西番雅书 3
3
耶路撒冷有祸了
1这叛逆、污秽、欺压人的城有祸了！
2她不听话，不接受管教，
不信靠耶和华，不亲近她的神。
3她的首领是吼叫的狮子，
她的审判官是夜晚觅食的豺狼，
什么都不留到清晨。
4她的众先知是虚浮诡诈的人，
她的祭司们亵渎圣所、践踏律法。
5耶和华在这城中是公义的，
他不行不义，
每日清晨显明他的公正，从不间断；
不义的人却不知羞耻。
6我除灭了列国，
他们的城楼被毁坏；
我使他们的街道荒凉，无人经过。
他们的城镇被摧毁，
没有人烟，无人居住。
7我想，她只要敬畏我，接受管教，
她的住处就不会因我的一切惩罚被剪除。
然而，他们从一大早
就开始败坏自己的一切行为。
8因此，你们要等候我，
这是耶和华的宣告，
等候我兴起掳掠#3:8 兴起掳掠——《七十士译本》作“起来作证”。的日子！
我裁定了要招聚万国，聚集列邦，
向他们倾泻我的愤怒和我所有猛烈的怒气；
是的，全地都将被我嫉妒的火吞噬。
应许最终的复兴
9那时，我要使百姓的嘴唇恢复纯洁，
好使他们都呼求耶和华的名，
同心合意服事他。
10那些敬拜我的人，就是我那些离散的子民#3:10 子民——原文直译“女儿”。，
必从库实河那边带来我的供物。
11在那日，
你必不再因那些反叛我的行为而羞愧；
那时我必从你们中间除掉高傲自夸的人，
你在我的圣山上绝不再高傲。
12但我要在你们中间留下卑微贫弱的百姓，
他们必投靠耶和华的名。
13 以色列的余剩之民
必不再行不义，不再说谎言，
他们口中不会有诡诈的舌头；
他们吃喝躺卧，无人惊吓。
14 锡安女子啊，你们当欢唱！
以色列啊，你们当欢呼！
耶路撒冷女子啊，你们当尽情快乐欢腾！
15耶和华已经免除对你们的审判，
使你们的仇敌转身离去；
以色列的君王耶和华在你们中间，
你们必不再惧怕灾祸。
16在那日，必有话对耶路撒冷说：
“锡安哪，不要害怕，
不要让你的手发软！
17耶和华你的神在你们中间，
他是施行拯救的勇士；
他要因你而欢喜快乐，
他是在爱中沉默#3:17 他是在爱中沉默——《七十士译本》作“以他的爱更新你”；或译作“以他的爱使你安稳”。，
却要因你而喜乐欢呼。”
18我必从你们中间
招聚那些因没有节期而忧伤的人，
那曾是你们的重担与羞辱。
19看哪！那时我必对付一切苦待你的人。
我必拯救瘸腿的，招聚被驱散的；
我必使他们在各地所受的耻辱，
变为称赞与好名声。
20那时，我必招聚你们，领你们回来。
当我在你们眼前使你们被掳之人回归#3:20 使你们被掳之人回归——或译作“复兴你们的家业”。时，
必使你们在地上万民中得名声和称赞。
这是耶和华说的。
Currently Selected:
西番雅书 3: CSBS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会
西番雅书 3
3
耶路撒冷有祸了
1这叛逆、污秽、欺压人的城有祸了！
2她不听话，不接受管教，
不信靠耶和华，不亲近她的神。
3她的首领是吼叫的狮子，
她的审判官是夜晚觅食的豺狼，
什么都不留到清晨。
4她的众先知是虚浮诡诈的人，
她的祭司们亵渎圣所、践踏律法。
5耶和华在这城中是公义的，
他不行不义，
每日清晨显明他的公正，从不间断；
不义的人却不知羞耻。
6我除灭了列国，
他们的城楼被毁坏；
我使他们的街道荒凉，无人经过。
他们的城镇被摧毁，
没有人烟，无人居住。
7我想，她只要敬畏我，接受管教，
她的住处就不会因我的一切惩罚被剪除。
然而，他们从一大早
就开始败坏自己的一切行为。
8因此，你们要等候我，
这是耶和华的宣告，
等候我兴起掳掠#3:8 兴起掳掠——《七十士译本》作“起来作证”。的日子！
我裁定了要招聚万国，聚集列邦，
向他们倾泻我的愤怒和我所有猛烈的怒气；
是的，全地都将被我嫉妒的火吞噬。
应许最终的复兴
9那时，我要使百姓的嘴唇恢复纯洁，
好使他们都呼求耶和华的名，
同心合意服事他。
10那些敬拜我的人，就是我那些离散的子民#3:10 子民——原文直译“女儿”。，
必从库实河那边带来我的供物。
11在那日，
你必不再因那些反叛我的行为而羞愧；
那时我必从你们中间除掉高傲自夸的人，
你在我的圣山上绝不再高傲。
12但我要在你们中间留下卑微贫弱的百姓，
他们必投靠耶和华的名。
13 以色列的余剩之民
必不再行不义，不再说谎言，
他们口中不会有诡诈的舌头；
他们吃喝躺卧，无人惊吓。
14 锡安女子啊，你们当欢唱！
以色列啊，你们当欢呼！
耶路撒冷女子啊，你们当尽情快乐欢腾！
15耶和华已经免除对你们的审判，
使你们的仇敌转身离去；
以色列的君王耶和华在你们中间，
你们必不再惧怕灾祸。
16在那日，必有话对耶路撒冷说：
“锡安哪，不要害怕，
不要让你的手发软！
17耶和华你的神在你们中间，
他是施行拯救的勇士；
他要因你而欢喜快乐，
他是在爱中沉默#3:17 他是在爱中沉默——《七十士译本》作“以他的爱更新你”；或译作“以他的爱使你安稳”。，
却要因你而喜乐欢呼。”
18我必从你们中间
招聚那些因没有节期而忧伤的人，
那曾是你们的重担与羞辱。
19看哪！那时我必对付一切苦待你的人。
我必拯救瘸腿的，招聚被驱散的；
我必使他们在各地所受的耻辱，
变为称赞与好名声。
20那时，我必招聚你们，领你们回来。
当我在你们眼前使你们被掳之人回归#3:20 使你们被掳之人回归——或译作“复兴你们的家业”。时，
必使你们在地上万民中得名声和称赞。
这是耶和华说的。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会