Ma-thi-ơ 23
23
Chẩu Giê-xu ba nắc sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si
(Mác 12:38-39; Lu-ca 11:43,46; 20:45-46)
1Chơ ặn, Chẩu Giê-xu va cắp dền pay cánh sum lụk học xăng nị: 2“Sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si pọm năng tênh tắng khòng Môi-se. 3Xịn, chọ dệt toi cánh chự hiềm pưng sằng sàu bók sum chảu; khăm ba nha dệt sương pưng sằng sàu dệt, pộ sàu to va lở bơ dệt. 4Sàu phúk cánh còng pưng háp nắc pa dạk tênh bá sáu, nhăng lăm mo sàu lở bơ tít nịu mư sáư. 5Sàu dệt vịak sằng cả to hảư sáu hền. Pộ xịn, sàu dệt pưng thẻ chiên thánh hảư quảng ế, nung sửa mi pui#23:5 Pưng pui sửa nị lở bai mài ma tang vịak lựak vạy riềng hảư Chẩu Pùa Phạ. hi hênh. 6Sàu mặc năng bón mi nả tà cuồng pựa tiệc cánh pưng tắng tang nả cuồng pưng hươn xum. 7Sàu é lảy sáu tặc chao càng lạt cánh lảy khék lở say! 8Khăm ba sum chảu nha hảư côn đaư khék chảu lở say; pộ sum chảu mi to Say nưng, nhăng chu côn pọm chư pi nọng cằn. 9Cả nha khék côn đaư tênh lìn nị lở ải; pộ sum chảu mi to Ải nưng, lở Chẩu dú tênh phạ. 10Cả nha vạy hảư côn đaư khék sum chảu lở phả chảu; pộ y xù mi to Chảu nưng, lở Chẩu Cờ-rít. 11Phàư lở côn nháư sưa mết càng sum chảu chi dệt côn chạư hảư sum chảu. 12Xăng phàư hák nho chảu khửn chi chuốp khốm lông, nhăng côn đaư hák dón chảu lông chi lảy nho khửn.
13Báp mo hảư y xù, sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù hắp phắt tù diên pan tón nả sáu; mốt y xù cọ bơ khẩu lở hịak nhăng cẳn khắt mốt côn é khẩu. 14[Báp mo hảư y xù, sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở côn nả sư chàư cột! Pộ y xù piện lù quam lé xò hảư hi, khăm ba kìn hươn me mải; pộ nặn; y xù chi chuốp phạt nắc sưa.]#23:14 Kỉ pặp té chạu bơ mi khót nị.
15Báp mo hảư y xù, sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù pày tua nặm bể cánh lìn vạy ầu côn nưng ma sỏng nho Chẩu Pùa Phạ, khăm ba chơ côn ặn chưa lậu, y xù dệt hảư côn ặn pền lụk khòng hiều phay sưa sòng tưa y xù.
16Báp mo hảư y xù, mốt côn uồn tang tà bót, y xù bók xăng nị: ‘Xăng côn đaư chị hươn sơ luồng lậu chào màng, lở báu pền sằng; khăm ba chị căm khòng hươn sơ luồng lậu chào màng, lở chọ chự hiềm quam pák ặn.’ 17Hơi mốt côn bảư chạ tà bót nặn! Căm hư va hươn sơ luồng dệt hảư căm pền chương siểng sàư, ằn đaư nháư sưa? 18Y xù bók xăng nị: ‘Xăng côn đaư chị pan sơ lậu chào màng, lở báu pền sằng, khăm ba xăng chị chương sơ tênh pan sơ lậu chào màng, lở chọ chự hiềm quam pák ặn.’ 19Hơi mốt côn tà bót! Chương sơ hư va pan sơ dệt hảư chương sơ pền chương siểng sàư, ằn đaư nháư sưa? 20Pộ xịn, côn đaư chị pan sơ lở chào màng men lở chị pan sơ cánh chương sơ tênh hẳn lở chào màng. 21Cánh côn đaư chị hươn sơ luồng lở chào màng men lở chị hươn sơ luồng cánh Chẩu dú nẳng hẳn lở chào màng. 22Nhăng côn đaư chị phạ lở chào màng, men lở chị chong khòng Chẩu Pùa Phạ cánh Chẩu năng tênh chong lở chào màng.
23Báp mo hảư y xù, say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù dào nưng phơn síp hòm hống tãu, hòm chi cánh y kim, khăm ba hịak lưm pưng bai nháư luồng sưa khòng luật lở vịak pơng men, chàư ính lù, cánh chàư chưa. Y xù chọ dệt pưng vịak nị, khăm ba cả bơ lảy lưm pưng vịak naư. 24Hơi mốt côn uồn tang tà bót, y xù díp tồ manh nguôn lở hịak cừn tồ lạc đà!
25Báp mo hảư y xù, say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù suối pẹk tang nọk thuổi lè, khăm ba tang cuồng lở tềm lộn vịak húp huồi cánh đa lôm. 26Hơi côn Pha-ri-si tà bót! Cón mết, chọ suối tang cuồng thuổi lè, vạy tang nọk cả lảy pẹk.
27Báp mo hảư y xù, say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù sương pưng cu heo ta đón, tang nọk nựa sương chăn, khăm ba tang cuồng lở tềm đúk côn tài cánh chu thứ uối hại. 28Y xù cả xịn, tang nọk dệt sương nựa men đì tón nả sáu, khăm ba tang cuồng lở tềm vịak chàn ác cánh nả sư chàư cột.
29Báp mo hảư y xù, say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù tẳng cu heo khòng sum côn hụ cón, sảng chăn cu heo khòng mốt côn men đì, 30cánh va: ‘Xăng dú pọm đơi cắp sum pảu pú, sum khỏi chi bơ mi phơn cắp sàu cuồng vịak dệt lày lượt sum côn hụ cón.’ 31Sương nặn, y xù cọ hák dệt chứng chảu lở lụk làn khòng mốt côn khả sum côn hụ cón. 32Xịn lở, chọ thók hảư tềm ằn phòng báp xội khòng pảu pú y xù! 33Hơi loải ngu, chựa xài ngu khiều nặn, dệt nhiêu đaư y xù khói vịak phạt khòng hiều phay lảy?
34Pộ xịn, Khỏi phák sum côn hụ cón, mốt côn đắc đèm, sum say bók luật lang ma cắp y xù. Y xù chi khả cánh tók se lếc mốt côn nị sáư mạy tháng khèn, tặp tì mốt côn ứn cuồng hươn xum cánh khắt khỏng sàu té thanh nị họt thanh naư. 35Sương nặn, lượt khòng cá mết mốt côn men đì cọ lày ók tênh lìn pọm thók tênh y xù, té lượt bơ mi xội khòng A-bên họt lượt khòng Xa-cha-ri lụk trai Ba-ra-chi. Xa-cha-ri lở côn y xù lảy khả nẳng càng châng bón thánh cánh pan sơ. 36Tẹ, Khỏi bạu cắp y xù, cá mết pưng quam ặn chi pền ma hảư pàng côn nị.”
Quam buôn tiếc hảư Giê-ru-sa-lem
37“Hơi Giê-ru-sa-lem, Giê-ru-sa-lem! Mưng khả sum côn hụ cón cánh xỉm đán sáư mốt côn lảy phák ma cắp mưng! Cọ lài tưa Khỏi é tọp hòm lụk tảu mưng sương cáy me cúc lụk măn ma, tủm cỏng pík lở y xù bơ mặc! 38#Giê 22:5.Ặn lể, hươn y xù chi chuốp hựa mòng! 39#Snho 118:26.Pộ Khỏi bạu cắp y xù, y xù chi bơ hền Khỏi máư, tạu họt chơ y xù va: ‘Chúc nho Chẩu ầu chư Chẩu Pùa Phạ lở ma!’”
Currently Selected:
Ma-thi-ơ 23: BLT2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 23
23
Chẩu Giê-xu ba nắc sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si
(Mác 12:38-39; Lu-ca 11:43,46; 20:45-46)
1Chơ ặn, Chẩu Giê-xu va cắp dền pay cánh sum lụk học xăng nị: 2“Sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si pọm năng tênh tắng khòng Môi-se. 3Xịn, chọ dệt toi cánh chự hiềm pưng sằng sàu bók sum chảu; khăm ba nha dệt sương pưng sằng sàu dệt, pộ sàu to va lở bơ dệt. 4Sàu phúk cánh còng pưng háp nắc pa dạk tênh bá sáu, nhăng lăm mo sàu lở bơ tít nịu mư sáư. 5Sàu dệt vịak sằng cả to hảư sáu hền. Pộ xịn, sàu dệt pưng thẻ chiên thánh hảư quảng ế, nung sửa mi pui#23:5 Pưng pui sửa nị lở bai mài ma tang vịak lựak vạy riềng hảư Chẩu Pùa Phạ. hi hênh. 6Sàu mặc năng bón mi nả tà cuồng pựa tiệc cánh pưng tắng tang nả cuồng pưng hươn xum. 7Sàu é lảy sáu tặc chao càng lạt cánh lảy khék lở say! 8Khăm ba sum chảu nha hảư côn đaư khék chảu lở say; pộ sum chảu mi to Say nưng, nhăng chu côn pọm chư pi nọng cằn. 9Cả nha khék côn đaư tênh lìn nị lở ải; pộ sum chảu mi to Ải nưng, lở Chẩu dú tênh phạ. 10Cả nha vạy hảư côn đaư khék sum chảu lở phả chảu; pộ y xù mi to Chảu nưng, lở Chẩu Cờ-rít. 11Phàư lở côn nháư sưa mết càng sum chảu chi dệt côn chạư hảư sum chảu. 12Xăng phàư hák nho chảu khửn chi chuốp khốm lông, nhăng côn đaư hák dón chảu lông chi lảy nho khửn.
13Báp mo hảư y xù, sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù hắp phắt tù diên pan tón nả sáu; mốt y xù cọ bơ khẩu lở hịak nhăng cẳn khắt mốt côn é khẩu. 14[Báp mo hảư y xù, sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở côn nả sư chàư cột! Pộ y xù piện lù quam lé xò hảư hi, khăm ba kìn hươn me mải; pộ nặn; y xù chi chuốp phạt nắc sưa.]#23:14 Kỉ pặp té chạu bơ mi khót nị.
15Báp mo hảư y xù, sum say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù pày tua nặm bể cánh lìn vạy ầu côn nưng ma sỏng nho Chẩu Pùa Phạ, khăm ba chơ côn ặn chưa lậu, y xù dệt hảư côn ặn pền lụk khòng hiều phay sưa sòng tưa y xù.
16Báp mo hảư y xù, mốt côn uồn tang tà bót, y xù bók xăng nị: ‘Xăng côn đaư chị hươn sơ luồng lậu chào màng, lở báu pền sằng; khăm ba chị căm khòng hươn sơ luồng lậu chào màng, lở chọ chự hiềm quam pák ặn.’ 17Hơi mốt côn bảư chạ tà bót nặn! Căm hư va hươn sơ luồng dệt hảư căm pền chương siểng sàư, ằn đaư nháư sưa? 18Y xù bók xăng nị: ‘Xăng côn đaư chị pan sơ lậu chào màng, lở báu pền sằng, khăm ba xăng chị chương sơ tênh pan sơ lậu chào màng, lở chọ chự hiềm quam pák ặn.’ 19Hơi mốt côn tà bót! Chương sơ hư va pan sơ dệt hảư chương sơ pền chương siểng sàư, ằn đaư nháư sưa? 20Pộ xịn, côn đaư chị pan sơ lở chào màng men lở chị pan sơ cánh chương sơ tênh hẳn lở chào màng. 21Cánh côn đaư chị hươn sơ luồng lở chào màng men lở chị hươn sơ luồng cánh Chẩu dú nẳng hẳn lở chào màng. 22Nhăng côn đaư chị phạ lở chào màng, men lở chị chong khòng Chẩu Pùa Phạ cánh Chẩu năng tênh chong lở chào màng.
23Báp mo hảư y xù, say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù dào nưng phơn síp hòm hống tãu, hòm chi cánh y kim, khăm ba hịak lưm pưng bai nháư luồng sưa khòng luật lở vịak pơng men, chàư ính lù, cánh chàư chưa. Y xù chọ dệt pưng vịak nị, khăm ba cả bơ lảy lưm pưng vịak naư. 24Hơi mốt côn uồn tang tà bót, y xù díp tồ manh nguôn lở hịak cừn tồ lạc đà!
25Báp mo hảư y xù, say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù suối pẹk tang nọk thuổi lè, khăm ba tang cuồng lở tềm lộn vịak húp huồi cánh đa lôm. 26Hơi côn Pha-ri-si tà bót! Cón mết, chọ suối tang cuồng thuổi lè, vạy tang nọk cả lảy pẹk.
27Báp mo hảư y xù, say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù sương pưng cu heo ta đón, tang nọk nựa sương chăn, khăm ba tang cuồng lở tềm đúk côn tài cánh chu thứ uối hại. 28Y xù cả xịn, tang nọk dệt sương nựa men đì tón nả sáu, khăm ba tang cuồng lở tềm vịak chàn ác cánh nả sư chàư cột.
29Báp mo hảư y xù, say bók luật lang cánh côn Pha-ri-si, lở mốt côn nả sư chàư cột! Pộ y xù tẳng cu heo khòng sum côn hụ cón, sảng chăn cu heo khòng mốt côn men đì, 30cánh va: ‘Xăng dú pọm đơi cắp sum pảu pú, sum khỏi chi bơ mi phơn cắp sàu cuồng vịak dệt lày lượt sum côn hụ cón.’ 31Sương nặn, y xù cọ hák dệt chứng chảu lở lụk làn khòng mốt côn khả sum côn hụ cón. 32Xịn lở, chọ thók hảư tềm ằn phòng báp xội khòng pảu pú y xù! 33Hơi loải ngu, chựa xài ngu khiều nặn, dệt nhiêu đaư y xù khói vịak phạt khòng hiều phay lảy?
34Pộ xịn, Khỏi phák sum côn hụ cón, mốt côn đắc đèm, sum say bók luật lang ma cắp y xù. Y xù chi khả cánh tók se lếc mốt côn nị sáư mạy tháng khèn, tặp tì mốt côn ứn cuồng hươn xum cánh khắt khỏng sàu té thanh nị họt thanh naư. 35Sương nặn, lượt khòng cá mết mốt côn men đì cọ lày ók tênh lìn pọm thók tênh y xù, té lượt bơ mi xội khòng A-bên họt lượt khòng Xa-cha-ri lụk trai Ba-ra-chi. Xa-cha-ri lở côn y xù lảy khả nẳng càng châng bón thánh cánh pan sơ. 36Tẹ, Khỏi bạu cắp y xù, cá mết pưng quam ặn chi pền ma hảư pàng côn nị.”
Quam buôn tiếc hảư Giê-ru-sa-lem
37“Hơi Giê-ru-sa-lem, Giê-ru-sa-lem! Mưng khả sum côn hụ cón cánh xỉm đán sáư mốt côn lảy phák ma cắp mưng! Cọ lài tưa Khỏi é tọp hòm lụk tảu mưng sương cáy me cúc lụk măn ma, tủm cỏng pík lở y xù bơ mặc! 38#Giê 22:5.Ặn lể, hươn y xù chi chuốp hựa mòng! 39#Snho 118:26.Pộ Khỏi bạu cắp y xù, y xù chi bơ hền Khỏi máư, tạu họt chơ y xù va: ‘Chúc nho Chẩu ầu chư Chẩu Pùa Phạ lở ma!’”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.