YouVersion Logo
Search Icon

Lukā 8

8
Bhijeh̄ yēsuˊ a t theh̄ phiˊ theh̄ meh̄ jā lē lehˊ a p̄ mu kō loh̄
1T oh̄yih̄noh̄ nū Bhih̄ceh̄ heh̄ hoh́trá Pā bhih̄ceh̄ adeh̄ ápuh̄ ló wēdhō lá abū loh̄.C khih́ c byā deh̄wih̄deh̄keh́ d shó ló bweh̄ leh́ lē kuh̄ c ká loh̄. 2Deh̄thūdeh̄neh̄ meh̄ byā lá leh́ a heh́neh̄ lá nū ls̄ kuh̄ c ká loh̄.Deh̄thūdeh̄neh̄ meh̄kídhó a lē nū ló Māghlá dhōphō Mārí deh̄bōmúbweh́ leh́ pākuh̄ loh̄. 3Shābrā Hērō s khih́ a byā Khúzá a neh́ Hoh́hāná, Shūshākhá owh́ byā bōmú a lē weē lá j lē kuh̄ Bhih̄ceh̄ Yēshú akhih́abyā lá aká nū leh̄ j swh̄ ló deh̄meh̄ loh̄.
Theh̄ aiˊ a dhoˊ loˊ theh̄ khiˊ
(Maˊthehˊ 13:1-9. Mākuˊ 4:1-9)
4Wēdhō bū byā lá dēkuh̄ Bhih̄ceh̄ Yēshú aká loh̄.Bhih̄ceh̄ Yēshú nū c thuh̄gē thoh́gē byā lá leh́ adhuh́ ló bō d shó loh̄. 5“Byā meh̄ ā leh̄ t bweh̄ c j koh́ lē phwī lā deh̄khwí ló leh̄būloh̄.Byā meh̄ ā leh̄ bweh́ phwī lā deh̄khwí nū a lā ló kleh̄ bū,wá byā htāyā a khō loh́ cūbhá phō lá htūāceh̄ loh̄, 6Deh̄khwí t coh̄ kādē ló lō khō wá a dhoh̄htā bhāshá ā t oh́ bheh̄ chí thóó theh́ aeh̄ noh̄ akhōaceh̄ a mū lá wēhtā gé loh̄, 7Deh̄khwí t coh̄ lā dē ló thúklū theh̄ deh̄shūdeh̄phih́ akleh́ a dhoh̄htā bhāshá deh̄ōlā bheh̄ceh̄ loh̄. 8Deh̄khwí t coh̄ lā dē ló lā khō a wih̄ a theh̄ htā oh̄reh̄ lí gé akáchih̄ kheh́ nū loh̄,” C pyá byā deh̄dhuh́deh̄deh̄ wá byānēkú ōlá “Shoh̄ neh̄ lā dí lāshē c dhoh̄ dhō loh̄.”
Theh̄ aiˊ a dhoˊ loˊ theh̄ mū leh̄
(Maˊthehˊ 13:10-17. Mākuˊ 4:10-12)
9A byā lá dheh́ Bhih̄ceh̄ Yēshú, deh̄lóblō shó adhuh́ má mih̄ loh̄. 10Akhōaceh́ “Yēshuˊ dhoh̄ j byā lá ló Bhih̄ceh̄ eh́ deh̄ápuh̄ goh̄thúlánū y dhoh̄eálí, bhāshoh́ noh̄ byā adhuh́ t coh̄ n bheh̄shoh̄ íceh̄ leh́ deh̄lóblō,byā lá nū, c cā pweh́ cā t cā chí noh̄#8:10 cā pweh́ cā t cā chí noh̄ j shoˊ neh pwehˊ j t na kuˊ po noh., shoh́neh̄pewh́ t neh̄kú bō noh̄ loh̄.”
Theh̄ aiˊ a dhoˊ loˊ byā phā theh̄ khiˊ a khoˊ p nyoˊ
(Maˊthehˊ 13:18-23. Mākuˊ 4:13-20)
11Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ eh́ deh̄ adhuh́ lá amīakheh́ mih̄, “Deh̄khwí mih̄ceh́ eh́ deh̄dhoh̄deh̄shā lá nū loh̄. 12Deh̄khwí lá dē lá lā khō kheh́ nū, mih̄ byā shoh́neh́ Bhih̄ceh̄ eh̄ deh̄dhoh̄deh̄shā.Ló c thā bū Bhih̄ceh̄ eh́ deh̄dhoh̄ deh̄shálá, Mūgoh̄lih̄ koh́ lā cwīhtā keh́ ceh̄ loh̄, 13Deh̄khwí lá dē ló lā khō kheh́ nū, mih̄ Bhih̄ceh̄ adeh̄dhoh̄ deh̄sh̄lá shoh́neh̄ceh̄ wá tplāhá ní bheh̄ ddeh̄thōmih̄ thā mih̄.Bháshoh́ akhāwī t lāhtó eh̄yih̄ noh̄.Ceh̄ lá nū mih̄ neh̄ ānídeh̄ d kih̄ loh̄. Ló deh̄oh̄thuh́muh́ deh̄keh̄meh̄ bū deh̄bā deh̄sheh́ mih́ bheh̄nū tplāhá byā bhápleh̄ deh̄dhoh̄shā lá nū loh̄. 14Deh̄khwí lá dē ló thúklū theh̄ deh̄shūdeh̄phih́ akleh́ nū,byā hoh́ neh̄ ní deh̄dhoh̄shā, bhāshoh́ thākwí thā bheh̄ lā khō adeh̄htū deh̄doh̄ t coh̄ aceh́, d meh̄ htāhtá ní leh́ deh̄dhoh̄deh̄shā lā nū loh̄. 15Deh̄khwí ladē ló lā khō a wih̄ kheh̄ nū mih̄, shoh́ neh̄ deh̄dhoh̄deh̄shā lá wá beh́theh́ceh̄ ló thókshoh́ thākshoh́ abū nū loh̄.Ā khí gdū nū ceh́ seh̄thō deh̄theh̄ lá c phih̄theh́ wātheh́ ceh̄ akhweh̄ oh̄ loh̄.
Mē auˊ loˊ khoˊ loˊ khō
(Mākuˊ 4:21-25)
16Byā dhweh̄ múgewh́ leh́ agleh̄phloh̄, byā bheh́ ló, ph̄khō agoh̄ keh́ toh̄noh̄.Mih́ bhlāhtā múgewh́ ló ahtūmá, byā lē bhā ló hódhō lá, koh́ cā chí koh́ deh̄lih́. 17Koh́ cā leh̄ leh́ koh́ t cā chí nih̄ mih̄ bheh́goh̄thú ceh̄ t ní noh̄, deh̄goh̄thú ghōdhē mih̄ byā d theh́ noh̄ toh̄noh̄. 18shoh́ neh̄ lādílāshea boh̄,deh̄oh̄ deh̄ t kheh́kheh́ byā kuh́ lā lā lá nū koh́ ní bheh̄oh̄reh̄ t sheh̄.Bhāshoh́ deh̄ toh̄ ló byā oh̄ deh̄tmí noh̄ lá ókmō cā deh̄oh̄ lá mih̄ akoh́ lā dē brā nū loh̄.”
Theh̄ a bheh̄ loˊ a lā tī lā shi
(Maˊthehˊ 12:46-50. Mākuˊ 3:31-35)
19shoh́ neh̄ lādílāshea boh̄,deh̄oh̄ deh̄ t kheh́kheh́ byā kuh́ lā lā lá nū koh́ ní bheh̄oh̄reh̄ t sheh̄.Bhāshoh́ deh̄ toh̄ ló byā oh̄ deh̄tmí noh̄ lá ókmō cā deh̄oh̄ lá mih̄ akoh́ lā dē brā nū loh̄. 20Byā t bweh̄ shoh̄ Bhih̄ceh̄,“Bhih̄ceh̄ amō leh́ abū lá koh́thāeh̄ cāxhí neh̄ nū, c oh̄shótō ló deh̄khló coh́” Mih̄ c dhoh̄htā dhō nū loh̄. 21Bheh́ a kheh́ Bhih̄ceh̄ dhoh̄, “Byā shoh́ neh̄ Pā bhih̄ceh̄ adeh̄dhoh̄ deh̄shā lá nú mih̄ Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ amō leh́ j bū lá nū loh̄” Mmih̄ c dhoh̄ lā dhō loh̄.
Loh̄ bhoˊ ka lī sho neh̄ a lē
(Maˊthehˊ 8:23-27. Mākuˊ 4:35-41)
22D nī nū Bhih̄ceh̄ leh́ a byākhih́ a byā lá lē htā ló khlí bū t bhē, “Khohˊ bhā chíkwí kwítō,” C dhoh̄ lā dhoh̄ lā dhō loh̄. 23Ceh̄ lá c kwí bhā chíchwí bhē a kheh́ nū, Bhih̄ceh̄ Yēshú shoh́ mí thébé ló dhlíbū nū loh̄.Weh̄thrá glī meh̄ lā t plārā nú c cā chí d coh́ deh̄bā deh̄sheh́ oeh̄ khlí bhé gmoh̄ lābhlō nū loh̄. 24Wá j yō eh́htōhtā Bhih̄ceh̄ coh́, Bhih̄ceh̄ keh̄ koh́ lóō thí chí bhā c dhoh̄htā coh́ dhō loh̄. “Bhih̄ceh̄ weh̄htōhtā wá meh̄ oh̄joh̄ weh́thrá klī meh̄ lá leh́ chí a reh̄ lá nū loh̄.” Deh̄lánū shoh́ neh̄ Bhih̄ceh̄ eh́ deh̄āpuh̄ lá wá oh̄joh̄ gé loh̄. 25Wá Bhih̄ceh̄ dhoh̄ akhih́abyā lá, “Thí deh̄neh̄ā toh̄noh̄ aha?” C dhoh́ J byā lá dhoh̄ leh̄ lō thā,“Deh̄bweh́ mih̄ bwá noh̄, mih̄ weh̄thrá leh́ khī lá shoh̄ neh̄ j lē loh̄ hoh́.”
Nā heh̄ hta kehˊ dheh̄ t wī theh̄ bheh̄ noh̄
(Maˊthehˊ 8:28-34. Mākuˊ 5:1-20)
26Bhih̄ceh̄ leh́ jkhih̄ j byā lá nū, j lē ló Gālíleh́ chíkwí leh́ khlí t bhē, j lē sō ló wē Gārsá chíthésē t kheh́ nū loh̄. 27Bhih̄ceh̄ heh̄ lā dē ló khlí bhé a kheh́ nū, ló wēbhé abū nū loh̄.Ceh̄ toh̄ hī oh̄phá,ceh̄ kuh́ c thoh̄ t pā noh̄ leh́ j heh̄ htā heh̄ lā ló kūkhō akáchih̄ nū byā aoˊ k moh̄ lehˊ mih̄ deh̄thūdeh̄neh̄ loh̄. 28C cā chí Bhih̄ceh̄ a kheh́ cātrā j lē wá, ceh̄ cuh̄kruh́ lā j neh̄ leh̄ c dhoh̄joh̄lā j khā ló Bhih̄ceh̄ a lohˊ moh̄ nū loh̄. “Ló moh̄ khō abhoh́khō Pā bhih̄ceh̄ aphōkhó Yēshú ló yoh̄ thāeh̄ neh̄ má noh́ meh̄ dhō meh̄ lā meh́ yeh̄ meh́ y ádā geh̄reh́ bheh̄neh̄ loh̄” J htó j lē leh́ c dhoh̄htā dhō loh̄. 29Deh̄bweh́ dhoh̄htā dhō nū, deh̄thūdeh̄neh̄ oh̄ ló j loh̄ bweh́ Bhih̄ceh̄ ná heh̄ htā keh́ ceh̄ nū loh̄. Deh̄thūdeh̄neh̄ bweh́ oh̄ ló byā bweh́ a loh̄ leh́ íceh̄ deh̄bā deh̄sheh́ t ká dhō loh̄. Byā cōgāmé c cūjkhā leh́ htā lā bhāshoh́,j meh̄ hteh́dū htā lā lá leh́ ceh̄cweh̄ phloh̄ ló jboh̄klehˊ nū loh̄. 30Bhih̄ceh̄ Yēshú dheh́ceh̄ “N mī mih̄ a bhó leh̄ noh̄” Deh̄bweh́ dhoh̄ “Y mī mih̄ Lēgoh̄#8:30 Lēgoh̄ mī lehˊ a aohˊ aeh̄ a khō a jehˊ byā yō jeh̄ lehˊ lē ghoh̄ loh̄ nū loh̄” C dhoh̄htā dhō nū deh̄thūdeh̄neh̄ oh̄ t gá ló j loh̄ nū loh̄. 31Ceh̄ lá nū Bhih̄ceh̄ Yēshū dhh̄thū deh̄neh̄ lá nū. Ímeh́ceh̄ deh̄gmeh̄, tánū ceh̄ ló deh̄bū htóhtó abū meh́, Cá dā geh̄reh́ dhō loh̄. 32Dhúnú a kheh́ nū ló khoh́ loh̄ khō htō geh̄ā asheh̄ d brō loh̄. Deh̄thūdeh̄neh̄ lá nū,c coh́ lā nū ló htō lá abū, cá dā geh̄reh́ Yēshú loh̄, Bhih̄ceh̄ Yēshú í pweh́ akhweh̄ loh̄. 33deh̄thūdeh̄neh̄ lá kheh̄ htā ló byā oh̄ j lē bhā ló htō lá oh̄ loh̄. Htō d brō nū coh̄ ló loh̄brā loh̄ j bē nū ló chí bū wá j lá ō loh̄. 34Beyā cā í htō lá c cā chí deh̄meh̄aneh̄lá j ceeh̄ wá j boh̄kleh́ leeh́ wdela doh̄ noh̄ j heh̄dhoh̄ deh̄wih̄deh̄keh́ lá loh̄. 35Byā lá koh́ cā chí deh̄meh̄aneh̄lá j heh̄ htā ló wēbū j lā dō ló Bhih̄ceh̄ Yēshú oh̄ loh̄. Dhónúakheh́ nū deh̄thūdeh̄neh̄ heh̄ htā ló byābū lá thoh̄ hī dhó kuh́thih̄ shānā lā ló Bhih̄ceh̄ Yeashú́ a khā ká chih̄ c cā chí ceh̄íshá thā boh̄ coh́ loh̄. 36Wá byā cā chí ní deh̄lólō lá Mūgoh̄lih̄ koh́ lā cwīhtā keh́ ceh̄ deh̄thúdeh̄neh̄ bweh́ heh́ meh̄ a bhó leh̄ noh̄ nū c dhoh̄ i ́lōthā loh̄. 37Byā lá īsháó a khō a deh́ cá dā geh̄reh́ bheh̄ Bhih̄ceh̄ leh́ heh̄ htā ló wē Gārsá akáchih̄ loh̄. Bhih̄ceh̄ Yēshú htā ló khlí abū wá heh̄ htā ló deh̄leh̄ bú loh̄. 38Deh̄thūdeh̄neh̄ heh̄ htā ló byā loh̄ bweh́ cá dā geh̄reh́ bheh̄ Bhih̄ceh̄ leh́ koh́ heh̄kuh̄ Bhih̄ceh̄ aká loh̄, bhāshoh́ bith̄ceh̄ dí jē lē noh̄ loh̄. 39“Gē ghoh̄ í byā oh̄ ló n hī lá kuh́bweh̄bweh̄” A lohˊ moh̄ wá Bhih̄ceh̄ Yēshú wih̄ htéleh̄ noh̄ nū j heh̄dhoh̄ ló wē theh́ dheh́ bhē loh̄.
Yāaēruˊ a phoˊ mū leh byā a pō muˊ thoh̄ bheh̄ leh bhih̄ceh̄ Yēshuˊ a shī dhoˊ
(Maˊthehˊ 9:18-26. Mākuˊ 5:21-43)
40Beyā lá oh̄ shó yō Bhih̄ceh̄ Yēshú koh́ lā a theh́ tplā loh̄.Bhih̄ceh̄ Yēshú mih́lānū byā lá koh́ oh̄ shoh́ yō ceh̄ loh̄. 41Yúdhá a phō khō ameh̄ deh̄theh̄bheh́ a leh̄ a byā t bweh̄, j lē bhā t joh̄ lā ló Bhih̄ceh̄ Yēshú aloh́moh̄ loh̄.J mī mih̄ Yēshú j gō bhib̄ceh̄ kē ló j hī loh̄. 42A bheh̄mánoh̄ nū j phō bweh́ mih̄ oh̄, t shiˊ kí dhē k mih́ thí akhōaceh́ loh̄ Yāírú nū j phō mū oh̄ t bweh̄ loh̄. 43Ló byā lá akleh́ deh̄bōmúbweh́ mih̄ c thí bhālā d shī kí dhē lá loh̄. J ílā ló lō ceh́ deh̄oh̄ lá bhāshoh́ thoh̄ khwī thā rā t bweh́ má meh̄ heh́ meh̄ íceh̄ t ní noh̄. 44Ceh̄ nū j lē bhā ló Bhih̄ceh̄ Yēdhú akáleh̄ c tō bhābheh̄ eh̄ hī dhó wá cthwī phloh̄ keh́ heh́ meh̄ loh̄. 45Bhāshoh́ Bhih̄ceh̄ Yēshú dhoh̄ leh́, yeh́ deh̄sódeh̄kmoh̄ lá bheh̄má a heh̄ htā nū mih “Pwa noh tō pētrú t bweh̄ noh?” 46Byā dōgheh̄yeh̄ t bweh̄, bheh̄má mih̄, “Y theh́ eh́ ysóykmoh̄ heh̄ htā ló y loh̄ mih̄ Bhih̄ceh̄ Yēshú deh̄sódeh̄gmoh̄ dhoh̄dōká dhō.” 47Deh̄bōmū bweh́ t bheh́ goh̄thújā deh̄noh̄,ceh̄ kleh̄ leh́ ceh̄djoh̄ lā j khā ló Bhih̄ceh̄ á loh́ moh̄,c cōbhā Bhih̄ceh̄ leh́ c deh̄sheh́ lá heh́ meh̄ tplā xáloh́ nū, mih̄ c dhoh́shā í byā kuh́ lā lá nū loh̄. 48“Bhih̄ceh̄ dhoh̄ deh̄bōmū bweh̄ leh́, n aoh̄ mā htā khó nó yō í neh̄ deh̄cōmih̄ thā moh̄ lí, Bhih̄ceh̄ cā kuh̄pweh́ n ká dheh̄amoh̄ dhoh̄ ceh̄ dhō nū loh̄.” 49Bhih̄ceh̄ dhoh̄ lā deh̄ a kheh́, ló Yāíru a hībyā loh̄ bhā t bweh̄ wá,“N phō mū bweh́ thí lí, meh̄shōsheh̄ dhá gémeh́ Bhih̄ceh̄ meh́,” Byā lē bhā dhoh̄ dhō nū loh̄. 50Bhih̄ceh̄ Yēshú shoh́ neh̄ deh̄ápuh̄ dheh́nū a kheh́ “Thōbō thāwā meh́ oh̄ leh́ Mūgoh̄lih̄ koh́ lā cwīhtā keh́ ceh̄ deh̄bhūseh̄neh̄, n phō nū bweh́ koh́ oh̄ mā htā pweh́” C dhoh̄ Yāírú dhō nū loh̄. 51Bhih̄ceh̄ lē dō ló Yāírú a hī kheh́ nū, Pētrú,Yoh́hā,Yako leh́ bījeh̄phō bweh́ amō a pā leh́ byā oh̄ dā dhií lā t lē nū bheh̄ hídhō bū noh̄ loh̄. 52Beyā kuh́ bweh̄ lá haí bījeh́phō kih́ nū loh̄ .Bhāshoh́ Bhih̄ceh̄ dhoh̄ ceh̄ “Hāmehˊ bējeh́phō bweh́ d thí noh̄ mih̄ j shoh́ mí thébé loh̄” C dhoh̄ dhō nū loh̄. 53Beyā lá j yeh̄gāblā í Bhih̄ceh̄ dhō nū loh̄.Bheh̄mā noh̄ mih̄ byā lā theh́mih̄ deh̄bomú bweh́ thí lí akhōaceh́ nū loh. 54Bhih̄ceh̄ puh̄míbhā deh̄bōnúkih́ acū wá “Bījeh́phō weh̄ht̄o” C dhoh̄ dhō nū loh̄. 55Bījeh́phō bweh́ tplāxá c thāthuh́muh́ oh̄ htā a wá j weh̄htō sháná loh̄.Bhih̄ceh̄ dhoh̄ byā lē bhā í bījeh́phō bweh́ ā deh̄ā t kheh́kheh́ nū loh̄. 56Bījeh́phō bweh́ amō a pā thōbōthāwā nū loh̄.Bhāshoh́ deh̄wih̄deh̄keh́ lá t bheh̄ dhoh̄í buā t bweh́ noh̄ mih̄ Bhih̄ceh̄ ílā dā ceh̄ deh̄ápuh̄ dhō nū loh̄.

Currently Selected:

Lukā 8: JKM

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in