列王纪下 18
18
犹大王希西加
1 以拉的儿子以色列王何西阿在位第三年，犹大王亚哈斯的儿子希西加作王。 2他作王的时候二十五岁，在耶路撒冷统治了二十九年。他的母亲名叫娅比，是撒迦利亚的女儿。 3他效法他的先祖大卫所做的一切，做耶和华眼中看为正的事。 4他除掉高所，打碎石柱，砍倒亚舍拉柱，还打碎了摩西制作的铜蛇，以色列子民直到那时候一直向这铜蛇烧香，称它为“内胡什坦”。
5他依靠耶和华以色列的神，在他之后、在他之前所有的犹大王中没有一个能与他相比的。 6他紧紧跟随耶和华，没有偏离不跟随他，而是遵守耶和华所指示摩西的诫命。
7耶和华与他同在，他无论往哪里去都通达。他背叛了亚述王，不再臣服于他。 8希西加击败非利士人，直到加沙，攻取了它境内的守望楼以及堡垒城。
以色列陷落的理由
9到了希西加王第四年，就是以拉的儿子以色列王何西阿第七年，亚述王撒缦以色上来攻打撒玛利亚，围困它。 10过了三年，它被攻取。希西加在位第六年，就是以色列王何西阿九年，撒玛利亚被攻取了。 11亚述王把以色列人掳到亚述，安置在哈腊，歌散河流域的哈博，以及米底亚#18:11 米底亚——原文是“玛代”。的城镇。 12这是因他们没有听从他们的神耶和华的话，违背他的约；他们对耶和华的仆人摩西所吩咐的一切，既不听从，也不遵行。
西纳基立入侵
13 希西加王十四年，亚述王西纳基立上来攻打犹大所有坚固的城，攻取了它们。 14犹大王希西加派人到拉吉去见亚述王，说：“我错了，求你从我这里撤离吧！你对我的处置，我都接受。”于是亚述王向犹大王希西加索要三百他连得银子、三十他连得金子。 15希西加就把耶和华殿中和王宫库房里所有的银子都交出来。 16那时，希西加把耶和华圣殿的门上和柱子上的金子#18:16 金子——辅助词语。拆下来，交给了亚述王，都是犹大王希西加原来贴在其上的。
17但亚述王还是派遣元帅、参谋长、将军#18:17 元帅、参谋长、将军——音译作“塔珥坦、拉伯撒利、拉伯沙基”；都是亚述高级官员的头衔。率领大军，从拉吉往耶路撒冷，到希西加王那里去。他们就上来，到了耶路撒冷。他们上来后，前来站在上池的沟渠旁，通往漂布场的大道上。 18他们呼叫王，于是希勒加的儿子宫廷总管以利亚敬，书记舍伯纳，以及亚萨的儿子史官约亚，都出来到他们那里。
亚述的将军喊话
19将军对他们说：
“请你们告诉希西加，亚述大王如此说：你所依靠的算什么依靠？ 20你说你有作战的谋略和实力，但那只是嘴上的空谈！你现在依靠谁，竟敢背叛我！ 21现在看哪，你依靠的埃及是压裂的芦苇杖；如果有人倚靠它，它就会扎入那人的手掌，把手掌刺透。埃及王法老对所有依靠他的人都是这样。 22你们也许会对我说‘我们依靠耶和华我们的神’，但希西加除掉了这神的高所和祭坛，还对犹大和耶路撒冷的人说‘你们当在耶路撒冷这祭坛前敬拜！’难道耶和华不就是这神吗？
23“现在你可以与我主亚述王下一个赌注：你那边如果能给出相应的骑士，我就给你两千匹马； 24如果不能，你怎能击退我主的臣仆中至小的一个军官呢？你竟敢依靠埃及的战车和马兵！ 25现在，我上来攻打这地方，要把它毁灭，难道不是出于耶和华吗？是耶和华对我说‘你要上去攻打这地，把它毁灭！’”
26 希勒加的儿子以利亚敬、舍伯纳、约亚对将军说：“求你用亚兰语对仆人们说话，因为我们听得懂；不要用犹大话对我们说话，免得达到城墙上众人的耳中。”
27将军却对他们说：“难道我的主人派我来，只对你和你的主人说这些话吗？不也对那些坐在城墙上，将与你们一同吃自己粪、喝自己尿的人说话吗？”
28然后，将军站着用犹大话大声呼喊，宣告说：
“你们要听亚述大王的话！ 29王如此说：‘不要让希西加欺哄你们，因为他不能解救你们脱离王的手； 30也不要让希西加说服你们依靠耶和华，因为他会说：耶和华必定解救我们，这城必不落入亚述王手中。’
31“你们不要听希西加的话，因为亚述王如此说：‘你们要与我和好，出来向我投降，各人就可以吃自己葡萄树和无花果树的果实，喝自己水窖里的水； 32以后我会来，把你们带到一个地方，与你们本土一样，是一个有五谷和新酒的地方，一个有粮食和葡萄园的地方，有橄榄油和蜂蜜的地方，好使你们存活，不至于死。不要听希西加，因为他误导你们，说：耶和华必解救我们。 33列国的神明中，有哪一个曾真正解救自己的国土脱离亚述王的手呢？ 34哈马和亚珥拔的神在哪里呢？西法瓦音、希拿和以瓦的神在哪里呢？难道他们曾解救撒玛利亚脱离我的手吗？ 35这些国所有的神明中，有哪一个曾解救自己的国土脱离我的手呢？难道耶和华会解救耶路撒冷脱离我的手吗？’”
36众人都默不作声，一句也不回应，因为希西加王有令说：“不许回应他。” 37希勒加的儿子宫廷总管以利亚敬，书记舍伯纳，以及亚萨的儿子史官约亚，都撕裂衣服来到希西加那里，把将军的话告诉了他。
Currently Selected:
列王纪下 18: CSBS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会
列王纪下 18
18
犹大王希西加
1 以拉的儿子以色列王何西阿在位第三年，犹大王亚哈斯的儿子希西加作王。 2他作王的时候二十五岁，在耶路撒冷统治了二十九年。他的母亲名叫娅比，是撒迦利亚的女儿。 3他效法他的先祖大卫所做的一切，做耶和华眼中看为正的事。 4他除掉高所，打碎石柱，砍倒亚舍拉柱，还打碎了摩西制作的铜蛇，以色列子民直到那时候一直向这铜蛇烧香，称它为“内胡什坦”。
5他依靠耶和华以色列的神，在他之后、在他之前所有的犹大王中没有一个能与他相比的。 6他紧紧跟随耶和华，没有偏离不跟随他，而是遵守耶和华所指示摩西的诫命。
7耶和华与他同在，他无论往哪里去都通达。他背叛了亚述王，不再臣服于他。 8希西加击败非利士人，直到加沙，攻取了它境内的守望楼以及堡垒城。
以色列陷落的理由
9到了希西加王第四年，就是以拉的儿子以色列王何西阿第七年，亚述王撒缦以色上来攻打撒玛利亚，围困它。 10过了三年，它被攻取。希西加在位第六年，就是以色列王何西阿九年，撒玛利亚被攻取了。 11亚述王把以色列人掳到亚述，安置在哈腊，歌散河流域的哈博，以及米底亚#18:11 米底亚——原文是“玛代”。的城镇。 12这是因他们没有听从他们的神耶和华的话，违背他的约；他们对耶和华的仆人摩西所吩咐的一切，既不听从，也不遵行。
西纳基立入侵
13 希西加王十四年，亚述王西纳基立上来攻打犹大所有坚固的城，攻取了它们。 14犹大王希西加派人到拉吉去见亚述王，说：“我错了，求你从我这里撤离吧！你对我的处置，我都接受。”于是亚述王向犹大王希西加索要三百他连得银子、三十他连得金子。 15希西加就把耶和华殿中和王宫库房里所有的银子都交出来。 16那时，希西加把耶和华圣殿的门上和柱子上的金子#18:16 金子——辅助词语。拆下来，交给了亚述王，都是犹大王希西加原来贴在其上的。
17但亚述王还是派遣元帅、参谋长、将军#18:17 元帅、参谋长、将军——音译作“塔珥坦、拉伯撒利、拉伯沙基”；都是亚述高级官员的头衔。率领大军，从拉吉往耶路撒冷，到希西加王那里去。他们就上来，到了耶路撒冷。他们上来后，前来站在上池的沟渠旁，通往漂布场的大道上。 18他们呼叫王，于是希勒加的儿子宫廷总管以利亚敬，书记舍伯纳，以及亚萨的儿子史官约亚，都出来到他们那里。
亚述的将军喊话
19将军对他们说：
“请你们告诉希西加，亚述大王如此说：你所依靠的算什么依靠？ 20你说你有作战的谋略和实力，但那只是嘴上的空谈！你现在依靠谁，竟敢背叛我！ 21现在看哪，你依靠的埃及是压裂的芦苇杖；如果有人倚靠它，它就会扎入那人的手掌，把手掌刺透。埃及王法老对所有依靠他的人都是这样。 22你们也许会对我说‘我们依靠耶和华我们的神’，但希西加除掉了这神的高所和祭坛，还对犹大和耶路撒冷的人说‘你们当在耶路撒冷这祭坛前敬拜！’难道耶和华不就是这神吗？
23“现在你可以与我主亚述王下一个赌注：你那边如果能给出相应的骑士，我就给你两千匹马； 24如果不能，你怎能击退我主的臣仆中至小的一个军官呢？你竟敢依靠埃及的战车和马兵！ 25现在，我上来攻打这地方，要把它毁灭，难道不是出于耶和华吗？是耶和华对我说‘你要上去攻打这地，把它毁灭！’”
26 希勒加的儿子以利亚敬、舍伯纳、约亚对将军说：“求你用亚兰语对仆人们说话，因为我们听得懂；不要用犹大话对我们说话，免得达到城墙上众人的耳中。”
27将军却对他们说：“难道我的主人派我来，只对你和你的主人说这些话吗？不也对那些坐在城墙上，将与你们一同吃自己粪、喝自己尿的人说话吗？”
28然后，将军站着用犹大话大声呼喊，宣告说：
“你们要听亚述大王的话！ 29王如此说：‘不要让希西加欺哄你们，因为他不能解救你们脱离王的手； 30也不要让希西加说服你们依靠耶和华，因为他会说：耶和华必定解救我们，这城必不落入亚述王手中。’
31“你们不要听希西加的话，因为亚述王如此说：‘你们要与我和好，出来向我投降，各人就可以吃自己葡萄树和无花果树的果实，喝自己水窖里的水； 32以后我会来，把你们带到一个地方，与你们本土一样，是一个有五谷和新酒的地方，一个有粮食和葡萄园的地方，有橄榄油和蜂蜜的地方，好使你们存活，不至于死。不要听希西加，因为他误导你们，说：耶和华必解救我们。 33列国的神明中，有哪一个曾真正解救自己的国土脱离亚述王的手呢？ 34哈马和亚珥拔的神在哪里呢？西法瓦音、希拿和以瓦的神在哪里呢？难道他们曾解救撒玛利亚脱离我的手吗？ 35这些国所有的神明中，有哪一个曾解救自己的国土脱离我的手呢？难道耶和华会解救耶路撒冷脱离我的手吗？’”
36众人都默不作声，一句也不回应，因为希西加王有令说：“不许回应他。” 37希勒加的儿子宫廷总管以利亚敬，书记舍伯纳，以及亚萨的儿子史官约亚，都撕裂衣服来到希西加那里，把将军的话告诉了他。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会