Kajadian 28
28
Fatsal XXVIII.
1MAKA dipanggil Isahaklah akan Yakob itu, lalu dibŭrkatinyalah akan dia, sŭrta dipŭsannya akan dia, katanya padanya, Janganlah angkau bŭristrikan deripada sagala anak pŭrampuan Kanan.
2Bangunlah, pŭrgi angkau kaPadan-aram, karumah Bethuel ayah ibumu; maka ambillah sa’orang istri bagie dirimu deri sana deripada anak anak pŭrampuan Laban saudara laki laki ibumu.
3Allah ta’ala bŭrkatilah kiranya angkau, dan mŭnjadikan angkau biak, dan mŭnambahi angkau, supaya angkau jadi suatu pŭrhimpunan kaum adanya;
4Sŭrta mŭmbri kiranya akan dikau bŭrkat Ibrahim itu, dan pada bŭnihmu sŭrtamu; supaya angkau mŭmpusakai tanah tŭmpat kadudokanmu sapŭrti sa’orang dagang, yang tŭlah dibri Allah kapada Ibrahim.
5Maka disurohkan ulih Isahak akan Yakob bŭrjalan, maka pŭrgilah iya ka-Padan-aram kapada Laban, anak laki laki Bethuel orang Siria itu, iya itu saudara Rebekah, ibu Yakob dan Isau.
6¶ Maka sŭtlah dilihat ulih Isau, bahwa Isahak itu tŭlah mŭmbŭrkati akan Yakob, dan disurohkannya akan dia pŭrgi ka-Padan-aram, handak mŭngambil bagie dirinya suatu istri deri sana; dan sŭrta dibŭrkatinya akan dia, dipŭsankannya akan dia katanya, Janganlah angkau bŭristri suatu istri deripada sagala anak pŭrampuan Kanan;
7Dan lagi tŭlah diturutlah ulih Yakob akan pŭrkataan Ayahnya dan ibunya, lalu pŭrgi sudah iya ka-Padan-aram;
8Maka apabila dilihat ulih Isau, bahwa tiada disukai ulih Isahak akan anak anak purampuan Kanan.
9Maka pada masa itu pŭrgilah Isau kapada Ishmail, lalu diambil akan Mahalath, anak pŭrampuan Ishmail, anak laki laki Ibrahim itu, saudara pŭrampuan Nebajoth itu, mŭnjadi istrinya, iya itu lain deripada istrinya dahulu itu.
10¶ Maka kluarlah Yakob deripada Beer-shiba, lalu pŭrgilah iya kaHaran.
11Maka sampielah iya kapada suatu tŭmpat, lalu bŭrmalamlah iya disitu sŭbab mata hari sudah masok; maka diambilnyalah batu batu deripada tŭmpat itu, maka dipŭrbuatnya bantalnya, lalu bŭrbaringlah iya disitu handak tidor.
12Maka bŭrmimpilah iya, bahwa sasunggohnya adalah suatu tangga tŭrdiri diatas bumi, maka kapala tangga itupun sampie kalangit; maka hieran, bŭbrapa mŭliekat Allah pun naik turun tangga itu.
13Maka bahwa sasunggohnya! Tuhan bŭrdirilah diatasnya, lalu bŭrtŭrman, Aku inilah Tuhan Allah Ibrahim nenekmu, dan Allah Isahak; maka tanah yang tŭmpat angkau baring atasnya itupun handak kubrikan dia padamu, dan pada bŭnihmu;
14Maka bŭnihmu itu akan mŭnjadi sapŭrti lŭbu tanah banyaknya; maka angkau akan mŭngŭmbang kabarat, dan katimor, dan kautara, dan kaslatan: maka sagala bangsa dibumi kŭlak bŭrulih bŭrkat deripadamu dan deripada bŭnihmu.
15Maka sasunggohnya, Akulah juga sŭrtamu, dan Akulah yang handak mŭmliharakan dikau barang kamana mana angkau pŭrgi, dan Akulah yang handak mŭmbalikkan dikau kapada tanah ini juga; kŭrna tiadalah aku mŭninggalkan dikau, salagi Aku bŭlom bŭrbuat barang yang kufŭrmankan padamu.
16¶ Maka tŭrsŭdarlah Yakob deripada tidornya, maka katanya, Sabŭnarnyalah ada juga Tuhan pada tŭmpat ini; maka aku ini tiada mŭngatahui.
17Maka iya pun katakutanlah, sŭraya bŭrkata, Bagimana hiebatnya tŭmpat ini! bukannya lain mŭlainkan rumah Allah, dan inilah pintu shorga adanya.
18Maka bangunlah Yakob pada pagi pagi hari, lalu diambilnyalah batu yang tŭlah dipŭrbuatnya bantal itu, maka dilŭtakannya itu akan tandah lalu dituangnyalah minyak ka’atasnya.
19Maka dinamainyalah akan tŭmpat itu Bethel; akan tŭtapi nama nŭgri itu dahulunya Luz.
20Maka bŭrnazarlah Yakob suatu nazar, katanya, Jikalau kiranya Allah akan ada sŭrtaku dan iya mŭmliharakan aku pada jalan yang kujalani ini, dan iya mŭmbri padaku riziki akan makan, dan pakiean akan kupakie itu,
21Supaya aku kŭmbali kŭlak dŭngan slamatnya karumah ayahku; pada masa itu kŭlak Tuhan itu mŭnjadi Allah bagieku;
22Maka batu ini, yang tŭlah kulŭtakkan mŭnjadi tandah itu kŭlak, mŭnjadilah sa’buah rumah Allah: dan barang sasuatu yang angkau kŭrniakan padaku sunggoh sunggohlah aku handak pŭrsŭmbahkan padamu dalam spuloh asa.
Currently Selected:
Kajadian 28: KEAS1862
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published for the For the Ladies’ Bible and Tract Society (connected to the British and Foreign Bible Society) in 1862
Kajadian 28
28
Fatsal XXVIII.
1MAKA dipanggil Isahaklah akan Yakob itu, lalu dibŭrkatinyalah akan dia, sŭrta dipŭsannya akan dia, katanya padanya, Janganlah angkau bŭristrikan deripada sagala anak pŭrampuan Kanan.
2Bangunlah, pŭrgi angkau kaPadan-aram, karumah Bethuel ayah ibumu; maka ambillah sa’orang istri bagie dirimu deri sana deripada anak anak pŭrampuan Laban saudara laki laki ibumu.
3Allah ta’ala bŭrkatilah kiranya angkau, dan mŭnjadikan angkau biak, dan mŭnambahi angkau, supaya angkau jadi suatu pŭrhimpunan kaum adanya;
4Sŭrta mŭmbri kiranya akan dikau bŭrkat Ibrahim itu, dan pada bŭnihmu sŭrtamu; supaya angkau mŭmpusakai tanah tŭmpat kadudokanmu sapŭrti sa’orang dagang, yang tŭlah dibri Allah kapada Ibrahim.
5Maka disurohkan ulih Isahak akan Yakob bŭrjalan, maka pŭrgilah iya ka-Padan-aram kapada Laban, anak laki laki Bethuel orang Siria itu, iya itu saudara Rebekah, ibu Yakob dan Isau.
6¶ Maka sŭtlah dilihat ulih Isau, bahwa Isahak itu tŭlah mŭmbŭrkati akan Yakob, dan disurohkannya akan dia pŭrgi ka-Padan-aram, handak mŭngambil bagie dirinya suatu istri deri sana; dan sŭrta dibŭrkatinya akan dia, dipŭsankannya akan dia katanya, Janganlah angkau bŭristri suatu istri deripada sagala anak pŭrampuan Kanan;
7Dan lagi tŭlah diturutlah ulih Yakob akan pŭrkataan Ayahnya dan ibunya, lalu pŭrgi sudah iya ka-Padan-aram;
8Maka apabila dilihat ulih Isau, bahwa tiada disukai ulih Isahak akan anak anak purampuan Kanan.
9Maka pada masa itu pŭrgilah Isau kapada Ishmail, lalu diambil akan Mahalath, anak pŭrampuan Ishmail, anak laki laki Ibrahim itu, saudara pŭrampuan Nebajoth itu, mŭnjadi istrinya, iya itu lain deripada istrinya dahulu itu.
10¶ Maka kluarlah Yakob deripada Beer-shiba, lalu pŭrgilah iya kaHaran.
11Maka sampielah iya kapada suatu tŭmpat, lalu bŭrmalamlah iya disitu sŭbab mata hari sudah masok; maka diambilnyalah batu batu deripada tŭmpat itu, maka dipŭrbuatnya bantalnya, lalu bŭrbaringlah iya disitu handak tidor.
12Maka bŭrmimpilah iya, bahwa sasunggohnya adalah suatu tangga tŭrdiri diatas bumi, maka kapala tangga itupun sampie kalangit; maka hieran, bŭbrapa mŭliekat Allah pun naik turun tangga itu.
13Maka bahwa sasunggohnya! Tuhan bŭrdirilah diatasnya, lalu bŭrtŭrman, Aku inilah Tuhan Allah Ibrahim nenekmu, dan Allah Isahak; maka tanah yang tŭmpat angkau baring atasnya itupun handak kubrikan dia padamu, dan pada bŭnihmu;
14Maka bŭnihmu itu akan mŭnjadi sapŭrti lŭbu tanah banyaknya; maka angkau akan mŭngŭmbang kabarat, dan katimor, dan kautara, dan kaslatan: maka sagala bangsa dibumi kŭlak bŭrulih bŭrkat deripadamu dan deripada bŭnihmu.
15Maka sasunggohnya, Akulah juga sŭrtamu, dan Akulah yang handak mŭmliharakan dikau barang kamana mana angkau pŭrgi, dan Akulah yang handak mŭmbalikkan dikau kapada tanah ini juga; kŭrna tiadalah aku mŭninggalkan dikau, salagi Aku bŭlom bŭrbuat barang yang kufŭrmankan padamu.
16¶ Maka tŭrsŭdarlah Yakob deripada tidornya, maka katanya, Sabŭnarnyalah ada juga Tuhan pada tŭmpat ini; maka aku ini tiada mŭngatahui.
17Maka iya pun katakutanlah, sŭraya bŭrkata, Bagimana hiebatnya tŭmpat ini! bukannya lain mŭlainkan rumah Allah, dan inilah pintu shorga adanya.
18Maka bangunlah Yakob pada pagi pagi hari, lalu diambilnyalah batu yang tŭlah dipŭrbuatnya bantal itu, maka dilŭtakannya itu akan tandah lalu dituangnyalah minyak ka’atasnya.
19Maka dinamainyalah akan tŭmpat itu Bethel; akan tŭtapi nama nŭgri itu dahulunya Luz.
20Maka bŭrnazarlah Yakob suatu nazar, katanya, Jikalau kiranya Allah akan ada sŭrtaku dan iya mŭmliharakan aku pada jalan yang kujalani ini, dan iya mŭmbri padaku riziki akan makan, dan pakiean akan kupakie itu,
21Supaya aku kŭmbali kŭlak dŭngan slamatnya karumah ayahku; pada masa itu kŭlak Tuhan itu mŭnjadi Allah bagieku;
22Maka batu ini, yang tŭlah kulŭtakkan mŭnjadi tandah itu kŭlak, mŭnjadilah sa’buah rumah Allah: dan barang sasuatu yang angkau kŭrniakan padaku sunggoh sunggohlah aku handak pŭrsŭmbahkan padamu dalam spuloh asa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published for the For the Ladies’ Bible and Tract Society (connected to the British and Foreign Bible Society) in 1862