Luka 2
2
Bǝ Sigi Yeso
(Matthew 1:18-25)
1Lona lǝ kullo yigwoi angǝ a Kaisar Agustus dǝba angǝ i than yayuu losua Roma ǝndǝi. 2Nungkwɔ lǝ bǝ than yayuu a nwasiu kwɔ i than vii gi Kirniyas lǝ yikku losua Suriya. 3Yaɓa ǝndǝi kwoi tǝ gwoi gi yangbǝ tǝi thanni.
4Nungkwɔ Yusufu ǝrr dang losua angǝ a ya Nazarat dang losua Galili tǝ Baitalami dang Yahudiya, bǝikwɔ i si yigwoi Dawuda tthǝɓǝ. Yusufu tǝ bǝiɓǝ bakwɔ u ǝn bie Dawuda ɓǝ. 5Yusufu tǝbǝ than lo i Maryamu, yamsigu kwɔ a dǝbbu ɓǝ. Maryamu i wa lǝ, 6Langkwoi kwɔ yirrǝ i Baitalami lǝ, lona wɔ kwɔ u si yui ɓǝ. 7Maryamu si yui a nwasiu lǝ yiɓǝi. U katthǝu i landa u dǝ yui ɓǝ dang kwai nwamung nungbyang- i tǝi kǝm lolo lǝu gwoi yayol.
Ya Gagci Nungbyang I Ya Nwatumi Gi Fuh
8Yakun dang ya gagci nungbyang tthǝ lo gbag losua ɓǝ nung pangbǝi, dǝnni ki nungbyang gi. 9Ya nwatummi gi Dangbang fug tthǝilǝ, ghaali gi Dangbang gabtthǝilǝ, tthǝvulli mui ghaatthǝ, 10Kwoi Ya nwatummi ɓǝ gei angǝ,<<Bǝɓa survulli thǝ! Ən wuo bǝ geiɓǝ nwaba a langǝ i tthǝ, kwɔ a wɔ lǝ tthǝla lǝ yayuu tthǝ ǝndǝi ɓǝ. 11Ɗiggǝ kwɔ gwoi angǝ a Dawuda i si ɓǝ yuitthǝ lǝ ya nwong lo; ulǝ Yeso kristi Dangbang! 12Nungkwɔ lǝ nungkwɔ ɓa ilǝbǝi ɓǝ: <<Ɓa tǝi yui a ɓuoi i katthǝu i tǝrnung dang kǝm nungbyang.>>
13Dangtthǝ ni sua tuu lǝu yang kon ya taɓui wayi i ya nwatummi gi Dangbang wuo fug dǝi kha Fuh dǝi gei angǝ,
14<<Ghaali gi Fuh wayi,
langkwoi i pangsua tǝm lonyi yayuu kwɔ dǝu ɓyǝa nungzuii gi ɓǝ.>>
15Kwɔ ya nwatummi ɓǝ kwoi suai tǝ wayi, ya gagci nungbyang ɓǝ gei lǝ thatthǝ angǝ,<< Ɓi tǝ Baitalami tǝɓi ɓyǝa nungkwɔ to nung ɓǝ, kwɔ Dangbang gei ɓi bko tthǝɓǝ.>>
16Nungkwɔ i thko thǝmtthǝ tǝitǝi Maryamu i Yusufu, i yui a ɓuoi lǝ, kwɔ i duu dang kǝm nungbyang ɓǝ. 17Kwɔ i ɓyǝa Yeso ni i gei nwa baɓǝ logbǝi ǝndǝi lǝ ba nungkwɔ i lǝɓǝ lǝ ba yui ɓǝɓǝ, 18Ya kwɔ ǝndǝi lǝ bakwɔ yang lo na fǝm lǝ bakwɔ ya gagci nungbyang kwɔ gei tthǝɓǝ. 19Maryamu dǝ nungkwɔ i gei ɓǝ ǝndǝi dang wko lǝ. 20Ya gagci nungbyang ɓǝ kwoi suai, dǝi dǝ angǝ a lǝ Fuh dǝi khko lǝ ba nungkwɔ i lǝ ɓǝ lang i ɓyǝa ɓǝ, manungkwɔ i gei tthǝɓe.
Bǝdǝ Ɗuǝn Yeso
21Lobo ǝngunnai, lona tobǝ ɓǝrnwa ɗuǝu, i duu Ɗuǝn lǝ Yeso, Ɗuǝn kwɔ Ya nwatummi duu nwunni bǝ i lǝi wa gu ɓǝ.
I Tǝlǝ Yeso Lǝ Kǝm Nyǝknung
22Viikwɔ lonǝ bǝ ɗiggǝ nung a ɓko gi to manungkwɔ nung zuu gi Musa nanatthǝ ɓǝ, Yusufu i Maryamu i lǝi yui ɓǝ i tǝlǝ Urshalima i duu lǝ Dangbang 23Manungkwɔ i vullǝ dang nung vullǝ gi Dangbang angǝ,<<Nwasi yui a yiɓǝi i dulǝ Dangbang u ǝn a langǝ i.>> 24Langkwoi i tǝbǝ nyǝknung gko rab ko yathang gko gwoi, manungkwɔ nung zuu gi Dangbang gei ɓǝ.
25Lona lǝ kullo yiɓǝi akun tthǝ Urshalima ɗuǝnnu ǝn Saminu, yuu a langǝ i ya surr Fuh. Dǝu ki Fuh kwɔ a tǝm lo nyi ya Israilawa ɓǝ. Ɓyang a Langǝ i i ulǝ. 26Ɓyang a Langǝ i gǝu angǝ u ɓuiu nǝ u ɓyea Dangbang yui Fuh Kristi ɗǝ. 27Ɓyang a Langǝ i oulǝsi, Saminu tǝ dang kǝm Nyǝknung. Kwɔ daa gi Yeso i naa gu wulǝ lǝ Yeso munthang ɓǝ dang kǝm pinwa manung kwɔ nung zuu gi gei ɓǝ, 28Saminu lǝi yui ɓǝ dang na kha Fuh, dǝu gei angǝ:
29<<Dangbang ya nung ǝndǝi, manungkwɔ a gwab nwa,
lakwɔ a yǝrnwa lǝ thǝb mǝ dang nyitǝmmi.
30Lakwɔ nungǝm ɓyǝa nungkwo a to lǝ ba bǝ nwong yayuu mǝ ɓǝng,
31kwɔ a mab dang nung yayuu ǝndǝi ɓǝ,
32Nung gabbǝi yangbǝ tanatthǝ nungkwɔ dǝmma yiɗi lǝ yakwɔ ǝn ya Yahudawa lǝu ɓǝ
yangbǝ wulǝ ghaali mǝ lǝ ya Israila tthǝ.>>
33Daa gi yuiɓǝ i naa gi yui ɓǝ loi fǝmlǝ bakwɔ i gei loɓǝ. 34Yang Saminu khana loi u gei Maryamu, naa gu angǝ:<<Yui mǝ kwɔ a to yakun a lagǝi yakun i bǝ sob lo gi yayuu kpaatthǝ dang ya Israila. U ǝrr lǝ killǝng bǝgǝ Fuh kwɔ yayuu kpaatthǝ a gei ba tthǝɓǝ. 35Yangbǝ ba dang wa yayuu kpaatthǝ fug gwam. Langkwoi ba a ɓko a fǝl nyimǝ langɓǝ mangǝn khafǝi.>>
36Langkwoi ya gei ba a tthasi a yisi tthǝ kwɔ u kuǝng ɗuǝnnu ǝn hanatu, yui gi fanuyila, ya kabgwoi gi Ashiru. U dǝbgwoi ttha nanaira ɓuo i ɓǝiu 37langkwoi u ǝn siɓui tthko 84. U yitthǝ kǝm nyǝknung lǝu; dang fuh i nungvii dǝu kha Fuh, dǝnnu zuu fuh dǝu pinwa. 38Lonalǝ kullo u wuo wuu dǝ angǝ a lǝ Fuh langkwoi u gei ba gi yui ɓǝlǝ yakwɔ dǝna ki Fuh kwɔ a ilǝ Urshalima dang zuii ɓǝ.
Bǝ Kwoiu I Tǝ Nazarat
39Kwɔ Yusufu i Maryamu alo nungkwɔ nung zuu gi Dangbang gwabǝi tthǝ kwɔ, i kwoi suai i tǝ gwoi gi Nazarat dang Galili. 40Yui ɓǝ ghaa nyim; u tthǝ i yiggǝi, bǝ khana lo gi Fuh lo lǝ.
Yeso Dang Kǝm Nyǝknung
41Ttha ǝndǝi daa gi Yeso i naa gu dǝna tǝ Urshalima lǝ ba ɓang nyang lo. 42Kwɔ ttha Yeso sob iu rab, i tǝ ɓangɓǝ manung akwɔ dǝito ttha ǝndǝi ɓǝ. 43Kwɔ ɓangɓǝ thǝm, daa gu i naa gu i olǝi gwoi, kwoi yui ɓǝ kwɔ lǝ kwɔ Yeso ǝǝ Urshalima. I ibǝi lǝu; 44Dǝi ɓyea angǝ lko Yeso dang kon yayuu lǝ, i thko fuh o dǝnni ɗubǝiu dang ya bǝpi gi i ya ǝnthǝi. 45I tǝiu lǝu, i kwoi i tǝ Urshalima dǝnni ɗubǝiu. 46Tthasua bo tai i tǝiu u ǝǝ dang kǝm Nyǝknung, u ǝǝ i ya nanatthǝnung dǝu lǝi dǝu ɓibǝi ba. 47Yayuu kwɔ ǝndǝi lǝu yang loi dǝna fǝm lobǝ gwabnwa bagu i bǝ inanung gu. 48Daa gu i Naa gu loi fǝm kwɔ i ɓyǝko ɓǝ, Naa gu geiu angǝ,<<Yui, ǝnɓǝ bǝ a toɓi ni? Daa mǝ i ɓang dǝɓi ɗuu bǝimǝ.>> 49Yeso gei angǝ,<<Ənɓǝ bǝ ɗǝɓa ɗuu bǝim? Ɓa ibǝi kwɔ mǝn to nung to Daam ɓǝlǝu?>> 50Kwoi i ibǝi nungkwɔ Yeso dǝna gei ɓǝlǝu. 51Nungkwɔ Yeso kwoi suatha i ilǝ itǝ Nazarat, bǝilǝ kwɔ dǝnnu lǝ bagi. Naa gu muo bakwɔ ǝndǝi dang wko. 52Yeso ghaa nyimtthǝ langkwoi ibǝ nung. Fuh dǝna yiɗiu nungkwɔ dǝna tǝi bǝ yiɗi bǝi tthǝ Fuh i yayuu.
Currently Selected:
Luka 2: MLP
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
Luka 2
2
Bǝ Sigi Yeso
(Matthew 1:18-25)
1Lona lǝ kullo yigwoi angǝ a Kaisar Agustus dǝba angǝ i than yayuu losua Roma ǝndǝi. 2Nungkwɔ lǝ bǝ than yayuu a nwasiu kwɔ i than vii gi Kirniyas lǝ yikku losua Suriya. 3Yaɓa ǝndǝi kwoi tǝ gwoi gi yangbǝ tǝi thanni.
4Nungkwɔ Yusufu ǝrr dang losua angǝ a ya Nazarat dang losua Galili tǝ Baitalami dang Yahudiya, bǝikwɔ i si yigwoi Dawuda tthǝɓǝ. Yusufu tǝ bǝiɓǝ bakwɔ u ǝn bie Dawuda ɓǝ. 5Yusufu tǝbǝ than lo i Maryamu, yamsigu kwɔ a dǝbbu ɓǝ. Maryamu i wa lǝ, 6Langkwoi kwɔ yirrǝ i Baitalami lǝ, lona wɔ kwɔ u si yui ɓǝ. 7Maryamu si yui a nwasiu lǝ yiɓǝi. U katthǝu i landa u dǝ yui ɓǝ dang kwai nwamung nungbyang- i tǝi kǝm lolo lǝu gwoi yayol.
Ya Gagci Nungbyang I Ya Nwatumi Gi Fuh
8Yakun dang ya gagci nungbyang tthǝ lo gbag losua ɓǝ nung pangbǝi, dǝnni ki nungbyang gi. 9Ya nwatummi gi Dangbang fug tthǝilǝ, ghaali gi Dangbang gabtthǝilǝ, tthǝvulli mui ghaatthǝ, 10Kwoi Ya nwatummi ɓǝ gei angǝ,<<Bǝɓa survulli thǝ! Ən wuo bǝ geiɓǝ nwaba a langǝ i tthǝ, kwɔ a wɔ lǝ tthǝla lǝ yayuu tthǝ ǝndǝi ɓǝ. 11Ɗiggǝ kwɔ gwoi angǝ a Dawuda i si ɓǝ yuitthǝ lǝ ya nwong lo; ulǝ Yeso kristi Dangbang! 12Nungkwɔ lǝ nungkwɔ ɓa ilǝbǝi ɓǝ: <<Ɓa tǝi yui a ɓuoi i katthǝu i tǝrnung dang kǝm nungbyang.>>
13Dangtthǝ ni sua tuu lǝu yang kon ya taɓui wayi i ya nwatummi gi Dangbang wuo fug dǝi kha Fuh dǝi gei angǝ,
14<<Ghaali gi Fuh wayi,
langkwoi i pangsua tǝm lonyi yayuu kwɔ dǝu ɓyǝa nungzuii gi ɓǝ.>>
15Kwɔ ya nwatummi ɓǝ kwoi suai tǝ wayi, ya gagci nungbyang ɓǝ gei lǝ thatthǝ angǝ,<< Ɓi tǝ Baitalami tǝɓi ɓyǝa nungkwɔ to nung ɓǝ, kwɔ Dangbang gei ɓi bko tthǝɓǝ.>>
16Nungkwɔ i thko thǝmtthǝ tǝitǝi Maryamu i Yusufu, i yui a ɓuoi lǝ, kwɔ i duu dang kǝm nungbyang ɓǝ. 17Kwɔ i ɓyǝa Yeso ni i gei nwa baɓǝ logbǝi ǝndǝi lǝ ba nungkwɔ i lǝɓǝ lǝ ba yui ɓǝɓǝ, 18Ya kwɔ ǝndǝi lǝ bakwɔ yang lo na fǝm lǝ bakwɔ ya gagci nungbyang kwɔ gei tthǝɓǝ. 19Maryamu dǝ nungkwɔ i gei ɓǝ ǝndǝi dang wko lǝ. 20Ya gagci nungbyang ɓǝ kwoi suai, dǝi dǝ angǝ a lǝ Fuh dǝi khko lǝ ba nungkwɔ i lǝ ɓǝ lang i ɓyǝa ɓǝ, manungkwɔ i gei tthǝɓe.
Bǝdǝ Ɗuǝn Yeso
21Lobo ǝngunnai, lona tobǝ ɓǝrnwa ɗuǝu, i duu Ɗuǝn lǝ Yeso, Ɗuǝn kwɔ Ya nwatummi duu nwunni bǝ i lǝi wa gu ɓǝ.
I Tǝlǝ Yeso Lǝ Kǝm Nyǝknung
22Viikwɔ lonǝ bǝ ɗiggǝ nung a ɓko gi to manungkwɔ nung zuu gi Musa nanatthǝ ɓǝ, Yusufu i Maryamu i lǝi yui ɓǝ i tǝlǝ Urshalima i duu lǝ Dangbang 23Manungkwɔ i vullǝ dang nung vullǝ gi Dangbang angǝ,<<Nwasi yui a yiɓǝi i dulǝ Dangbang u ǝn a langǝ i.>> 24Langkwoi i tǝbǝ nyǝknung gko rab ko yathang gko gwoi, manungkwɔ nung zuu gi Dangbang gei ɓǝ.
25Lona lǝ kullo yiɓǝi akun tthǝ Urshalima ɗuǝnnu ǝn Saminu, yuu a langǝ i ya surr Fuh. Dǝu ki Fuh kwɔ a tǝm lo nyi ya Israilawa ɓǝ. Ɓyang a Langǝ i i ulǝ. 26Ɓyang a Langǝ i gǝu angǝ u ɓuiu nǝ u ɓyea Dangbang yui Fuh Kristi ɗǝ. 27Ɓyang a Langǝ i oulǝsi, Saminu tǝ dang kǝm Nyǝknung. Kwɔ daa gi Yeso i naa gu wulǝ lǝ Yeso munthang ɓǝ dang kǝm pinwa manung kwɔ nung zuu gi gei ɓǝ, 28Saminu lǝi yui ɓǝ dang na kha Fuh, dǝu gei angǝ:
29<<Dangbang ya nung ǝndǝi, manungkwɔ a gwab nwa,
lakwɔ a yǝrnwa lǝ thǝb mǝ dang nyitǝmmi.
30Lakwɔ nungǝm ɓyǝa nungkwo a to lǝ ba bǝ nwong yayuu mǝ ɓǝng,
31kwɔ a mab dang nung yayuu ǝndǝi ɓǝ,
32Nung gabbǝi yangbǝ tanatthǝ nungkwɔ dǝmma yiɗi lǝ yakwɔ ǝn ya Yahudawa lǝu ɓǝ
yangbǝ wulǝ ghaali mǝ lǝ ya Israila tthǝ.>>
33Daa gi yuiɓǝ i naa gi yui ɓǝ loi fǝmlǝ bakwɔ i gei loɓǝ. 34Yang Saminu khana loi u gei Maryamu, naa gu angǝ:<<Yui mǝ kwɔ a to yakun a lagǝi yakun i bǝ sob lo gi yayuu kpaatthǝ dang ya Israila. U ǝrr lǝ killǝng bǝgǝ Fuh kwɔ yayuu kpaatthǝ a gei ba tthǝɓǝ. 35Yangbǝ ba dang wa yayuu kpaatthǝ fug gwam. Langkwoi ba a ɓko a fǝl nyimǝ langɓǝ mangǝn khafǝi.>>
36Langkwoi ya gei ba a tthasi a yisi tthǝ kwɔ u kuǝng ɗuǝnnu ǝn hanatu, yui gi fanuyila, ya kabgwoi gi Ashiru. U dǝbgwoi ttha nanaira ɓuo i ɓǝiu 37langkwoi u ǝn siɓui tthko 84. U yitthǝ kǝm nyǝknung lǝu; dang fuh i nungvii dǝu kha Fuh, dǝnnu zuu fuh dǝu pinwa. 38Lonalǝ kullo u wuo wuu dǝ angǝ a lǝ Fuh langkwoi u gei ba gi yui ɓǝlǝ yakwɔ dǝna ki Fuh kwɔ a ilǝ Urshalima dang zuii ɓǝ.
Bǝ Kwoiu I Tǝ Nazarat
39Kwɔ Yusufu i Maryamu alo nungkwɔ nung zuu gi Dangbang gwabǝi tthǝ kwɔ, i kwoi suai i tǝ gwoi gi Nazarat dang Galili. 40Yui ɓǝ ghaa nyim; u tthǝ i yiggǝi, bǝ khana lo gi Fuh lo lǝ.
Yeso Dang Kǝm Nyǝknung
41Ttha ǝndǝi daa gi Yeso i naa gu dǝna tǝ Urshalima lǝ ba ɓang nyang lo. 42Kwɔ ttha Yeso sob iu rab, i tǝ ɓangɓǝ manung akwɔ dǝito ttha ǝndǝi ɓǝ. 43Kwɔ ɓangɓǝ thǝm, daa gu i naa gu i olǝi gwoi, kwoi yui ɓǝ kwɔ lǝ kwɔ Yeso ǝǝ Urshalima. I ibǝi lǝu; 44Dǝi ɓyea angǝ lko Yeso dang kon yayuu lǝ, i thko fuh o dǝnni ɗubǝiu dang ya bǝpi gi i ya ǝnthǝi. 45I tǝiu lǝu, i kwoi i tǝ Urshalima dǝnni ɗubǝiu. 46Tthasua bo tai i tǝiu u ǝǝ dang kǝm Nyǝknung, u ǝǝ i ya nanatthǝnung dǝu lǝi dǝu ɓibǝi ba. 47Yayuu kwɔ ǝndǝi lǝu yang loi dǝna fǝm lobǝ gwabnwa bagu i bǝ inanung gu. 48Daa gu i Naa gu loi fǝm kwɔ i ɓyǝko ɓǝ, Naa gu geiu angǝ,<<Yui, ǝnɓǝ bǝ a toɓi ni? Daa mǝ i ɓang dǝɓi ɗuu bǝimǝ.>> 49Yeso gei angǝ,<<Ənɓǝ bǝ ɗǝɓa ɗuu bǝim? Ɓa ibǝi kwɔ mǝn to nung to Daam ɓǝlǝu?>> 50Kwoi i ibǝi nungkwɔ Yeso dǝna gei ɓǝlǝu. 51Nungkwɔ Yeso kwoi suatha i ilǝ itǝ Nazarat, bǝilǝ kwɔ dǝnnu lǝ bagi. Naa gu muo bakwɔ ǝndǝi dang wko. 52Yeso ghaa nyimtthǝ langkwoi ibǝ nung. Fuh dǝna yiɗiu nungkwɔ dǝna tǝi bǝ yiɗi bǝi tthǝ Fuh i yayuu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria