箴言 30
30
亚古珥的话语
1 雅基的儿子亚古珥的话语，是神谕，是他向伊铁尔的宣告，就是向伊铁尔和乌甲说的#30:1 是他向伊铁尔的宣告，就是向伊铁尔和乌甲说的——或译作“这人说：神啊，我很疲倦；神啊，我很疲倦，筋疲力尽”。：
2我实在比别人更愚拙，
也没有世人的悟性；
3我没有学到智慧，
也不明白至圣者#30:3 至圣者——或译作“圣者们”。的知识。
4谁曾升上天，又降下来呢？
谁把风聚拢在自己的手中呢？
谁把众水包在衣服里呢？
谁确立了所有地极呢？
他的名字是什么呢？
他儿子的名字是什么呢？
你确实知道吗？
5神一切的言语都是精炼的；
对那些投靠他的，他就是盾牌。
6你不要在他的话语上增添什么，
免得他责备你，就表明你是说谎的。
7我向你求两件事，
在我死之前，请不要不赐给我：
8求你使虚妄和虚谎的事远离我；
求你使我不贫穷也不富裕，
只要把我日用#30:8 日用——原文直译“份额”。的粮食分给我，
9免得我饱足了，就否认你，说：
“耶和华是谁呢？”
又免得我陷入穷困，就去偷窃，
以致干犯了我神的名。
10你不要对主人说仆人的坏话，
免得他诅咒你，你就要承担罪责。
11这世代诅咒自己的父亲，
也不祝福自己的母亲。
12这世代自以为#30:12 自以为——原文直译“在自己眼中”。纯净，
但自己的污秽却没有被洗净。
13这世代的眼目多么高傲！
连他的眼皮也高高抬起。
14这世代的牙齿如剑，尖牙如刀，
要吞噬地上的困苦人和世人中的贫穷人。
15水蛭有两个女儿，常说“给我！给我！”
有三样东西不饱足，
连同不说“够了”的共有四样，
16就是：阴间、
不孕的母胎、
水源不足的土地、
不说“够了”的火。
17嘲笑父亲，藐视而不顺从母亲的，
他的眼睛将被溪谷的乌鸦啄出来，
被鹰雏吃掉。
18有三样事，对我过于奇妙；
连同我不明白的共有四样，
19就是：天空中鹰的道、
磐石上蛇的道、
海洋中船的道，
以及男女之道。
20淫妇#30:20 淫妇——原文直译“通奸的妻子”。的行径是这样的：
她吃完，把自己的嘴一擦，
就说：“我没有做坏事。”
21在这三样事之下，大地颤抖；
连同大地承受不了的共有四样，
22就是：奴仆作王、
愚顽人饱享粮食、
23令人恨恶的女子有了丈夫、
婢女赶出她的主母。
24地上有四样东西微小，
但它们很有智慧：
25蚂蚁，它们不是强悍的种类，
但在夏天预备粮食；
26岩狸，它们不是强壮的种类，
但在岩石中安置自己的家；
27蝗虫，它们没有王，
但全部列队而出；
28壁虎，你用手就能抓住，
但它却在王的宫殿里。
29有三样东西，它们脚步威武；
连同行走威武的共有四样，
30就是：动物中勇猛的狮子，
它面对一切都不退缩；
31扎着腹带的战马#30:31 战马——或译作“公鸡”或“猎狗”。；
还有公山羊；
以及带着军队的王。
32如果你行事愚昧、抬高自己，
或是你谋划恶事，
就当用手掩口。
33因为搅动奶就出乳酪，
搅动鼻子就出鼻血，
搅动怒气就出争端。
Currently Selected:
箴言 30: CSBS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会
箴言 30
30
亚古珥的话语
1 雅基的儿子亚古珥的话语，是神谕，是他向伊铁尔的宣告，就是向伊铁尔和乌甲说的#30:1 是他向伊铁尔的宣告，就是向伊铁尔和乌甲说的——或译作“这人说：神啊，我很疲倦；神啊，我很疲倦，筋疲力尽”。：
2我实在比别人更愚拙，
也没有世人的悟性；
3我没有学到智慧，
也不明白至圣者#30:3 至圣者——或译作“圣者们”。的知识。
4谁曾升上天，又降下来呢？
谁把风聚拢在自己的手中呢？
谁把众水包在衣服里呢？
谁确立了所有地极呢？
他的名字是什么呢？
他儿子的名字是什么呢？
你确实知道吗？
5神一切的言语都是精炼的；
对那些投靠他的，他就是盾牌。
6你不要在他的话语上增添什么，
免得他责备你，就表明你是说谎的。
7我向你求两件事，
在我死之前，请不要不赐给我：
8求你使虚妄和虚谎的事远离我；
求你使我不贫穷也不富裕，
只要把我日用#30:8 日用——原文直译“份额”。的粮食分给我，
9免得我饱足了，就否认你，说：
“耶和华是谁呢？”
又免得我陷入穷困，就去偷窃，
以致干犯了我神的名。
10你不要对主人说仆人的坏话，
免得他诅咒你，你就要承担罪责。
11这世代诅咒自己的父亲，
也不祝福自己的母亲。
12这世代自以为#30:12 自以为——原文直译“在自己眼中”。纯净，
但自己的污秽却没有被洗净。
13这世代的眼目多么高傲！
连他的眼皮也高高抬起。
14这世代的牙齿如剑，尖牙如刀，
要吞噬地上的困苦人和世人中的贫穷人。
15水蛭有两个女儿，常说“给我！给我！”
有三样东西不饱足，
连同不说“够了”的共有四样，
16就是：阴间、
不孕的母胎、
水源不足的土地、
不说“够了”的火。
17嘲笑父亲，藐视而不顺从母亲的，
他的眼睛将被溪谷的乌鸦啄出来，
被鹰雏吃掉。
18有三样事，对我过于奇妙；
连同我不明白的共有四样，
19就是：天空中鹰的道、
磐石上蛇的道、
海洋中船的道，
以及男女之道。
20淫妇#30:20 淫妇——原文直译“通奸的妻子”。的行径是这样的：
她吃完，把自己的嘴一擦，
就说：“我没有做坏事。”
21在这三样事之下，大地颤抖；
连同大地承受不了的共有四样，
22就是：奴仆作王、
愚顽人饱享粮食、
23令人恨恶的女子有了丈夫、
婢女赶出她的主母。
24地上有四样东西微小，
但它们很有智慧：
25蚂蚁，它们不是强悍的种类，
但在夏天预备粮食；
26岩狸，它们不是强壮的种类，
但在岩石中安置自己的家；
27蝗虫，它们没有王，
但全部列队而出；
28壁虎，你用手就能抓住，
但它却在王的宫殿里。
29有三样东西，它们脚步威武；
连同行走威武的共有四样，
30就是：动物中勇猛的狮子，
它面对一切都不退缩；
31扎着腹带的战马#30:31 战马——或译作“公鸡”或“猎狗”。；
还有公山羊；
以及带着军队的王。
32如果你行事愚昧、抬高自己，
或是你谋划恶事，
就当用手掩口。
33因为搅动奶就出乳酪，
搅动鼻子就出鼻血，
搅动怒气就出争端。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会