Maleko 9
9
1Pea nee folafola e ia kia natou: “E mooni, e au tala‐atu, e i ai niihi e nonofo mai nei, e mole natou iloi te mate, kae e natou sisio mua ki te Puleaga o te Atua kua haele‐mai ia mo te mafimafi.”
Ko te fakakololia o Sesu
2I te hili o aho e ono, nee too‐age e Sesu ia Petelo, mo Sakopo pea mo Soane, o ina taki natoupe ki he koga mea lavaki, ki he mouga maoluga. Pea nee liliu ia o kehe, i onatou mua, 3pea ko ona kofu nee liliu o gigila pea nee kehe aupito tonatou hihina o mole lava ke mau he mea e ina hihina feia. 4Pea nee ha kia natou ia Elia mo Moisese, pea ko naua nee na feleu mo Sesu. 5Pea nee haga ia Petelo o lea mo ui‐age kia Sesu: “Aliki, kua lelei tatatou nonofo i heni; tou fakatuu ai ni fale e tolu, tahi moo ou, tahi moo Moisese pea tahi moo Elia.” 6He nee mole ina iloi he lea ke ina fai, koteuhi nee lahi tonatou matataku. 7Pea nee tuu he ao e fakamalui natou, pea nee logoi mai te ao he leo nee ui: “Koeni toku Alo ofaina; koutou fakalogo ki ai.” 8Pea i tanatou fakasiosio fakavilivili ki onatou tafa, nee mole natou iloi he tokotahi, ko Sesupe nee nofo mo natou.
Ko te fehui o uhiga mo Elia
9I tanatou alu‐ifo mai te mouga, nee tapu e Sesu kia natou tanatou fakamatala ki he tokotahi te mea nee natou sisio ki ai, e gatape anai moka hili te tuu‐ake mai te mate a te Foha o te tagata. 10Nee natou taofi te fakatotonu aia, kae nee natou feekeaki pe kotea te uhiga o te lea aeni: “Tuu‐ake mai te mate.” 11Pea nee natou fehui‐age kia te ia: “Kotea e lau ai e te kau sekelipa e tomua hau anai ia Elia?” 12Pea nee ina ui‐age kia natou: “Io, e tomua hau ia Elia, pea e ina fakatokatoka anai ia mea fuli; kae logope te mea aia, kotea te mea kua tohi o uhiga mo te Foha o te tagata e amanaki mamahi ia mo fehiainai? 13Pea koia, kau fakaha‐atu, ko Elia kua osi hau ia, pea nee natou gaohi ia ia, o hage ko te mea nee natou loto ki ai, o hage foki ko te mea nee kua tohi o uhiga mo ia.”
Ko te tagata kua ulu sino ki ai he laumalie kovi pea kua kau ki te mahaki moa
14I tanatou toe fakatahi mo te u tisipulo, nee natou sio ki he hahai tokolahi aupito nee nonofo takafolifoli ia natou pea mo te u sekelipa nee natou fetalanoa‐aki mo natou. 15Pea, i te sio‐age a te hahai kia Sesu nee natou punamauli pea nee felelei‐age mo alofa kia te ia. 16Pea nee ina fehui‐age kia natou: “Kotea te mea e koutou fefihi‐aki ai mo natou?” 17Ko he tahi nee nofo i te hahai, nee ina ui‐age kia te ia: “Aliki, nee au aumai kia te koe toku foha e maua ia i he laumalie noa. 18Ka ina puke ia, e ina peehi ki te kele, pea e fiho tona gutu pea e makikikiki ona nifo, pea e pakeke tona sino. Pea nee au kole ki au tisipulo ke natou kapusia, kae nee mole lavai.” 19“Tagata hee tui”, ko tona tali aia, “o au ki afea taku nofo i te lotolotoga o koutou. O au ki afea taku maua kau katakii koutou? Koutou taki‐mai ia.” 20Pea nee natou aumai ia kia te ia. Pea, i tana sio kia Sesu, ko te laumalie kovi nee ina lulu malohi aupito te tamasii, o toka ia ki lalo pea makafulifuli, kae e fihope tona gutu. 21Pea nee fehui‐age e Sesu ki tana tamai: “Pe kua fualoa feafeai te hoko ki ai o te mea aia?” “Talu mai tona kei sii”, tana tali ia, 22“pea nee putuputu tana si ia ki te afi, pe ki te vai, ke mate ai ia. Kae, kapau e ke lavai he mea, pei ke ke tokoni‐mai, uhi ko tou alo ofa kia matou.” 23“Kapau e ke lavai …,” ko te tali aia a Sesu, “Ko mea fuli e lavai ia ae e tui.” 24Pea nee kalaga atu aipe te tamai a te tamasii: “E au tui; ke ke tokoni‐mai ki taku tui vaivai.”
25Ko Sesu, i tana fofoga‐ifo ki te hahai nee felelei‐mai, nee ina fakamatakui te laumalie kovi, o ina ui‐age ki ai: “Laumalie tuli mo noa, e au fekau‐atu, mavae‐la mai ia te ia, pea aua naa ke toe hu ki ai.” 26Pea, i tana osi kalaga‐ake, pea mo tana lulu malohi ia, nee mavae mai ai, pea nee hagepe te tamasii kua mate, koia nee lau ai e te tokolahi: “Kua osi mate ia.” 27Kae, ko Sesu, i tona puke tona nima, nee ina fakatuu pea nee nofo tuupe ia. 28I tona osi hu ki fale, nee fakalavelave ki ai e ana tisipulo, i tanatou nonofo ateaina mo ia: “Kotea nee mole matou lavai tona kapusia?” 29Pea nee ina tali‐age kia natou: “Ko te faahiga aia e hoki lava tona kapu aki te faikole.”
Ko te fakaha fakakikite o te Pasio — ko tona tua lua
30I tanatou mavae mai ai, nee natou fagona i loto Kalilea, pea nee mole loto ia ke iloi e he tahi. 31He nee ina akoi ana tisipulo, pea nee ina ui‐age kia natou: “Ko te Foha o te tagata e tuku anai ia kia nima o te u tagata, pea e natou fakapogi ia pea i te osi o tona tamatei, i te hili o aho e tolu, e toe tuu‐ake ia.” 32Kae nee mole natou malama ki te lea aia, pea nee mole natou faa fehui kia te ia.
Koai e maoluga ake
33Nee natou omai ki Kafanaume, pea i tanatou nonofo i te loto fale, nee ina fehui‐age kia natou: “Kotea te mea nee koutou fetalanoaaki ai i te ala?” 34Nee mole fegufi ai natou, koteuhi nee natou fekinauaki i te ala pe koai ia natou e maoluga ake. 35Pea nee heka leva ia mo ina paui te tokohogofulu‐ma‐lua, pea nee folafola ia kia natou: “Kapau e i ai he tahi e fia mua, pea ke liliu ia ko ia e muli pea ko iape te tagata fekau a te hahai fuli.” 36Pea nee ina taki mai he kii tamasii, mo ina tuku ia i te lotolotoga o natou pea i tana osi uma ki ai, e ina fai kia natou te folafola aeni: 37“Ko ae e ina tali he tahi o te u fanau liliki, koteuhi ko toku higoa, ko aupe e ina tali; pea ko ae e ina tali ia au, e mole ko au e ina tali, kae ko ae e ina fekaui au.”
Ko te fakaaoga o te huafa o Sesu
38Nee lea e Soane kia te ia: “Aliki, nee matou sio ki he tahi e ina kapu te u temonio i tou huafa, he tahi e mole mulimuli‐mai kia tatou, pea nee matou fia taofi te mea aia, koteuhi e mole mulimuli‐mai ia.” 39Kae nee folafola ia Sesu: “Aua naa koutou taofi ia, koteuhi e mole he tahi e ina lavai te fai o he milakulo i tana paui ki toku higoa, pea lea hala atu aipe o uhiga mo au. 40Ko ae e mole fihi‐mai ia e kau ia mo tatou.
Ko te kalitate ki te kau tisipulo
41“Ko ae e ina foaki‐atu he ipu vai ke koutou inu, koteuhi e koutou kau mo Kilisito, e au tala mooni atu, e molemo hala ia mo totogi.
Ko te faifaitakiaga kovi
42“Kae, kapau e i ai he tahi e ina amanaki tuku‐age he faifaitakiaga kovi ki he tahi o te u fanau liliki e tui‐mai, e lelei‐age kia te ia ke tautau ki tona kia he maka e fakatekateka e te u asino pea ke siaki ia i te loto tai. 43Pea, kapau ko tou nima e liliu kia koe ko he mea fakatupu agahala, tuusi ia: e lelei‐age kia koe tau hu mo te nima e tahi ki te mauli hee‐gata, i tau alu mo nima e lua ki ifeli, ki te afi e mole osiosi i he aho. 45Pea, kapau ko tou vae e liliu kia koe ko he mea fakatupu agahala, tuusi ia: e lelei‐age kia koe tau hu maimoa mo te vaepe e tahi ki te mauli hee‐gata, i tou laku mo ou vae e lua ki ifeli. 47Pea kapau ko tou mata e liliu kia koe ko he mea fakatupu agahala, kapei ia: e lelei‐age kia koe tau hu mo te mata e tahi ki te Puleaga o te Atua, i tou laku mo ou mata e lua ki ifeli, 48e molemo mate ai onatou ugaga pea e mole osiosi ai e te afi. 49Koteuhi e masimai fuli ai natou aki te afi. 50Ko he mea lelei te masima, kae kapau e liliu o puli te kona o te masima, e toe fakakona aki tea? Ke koutou mau he masima ia koutou pea ke koutou mauli fimalie i toutou vahaa.”
Currently Selected:
Maleko 9: WLS1971
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Bible Society in New Zealand 1971
Maleko 9
9
1Pea nee folafola e ia kia natou: “E mooni, e au tala‐atu, e i ai niihi e nonofo mai nei, e mole natou iloi te mate, kae e natou sisio mua ki te Puleaga o te Atua kua haele‐mai ia mo te mafimafi.”
Ko te fakakololia o Sesu
2I te hili o aho e ono, nee too‐age e Sesu ia Petelo, mo Sakopo pea mo Soane, o ina taki natoupe ki he koga mea lavaki, ki he mouga maoluga. Pea nee liliu ia o kehe, i onatou mua, 3pea ko ona kofu nee liliu o gigila pea nee kehe aupito tonatou hihina o mole lava ke mau he mea e ina hihina feia. 4Pea nee ha kia natou ia Elia mo Moisese, pea ko naua nee na feleu mo Sesu. 5Pea nee haga ia Petelo o lea mo ui‐age kia Sesu: “Aliki, kua lelei tatatou nonofo i heni; tou fakatuu ai ni fale e tolu, tahi moo ou, tahi moo Moisese pea tahi moo Elia.” 6He nee mole ina iloi he lea ke ina fai, koteuhi nee lahi tonatou matataku. 7Pea nee tuu he ao e fakamalui natou, pea nee logoi mai te ao he leo nee ui: “Koeni toku Alo ofaina; koutou fakalogo ki ai.” 8Pea i tanatou fakasiosio fakavilivili ki onatou tafa, nee mole natou iloi he tokotahi, ko Sesupe nee nofo mo natou.
Ko te fehui o uhiga mo Elia
9I tanatou alu‐ifo mai te mouga, nee tapu e Sesu kia natou tanatou fakamatala ki he tokotahi te mea nee natou sisio ki ai, e gatape anai moka hili te tuu‐ake mai te mate a te Foha o te tagata. 10Nee natou taofi te fakatotonu aia, kae nee natou feekeaki pe kotea te uhiga o te lea aeni: “Tuu‐ake mai te mate.” 11Pea nee natou fehui‐age kia te ia: “Kotea e lau ai e te kau sekelipa e tomua hau anai ia Elia?” 12Pea nee ina ui‐age kia natou: “Io, e tomua hau ia Elia, pea e ina fakatokatoka anai ia mea fuli; kae logope te mea aia, kotea te mea kua tohi o uhiga mo te Foha o te tagata e amanaki mamahi ia mo fehiainai? 13Pea koia, kau fakaha‐atu, ko Elia kua osi hau ia, pea nee natou gaohi ia ia, o hage ko te mea nee natou loto ki ai, o hage foki ko te mea nee kua tohi o uhiga mo ia.”
Ko te tagata kua ulu sino ki ai he laumalie kovi pea kua kau ki te mahaki moa
14I tanatou toe fakatahi mo te u tisipulo, nee natou sio ki he hahai tokolahi aupito nee nonofo takafolifoli ia natou pea mo te u sekelipa nee natou fetalanoa‐aki mo natou. 15Pea, i te sio‐age a te hahai kia Sesu nee natou punamauli pea nee felelei‐age mo alofa kia te ia. 16Pea nee ina fehui‐age kia natou: “Kotea te mea e koutou fefihi‐aki ai mo natou?” 17Ko he tahi nee nofo i te hahai, nee ina ui‐age kia te ia: “Aliki, nee au aumai kia te koe toku foha e maua ia i he laumalie noa. 18Ka ina puke ia, e ina peehi ki te kele, pea e fiho tona gutu pea e makikikiki ona nifo, pea e pakeke tona sino. Pea nee au kole ki au tisipulo ke natou kapusia, kae nee mole lavai.” 19“Tagata hee tui”, ko tona tali aia, “o au ki afea taku nofo i te lotolotoga o koutou. O au ki afea taku maua kau katakii koutou? Koutou taki‐mai ia.” 20Pea nee natou aumai ia kia te ia. Pea, i tana sio kia Sesu, ko te laumalie kovi nee ina lulu malohi aupito te tamasii, o toka ia ki lalo pea makafulifuli, kae e fihope tona gutu. 21Pea nee fehui‐age e Sesu ki tana tamai: “Pe kua fualoa feafeai te hoko ki ai o te mea aia?” “Talu mai tona kei sii”, tana tali ia, 22“pea nee putuputu tana si ia ki te afi, pe ki te vai, ke mate ai ia. Kae, kapau e ke lavai he mea, pei ke ke tokoni‐mai, uhi ko tou alo ofa kia matou.” 23“Kapau e ke lavai …,” ko te tali aia a Sesu, “Ko mea fuli e lavai ia ae e tui.” 24Pea nee kalaga atu aipe te tamai a te tamasii: “E au tui; ke ke tokoni‐mai ki taku tui vaivai.”
25Ko Sesu, i tana fofoga‐ifo ki te hahai nee felelei‐mai, nee ina fakamatakui te laumalie kovi, o ina ui‐age ki ai: “Laumalie tuli mo noa, e au fekau‐atu, mavae‐la mai ia te ia, pea aua naa ke toe hu ki ai.” 26Pea, i tana osi kalaga‐ake, pea mo tana lulu malohi ia, nee mavae mai ai, pea nee hagepe te tamasii kua mate, koia nee lau ai e te tokolahi: “Kua osi mate ia.” 27Kae, ko Sesu, i tona puke tona nima, nee ina fakatuu pea nee nofo tuupe ia. 28I tona osi hu ki fale, nee fakalavelave ki ai e ana tisipulo, i tanatou nonofo ateaina mo ia: “Kotea nee mole matou lavai tona kapusia?” 29Pea nee ina tali‐age kia natou: “Ko te faahiga aia e hoki lava tona kapu aki te faikole.”
Ko te fakaha fakakikite o te Pasio — ko tona tua lua
30I tanatou mavae mai ai, nee natou fagona i loto Kalilea, pea nee mole loto ia ke iloi e he tahi. 31He nee ina akoi ana tisipulo, pea nee ina ui‐age kia natou: “Ko te Foha o te tagata e tuku anai ia kia nima o te u tagata, pea e natou fakapogi ia pea i te osi o tona tamatei, i te hili o aho e tolu, e toe tuu‐ake ia.” 32Kae nee mole natou malama ki te lea aia, pea nee mole natou faa fehui kia te ia.
Koai e maoluga ake
33Nee natou omai ki Kafanaume, pea i tanatou nonofo i te loto fale, nee ina fehui‐age kia natou: “Kotea te mea nee koutou fetalanoaaki ai i te ala?” 34Nee mole fegufi ai natou, koteuhi nee natou fekinauaki i te ala pe koai ia natou e maoluga ake. 35Pea nee heka leva ia mo ina paui te tokohogofulu‐ma‐lua, pea nee folafola ia kia natou: “Kapau e i ai he tahi e fia mua, pea ke liliu ia ko ia e muli pea ko iape te tagata fekau a te hahai fuli.” 36Pea nee ina taki mai he kii tamasii, mo ina tuku ia i te lotolotoga o natou pea i tana osi uma ki ai, e ina fai kia natou te folafola aeni: 37“Ko ae e ina tali he tahi o te u fanau liliki, koteuhi ko toku higoa, ko aupe e ina tali; pea ko ae e ina tali ia au, e mole ko au e ina tali, kae ko ae e ina fekaui au.”
Ko te fakaaoga o te huafa o Sesu
38Nee lea e Soane kia te ia: “Aliki, nee matou sio ki he tahi e ina kapu te u temonio i tou huafa, he tahi e mole mulimuli‐mai kia tatou, pea nee matou fia taofi te mea aia, koteuhi e mole mulimuli‐mai ia.” 39Kae nee folafola ia Sesu: “Aua naa koutou taofi ia, koteuhi e mole he tahi e ina lavai te fai o he milakulo i tana paui ki toku higoa, pea lea hala atu aipe o uhiga mo au. 40Ko ae e mole fihi‐mai ia e kau ia mo tatou.
Ko te kalitate ki te kau tisipulo
41“Ko ae e ina foaki‐atu he ipu vai ke koutou inu, koteuhi e koutou kau mo Kilisito, e au tala mooni atu, e molemo hala ia mo totogi.
Ko te faifaitakiaga kovi
42“Kae, kapau e i ai he tahi e ina amanaki tuku‐age he faifaitakiaga kovi ki he tahi o te u fanau liliki e tui‐mai, e lelei‐age kia te ia ke tautau ki tona kia he maka e fakatekateka e te u asino pea ke siaki ia i te loto tai. 43Pea, kapau ko tou nima e liliu kia koe ko he mea fakatupu agahala, tuusi ia: e lelei‐age kia koe tau hu mo te nima e tahi ki te mauli hee‐gata, i tau alu mo nima e lua ki ifeli, ki te afi e mole osiosi i he aho. 45Pea, kapau ko tou vae e liliu kia koe ko he mea fakatupu agahala, tuusi ia: e lelei‐age kia koe tau hu maimoa mo te vaepe e tahi ki te mauli hee‐gata, i tou laku mo ou vae e lua ki ifeli. 47Pea kapau ko tou mata e liliu kia koe ko he mea fakatupu agahala, kapei ia: e lelei‐age kia koe tau hu mo te mata e tahi ki te Puleaga o te Atua, i tou laku mo ou mata e lua ki ifeli, 48e molemo mate ai onatou ugaga pea e mole osiosi ai e te afi. 49Koteuhi e masimai fuli ai natou aki te afi. 50Ko he mea lelei te masima, kae kapau e liliu o puli te kona o te masima, e toe fakakona aki tea? Ke koutou mau he masima ia koutou pea ke koutou mauli fimalie i toutou vahaa.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Bible Society in New Zealand 1971