انجیلِ مَتّی 2
2
ستاره شناسون عیسی وینتنِ را آنده
1عیسی، هیرودیس پاتشاهی دورانَ، شهر بِیت‌لِحِم، یهودیه منطقه دَ دِنیا بومه، بعد اَم که عیسی دِنیا بومه چند ستاره شناسِ که مُغ گرو بِنده، مشرقه سرزمین طرفَ بومِندِ شهر اورشلیم 2آپرسِسِشونه: «یهودیون پاتشاه که تازَه دنیا اومییاسَه کارِ؟ چون اَما چُو ستارَه مشرقَ دَ وینتَیوم و چُو پرستش را اومَییُوم» 3وختی اَم خبر هیرودیسِ پاتشاه گوش آرَسِس پریشون ببه، اورشلیم مردم هَمُّن چو شارین پریشون بِبنده. 4هیرودیس همَه‌ی سرون کاهنون که معبده علما بِنده و قومه تورات معلمینش ای یقا وُنگ بکَه و چون کودَ آپرسس: «مسیح موعود کا گَوَن دِنیا با؟» 5اَوه جواوشون بدا: «شهر بِیت‌لِحِم، یهودیه منطقه دَ، چون میکای پیغمبر درباره اَم هِمنَه نیویشتِشه که:
6«”اِی شهر بِیت‌لِحِم که یهودا سرزمینَ دَ اِسی،
تَه یهودا حاکمون وَرَ اصلا کم نییش،
چون اِشتَ دِلَ دَ ای حاکمی ظهور کَره
که چمن قومِ، اسراییلِ رهبری کره.“»
7پس هیرودیس پاتشاه خلوتی اَ ستاره شناسش وُنگ بکَه اِشتن وَر و ستاره ظاهر آبیَنِه زمونش چو کودَ آپَرسس. 8اُخُری اجونش بِخِرسا شهر بِیت‌لِحِم، و بِوات: «بِشا و دِقَتییَم اَ خوردگِ پش بگردا. وختی اَوِرُن آلَوِس اَمِن خَوَر دار بکرا تا ازی بام اَجو پرستش بکرم.» 9ستاره شناسِ بعد اَم که پاتشاه لاوَعونش اَشنوس، راه دِکَتِنده. هَه ستاره ای که چو اَبراومینه موقعشون وینته بِندِه، چون پیش شی اَی ، وآخِر اَ یقا سرون ور که خوردِگ بِر به، وِندَرد. 10اَوه ستاره وینتَنییَم پِر خوشحال بِبِندِه. 11وختی بِشِنده کییه دله اَ خوردِگِشون چو ما خَمنا مریمییم، بِوینتِشون و سجدَه بکردِنده، و اَ خوردِگشون پرستش بِکَه. اُخُری اِشتن صندُوقونشون آکه و هدیه عونی از طلا و کندر و مُرّ اَجوشون تقدیم بِکَه. 12چون خواوِ دلَ اَجونِشون هشدار دایه بنده که هیرودیس وَر اومَگَردِنده، اَوه علایدَه راهییه آگردِسِنده اِشتن مملکت.
دِوَشتن به مِصر
13وختی ستاره شناسِ بِشِندِه، خداونده ای ملائکه اییه یوسفِ خواو درومه و بِواتِش: «اُپاب بِبِه، خوردگ و چو ما خَمنا دِوَض مصر و تا اَ زمُون که اَتَه خَوَر دیم بِر وِندَ، چون هیرودیس پاتشاه اَم خوردگِ پَش گَردِه تا اَجو بِکوشه.» 14پس یوسف اُپاپ بِبِه و شَوونه، اَ خوردِگ و چو ماش اوگَت و دوشتشه مصر 15و تا هیرودیس مَردَنِه وقت بِر وِندَرد. هِمنَه اَ چه که خداوند، پیغمبره زَونَه واتِش بِه اتفاق دِکَت که «چِمِن زام مصرَ دَ آخاشت.»
16وختی هیرودیس بِزونسشه که ستاره شناسه اَجو وازیشون داعه پِر عصبانی ببه و مطابق اَ زمُون که ستاره شناسون واتشون به، دستورش بدا تا شهر بِیت‌لِحِم و چو اطرافِ همه‌ی دِ ساله کولَآن و چُو وِلِگ تره، بِکوشنده. 17اَموقع اَ چییون که اِرمیای پیغمبره پیشگوییش کرده به، اتفاق دکَت که واتش به:
18«شهره رامَه دَ صصی گوش آرَسِس.
بِرَمون و پیله ماتمی صَص.
راحیل اشتن خوردِگونِ را بِرَمونِش کردَی.
و نتونِسَی آرام بیبی
چون چو خوردگِ مَردَ بِندِه.
آگردِسن به ناصره
19هیرودیسه مَردَنِه پش، اَ زمُون که یوسف مصرَ دَ به، ای خداونده ملائکه، یوسفِ خواو درومه و 20بِواتِش: «اُپاب بِبِه، خوردِگ و چو ما خَمنا آگرد اسراییل سرزمین، چون اَوه که گوِسِنده اَ خوردِگ بِکوشِنده، مردِنده.» 21پس یوسف اُپاب بِبِه خوردِگ و چو ماش اوگَت و آگردسشه اِسراییل سرزمین. 22امّا وختی بِشنَوِسشه که آرکِلائوس اِشتن پِه جا، هیرودیس، یهودیه منطقه حاکم اِسه، بترسِسشه بِر بیشی، چون خواوِ دلَ اَجوشون هشدار داعه به، جلیله منطقه طرف راه دمَگِن 23یوسف بِشه و ای شهری دَ که چو نوم ناصره به زندگیش بِکَه. همنَه به که پیغمبران پیش گویی اتفاق دِکَت که واتِشون به: «اجو ناصری واندِه.
Currently Selected:
انجیلِ مَتّی 2: KTT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company
انجیلِ مَتّی 2
2
ستاره شناسون عیسی وینتنِ را آنده
1عیسی، هیرودیس پاتشاهی دورانَ، شهر بِیت‌لِحِم، یهودیه منطقه دَ دِنیا بومه، بعد اَم که عیسی دِنیا بومه چند ستاره شناسِ که مُغ گرو بِنده، مشرقه سرزمین طرفَ بومِندِ شهر اورشلیم 2آپرسِسِشونه: «یهودیون پاتشاه که تازَه دنیا اومییاسَه کارِ؟ چون اَما چُو ستارَه مشرقَ دَ وینتَیوم و چُو پرستش را اومَییُوم» 3وختی اَم خبر هیرودیسِ پاتشاه گوش آرَسِس پریشون ببه، اورشلیم مردم هَمُّن چو شارین پریشون بِبنده. 4هیرودیس همَه‌ی سرون کاهنون که معبده علما بِنده و قومه تورات معلمینش ای یقا وُنگ بکَه و چون کودَ آپرسس: «مسیح موعود کا گَوَن دِنیا با؟» 5اَوه جواوشون بدا: «شهر بِیت‌لِحِم، یهودیه منطقه دَ، چون میکای پیغمبر درباره اَم هِمنَه نیویشتِشه که:
6«”اِی شهر بِیت‌لِحِم که یهودا سرزمینَ دَ اِسی،
تَه یهودا حاکمون وَرَ اصلا کم نییش،
چون اِشتَ دِلَ دَ ای حاکمی ظهور کَره
که چمن قومِ، اسراییلِ رهبری کره.“»
7پس هیرودیس پاتشاه خلوتی اَ ستاره شناسش وُنگ بکَه اِشتن وَر و ستاره ظاهر آبیَنِه زمونش چو کودَ آپَرسس. 8اُخُری اجونش بِخِرسا شهر بِیت‌لِحِم، و بِوات: «بِشا و دِقَتییَم اَ خوردگِ پش بگردا. وختی اَوِرُن آلَوِس اَمِن خَوَر دار بکرا تا ازی بام اَجو پرستش بکرم.» 9ستاره شناسِ بعد اَم که پاتشاه لاوَعونش اَشنوس، راه دِکَتِنده. هَه ستاره ای که چو اَبراومینه موقعشون وینته بِندِه، چون پیش شی اَی ، وآخِر اَ یقا سرون ور که خوردِگ بِر به، وِندَرد. 10اَوه ستاره وینتَنییَم پِر خوشحال بِبِندِه. 11وختی بِشِنده کییه دله اَ خوردِگِشون چو ما خَمنا مریمییم، بِوینتِشون و سجدَه بکردِنده، و اَ خوردِگشون پرستش بِکَه. اُخُری اِشتن صندُوقونشون آکه و هدیه عونی از طلا و کندر و مُرّ اَجوشون تقدیم بِکَه. 12چون خواوِ دلَ اَجونِشون هشدار دایه بنده که هیرودیس وَر اومَگَردِنده، اَوه علایدَه راهییه آگردِسِنده اِشتن مملکت.
دِوَشتن به مِصر
13وختی ستاره شناسِ بِشِندِه، خداونده ای ملائکه اییه یوسفِ خواو درومه و بِواتِش: «اُپاب بِبِه، خوردگ و چو ما خَمنا دِوَض مصر و تا اَ زمُون که اَتَه خَوَر دیم بِر وِندَ، چون هیرودیس پاتشاه اَم خوردگِ پَش گَردِه تا اَجو بِکوشه.» 14پس یوسف اُپاپ بِبِه و شَوونه، اَ خوردِگ و چو ماش اوگَت و دوشتشه مصر 15و تا هیرودیس مَردَنِه وقت بِر وِندَرد. هِمنَه اَ چه که خداوند، پیغمبره زَونَه واتِش بِه اتفاق دِکَت که «چِمِن زام مصرَ دَ آخاشت.»
16وختی هیرودیس بِزونسشه که ستاره شناسه اَجو وازیشون داعه پِر عصبانی ببه و مطابق اَ زمُون که ستاره شناسون واتشون به، دستورش بدا تا شهر بِیت‌لِحِم و چو اطرافِ همه‌ی دِ ساله کولَآن و چُو وِلِگ تره، بِکوشنده. 17اَموقع اَ چییون که اِرمیای پیغمبره پیشگوییش کرده به، اتفاق دکَت که واتش به:
18«شهره رامَه دَ صصی گوش آرَسِس.
بِرَمون و پیله ماتمی صَص.
راحیل اشتن خوردِگونِ را بِرَمونِش کردَی.
و نتونِسَی آرام بیبی
چون چو خوردگِ مَردَ بِندِه.
آگردِسن به ناصره
19هیرودیسه مَردَنِه پش، اَ زمُون که یوسف مصرَ دَ به، ای خداونده ملائکه، یوسفِ خواو درومه و 20بِواتِش: «اُپاب بِبِه، خوردِگ و چو ما خَمنا آگرد اسراییل سرزمین، چون اَوه که گوِسِنده اَ خوردِگ بِکوشِنده، مردِنده.» 21پس یوسف اُپاب بِبِه خوردِگ و چو ماش اوگَت و آگردسشه اِسراییل سرزمین. 22امّا وختی بِشنَوِسشه که آرکِلائوس اِشتن پِه جا، هیرودیس، یهودیه منطقه حاکم اِسه، بترسِسشه بِر بیشی، چون خواوِ دلَ اَجوشون هشدار داعه به، جلیله منطقه طرف راه دمَگِن 23یوسف بِشه و ای شهری دَ که چو نوم ناصره به زندگیش بِکَه. همنَه به که پیغمبران پیش گویی اتفاق دِکَت که واتِشون به: «اجو ناصری واندِه.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company