Mlk 16
16
Kufukuka kwa Yeesu
(Mat 28.1-8; Luk 24.1-12; Yoh 20.1-10)
1Haŋa hee kila lusu lwa sabato, Malia wa Magdala na Malia najye na Yakobo, na Salome be ula maani mavumba kwa kuka lalabisha lukoba lwa Yeesu. 2Mukisi pee, lusu lwa yinga, haki somba yuba ku nyomoka haba yena kumufungu. 3Muzila ibo kuyenanga haba siki kwiyujyujyena ti: «Ni naani utu kungumunina dedya ibu didi kukibelo kya mufungu?» 4Nembebya haŋa habe tundula meeso mabo, haba mona ti dedya ibu dyene dikata dya kungumunibwa hangondo. 5Haŋa baba baabakazi habeshwela mumufungu; haba mona enda yumo, udi buyakane mwazyo mulume we tubila ngubu yitokatoka pee, habee mu mona haba tiina. 6Haŋa yowa enda byaba saudila ti: «Ndamutiina! Ngiyuka ti mukimukeba Yeesu wa Nazaleti, yowa wabe komena misumadi haulu ha musalaba; wazikuka! Ndadi haaŋa lungi, mulole bua dyabee mutundumika. 7Haŋa, mwene muka saudile mitonge yaye na Petelo ti: wabatondokela ku Galilaya. Kokwa ni muka mumona bebya byeba saudileye.»
8Hakeaŋa baba baabakazi haba hezela haaza ya mufungu haba yena kabilo, bene muku sheeka na kuzeza na ndabee saudila mundu kumona bene na moyo.
Yeesu wakwimonesha kudi Madiya wa Magdala
(Mat 28.9-10; Yoh 20.11-18; Luk 24.13-35)
[9Yeesu he fukukeye mukisi pee lufuku lwa yinga, we nyomokela bangu Malia wa Magdala. Yowa we shejya Yeesu mizuka musambo. 10Yowa Malia bya yena kuka saudila baa mitonge ba Yeesu wowa musau, mukekya kindi benange mumadilo na mukudila. 11Boobwa bwabutelegejya Madiya muusagula ti, Yeesu gudi muumi na ti, eyu Madiya gubumona, ndabutabu'a.
Yeesu wayimonesha 'u mitakibwa yaayi
(Mat 28.16-20; Luk 24.36-49; Yoh 20.19-23; Bym 1.6-8)
12Biibi byooso ukila, Yeesu haya yimonesha na lweebu luungi udi mitakibwa yaayi yibidi, ebu ayinanga muzila, yiluyelela kwaabu. 13Na baaba babuweena asawilanga bangi, na baaba babuwena asawilanga nababubatabu'a.
Yeesu wa kwimonesha kudi mitonge baye kumi na yumo
14Manyuma hashoo, Yeesu haya yimonesha u mitakibwa yaayi umi na yumu hanha hababwanangi muudya biyaazi. Haya batanyunwiina manee ga ulungila kwaabu ushu na matima gaabu goomini. Manee ndababutabu'a mahuya ga baaba babumumona hanha hebufuulu'a munda mwa bandu babu mota. 15Ihani haya basawiila: «Mwenangi mu bwinaandu booso na mwenangi mwabasawiidi Mahuuya Gahyagahya u bwinandu booso boobwa Kabejya bwebubumba. 16Yoowa wooso watabuanga Mahuuya Gahyagahya na umuyabi'a wa shoanga. Na yoowa wooso wakezemanga utabu'a, Kabejya wamutitiminyanga. 17Kabejya wabagabilanga baaba batabuanga, boota bindu byoo hanunusha baandu: Ukidila zina dyaami, bajyanganga misimbusimbu munda mwa bandu. Na basagulanga busagudi buyabuya. 18Bawatanga nyo'a na mabo'o gaabu. Ishu boonya bindu byoobahega, bindu byoo bahega ndyabyoobata indu. Bahibianga mabo'o gaabu heegulu wa bandu badi lufu, na ebu bafuanga».
Yeesu wabanda u lububi
(Luk 24.50-53; Bym 1.9-11)
19Haŋa Vidi Yeesu hebuhwa ubasawiila bandu biibi, hayabaanda heegulu u lububi, na haya kaana mughela munumi wa ubo'o kwa Kabejya. 20Ihani mitakibwa yaayi haya weena atanga mwandu u bandu booso wa Mahuuya Maleela mu bwinandu. Ngana gubuta bindu byabutu hamonga nabu, na haya bagabila butangala boota bindu byoo hanunusha bandu, koomonesha ti, mahuuya gabadi muta mwandu u bandu nga unindu.]
Currently Selected:
Mlk 16: bnx
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2025 Forum Communautairre des Traducteurs de la bible et Alphabetisation
