Patarlės 1
1
Išminties vertė
1 #
1 Kar 5,12
Saliamono, Dovydo sūnaus, Izraelio karaliaus, patarlės, surašytos,
2kad žmonės brangintų išmintį ir pamokymą,
suvoktų prasmingus posakius,
3pratintųsi išmintingai elgtis
būdami teisūs, teisingi ir dori,
4kad neišmanėliai būtų pamokyti sumanumo,
o jauni žmonės – žinojimo ir apdairumo.
5Išmintingas žmogus, jų klausydamasis, mokysis,
o protingas žmogus įgis gebėjimo,
6supras patarles ir palyginimus,
išminčių posakius ir mįsles.
7Pagarbi #Job 28,28; Ps 111,10; Pat 9,10VIEŠPATIES baimė – pažinimo pradžia,
bet kvailieji niekina išmintį ir pamokymą.
8Mano vaike, klausyk savo tėvo pamokymo
ir neatmesk savo motinos mokymo.
9Jie bus grakštus vainikas tavo galvai,
karoliai tavo kaklui.
10Mano vaike, jei tave nusidėjėliai viliotų,
neklausyk.
11Jei sakytų: „Eikš su mumis,
surenkime kruvinas pasalas,
paspęskime spąstus nekaltiems!
12Prarykime juos gyvus, kaip daro Šeolas,
žydint gyvenimui, tarsi žengiančius į kapą.
13Rasime visokių brangių daiktų,
prisikrausime savo namus grobio.
14Susiek savo likimą su mumis,
ir visi turėsime vieną bendrą piniginę!“ –
15mano vaike, nesileisk į kelią su jais,
nekelk kojos į jų takus,
16nes jų kojos bėga į pikta,
skuba kraują pralieti.
17Juk veltui tinklas tiesiamas,
kai paukštis tai mato.
18Tačiau jie rengia kruvinas pasalas sau,
spendžia spąstus savo gyvasčiai!
19Toks likimas visų, pasigviešusių neteisingos naudos;
ji atima gyvastį žmogaus, kuris jos įgyja.
20 #
Pat 8,1-3
Išmintis garsiai šaukia gatvėje,
kelia balsą aikštėse.
21Prie judriausių gatvės kampų ji šaukia,
prie vartų ir mieste kalba:
22„Kiek ilgai, neišmanėliai, mėgsite nemokšiškumą?
Kiek ilgai šaipūnai mėgausis šaipydamiesi,
o kvailieji nekęs išmanymo?
23Būkite atidūs mano įspėjimui!
Štai išliesiu jums savo dvasią
ir atskleisiu jums savo žodžius.
24Kadangi jūs mane atmetėte, kai šaukiau,
nekreipėte dėmesio, kai tiesiau ranką,
25kadangi paniekinote bet kokį mano patarimą,
nepaisėte jokio mano įspėjimo,
26aš savo ruožtu juoksiuosi, kai ištiks jus nelaimė,
tyčiosiuosi, kai užklups jus baimė.
27Kai baimė užklups jus kaip audra,
ir nelaimė ištiks kaip viesulas,
28jie šauksis manęs, bet aš neatsakysiu,
jie uoliai manęs ieškos, bet nesuras.
29Kadangi jie nekentė pažinimo
ir neįgijo pagarbios VIEŠPATIES baimės,
30nenorėjo jokio mano patarimo
ir nekentė mano įspėjimų,
31valgys savo kelio vaisius
ir bus savo kėslų pasotinti.
32Juk užgaidos pražudo neišmanėlius,
ir pasitenkinimas savimi sunaikina kvailius.
33O manęs klausantieji gyvens saugiai,
jų nevargins nelaimės baimė“.
Currently Selected:
Patarlės 1: LBD-EKU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lithuanian Bible © Bible Society of Lithuania, 2012.
Patarlės 1
1
Išminties vertė
1 #
1 Kar 5,12
Saliamono, Dovydo sūnaus, Izraelio karaliaus, patarlės, surašytos,
2kad žmonės brangintų išmintį ir pamokymą,
suvoktų prasmingus posakius,
3pratintųsi išmintingai elgtis
būdami teisūs, teisingi ir dori,
4kad neišmanėliai būtų pamokyti sumanumo,
o jauni žmonės – žinojimo ir apdairumo.
5Išmintingas žmogus, jų klausydamasis, mokysis,
o protingas žmogus įgis gebėjimo,
6supras patarles ir palyginimus,
išminčių posakius ir mįsles.
7Pagarbi #Job 28,28; Ps 111,10; Pat 9,10VIEŠPATIES baimė – pažinimo pradžia,
bet kvailieji niekina išmintį ir pamokymą.
8Mano vaike, klausyk savo tėvo pamokymo
ir neatmesk savo motinos mokymo.
9Jie bus grakštus vainikas tavo galvai,
karoliai tavo kaklui.
10Mano vaike, jei tave nusidėjėliai viliotų,
neklausyk.
11Jei sakytų: „Eikš su mumis,
surenkime kruvinas pasalas,
paspęskime spąstus nekaltiems!
12Prarykime juos gyvus, kaip daro Šeolas,
žydint gyvenimui, tarsi žengiančius į kapą.
13Rasime visokių brangių daiktų,
prisikrausime savo namus grobio.
14Susiek savo likimą su mumis,
ir visi turėsime vieną bendrą piniginę!“ –
15mano vaike, nesileisk į kelią su jais,
nekelk kojos į jų takus,
16nes jų kojos bėga į pikta,
skuba kraują pralieti.
17Juk veltui tinklas tiesiamas,
kai paukštis tai mato.
18Tačiau jie rengia kruvinas pasalas sau,
spendžia spąstus savo gyvasčiai!
19Toks likimas visų, pasigviešusių neteisingos naudos;
ji atima gyvastį žmogaus, kuris jos įgyja.
20 #
Pat 8,1-3
Išmintis garsiai šaukia gatvėje,
kelia balsą aikštėse.
21Prie judriausių gatvės kampų ji šaukia,
prie vartų ir mieste kalba:
22„Kiek ilgai, neišmanėliai, mėgsite nemokšiškumą?
Kiek ilgai šaipūnai mėgausis šaipydamiesi,
o kvailieji nekęs išmanymo?
23Būkite atidūs mano įspėjimui!
Štai išliesiu jums savo dvasią
ir atskleisiu jums savo žodžius.
24Kadangi jūs mane atmetėte, kai šaukiau,
nekreipėte dėmesio, kai tiesiau ranką,
25kadangi paniekinote bet kokį mano patarimą,
nepaisėte jokio mano įspėjimo,
26aš savo ruožtu juoksiuosi, kai ištiks jus nelaimė,
tyčiosiuosi, kai užklups jus baimė.
27Kai baimė užklups jus kaip audra,
ir nelaimė ištiks kaip viesulas,
28jie šauksis manęs, bet aš neatsakysiu,
jie uoliai manęs ieškos, bet nesuras.
29Kadangi jie nekentė pažinimo
ir neįgijo pagarbios VIEŠPATIES baimės,
30nenorėjo jokio mano patarimo
ir nekentė mano įspėjimų,
31valgys savo kelio vaisius
ir bus savo kėslų pasotinti.
32Juk užgaidos pražudo neišmanėlius,
ir pasitenkinimas savimi sunaikina kvailius.
33O manęs klausantieji gyvens saugiai,
jų nevargins nelaimės baimė“.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lithuanian Bible © Bible Society of Lithuania, 2012.