Luke 3
3
1Keh́thā shābrā 'Tíbērí' nū c póchí pó gā ló lāk hō bhé d shí yeh́ dhē a dhoh̄ bū nū loh̄. Ló goh̄ Yúdhá nū puh̄ dhuh̄ mih̄ 'Pódí pí lá', goh̄ ́ gā lī leh́ nū puh̄ dhuh̄ mih̄ 'Hērō', goh̄ kírú reh́ leh́ Trākhoh́ né nū puh̄ dhuh̄ mih̄ Hērō a bú 'Phílípú', goh̄ Abílih̄ nū puh̄dhuh̄ mih̄ Lúthāní nū loh̄. 2Āná leh́ kāyāphá nū ceh̄ mih̄ byā Yudhá deh̄ theh́ bheh́ a khō nū loh̄. Bheh́ nú a kheh́ Zakhrí a phō Yuh̄hā nū bhih̄ceh́ eh́ deh̄ á puh̄ bheh̄ lā ceh̄ akhō aceh́ j lē oh̄ ló jboh̄ kleh́ loh̄. 3Yoh́hā heh̄ ló loh̄ yoh̄ dhā t bhoh́ xuh̄ a ká chih̄ nū c dhoh̄ byā lá leh́ "shā lā kā lā boh̄ thíneh̄, oū bhlō boh̄ thī neh̄ chí, wá bhih̄ ceh̄ loh́ blā thí deh̄ keh̄ meh̄ nū loh̄". 4Deh̄ khweh́a neh̄ ló wí hē shā yā a deh̄ á puh̄ nū lōk boh̄ kleh́ deh̄ lē theh̄ có a dhoh̄ leh́ kdeh̄ ldā bhih̄ceh̄ a kleh̄, meh̄ moh̄ bhih̄ceh̄ a kleh̄. 5Khoh́ mū khoh́ loh́ a lā gkoh̄ lá meh̄ kdhuh́ gé ceh̄. Kleh̄ kē kí kē koh̄ lá meh̄ nā ceh̄, kleh̄ ló a cá lā htuh̄ plih́ ceh̄. 6Byā kuh́ lā lā lá bhih̄ceh̄ eh́ seh̄ yō cā a deh̄ só deh̄ gmoh̄ lá byā loh́ cāchí loh̄. 7Byā kuh́ bweh̄ bweh̄ lólō lá c koh̄ lū bhló j neh̄ chí leh́ j loh̄ bhā coh́ loh̄ . "ghūló a deh̄ wih̄ noh̄ a khwí t lā ahó thí koh́ beh̄ phloh̄ htā ló kleh̄ t wih̄ moh̄ mih̄" bw̄á dhó thnih̄ htā thí noh̄. 8"Deh̄ geh̄ meh̄ ló a t wih̄ lá thí bhá pheh́ ceh̄ nū meh̄ pyá. Yeh̄ deh̄ t kheh́ kheh́. Dhoh̄ lā meh́ thíneh̄ mih̄, ĀBrāhā a phō a lī meh́. Lō lá nū mih̄ bhih̄ ceh̄ meh̄ keh̄ htā jā Ā brā hā a phō a lī ní nū loh̄." 9"Thō mū lá dó ló a khā wī koh́ guh̄ heh́ ceh̄ mū kuh́ leh̄ bhé oh̄ khá neh́ lí. Thā theh̄ ló a t theh̄ wih̄ noh̄ a mūlá koh́ bheh̄ wé lā dē ló mū ú bū loh̄" mih̄ Yoh́ hā hoh́ trá dhō loh̄". 10"Có k bheh̄ meh̄ a bhō leh̄ noh̄?" byā lá dheh́ ceh̄ dhō loh̄. 11"Thí hī dhó mih́ oh̄ kí bhē í beyā eh́ t oh̄ nō lá t bhē, thí deh̄ oh́ deh̄ ā mih́ oh̄ reh̄ nū dhó ā kuh̄ byā" mih̄ Yoh́ hā dhoh̄ dhō loh̄. 12Beyā heh̄ koh́ deh̄ khuh̄ deh̄ thoh́ lá mih́ loh́ bhā lū bhló chí nū, kbheh̄ meh̄ a bhō loh̄?" mih̄ vyā lá eheh́ dhō loh̄. 13Yoh́hā dhoh̄ dō ká ceh̄ coh́ leh́ " t bheh̄ koh́ pō koh́ thā deh̄ khuh̄ dheh̄ thoh́ noh̄." 14Byā thuh̄ phuh́ t coh̄ dheh́ "Keh̄lá dhoh́ bheh̄ meh̄ a bhó leh̄? " Yoh́hā dhoh̄ sō ká ceh̄ coh́ á dā shuh̄ meh́ byā leh́ Xuh́ meh̄, bhó thí ní bheh̄ nū phih̄ ceh̄ dhō loh̄. 15"Yoh́hā nū j mih̄ kheih̄ phō, ahá, t mih̄ noh̄ ahá" mih̄ byā lá mō leh̄ lwh̄ ó kmō cā dhō loh̄. 16Yoh̄hā dhō leh́"Yeh̄nū y lū bhló thí chí loh̄, bhā shoh́ byā a deh̄ só kmoh̄ dhō koh́ lā t bweh̄. Yeh̄ t krō phīl ā dē kwā c khā t koh̄ a blī noh̄. Ceh̄ nū thā cá chí, mūú a khoh́ dhoh́ wá c lū bhló jā thí loh̄. 17Bhū a khwí leh́ a phē loh́ meh̄ lāshá ceh̄ nū, ló c cū bū deh̄ kwā í bhū oh̄ neh́ bā loh̄ bhū a khwí lá ckoh́ tá nū bheh́ theh́ ceh́ ló bhū phá bū, a phē lá c koh́ wé nū ceh̄ ló mú t lā bih̄ jā noh̄ a bū loh̄." 18J hoh́ trā lā í byā deh̄ wih̄ deh̄ keh́ a moh̄ lá nū loh̄. 1919 Bhāshoh́ Yoh́hā dhoh̄ shābrā Hē rō leh́ n phoh̄ n bú bweh́ a meh̄ mih̄ deh̄ gmeh̄ loh̄. N meh̄ ní dhí deh̄ gmeh̄ oh̄ t gá dhī". 20Ā khí k dū nū shābrā Hērō bheh́ nū Yoh́ hā ló huh̄ bū nū,mih̄ deh̄ g meh̄ a dhó lū gdū t bhoh́ loh̄. 21C lū bhló byā lá chí a kheh́ nū, bhih̄ceh̄ yē shū lē bhā oū ghló kuh̄ a neh̄ chí loh̄ . Wá ló moh̄ khō deh̄ kboh̄ lá lih́ htā, 22Thā cá chí lā ló j loh̄ lá bhó cū bhá phō t bhé nū loh̄. Wá ló moh̄ khō nū, " neh̄ mih̄ y eh̄ y kwí , a bheh̄ y thā loh̄" a lē theh̄ htā dhō nū loh̄. 23Bhih̄ceh̄ y yesshū pwé hrā a dhē thoshí nū, c cā htā hoh́ thā deh̄ loh̄. Byā ó kmō cā mih̄ j mih̄ Yoh́thá a php̄ lhō loh̄. Ceh̄ mih̄ t 'lí a khwí a theh́ leh́ nnū loh̄. 24Élí mih̄ Mā thā a phō khó,Mā thā mih̄ Lēwí a phō khó, Lēwí mih̄ Mē lkhí a phō khó, ē;ljó ,oj̄ Yā ná a pho lhó,Yāná miih Yoú thá a phō khó, 25Yah́ thá mih̄ Má th́ thí a phō khó, Máth́ thi mih̄ Āmō a phō khó,Āmó mih Nā hō a phō khó, Nā hō mih̄ Éthlí a phō khō, Éthlí mih̄ Nāgeh́ a phō khó, 26Nā geh́ mih̄ Mā á a phō khó,Mā á mih̄ Máethí a phō khó, Mádthí a phō khó mih̄ ,Mádthí mih̄ Shē mí a phō khó,Shemí mih̄ Yoh́thá ,Yoh́ thá mih̄ Yúshá a phō khó. 27Yú dhā mih̄ Youhā ná a phō khó, Yoh́ hā ná mih̄ Yē thá a phō lhō, Yē thā mih̄ Zērú bá bē lá a phō khō, Zē rú bá bē lá mih̄ Shā lthē lá aphō khó, Shā lthē lá nih̄ Nā rí a phō khō, 28hō khó,Élá mih́ dā miih̄ Ērá a phō Nē rí mih̄ Mē lkhí a phō khó, mē lkhí mih̄ ĀDí a phō khó, ĀDí mih̄ Koh́ thá a ohō khó, Koh́Thā min̄ Élaĺ moh́ dā a pkhō, 29Ērá mih̄ yoh́ shú a phō khó, Yoh́ shū mih̄ É̄shoh́ zā a phō khó, Éshoh́ zā mih̄ Yoh́ rh̄ a phō khó, Yoh́ rē mih̄ Mā thá a phōkhó, Māthá mih̄ Lēwí a phō khó, 30Lēwí mih̄ Shímmh̄ a phō khó, Shímoh̄ mih̄ YúDhá a phō khó, Yú dhá mih́ Yoh́ nā a phō khó, Yoh́ nā miih Elyā kē a phō khó, 31Elyā Kē mih̄ Mē lá a phō khō, Mālá mih̄ Meh́ nā a phō khō,Meh́ ná mih̄ Má dthá a phō khō, Má dthá mih̄ Nā thā a phō khó,Nā thā mih̄ Dhā wī a phō khó, 32Dhā wí mih̄ Yē sheh́ a phō khó, Yē sheh́ mih̄ Oh́ beh́ a phō khó, Oh́ beh́ miḡ Boh́ zá a phō khó, Boh́ zā mih̄ Sā lmī a phō khó, Sā lmō mih̄ Nā shō a ohō khó, 33Nā shō mih̄ Āmí ndá a phō lhó, Āmí ndá mih̄ Ámē a phō khó, Āmē mih̄ Ārānir a ohō khó, Ā rā ní mih̄ Hēzrō a phō khó, Hē zrō mih̄ Phā reh́ a phō khó, Phā reh́ mih Yú dhá a phó khó, 34Yú dhá mih̄ Yākó a phō khó, Yā kó mih̄ Ézeh́ a phō khó,É zeh́ mih̄ Ābrā hā a phō khó, Ābrā hā mih̄ Tḗ rá a phō khó, Tē rá mih̄ Naekhē a phō khó, 35Nā khē mih̄ Sē yoh́ a phō khó, Sē yoh́ mih̄ Yā goh́ a phō khó,Yā goh́ mih̄ Pgā leh́ a phō khó, Phā leh́ mih̄ Hēbā a phō khó,Hē bā mih̄ Shā lá a phō khó, 36Shālá mih̄ É nā a phō khó, Énā mih̄ Ā phā zih́ a phō khó, Ā phā zih́ mih̄ Shewmá a phō khó,Shē má mih́ Nuh́ ā a phō khó, Nuh́ā mih̄ Lameh́ a phō khó, 37Lā meh́ mih̄ Mthú shlá a phō khó, Mthú shlá mih̄ Énoh́ a phṓ mih̄ Mhā lē lá khó,Énoh̄ mih̄ YāYeh́ a phō khó, Yā yeh́ mih̄ mhā lē lā a phō khó,Mah̄ lē lá mih̄ Kā ínā a phō khó, 38Kāí nā nmih̄ Énó a phō khó, Énó mih̄ shē thá a phō lhó, Shī thá mih̄ Ādā a phō khó, Āhā mih̄ bhih̄ceh̄ a phō khó nū loh̄.
Currently Selected:
Luke 3: ktpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Karen, Mobwa Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
