Luke 7
7
1ကိုယ်တော်ယေရှုနာ လူထုပရိသတ်ရက်အင် ဟောဂို့ကျီးဂါရပ် ကပေရနောင်မြို့ဝါ ကြွလင်ကဟေ။ 2အိမ်မြို့ယာက ရောမတပ်မှူးဟူးဝါထနဲ့ အမှာဂါးတဗျင်းချစ်မြတ်နိုးဟေက အစေခံဟူးဝါငါးဂို့ အိမ်မှအစေခံနာ ပြင်းပြင်းထန်ထန်အဆန်းကနာဂို့ ဆိန်းကရိတုန်းကဟေ။ 3အိမ်မှာတပ်မှူးနာ ကိုယ်တော်ယေရှုကသတင်းငင် တတ်ဟေကအချိန်ငါ အမာကအငှားဆာယင် ဟာပိုဆာငါမနီး ဂျူးလူမျိူးပြောင်ကတစ်ချိူ့နာ ကိုယ်တော်ကမားဖြောက်ကို ဖိတ်ဇိစ်လင်ကဟေ။ 4အိမ်မားလူးရက်အ(လ်) ကိုယ်တော်ထနဲ့ဗန်ဂို့ "မှတပ်မူးနာ ကိုယ်တော်ကူညီထိုက်ဟေကား လူးဖြစ်ဟေ။ 5အမာနာ ငါရက်ကလူမျိူးရက်အင် ချစ်ခင်ကအတွက်ကြောင့် ငါရက်ကအတွက် ဓမ္မာရုံ ဆူးဝါယင် ပြုအီဒက်ကလူးယေ့ဖြိုက်ဟေ"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ 6မှကြောင်း ကိုယ်တော်နာ အမာရက်အိန်းမက်တာယိုးလင်ကို တပ်မှူးကကိန်းအိန်း အစံကနေရာ ထုန်းလင်ဂါအခါ တပ်မှူးနာ အမှာဂါမိတ်ဆွေရက်အင်ဖြောင်ဂို့ ကိုယ်တော်ယင်" ကိုယ်တော်၊ ငါကကိန်းငါ ကိုယ်တော်ကြွဗန်(ဖ်) ကတွက် အထိုက်တန်ကအတွက် အပင်းပန်းခံကို ကြွကိုအဗန်(ဖ်)ယေ့" 7မှတောင်မာဒင့် ငါယေ့ ကိုယ်တော်ထနဲ့ ဗန်ဂို့ကဒိန်ကဇီစ်အတွက်ယေ့ အထိုက်တန်ပါ(လ်)။ ကိုယ်တော် ငှားနက်ကားအိန်းဒင့် ငါ့ဂါ အငှားဆာက ရောဂါပျောက်လင်ကား။ 8ငါကိုယ်တိုင်ယေ့ အထက်အရာရှိကလက်အောက်အာ ငါကဒေလေ ငါကလက်အောက်အာယေ့ တပ်သားရက်ဘောင်းကို ငါနက်ဟေ။ ငါနာ တပ်သားဟူးဝါယင် "လင်"ငါ့နက်နဲ့က(လ်) အမာနာ လင်ပေါ်ကို "ဗန်(ဖ်)"င့နက်နဲ့အ(လ်) အမာနာ ဗန်(ဖ်)ပေါ်ဟေ။ ငါကအငှားဆာရက်အင်ယေ့ "မှလုပ်အင်း"ငါ့နက်နဲ့က(လ်) အမာရက်လုပ်ပေါ်ဟေ"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ 9ကိုယ်တော်နာ မှတူးဝါတပ်ဟေကားခါ အံ့ဩကလင်ကို အလိုဝါယောဝန်က လူးယင် လှည့်ယူကို "နနိန်ရက်အင် ငါပြိစ်ဝန်ကား အစ္စရေးတစ်ခွင်ငါ အတတ်ကဒေလေ ယုံကြည်မူပြောင်ဟေကားလူးဝင် ငါအပေါ်ဟာနိမ်ပါ(လ်)"ငါ့ကို င့လင်ကဟေ။ 10တပ်မှူးက ဖြောက်နက်အန်ကလူးရက်အ(လ်) ကိန်းငါပြန့်ကိုထုပ်လင်ကရပ် အိမ်မားအငှားဆာစာ ဟာပိုဆာငင် နန်းကား ပေါ်လင်ကဟေ။ 11အယောက်ယက်တာ ကိုယ်တော်နာ တပည့်ရက်အိမ်မတ်တာ နာဣနငါ့ကိုအော်ဟေကမြို့ဝါ ကြွလင်ကရပ် လူထုပရိသတ်ရက်ယေ့ အမာကအလိုဝါယိုးဝန်ကဟေ။ 12မြို့ဝင်ပေါက်အနာဆာ ထုန်ဟေကားအခါ လူးဆိန်းဟေကားအလောင်းငင် သင်္ဂြိုလ်ကဇိစ် လူးတစ်စုနာ အလောင်းစင် ယင်ထမ်းကို မြို့အပြင်ယာဆပြုလာကန်းကဟေ။ ဆိန်းကလူးနာ မုဆိုးမဟူးဝါက တစ်ဦးတည်းက အဆာဖြိုက်ကို မြို့သူမြို့သားရက်အ(လ်) အိမ်မာတာဆာလောင်အိမ်မက်တာ ပါ(လ်)ကယောလင်ကဟေ။ 13ကိုယ်တော်နာ မုဆိုးမအင်ပိုဟေကားအခါ မှတာဆာလောင်ယင် အစိုင်းမိဆာဂရုဏာဆင်ဂို့ "အဟြက်ယေ့" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 14မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ လူးရက်လာကန်းကား အလောင်းစင်အနားဆာ ကြွလင်ကို အလောင်းစင်ယင် တာဟူးအိမ်တိုးကို အလောင်းစင်ဖေ့လာကန်းလူးရက်အ(လ်) တန့်အီနက်ကရပ် ကိုယ်တော်နာ "လူးဆာ၊ နင်ငင် ငါ ငါ့ဆနပ်အန်ကား။ ရိန်အင်ဒက်" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 15အိမ်မားအခါ ဆိန်းတူးကလူးနာ ရိတုန်းကို စတင်ကိုတူးပြိစ်လင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်ယဲ့ အမင်ယင် အနူ(ဖ်)ကမား ပြန်ကိုအက်လင်ကဟေ။ 16လူးအပေါင်းရက်အ(လ်) အစက်ကလင်ဂို့ "ငါရက်ကမား မြင့်မြတ်ဟေကား အရိယာသူတော်စင် ပေါ်ထွန်းယောဝန်နန်း။ ဘုရားရှင်နာ ငါရက်အင် စောင့်ရှောက်ဟေ"ငါ့ကို ဘုရားရှင်ကဂုဏ်တော်ယင် ချီးမွမ်းလင်ကဟေ။ 17ကိုယ်တော်အိမ်ပတ်သက်ဟေကား မှဂုဏ်သတင်းရက်အ(လ်) ယုဒပြည်နယ် တစ်ခွင့်လုံးငါ အနီးအနား ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသစုတ်ရက်အာ ပျံ့နှံ့လင်ကဟေ။ 18ကျီးကအိမ် အိန်းမြှုပ်မင်္ဂလာဆရာယောဟန်ကတပည့်ရက်စာ မှအကြောင်းအရာစုတ်ရက်အင် ယောဟန်ယင် ငါ့ဆနပ်ကရပ် အမာစာ တပည့်နိန်ဟူးဝင်အော်ကို 19"ကိုယ်တော်နာ ကြွဗန်ဂါ အရှင်ဖြစ်ဟေလေ၊ အရိနဲ့ ငါ့ရက် အယောက်ကလူးယင် စောင့်ပေါ်ကလည်း" ငါးဂို့ လျှောက်တင်ကဇိစ် ကိုယ်တော်ကမား ဖြောက်လင်ကဟေ။ 20အမာရက်အ(လ်) ကိုယ်တော်ယေရှုဂါမားထုပ်ဗာ(ဖ်)ကရပ် ကိုယ်တော်ယင် "အိန်းမြှုပ်မင်္ဂလာဆရာယောဟန်နာ ငါရက်အင် 'ကိုယ်တော်ကမားဖြောက်ကို ကိုယ်တော်နာ ကြွဗန်ဂါအရှင်ဖြစ်ဟေလေ အရိနဲ့ ငါရက်အယောက်ကားဟူးဝါစောင့်ပိုဂါလေ "ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ 21အိမ်မှအချိန်ငါ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ အဆန်ကနာကလူးရက်အင် ဟာပိုဆာငါ့ဇိစ်ကို မကောင်းဆိုးဝါပူးကပ်တုန်းကလူးရက်ကမား မကောင်းဆိုးဝါရက်အင်ယေ့ ကတောက်ကိုအီကတောင်မှာဒင့် မိတ်ကြည်ရက်အင်ယေ့ အမိတ်ပေါ်ကဇိစ် လုပ်တုန်းလင်ကဟေ။ 22ကိုယ်တော်ယေ့ ယောဟန်ဂါတပည့်တော်ရက်အင် "နနိန်ရက်ပိုဟေကားအူဇာရက်အင်၊ ယောဟန်ငင် လင်ဂို့ငှားဆနပ်အာ။ အမိတ်အပိုကလူးနာအမိတ်ပိုဂို့။ အတားအကာမှတ်ကားလူးရက်အ(လ်) လမ်းလျှောက်ဂို့။ အမန်ရောဂါရက်အ(လ်) ပျောက်ကပ်ဂို့။ အကာနားအတတ်ကလူးယေ့ အကာနား တတ်ကဟေ။ ဆိန်းဟေကားလူးယေ့ ပြန်းဂို့ဆိမ်ယောဝန်ဂို့။ ဆင်းရဲဆာရက်အ(လ်) မီဟေကား သတင်းရက်အင် တတ်အင်ပေါ်နန်း။" 23ငါယင် အငြင်းပယ်ကလူးရက်အင် ဘုရားရှင်နာ ကောင်းချီး မင်္ဂလာအီယန်ဂါ" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 24ယောဟန်က တပည့်ရက်ပြန်လင်ဂါရပ် လူထုပရိသတ် ရက်အင် ကိုယ်တော် ဟောဆနပ်ဟေကားနာ " မလိမ်ကန္တာရထဲယာလင်ဂို့ အဇာရက်အင် ယူဂါဇီလင်ဂါယာ။ မုန်ယက်ကိုးယိမ်းတုန်းဟေကား ကျူဖင်းငင်လဲ။ 25အပြင်းငါပြုကား အဇာပိုကက်ကို ပြုကယား။ အဝတ်မီတူတုန်းကလူးရက်အင် ပိုကက်ကိုလဲ။ အတတ်ကဒေလေ တန်ဖိုးပြောင်ဟေကား အဝတ်စာရက်အင် တူပီကို စည်းစိမ်အပြည့်ခံစားတုန်းကလူးရက်အင် ဘုရင်ကနန်းတော်ထဲယာ ပေါ်လင်ကား။ 26မဒေအရိနဲ့ အဆာမီကပုဂ္ဂိုလ်မျိူးယင် ပိုကက်ကို အပြင်းငါပြုကယား။ အရိယာသူတော်စင်ယင် ပိုကက်ကိုလဲ။ မှန်နက်ဟေ။ နနိန်ရက်အင် ငါပြိစ်ကက်ကနာ ယောဟန်နာ အရိယာသူတော်စင် တောင်မာဒင့် ပြောင်ဟေကလူးဖြိုက်ဟေ။ 27ကျမ်းစာနား ငါဘုရားစာ အဆာကရှေ့ယာ လင်ကားလင်းငင် အဆင်သင့်ဖြိုက်ကဇိစ် မလားကင်မ ငါကစေတမန်ယင် ဖြောက်အန်ကား"ငါ့ကို ရေးပီကနာ ယောဟန်ကအကြောင့်မယ်ဖြိုက်ဟေ။ 28နနိန်ရက်အင် ငါပြိစ်ယန်ကား။ မှကမ္ဘာပေါ်ဝါ ယောဟန်တောင်မာ ပြောင်ကလူး ဟူးဝါယဲ့ အကေနိမ့်ပါ(လ်)။ ညီးင့ဒင့်ယဲ့ ဘုရားရှင်ကသာသနာတော်ထဲယာက အရေးအပါကလူးဒင့် ယောဟန်တောင်မား ပိုကိုပြောင်ဟေ"ငါ့ကို င့လင်ကဟေ။ 29ကိုယ်တော်ငါဟေကားရက်အင် အတေးပေါ်ကားလူးရက်ကအထဲယာ ဘုရားရှင်က အကြံအစည်ရက်အင် လိုက်နာကို ယောဟန်ကမား အိန်းမြုပ်မင်္ဂလာ လာဒက်ကား အခွန်ကောက်ကလူးရက်အ(လ်) ယောလင်ကဟေ။ 30ညီးင့ဒင့်ယဲ့ ဖာရိရှဲရက်အိန်း ကျမ်းတတ်ဆရာရက်က(လ်) အကြံစည်ရက်အင် အလိုက်နာထမ်း ယောဟန်ကမား အိန်းမြုပ်မင်္ဂလာ လာကဇိစ်ငြင်းဆန်ဒက်လင်ကဟေ။ 31မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ ဆက်လက်ကို "နနိန်ရက်နာ အဇာအိမ်တူဟေယား၊ အဆာမီကလူ ဖြိုက်ဟေယားငါ့နဲ့က(လ်) 32ငါရက် တီးမူတ်ဆနပ်တုန်းကယဲ့ နနိန်ရက်ဇာတ်အဆပါ(လ်)။ ငါရက် ဟြရ်စာရောမှ ဆိုဆနပ်ကယဲ့ နနိန်ရက်အဟြရ်ပါ(လ်) ဈီးတာဟုန်းငါတုန်းကို ဟူးဝါအိမ်ဟူးဝါ ဟော်ကို ပြိစ်တုန်းကမန်ဆာရက်အိမ်တူဟေ။ 33ယောဟန်နာ အစာယေ့အဆာထမ်း၊ မူးယစ်ဇိစ်ကားဝိုင်ယင်ယဲ့ အအူထမ်း လင်တုန်းကား "ယောဟန်နာ မကောင်းဆိုးဝါး ပူးကပ်တူးကလူး"င့ါကို နနိန်ရက်ငါ့တုန်းဟေ။ 34မှတောင်မှဒင့် လူသားတော်နာ ဆာကိုတုန်းကယဲ့ နနိန်ရက်နာ ယေရူနာ အစားကြူဟေကလူး ဖြိုက်ကို အခွန်ကောက်ကလူးရက်၊ အပြစ်ဒုစရိုက်သမားရက်အိမ် အဖက်တုံကို ဆာအူတုန်းဟေ"ငါ့ကိုယေ့ ငင့်ပီနန်း။ 35ညီးင့ဒင့်ယေ့ ဘုရားရှင်က စစ်မှန်ဟေကား အဆာ၊ဆာအိငါ့နဲ့ က(လ်) ငါအိမ်ယောဟန်ရက် လုပ်ဟေကားအလုပ်ရက် မှန်ကန်ကြောင်းငင် နားလည်လင်ကား"ငါ့ကို င့လင်ကဟေ။ 36ကျီးကအိမ် ဖာရိရှဲဟူးဝါစာ ကိုယ်တော်ယေရူယင် အမာကကိန်းငါ နက်တိုက်ပုတ်ဆာကဇိစ် ဖိတ်လင်ကဟေ။ မှအကြောင့် ကိုယ်တော်စာ အိမ်မလူးက ကိန်ငါကြွလင်ကို ဆာကဇိစ် စာပွဲယာ တုန်းလင်ကဟေ။ 37အိမ်မမြို့ဝါ အပြစ်ငါဟေကား တဆလောင်ဟူးဝါးငါးလင်ဟေ။ အမာနာ ဖာရိရှဲကိန်းငါ နက်တတ်ပုတ်ဆာတုန်းဟေကား တတ်ပိုကရပ် ဇီးပြောင်းဟေကား ဆီးမွှေတစ်ပုလင်း ငင်လာကို အိမ်မာနေရာယာ ဗန်(ဖ်)လင်ကဟေ။ 38မှနောက်အာ အမှာနာ ကိုယ်တော်ဂါ အလိုဝါဗန်(ဖ်)ကို စက်ကိုး ဟြက်ကိုး အမှာဂာား အမာအိန်းအိမ် ကိုယ်တော်က အတာအကျီးဇိစ်ကို အဟူးဝင်ဘင်း အဟူးမိအိန်းအိမ်ပွတ်အီဂို့ ဆာကာဇိစ်လင်ကဟေ။ ကျီးကအိမ် ကိုယ်တော်က အတာနိန်ဖက်အင် အတိ(လ်)နက်ကို ဆီးမွှေးအိမ် ပွတ်လင်ကဟေ။ 39အိမ်မကရပ် ကိုယ်တော်ငင် ပင့်ဖိတ်ဟေကား ဖာရိရှဲနာ ပိုကအခါ "မှလူနာ အရိယာသူတော်စင်မှန်နဲ့က(လ်) အမင်ထိတုန်းက တာဆလောင်နာ အဆီတာဆလောင်ယား ငှားဟေကငင်ချေးသင့်ဟေ။ အမှီးကတာဆလောင်ဟူးဝါ ဖြိုက်ဟေကယင့် ချေးသင့်ဟေ"ငါ့ကို စိတ်ထဲယာတွေးတုန်းလင်ဂါဟေ။ 40ကိုယ်တော်ယေ့ အမင် "ရှိမုန် ၊နင်ငင် ငါ့ဆနပ်က တူးအက်တာငါဟေ"ငါ့နက်ကရပ် ရှိမုန်နာ "ငန်း၊ ကိုယ်တော်"ငါ့ကို လျှောက်ကရပ် 41ကိုယ်တော်ယေ့ " တင်္ဂါချေးကလူးဟူးဝါထနဲ့ လူးနိန်ဟူးနာ တင်္ဂါချေးလင်ကဟေ။ ဟူးဝါက(လ်) ဒေနာရီဒင်္ဂါးငါးရာ အယောက်ကဟူးဝါက(လ်) ဒေနာရီဒင်္ဂါငါးဆယ် အကြွေးတင်လင်ကဟေ။ 42အမာရက်နာ အကြွေးရှင်ငင် ပြန်ကိုအဆပ်လူးနန်းကရပ် အကြွေးရှင်နာ အိမ်မားနိန်းဟူးယင် အကြွေးပြန်ကိုဆပ်ကအစိုးနန်းငါ့ဟေကရပ် အယူက(လ်) အကြွေးရှင်ယင် ပိုကိုကျေးဇူးတင်ငန်းကယား" ငါ့ကို ကတာလင်ကဟေ။ 43ရှိမုန်ယေ့ "ပိုကို ချေးပီကလူးနာ ပိုကိုကျေးဇူးတင်လင်ကား"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်ယေ "မှန်နက်ဟေ"ငါ့ကိုကျီးကရပ် 44အိမ်မတာဆလောင်က ဟိုက်နီးယာလှည့်ဂို့ ရှိမုန်ငင် "မှတဆလောင်ငင်ပိုဟေလဲ။ နင်ဂါကိန်းငါ ကြွယောဝန်ကရပ် နင်နာ ငါ့ဂါအတွက် အတာကဇမ်းဂါ အိန်းအအီကယေ့ မှတဆာလောင်နာ ငါဂါ အတာရက်အင် အမာဂါမိ(လ်)အိန်းအိမ် ကဇမ်းအီကို အမာကအဟူးမိန်အိမ် ပွတ်အီလင်ဟေ။ 45ငါဗန်(ဖ်)ကရပ်အ(လ်) နင်နာ ငင်အတိ(လ်)ကို အကြိုဆိုဒက်ပါ(လ်)။ ညီးင့ဒင့်ယဲ့ မှတဆာလောင်နာ ငါဂါ အတာအဆက်မပြတ်အတိန်ဒက်ဟေ။ 46နင်နာ ငါကအဟူးငင် သံလွင်ဆားအိန်းလိမ်းကို အအီဒက်ကယေ့ မှတာဆလောင်က(လ်) တဗျင်းတန်ဖိုးပြောင်ဟေက ဆီမွှေးအိမ် ငါကအတာ လိမ်းကိုအီဒက်ဟေ။ 47မှဒေရိဂိုး ငါငါ့ကက်ကနာ မှတဆာလောင်ဂါ ကျူးလွန်ဟေကား အပြစ်မွတ်မွတ်အင် ခွင့်လွတ်ကားဟင်းပိုကစာ အမာက ချစ်ခြင်းမိတ္တာကြီးမားကိုဖြိုက်ဟေ။ စီဆာ ခွင့်လွှတ်ကားဟင်းပိုလူးနာ စီဆာမေချစ်ခြင်းမေတ္တာဆနပ်လင်ကား"ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 48မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ အိမ်မားတာဆလောင်ငင် "နင်ဂါ အပြစ်ရက်အင် ခွင့်လွှတ်အင်နန်း" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 49အိမ်မာကရပ် ကိုယ်တော်အိန်မက်တာ တုန်းတုန်းက အယိုးကားလူးရက်နာ "အပြစ်အင်ဒင့်ခွင့်လှုဟေငါ့တုန်းကအတွက် မှလူးနာအယူဝါး" ငါးဂို့ ငါ့တုန်းလင်ကဟေ။ 50ညီးင့ဒင့်ယဲ့ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ မှတာဆလောင်ငင် "နင်ကယုံကြည်ကစာ နင်ငင် ကယ်တင်ငန်ဂါးဖြိုက်ဟေ။ စိတ်ချလက်ချ လင်"ငါ့ကို ငှားလင်ကဟေ။
Currently Selected:
Luke 7: ttpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Thet Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
Luke 7
7
1ကိုယ်တော်ယေရှုနာ လူထုပရိသတ်ရက်အင် ဟောဂို့ကျီးဂါရပ် ကပေရနောင်မြို့ဝါ ကြွလင်ကဟေ။ 2အိမ်မြို့ယာက ရောမတပ်မှူးဟူးဝါထနဲ့ အမှာဂါးတဗျင်းချစ်မြတ်နိုးဟေက အစေခံဟူးဝါငါးဂို့ အိမ်မှအစေခံနာ ပြင်းပြင်းထန်ထန်အဆန်းကနာဂို့ ဆိန်းကရိတုန်းကဟေ။ 3အိမ်မှာတပ်မှူးနာ ကိုယ်တော်ယေရှုကသတင်းငင် တတ်ဟေကအချိန်ငါ အမာကအငှားဆာယင် ဟာပိုဆာငါမနီး ဂျူးလူမျိူးပြောင်ကတစ်ချိူ့နာ ကိုယ်တော်ကမားဖြောက်ကို ဖိတ်ဇိစ်လင်ကဟေ။ 4အိမ်မားလူးရက်အ(လ်) ကိုယ်တော်ထနဲ့ဗန်ဂို့ "မှတပ်မူးနာ ကိုယ်တော်ကူညီထိုက်ဟေကား လူးဖြစ်ဟေ။ 5အမာနာ ငါရက်ကလူမျိူးရက်အင် ချစ်ခင်ကအတွက်ကြောင့် ငါရက်ကအတွက် ဓမ္မာရုံ ဆူးဝါယင် ပြုအီဒက်ကလူးယေ့ဖြိုက်ဟေ"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ 6မှကြောင်း ကိုယ်တော်နာ အမာရက်အိန်းမက်တာယိုးလင်ကို တပ်မှူးကကိန်းအိန်း အစံကနေရာ ထုန်းလင်ဂါအခါ တပ်မှူးနာ အမှာဂါမိတ်ဆွေရက်အင်ဖြောင်ဂို့ ကိုယ်တော်ယင်" ကိုယ်တော်၊ ငါကကိန်းငါ ကိုယ်တော်ကြွဗန်(ဖ်) ကတွက် အထိုက်တန်ကအတွက် အပင်းပန်းခံကို ကြွကိုအဗန်(ဖ်)ယေ့" 7မှတောင်မာဒင့် ငါယေ့ ကိုယ်တော်ထနဲ့ ဗန်ဂို့ကဒိန်ကဇီစ်အတွက်ယေ့ အထိုက်တန်ပါ(လ်)။ ကိုယ်တော် ငှားနက်ကားအိန်းဒင့် ငါ့ဂါ အငှားဆာက ရောဂါပျောက်လင်ကား။ 8ငါကိုယ်တိုင်ယေ့ အထက်အရာရှိကလက်အောက်အာ ငါကဒေလေ ငါကလက်အောက်အာယေ့ တပ်သားရက်ဘောင်းကို ငါနက်ဟေ။ ငါနာ တပ်သားဟူးဝါယင် "လင်"ငါ့နက်နဲ့က(လ်) အမာနာ လင်ပေါ်ကို "ဗန်(ဖ်)"င့နက်နဲ့အ(လ်) အမာနာ ဗန်(ဖ်)ပေါ်ဟေ။ ငါကအငှားဆာရက်အင်ယေ့ "မှလုပ်အင်း"ငါ့နက်နဲ့က(လ်) အမာရက်လုပ်ပေါ်ဟေ"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ 9ကိုယ်တော်နာ မှတူးဝါတပ်ဟေကားခါ အံ့ဩကလင်ကို အလိုဝါယောဝန်က လူးယင် လှည့်ယူကို "နနိန်ရက်အင် ငါပြိစ်ဝန်ကား အစ္စရေးတစ်ခွင်ငါ အတတ်ကဒေလေ ယုံကြည်မူပြောင်ဟေကားလူးဝင် ငါအပေါ်ဟာနိမ်ပါ(လ်)"ငါ့ကို င့လင်ကဟေ။ 10တပ်မှူးက ဖြောက်နက်အန်ကလူးရက်အ(လ်) ကိန်းငါပြန့်ကိုထုပ်လင်ကရပ် အိမ်မားအငှားဆာစာ ဟာပိုဆာငင် နန်းကား ပေါ်လင်ကဟေ။ 11အယောက်ယက်တာ ကိုယ်တော်နာ တပည့်ရက်အိမ်မတ်တာ နာဣနငါ့ကိုအော်ဟေကမြို့ဝါ ကြွလင်ကရပ် လူထုပရိသတ်ရက်ယေ့ အမာကအလိုဝါယိုးဝန်ကဟေ။ 12မြို့ဝင်ပေါက်အနာဆာ ထုန်ဟေကားအခါ လူးဆိန်းဟေကားအလောင်းငင် သင်္ဂြိုလ်ကဇိစ် လူးတစ်စုနာ အလောင်းစင် ယင်ထမ်းကို မြို့အပြင်ယာဆပြုလာကန်းကဟေ။ ဆိန်းကလူးနာ မုဆိုးမဟူးဝါက တစ်ဦးတည်းက အဆာဖြိုက်ကို မြို့သူမြို့သားရက်အ(လ်) အိမ်မာတာဆာလောင်အိမ်မက်တာ ပါ(လ်)ကယောလင်ကဟေ။ 13ကိုယ်တော်နာ မုဆိုးမအင်ပိုဟေကားအခါ မှတာဆာလောင်ယင် အစိုင်းမိဆာဂရုဏာဆင်ဂို့ "အဟြက်ယေ့" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 14မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ လူးရက်လာကန်းကား အလောင်းစင်အနားဆာ ကြွလင်ကို အလောင်းစင်ယင် တာဟူးအိမ်တိုးကို အလောင်းစင်ဖေ့လာကန်းလူးရက်အ(လ်) တန့်အီနက်ကရပ် ကိုယ်တော်နာ "လူးဆာ၊ နင်ငင် ငါ ငါ့ဆနပ်အန်ကား။ ရိန်အင်ဒက်" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 15အိမ်မားအခါ ဆိန်းတူးကလူးနာ ရိတုန်းကို စတင်ကိုတူးပြိစ်လင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်ယဲ့ အမင်ယင် အနူ(ဖ်)ကမား ပြန်ကိုအက်လင်ကဟေ။ 16လူးအပေါင်းရက်အ(လ်) အစက်ကလင်ဂို့ "ငါရက်ကမား မြင့်မြတ်ဟေကား အရိယာသူတော်စင် ပေါ်ထွန်းယောဝန်နန်း။ ဘုရားရှင်နာ ငါရက်အင် စောင့်ရှောက်ဟေ"ငါ့ကို ဘုရားရှင်ကဂုဏ်တော်ယင် ချီးမွမ်းလင်ကဟေ။ 17ကိုယ်တော်အိမ်ပတ်သက်ဟေကား မှဂုဏ်သတင်းရက်အ(လ်) ယုဒပြည်နယ် တစ်ခွင့်လုံးငါ အနီးအနား ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသစုတ်ရက်အာ ပျံ့နှံ့လင်ကဟေ။ 18ကျီးကအိမ် အိန်းမြှုပ်မင်္ဂလာဆရာယောဟန်ကတပည့်ရက်စာ မှအကြောင်းအရာစုတ်ရက်အင် ယောဟန်ယင် ငါ့ဆနပ်ကရပ် အမာစာ တပည့်နိန်ဟူးဝင်အော်ကို 19"ကိုယ်တော်နာ ကြွဗန်ဂါ အရှင်ဖြစ်ဟေလေ၊ အရိနဲ့ ငါ့ရက် အယောက်ကလူးယင် စောင့်ပေါ်ကလည်း" ငါးဂို့ လျှောက်တင်ကဇိစ် ကိုယ်တော်ကမား ဖြောက်လင်ကဟေ။ 20အမာရက်အ(လ်) ကိုယ်တော်ယေရှုဂါမားထုပ်ဗာ(ဖ်)ကရပ် ကိုယ်တော်ယင် "အိန်းမြှုပ်မင်္ဂလာဆရာယောဟန်နာ ငါရက်အင် 'ကိုယ်တော်ကမားဖြောက်ကို ကိုယ်တော်နာ ကြွဗန်ဂါအရှင်ဖြစ်ဟေလေ အရိနဲ့ ငါရက်အယောက်ကားဟူးဝါစောင့်ပိုဂါလေ "ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ 21အိမ်မှအချိန်ငါ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ အဆန်ကနာကလူးရက်အင် ဟာပိုဆာငါ့ဇိစ်ကို မကောင်းဆိုးဝါပူးကပ်တုန်းကလူးရက်ကမား မကောင်းဆိုးဝါရက်အင်ယေ့ ကတောက်ကိုအီကတောင်မှာဒင့် မိတ်ကြည်ရက်အင်ယေ့ အမိတ်ပေါ်ကဇိစ် လုပ်တုန်းလင်ကဟေ။ 22ကိုယ်တော်ယေ့ ယောဟန်ဂါတပည့်တော်ရက်အင် "နနိန်ရက်ပိုဟေကားအူဇာရက်အင်၊ ယောဟန်ငင် လင်ဂို့ငှားဆနပ်အာ။ အမိတ်အပိုကလူးနာအမိတ်ပိုဂို့။ အတားအကာမှတ်ကားလူးရက်အ(လ်) လမ်းလျှောက်ဂို့။ အမန်ရောဂါရက်အ(လ်) ပျောက်ကပ်ဂို့။ အကာနားအတတ်ကလူးယေ့ အကာနား တတ်ကဟေ။ ဆိန်းဟေကားလူးယေ့ ပြန်းဂို့ဆိမ်ယောဝန်ဂို့။ ဆင်းရဲဆာရက်အ(လ်) မီဟေကား သတင်းရက်အင် တတ်အင်ပေါ်နန်း။" 23ငါယင် အငြင်းပယ်ကလူးရက်အင် ဘုရားရှင်နာ ကောင်းချီး မင်္ဂလာအီယန်ဂါ" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 24ယောဟန်က တပည့်ရက်ပြန်လင်ဂါရပ် လူထုပရိသတ် ရက်အင် ကိုယ်တော် ဟောဆနပ်ဟေကားနာ " မလိမ်ကန္တာရထဲယာလင်ဂို့ အဇာရက်အင် ယူဂါဇီလင်ဂါယာ။ မုန်ယက်ကိုးယိမ်းတုန်းဟေကား ကျူဖင်းငင်လဲ။ 25အပြင်းငါပြုကား အဇာပိုကက်ကို ပြုကယား။ အဝတ်မီတူတုန်းကလူးရက်အင် ပိုကက်ကိုလဲ။ အတတ်ကဒေလေ တန်ဖိုးပြောင်ဟေကား အဝတ်စာရက်အင် တူပီကို စည်းစိမ်အပြည့်ခံစားတုန်းကလူးရက်အင် ဘုရင်ကနန်းတော်ထဲယာ ပေါ်လင်ကား။ 26မဒေအရိနဲ့ အဆာမီကပုဂ္ဂိုလ်မျိူးယင် ပိုကက်ကို အပြင်းငါပြုကယား။ အရိယာသူတော်စင်ယင် ပိုကက်ကိုလဲ။ မှန်နက်ဟေ။ နနိန်ရက်အင် ငါပြိစ်ကက်ကနာ ယောဟန်နာ အရိယာသူတော်စင် တောင်မာဒင့် ပြောင်ဟေကလူးဖြိုက်ဟေ။ 27ကျမ်းစာနား ငါဘုရားစာ အဆာကရှေ့ယာ လင်ကားလင်းငင် အဆင်သင့်ဖြိုက်ကဇိစ် မလားကင်မ ငါကစေတမန်ယင် ဖြောက်အန်ကား"ငါ့ကို ရေးပီကနာ ယောဟန်ကအကြောင့်မယ်ဖြိုက်ဟေ။ 28နနိန်ရက်အင် ငါပြိစ်ယန်ကား။ မှကမ္ဘာပေါ်ဝါ ယောဟန်တောင်မာ ပြောင်ကလူး ဟူးဝါယဲ့ အကေနိမ့်ပါ(လ်)။ ညီးင့ဒင့်ယဲ့ ဘုရားရှင်ကသာသနာတော်ထဲယာက အရေးအပါကလူးဒင့် ယောဟန်တောင်မား ပိုကိုပြောင်ဟေ"ငါ့ကို င့လင်ကဟေ။ 29ကိုယ်တော်ငါဟေကားရက်အင် အတေးပေါ်ကားလူးရက်ကအထဲယာ ဘုရားရှင်က အကြံအစည်ရက်အင် လိုက်နာကို ယောဟန်ကမား အိန်းမြုပ်မင်္ဂလာ လာဒက်ကား အခွန်ကောက်ကလူးရက်အ(လ်) ယောလင်ကဟေ။ 30ညီးင့ဒင့်ယဲ့ ဖာရိရှဲရက်အိန်း ကျမ်းတတ်ဆရာရက်က(လ်) အကြံစည်ရက်အင် အလိုက်နာထမ်း ယောဟန်ကမား အိန်းမြုပ်မင်္ဂလာ လာကဇိစ်ငြင်းဆန်ဒက်လင်ကဟေ။ 31မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ ဆက်လက်ကို "နနိန်ရက်နာ အဇာအိမ်တူဟေယား၊ အဆာမီကလူ ဖြိုက်ဟေယားငါ့နဲ့က(လ်) 32ငါရက် တီးမူတ်ဆနပ်တုန်းကယဲ့ နနိန်ရက်ဇာတ်အဆပါ(လ်)။ ငါရက် ဟြရ်စာရောမှ ဆိုဆနပ်ကယဲ့ နနိန်ရက်အဟြရ်ပါ(လ်) ဈီးတာဟုန်းငါတုန်းကို ဟူးဝါအိမ်ဟူးဝါ ဟော်ကို ပြိစ်တုန်းကမန်ဆာရက်အိမ်တူဟေ။ 33ယောဟန်နာ အစာယေ့အဆာထမ်း၊ မူးယစ်ဇိစ်ကားဝိုင်ယင်ယဲ့ အအူထမ်း လင်တုန်းကား "ယောဟန်နာ မကောင်းဆိုးဝါး ပူးကပ်တူးကလူး"င့ါကို နနိန်ရက်ငါ့တုန်းဟေ။ 34မှတောင်မှဒင့် လူသားတော်နာ ဆာကိုတုန်းကယဲ့ နနိန်ရက်နာ ယေရူနာ အစားကြူဟေကလူး ဖြိုက်ကို အခွန်ကောက်ကလူးရက်၊ အပြစ်ဒုစရိုက်သမားရက်အိမ် အဖက်တုံကို ဆာအူတုန်းဟေ"ငါ့ကိုယေ့ ငင့်ပီနန်း။ 35ညီးင့ဒင့်ယေ့ ဘုရားရှင်က စစ်မှန်ဟေကား အဆာ၊ဆာအိငါ့နဲ့ က(လ်) ငါအိမ်ယောဟန်ရက် လုပ်ဟေကားအလုပ်ရက် မှန်ကန်ကြောင်းငင် နားလည်လင်ကား"ငါ့ကို င့လင်ကဟေ။ 36ကျီးကအိမ် ဖာရိရှဲဟူးဝါစာ ကိုယ်တော်ယေရူယင် အမာကကိန်းငါ နက်တိုက်ပုတ်ဆာကဇိစ် ဖိတ်လင်ကဟေ။ မှအကြောင့် ကိုယ်တော်စာ အိမ်မလူးက ကိန်ငါကြွလင်ကို ဆာကဇိစ် စာပွဲယာ တုန်းလင်ကဟေ။ 37အိမ်မမြို့ဝါ အပြစ်ငါဟေကား တဆလောင်ဟူးဝါးငါးလင်ဟေ။ အမာနာ ဖာရိရှဲကိန်းငါ နက်တတ်ပုတ်ဆာတုန်းဟေကား တတ်ပိုကရပ် ဇီးပြောင်းဟေကား ဆီးမွှေတစ်ပုလင်း ငင်လာကို အိမ်မာနေရာယာ ဗန်(ဖ်)လင်ကဟေ။ 38မှနောက်အာ အမှာနာ ကိုယ်တော်ဂါ အလိုဝါဗန်(ဖ်)ကို စက်ကိုး ဟြက်ကိုး အမှာဂာား အမာအိန်းအိမ် ကိုယ်တော်က အတာအကျီးဇိစ်ကို အဟူးဝင်ဘင်း အဟူးမိအိန်းအိမ်ပွတ်အီဂို့ ဆာကာဇိစ်လင်ကဟေ။ ကျီးကအိမ် ကိုယ်တော်က အတာနိန်ဖက်အင် အတိ(လ်)နက်ကို ဆီးမွှေးအိမ် ပွတ်လင်ကဟေ။ 39အိမ်မကရပ် ကိုယ်တော်ငင် ပင့်ဖိတ်ဟေကား ဖာရိရှဲနာ ပိုကအခါ "မှလူနာ အရိယာသူတော်စင်မှန်နဲ့က(လ်) အမင်ထိတုန်းက တာဆလောင်နာ အဆီတာဆလောင်ယား ငှားဟေကငင်ချေးသင့်ဟေ။ အမှီးကတာဆလောင်ဟူးဝါ ဖြိုက်ဟေကယင့် ချေးသင့်ဟေ"ငါ့ကို စိတ်ထဲယာတွေးတုန်းလင်ဂါဟေ။ 40ကိုယ်တော်ယေ့ အမင် "ရှိမုန် ၊နင်ငင် ငါ့ဆနပ်က တူးအက်တာငါဟေ"ငါ့နက်ကရပ် ရှိမုန်နာ "ငန်း၊ ကိုယ်တော်"ငါ့ကို လျှောက်ကရပ် 41ကိုယ်တော်ယေ့ " တင်္ဂါချေးကလူးဟူးဝါထနဲ့ လူးနိန်ဟူးနာ တင်္ဂါချေးလင်ကဟေ။ ဟူးဝါက(လ်) ဒေနာရီဒင်္ဂါးငါးရာ အယောက်ကဟူးဝါက(လ်) ဒေနာရီဒင်္ဂါငါးဆယ် အကြွေးတင်လင်ကဟေ။ 42အမာရက်နာ အကြွေးရှင်ငင် ပြန်ကိုအဆပ်လူးနန်းကရပ် အကြွေးရှင်နာ အိမ်မားနိန်းဟူးယင် အကြွေးပြန်ကိုဆပ်ကအစိုးနန်းငါ့ဟေကရပ် အယူက(လ်) အကြွေးရှင်ယင် ပိုကိုကျေးဇူးတင်ငန်းကယား" ငါ့ကို ကတာလင်ကဟေ။ 43ရှိမုန်ယေ့ "ပိုကို ချေးပီကလူးနာ ပိုကိုကျေးဇူးတင်လင်ကား"ငါ့ကို လျှောက်တင်လင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်ယေ "မှန်နက်ဟေ"ငါ့ကိုကျီးကရပ် 44အိမ်မတာဆလောင်က ဟိုက်နီးယာလှည့်ဂို့ ရှိမုန်ငင် "မှတဆလောင်ငင်ပိုဟေလဲ။ နင်ဂါကိန်းငါ ကြွယောဝန်ကရပ် နင်နာ ငါ့ဂါအတွက် အတာကဇမ်းဂါ အိန်းအအီကယေ့ မှတဆာလောင်နာ ငါဂါ အတာရက်အင် အမာဂါမိ(လ်)အိန်းအိမ် ကဇမ်းအီကို အမာကအဟူးမိန်အိမ် ပွတ်အီလင်ဟေ။ 45ငါဗန်(ဖ်)ကရပ်အ(လ်) နင်နာ ငင်အတိ(လ်)ကို အကြိုဆိုဒက်ပါ(လ်)။ ညီးင့ဒင့်ယဲ့ မှတဆာလောင်နာ ငါဂါ အတာအဆက်မပြတ်အတိန်ဒက်ဟေ။ 46နင်နာ ငါကအဟူးငင် သံလွင်ဆားအိန်းလိမ်းကို အအီဒက်ကယေ့ မှတာဆလောင်က(လ်) တဗျင်းတန်ဖိုးပြောင်ဟေက ဆီမွှေးအိမ် ငါကအတာ လိမ်းကိုအီဒက်ဟေ။ 47မှဒေရိဂိုး ငါငါ့ကက်ကနာ မှတဆာလောင်ဂါ ကျူးလွန်ဟေကား အပြစ်မွတ်မွတ်အင် ခွင့်လွတ်ကားဟင်းပိုကစာ အမာက ချစ်ခြင်းမိတ္တာကြီးမားကိုဖြိုက်ဟေ။ စီဆာ ခွင့်လွှတ်ကားဟင်းပိုလူးနာ စီဆာမေချစ်ခြင်းမေတ္တာဆနပ်လင်ကား"ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 48မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ အိမ်မားတာဆလောင်ငင် "နင်ဂါ အပြစ်ရက်အင် ခွင့်လွှတ်အင်နန်း" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 49အိမ်မာကရပ် ကိုယ်တော်အိန်မက်တာ တုန်းတုန်းက အယိုးကားလူးရက်နာ "အပြစ်အင်ဒင့်ခွင့်လှုဟေငါ့တုန်းကအတွက် မှလူးနာအယူဝါး" ငါးဂို့ ငါ့တုန်းလင်ကဟေ။ 50ညီးင့ဒင့်ယဲ့ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ မှတာဆလောင်ငင် "နင်ကယုံကြည်ကစာ နင်ငင် ကယ်တင်ငန်ဂါးဖြိုက်ဟေ။ စိတ်ချလက်ချ လင်"ငါ့ကို ငှားလင်ကဟေ။
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Thet Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.