Knk 11
11
Pierr ørr girr nya'n ða nya kam þet kï Jope
1Ngombangkïlag kï ngankõg ngétaata lo Krist ngendï døning Judet oon kad deg kïdangdang kaa ne, taan ta lo Luwah ho. 2Lon Pierr tel ðe Jerusalemt gog ye, Juipg îgïn ndigïn kad deg jan gaj ye, kølïn sia. 3Elïna anan: Î Pierr, aw mbã and kuju lo deg kï ngéjagaj al, na i sanya nat sed tø ø?
4Taa ne, Pierr mba girr kørrd hoi nyag'n ða nya kï goa goa ad oon. 5M'ndï kam þet kï Jope, na m'ndï m'elta kï Luwah la m'oo nya kam ndilt. M'oo nya kï tit kub dø table kïbobe, dø kumag i kï dø tusøø, ndï ðe kï ber, ndï tuin na ko kï dõ dørãt, ad ðe mbã tee romt. 6M'nda kum kï dø nyat'n non m'nøla kørikøri taa ne, m'oo dãg kïdangdang kï døningt kï njad i søø, kï dãg kï mut, kï ngékørrkød'd ber, kï yelg kï dõ kam nyat'n non. 7M'oo dø ndi ta mad elïm an: Pierr i þai dõ. I tøl, na i sa.
8Na m'tur m'an: Ãã Bïraþe, nya mad kïyerr and kam tamt nja kïða al bat. 9Ndi ta'n non tee ko dõ dørãt elïm ta gog þaitø, an: Nya'n Luwah tela kï kart ye, ot tela kïyerrt. 10Nya'n non ða nya nja mïta. Kamla tuin tube kï dõ dørãt gog. 11Taa ne, kaglot'n non, deg kï mïta'n land kï dømt ye, ngahmïn kam kuj ndïjt. Þãin døning Sejaret. 12Ndil kïkunjðang elïm an: Aw sed kïkanj þad nya mad. Ngankõg kïkïbojidet'n danïmïn, în nat sem ad j'and kam kujt lo Kørney. 13Ta'n Kørney elj laten: M'oo malaika kam kujïmt elïm an: I la deg Jopet, ad aw kunïn Simõ'n a kunïna Pierr, ðen sia. 14Îla a eli tag'n kïtakuld Luwah a ajin, î ho, ngékïþe loi tu ho ye. 15Lon m'mba girr kelta ye, Ndil kïkunjðang ðisï kï dødt tube tit'n ðisïn døjt lo yaþoodat nõ be. 16Ad kamm gah dø tat'n Bïraþe el an: Jã taa ne, ða deg baptem kam mant, na în þet a ðasïn baptem kam Ndil kïkunjðangt. 17Îla Luwah ad girrdeg kïdangdang kadkari kïkïða tit'n adj lon kï taan ta lo Bïraþe Jeju Krist ye, mi nó kad m'asï køg Luwah ða kïla lon a?
18Lon ngétaata lo Krist oon dø tag 'nten ye, kamd so kï ber ad adïn køsïgon Luwah anan: Køsïgon kï dø Luwaht, i rota Luwah tee ta ðob kad girrdeg kïdangdang tørrïn ndid kad ngahn ne kumkajir kï jeje.
Ndah girr kawna kï kam þet kï Antiosï
19Go koi Etien darondo þai dø ngétaatat lo Krist, ad în kï tïnda tî kï lo lo, mbã teen døning kï Penisit kï døning Siprït kï þebo Antiosï. Na lan mber ta lo Luwah ku juipgt koon. 20Na kïmadg kudt în deg kï Siprït, kï Siren, þai awïn Antiosï, na lan mber hoita kïmaj lo Bïraþe Jeju grekg. 21Tøg ji Bïraþe i nat sed kïta 'nten ad koosïdeg ngãibe telïn ngétaata lo Krist ho ngétel kï ro Bïraþet ho. 22Hoita'n non so mbi ngékawnat kï þebo Jerusalemt ad lan Barnabas kï aw Antiosït. 23Barnabas aw tee Antiosït oo majkurr lo Luwah dø degt kï ngétaata lo Krist ad ða ronel ngãi, kamla øjd kad høn tøgd bá, kï ndan kamd dø Luwaht tø.
24Kïtø Barnabas i de kïmaj, ðoosï kï Ndil kïkunjðang kï kad koosïdeg ngãibe telïn kï ro Bïraþet. 25Kamla Barnabas tel aw Tarsït kï'n sah Sool. 26Lon ngaha ye, ðe sia Antiosït. Tujoo ndï kawïn na kï ngékawnatube kï Antiosït, asï þal kïða, ndï ndoon deg ngãibe. I kam þet kï Antiosï la deg kunïn ngétaata lo Krist Kretiëg tit dasa ye. 27Ndø madt ngékelta kï ta Luwaht þain Jerusalemt ðen kam þet kï Antiosï. 28Kïmad kudt tøa i Agabus. Ndil øsa, ad ndø ndil øjïn dø þo kïbobe'n þet a so kam døningt kïtaagbe. Þo'n non a õ kaglot lo ngar Klod. 29Taa ne, ngéndoog kï Antiosï unïn kød kad'n lan kï nya n'ðan ne kï ngankõ ngendï døning Judet, kï dekïðen ad nya kïgo tøgïnt. 30Ngéndoog ðan nya 'nten, lan kadkarig lod ji Barnabast kï Sool kad awïn ne adïn kïbog kï døning Judet.
Currently Selected:
Knk 11: MB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Knk 11
11
Pierr ørr girr nya'n ða nya kam þet kï Jope
1Ngombangkïlag kï ngankõg ngétaata lo Krist ngendï døning Judet oon kad deg kïdangdang kaa ne, taan ta lo Luwah ho. 2Lon Pierr tel ðe Jerusalemt gog ye, Juipg îgïn ndigïn kad deg jan gaj ye, kølïn sia. 3Elïna anan: Î Pierr, aw mbã and kuju lo deg kï ngéjagaj al, na i sanya nat sed tø ø?
4Taa ne, Pierr mba girr kørrd hoi nyag'n ða nya kï goa goa ad oon. 5M'ndï kam þet kï Jope, na m'ndï m'elta kï Luwah la m'oo nya kam ndilt. M'oo nya kï tit kub dø table kïbobe, dø kumag i kï dø tusøø, ndï ðe kï ber, ndï tuin na ko kï dõ dørãt, ad ðe mbã tee romt. 6M'nda kum kï dø nyat'n non m'nøla kørikøri taa ne, m'oo dãg kïdangdang kï døningt kï njad i søø, kï dãg kï mut, kï ngékørrkød'd ber, kï yelg kï dõ kam nyat'n non. 7M'oo dø ndi ta mad elïm an: Pierr i þai dõ. I tøl, na i sa.
8Na m'tur m'an: Ãã Bïraþe, nya mad kïyerr and kam tamt nja kïða al bat. 9Ndi ta'n non tee ko dõ dørãt elïm ta gog þaitø, an: Nya'n Luwah tela kï kart ye, ot tela kïyerrt. 10Nya'n non ða nya nja mïta. Kamla tuin tube kï dõ dørãt gog. 11Taa ne, kaglot'n non, deg kï mïta'n land kï dømt ye, ngahmïn kam kuj ndïjt. Þãin døning Sejaret. 12Ndil kïkunjðang elïm an: Aw sed kïkanj þad nya mad. Ngankõg kïkïbojidet'n danïmïn, în nat sem ad j'and kam kujt lo Kørney. 13Ta'n Kørney elj laten: M'oo malaika kam kujïmt elïm an: I la deg Jopet, ad aw kunïn Simõ'n a kunïna Pierr, ðen sia. 14Îla a eli tag'n kïtakuld Luwah a ajin, î ho, ngékïþe loi tu ho ye. 15Lon m'mba girr kelta ye, Ndil kïkunjðang ðisï kï dødt tube tit'n ðisïn døjt lo yaþoodat nõ be. 16Ad kamm gah dø tat'n Bïraþe el an: Jã taa ne, ða deg baptem kam mant, na în þet a ðasïn baptem kam Ndil kïkunjðangt. 17Îla Luwah ad girrdeg kïdangdang kadkari kïkïða tit'n adj lon kï taan ta lo Bïraþe Jeju Krist ye, mi nó kad m'asï køg Luwah ða kïla lon a?
18Lon ngétaata lo Krist oon dø tag 'nten ye, kamd so kï ber ad adïn køsïgon Luwah anan: Køsïgon kï dø Luwaht, i rota Luwah tee ta ðob kad girrdeg kïdangdang tørrïn ndid kad ngahn ne kumkajir kï jeje.
Ndah girr kawna kï kam þet kï Antiosï
19Go koi Etien darondo þai dø ngétaatat lo Krist, ad în kï tïnda tî kï lo lo, mbã teen døning kï Penisit kï døning Siprït kï þebo Antiosï. Na lan mber ta lo Luwah ku juipgt koon. 20Na kïmadg kudt în deg kï Siprït, kï Siren, þai awïn Antiosï, na lan mber hoita kïmaj lo Bïraþe Jeju grekg. 21Tøg ji Bïraþe i nat sed kïta 'nten ad koosïdeg ngãibe telïn ngétaata lo Krist ho ngétel kï ro Bïraþet ho. 22Hoita'n non so mbi ngékawnat kï þebo Jerusalemt ad lan Barnabas kï aw Antiosït. 23Barnabas aw tee Antiosït oo majkurr lo Luwah dø degt kï ngétaata lo Krist ad ða ronel ngãi, kamla øjd kad høn tøgd bá, kï ndan kamd dø Luwaht tø.
24Kïtø Barnabas i de kïmaj, ðoosï kï Ndil kïkunjðang kï kad koosïdeg ngãibe telïn kï ro Bïraþet. 25Kamla Barnabas tel aw Tarsït kï'n sah Sool. 26Lon ngaha ye, ðe sia Antiosït. Tujoo ndï kawïn na kï ngékawnatube kï Antiosït, asï þal kïða, ndï ndoon deg ngãibe. I kam þet kï Antiosï la deg kunïn ngétaata lo Krist Kretiëg tit dasa ye. 27Ndø madt ngékelta kï ta Luwaht þain Jerusalemt ðen kam þet kï Antiosï. 28Kïmad kudt tøa i Agabus. Ndil øsa, ad ndø ndil øjïn dø þo kïbobe'n þet a so kam døningt kïtaagbe. Þo'n non a õ kaglot lo ngar Klod. 29Taa ne, ngéndoog kï Antiosï unïn kød kad'n lan kï nya n'ðan ne kï ngankõ ngendï døning Judet, kï dekïðen ad nya kïgo tøgïnt. 30Ngéndoog ðan nya 'nten, lan kadkarig lod ji Barnabast kï Sool kad awïn ne adïn kïbog kï døning Judet.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.