Knk 2
2
Ndil kïkunjðang ðe dø degt kï ngétaa ta lo Krist
1Lon ndø Pentekøt asï woi ye, ngétaata lo Krist kawïn na tube ndïn lo kïða. 2Tentenbe kah nya mad kï tit nel kï la kï tøg ðe ko dõ dørãt þa busï, kah nya'n non, asï kam kuj tube'n ndïnt nõ nakï. 3Taa ne, oon ndõ madg tit ndõ horrg be teen kï rodt, ndõg'n non tøn na, ad ndõ horr kïðen ndï dø det kïðen kudt. 4Deg tube ðoosïn kï Ndil kïkunjðang ad mbã girr kelta kïtaþe lo deg madg kïðang kïgo kadt'n Ndil ad'd kad elïn.
5Juip madg kï ngéþool Luwah ðen kï døþe døþe kam þet kï Jerusalem. 6Lon koosïdeg oon dø kah ndï nya'n ko ye, kawïn na kï nat, ta yad biw kïta dekïðen oo dø ta'n ngetaata lo Krist ða elïn kï taþe lon kï køsï døn. 7Ta yad, død tel wãri ad elïn anan: Hai. Deg tube'n ða elïn ta ye în deg kï døning Galilet ale? 8Ye ða titbãi hã dekïðen kujt ndï oo dø taþe lon kï køsïdøn n'oojïna ne a? 9Jî kï þai døning Partet kï Mede kï Elam, kï Mesopotami, kï døning Jude kï Kapadosï, kï døning Pont, kï døning Asi, 10kï døning Pyrji, kï Panpylit. Kï þai døning Ejipt't, kï log kï Libyat, kï nderrbe kï þebo Sirent, kï deg kï þain ko Romt, în Juipg kï kooj, kï deg kï telïn Juipg tø. 11Deg kï Kret kï Arabg, dekïðen kujt oo dø ta kï taþe lon dø nyagt kïbobo'n Luwah ða. 12În tube ta yad biw, gerïn nya kï kad ðan al, ad elïn na anan: Nya 'nten ye girra i ði a?
13Na deg madg ða gon ngétaata lo Krist ad elïn anan: Deg'n ðan ãin kasïnduu ad ðad.
Pierr elta koosïdeg
14Taa ne, Pierr þai ða dõ nat kï ngombangkïlag kïkïlah gidaikïða elta kï ndin kïbo an: În deg kï døning Galilet, kï ngendï þebo Jerusalemt, i nelïn mbïsï oon ne dø ta'n m'a m'elsï nõ maj.
15Deg'n ðan, kasïnduu ðad tit'n i ða elïn ne nõ al, kïta lo i kï nõkàdnda þaitø. 16Na ta'n ngekelta kï ta Luwaht Joel el ye, nya'n non tøl konïn þone. Oon tag'n el la ten: 17Luwah el an: Kam ndøg kï døboit nya'n a ða nya la ten, m'a m'ad Ndilïm i dø degt tube, ngansïg kïdïngãg, kï kïðëg a ndøn Ndil kam tømt, m'a m'ad basag losï a oon nya kam Ndilt, na m'a m'da nya bïgag losï kam niit. 18Ã, kam ndøgt'n non, m'a m'ad Ndilïm i dø þergt kïdïngãg kï kïdëgt, a ndøn Ndil kam tømt ho. 19M'a m'ad nyag kï yaya teen kam dørãt dõ, kï nyag kïtootþool a ðan nya kam døningt ne, mosï a ãi, horr kï sahorr a þain; 20kàd a tel til, nah a tel tit mosï ho, kamla ndø lo Bïraþe a ðe ye, ndø'n non a i ndø kïbo kïmaj tøitøi. 21Ad deg tube'n a kunïn tø Bïraþe a ne, a ngahn kaj.
22Deg kï Israelt oon dø ta'n þet m'a m'elsï nõ maj. Jeju kï Najaret i de'n kïtakula Luwah øj'jïn kïlaðag kï tøg, kï nyag kï yaya'n ða dansït. I gerïn nya 'nten þet.
23De'n non i lana ji degt, kïgo køjtat kï ger kete lo Luwah, ad deg kï ngétøidøta tølïna, na gana dø kagdosït. 24Na Luwah ada þai lo koit, ta nyàa dõ ta kõt kï koit, kïta i root al kad koi hø Jeju girr tøgïnt.
25Kïtø Dabid elta dan dø Jeju an:
M'oo Bïraþe nõmt kïndøgndøg.
I dø ji komt m'a so al bat.
26Kïtø 'nten la m'ðan ronel kammt ad tam øsï pa ronel,
titbe dãrom a taakò kï nda kam døt.
27Luwah a nya dãrom lot kï koo al bat,
a i nya de lon kïjaþat ad ndum kam hoolþe koit al ho tø.
28I adïm m'ger ðobg kï ndï teen kï de kumkajirt,
i ad ngarkamm ðoosï kï roneltakumit.
29Pierr el tø an: Ngankõ adïn m'elsï ta lo Bøwj Dabid kï tïga wakïsï m'ad oon: Dabid kï kaaj oi, duwïna, døþada to ne þaitø.
30Na Dabid i ngekelta kï ta Luwaht, ger þet kad Luwah un køn kï yokïnda ada an: M'a m'ndah kïkïða ku nganit dø komber ngart.
31Dabid oo nya'n þet a ða nya ye kete woi, ad elta dø þai Krist lo koit an: Luwah a nya dãron lot kï koo al bat, a nya dãron ad ndum kam hoolþe koit al ho.
32Jeju'n non taa ne, Luwah ada þai lo koit, jî tube jî ngémanaj dø tat 'nten. 33Luwah tøia kï dõ, ndaa dø ji kont. Jeju ta Ndil kïkunjðang kokïro bøwt'n un køn ada, kamla Luwah ü ndilïn dødt, nya'n 'nten la i ða oon kï kumsï ho, i ða oon kï mbisï tajigla ho ye. 34Kïtø Dabid aw dõ dørãt al, na î kïþe kï døn el an: Bïraþe el Bïraþe lom an: I ðe i ndï dø ji komt.
35Mbã kad m'tel madngétaig m'ad în girr tøgit.
36Kïtø 'nten, girrdeg kï Israelt tube, maj kad i gerïn køikøi. Jeju'n non, în i gana kagdosït ye, Luwah tela Bïraþet kï Krist tø ho.
37Lon deg oon dø ta'n non ye, ta so kamdt lam ad ndïjen Pierr kï ndeg ngombangkïlag anan: Ngankõ ka kï ða ði?
38Pierrr turd an: I tørrïn ndisï, kï dekïðen ða baptem kam tø Krist't. Kad kï Luwah nyàgo majalg losï kø, na a adsï Ndil kïkunjðang. 39Kïtø kunkø lo Luwah i kïtatøsï ho, i kïta ngansïg ho. I kïta deg'n hã ndïn sãi ho, kïta ndeg deg tube'n hã Bïraþe Luwah loj a kund kï ront ho.
40Pierr eld ta madg ngãibe, manaj loa hø deg kï ta, ða øj deg an: Ajïn rosï kø ku degt kïmajal kï dø kaglot'n ðan.
41Deg'n taan ta loa ye, ðand baptem. Kam ndøt'n non ngahn deg dub mïta ad son dø ngéndoogt lo Jeju.
Ndï kï dø dõ lo ngétaata lo Krist
42Deg kï ngétaata lo Krist høn go nyandoo lo ngombangkïlag, kï ða namna kï ngankõ, kï tet bïnã nat, kï kelta kï Luwah. 43Ngombangkïlag ðan nyag kï yaya kï nyakøjg ngãibe ad þool ða deg. 44Ngétaata lo Krist tube kawïn na kï nat lo kïða, na gan na dø nyagt kï kam jidt tube. 45Ðawïn nyangahg lod ad i ndøøg, kï kujg kï nyamajg lod ho, na kegïn na nara kudt kïgo nyageet lo dekïðen kudt. 46Kï ndøg tube, nyan ta kawna kam kuj ndub Luwaht al, na ndï tetïn bïnã kam kujgt. Kamla ndï san nyasa lod kï ronel ho kamnda ho. 47Øsïn pa ndubïn ne Luwah, ngahn manaj kïmaj nõ degt tube. Ad kï ndøg tube Bïraþe ndi la kør deg'n ajïn dø ngékawnat, ad þai kï døt døt.
Currently Selected:
Knk 2: MB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Knk 2
2
Ndil kïkunjðang ðe dø degt kï ngétaa ta lo Krist
1Lon ndø Pentekøt asï woi ye, ngétaata lo Krist kawïn na tube ndïn lo kïða. 2Tentenbe kah nya mad kï tit nel kï la kï tøg ðe ko dõ dørãt þa busï, kah nya'n non, asï kam kuj tube'n ndïnt nõ nakï. 3Taa ne, oon ndõ madg tit ndõ horrg be teen kï rodt, ndõg'n non tøn na, ad ndõ horr kïðen ndï dø det kïðen kudt. 4Deg tube ðoosïn kï Ndil kïkunjðang ad mbã girr kelta kïtaþe lo deg madg kïðang kïgo kadt'n Ndil ad'd kad elïn.
5Juip madg kï ngéþool Luwah ðen kï døþe døþe kam þet kï Jerusalem. 6Lon koosïdeg oon dø kah ndï nya'n ko ye, kawïn na kï nat, ta yad biw kïta dekïðen oo dø ta'n ngetaata lo Krist ða elïn kï taþe lon kï køsï døn. 7Ta yad, død tel wãri ad elïn anan: Hai. Deg tube'n ða elïn ta ye în deg kï døning Galilet ale? 8Ye ða titbãi hã dekïðen kujt ndï oo dø taþe lon kï køsïdøn n'oojïna ne a? 9Jî kï þai døning Partet kï Mede kï Elam, kï Mesopotami, kï døning Jude kï Kapadosï, kï døning Pont, kï døning Asi, 10kï døning Pyrji, kï Panpylit. Kï þai døning Ejipt't, kï log kï Libyat, kï nderrbe kï þebo Sirent, kï deg kï þain ko Romt, în Juipg kï kooj, kï deg kï telïn Juipg tø. 11Deg kï Kret kï Arabg, dekïðen kujt oo dø ta kï taþe lon dø nyagt kïbobo'n Luwah ða. 12În tube ta yad biw, gerïn nya kï kad ðan al, ad elïn na anan: Nya 'nten ye girra i ði a?
13Na deg madg ða gon ngétaata lo Krist ad elïn anan: Deg'n ðan ãin kasïnduu ad ðad.
Pierr elta koosïdeg
14Taa ne, Pierr þai ða dõ nat kï ngombangkïlag kïkïlah gidaikïða elta kï ndin kïbo an: În deg kï døning Galilet, kï ngendï þebo Jerusalemt, i nelïn mbïsï oon ne dø ta'n m'a m'elsï nõ maj.
15Deg'n ðan, kasïnduu ðad tit'n i ða elïn ne nõ al, kïta lo i kï nõkàdnda þaitø. 16Na ta'n ngekelta kï ta Luwaht Joel el ye, nya'n non tøl konïn þone. Oon tag'n el la ten: 17Luwah el an: Kam ndøg kï døboit nya'n a ða nya la ten, m'a m'ad Ndilïm i dø degt tube, ngansïg kïdïngãg, kï kïðëg a ndøn Ndil kam tømt, m'a m'ad basag losï a oon nya kam Ndilt, na m'a m'da nya bïgag losï kam niit. 18Ã, kam ndøgt'n non, m'a m'ad Ndilïm i dø þergt kïdïngãg kï kïdëgt, a ndøn Ndil kam tømt ho. 19M'a m'ad nyag kï yaya teen kam dørãt dõ, kï nyag kïtootþool a ðan nya kam døningt ne, mosï a ãi, horr kï sahorr a þain; 20kàd a tel til, nah a tel tit mosï ho, kamla ndø lo Bïraþe a ðe ye, ndø'n non a i ndø kïbo kïmaj tøitøi. 21Ad deg tube'n a kunïn tø Bïraþe a ne, a ngahn kaj.
22Deg kï Israelt oon dø ta'n þet m'a m'elsï nõ maj. Jeju kï Najaret i de'n kïtakula Luwah øj'jïn kïlaðag kï tøg, kï nyag kï yaya'n ða dansït. I gerïn nya 'nten þet.
23De'n non i lana ji degt, kïgo køjtat kï ger kete lo Luwah, ad deg kï ngétøidøta tølïna, na gana dø kagdosït. 24Na Luwah ada þai lo koit, ta nyàa dõ ta kõt kï koit, kïta i root al kad koi hø Jeju girr tøgïnt.
25Kïtø Dabid elta dan dø Jeju an:
M'oo Bïraþe nõmt kïndøgndøg.
I dø ji komt m'a so al bat.
26Kïtø 'nten la m'ðan ronel kammt ad tam øsï pa ronel,
titbe dãrom a taakò kï nda kam døt.
27Luwah a nya dãrom lot kï koo al bat,
a i nya de lon kïjaþat ad ndum kam hoolþe koit al ho tø.
28I adïm m'ger ðobg kï ndï teen kï de kumkajirt,
i ad ngarkamm ðoosï kï roneltakumit.
29Pierr el tø an: Ngankõ adïn m'elsï ta lo Bøwj Dabid kï tïga wakïsï m'ad oon: Dabid kï kaaj oi, duwïna, døþada to ne þaitø.
30Na Dabid i ngekelta kï ta Luwaht, ger þet kad Luwah un køn kï yokïnda ada an: M'a m'ndah kïkïða ku nganit dø komber ngart.
31Dabid oo nya'n þet a ða nya ye kete woi, ad elta dø þai Krist lo koit an: Luwah a nya dãron lot kï koo al bat, a nya dãron ad ndum kam hoolþe koit al ho.
32Jeju'n non taa ne, Luwah ada þai lo koit, jî tube jî ngémanaj dø tat 'nten. 33Luwah tøia kï dõ, ndaa dø ji kont. Jeju ta Ndil kïkunjðang kokïro bøwt'n un køn ada, kamla Luwah ü ndilïn dødt, nya'n 'nten la i ða oon kï kumsï ho, i ða oon kï mbisï tajigla ho ye. 34Kïtø Dabid aw dõ dørãt al, na î kïþe kï døn el an: Bïraþe el Bïraþe lom an: I ðe i ndï dø ji komt.
35Mbã kad m'tel madngétaig m'ad în girr tøgit.
36Kïtø 'nten, girrdeg kï Israelt tube, maj kad i gerïn køikøi. Jeju'n non, în i gana kagdosït ye, Luwah tela Bïraþet kï Krist tø ho.
37Lon deg oon dø ta'n non ye, ta so kamdt lam ad ndïjen Pierr kï ndeg ngombangkïlag anan: Ngankõ ka kï ða ði?
38Pierrr turd an: I tørrïn ndisï, kï dekïðen ða baptem kam tø Krist't. Kad kï Luwah nyàgo majalg losï kø, na a adsï Ndil kïkunjðang. 39Kïtø kunkø lo Luwah i kïtatøsï ho, i kïta ngansïg ho. I kïta deg'n hã ndïn sãi ho, kïta ndeg deg tube'n hã Bïraþe Luwah loj a kund kï ront ho.
40Pierr eld ta madg ngãibe, manaj loa hø deg kï ta, ða øj deg an: Ajïn rosï kø ku degt kïmajal kï dø kaglot'n ðan.
41Deg'n taan ta loa ye, ðand baptem. Kam ndøt'n non ngahn deg dub mïta ad son dø ngéndoogt lo Jeju.
Ndï kï dø dõ lo ngétaata lo Krist
42Deg kï ngétaata lo Krist høn go nyandoo lo ngombangkïlag, kï ða namna kï ngankõ, kï tet bïnã nat, kï kelta kï Luwah. 43Ngombangkïlag ðan nyag kï yaya kï nyakøjg ngãibe ad þool ða deg. 44Ngétaata lo Krist tube kawïn na kï nat lo kïða, na gan na dø nyagt kï kam jidt tube. 45Ðawïn nyangahg lod ad i ndøøg, kï kujg kï nyamajg lod ho, na kegïn na nara kudt kïgo nyageet lo dekïðen kudt. 46Kï ndøg tube, nyan ta kawna kam kuj ndub Luwaht al, na ndï tetïn bïnã kam kujgt. Kamla ndï san nyasa lod kï ronel ho kamnda ho. 47Øsïn pa ndubïn ne Luwah, ngahn manaj kïmaj nõ degt tube. Ad kï ndøg tube Bïraþe ndi la kør deg'n ajïn dø ngékawnat, ad þai kï døt døt.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.