Hosea 11
11
Nyasaye shinga olwa yahendelanga abaanabe abakhayi, nabaheela
1Olwa Isiraeli yali nashili omwana, ndamuheela,
nimulanga omwana wanje arule eMisiri.
2Ne shinga olwa ndameetanga okhubalanga,
nolwa bameetanga okhurulakhwo;
bali nibamalilanga emiBaali emisango,
nibasambila ebifwanani ebibaatse amalesi kelibuuliesi.
3Ne nisie owataatia Efuraimu okhuchenda;
ndabachinga mumakhono kanje;
ne shibamanya mbu ndabahoninjia ta.
4Ndabakhwesa nemikoye chieshisa netsikhoba tsiobuheeli;
nimba khubo shinga outendeyia likokolo khuseya tsiabwe,
nindinama nimbaheelesia eshiokhulia.
5Beetsa okhukalukha khushialo shiaMisiri;
omuAshuru alaba omuruchi wabwe;
okhuba bakhaya okhungalushila.
6Olukanga lulalulila mumataala kabwe,
nilulia emiyinjiilo chiabwe;
nilubamala kutu mungoba tsiabwe.
7Abandu banje bareelekhwo omwoyo okhurulakhwo;
kho likokolo lilareebwa khubo,
kata abulaho oulalirusiakhwo.
8E Efuraimu, ndakhanyala endie okhukhulekhuula?
Nawe Isiraeli, ndakhanyala endie okhukhuhaana?
Ndakhanyala endie okhukhukhola shinga Adama?
Ndakhanyala endie okhukhukwisia shinga Zeboimu?
Omwoyo kwanje kukalukhaane mwisie;
eshisa shianje shiakha muno.
9Shindalakhola akoburima bwanje obululu;
shindalatibia Efuraimu khandi ta;
okhuba nisie Nyasaye; shindi omundu namundu ta;
Omutakatifu ouli hakari weenywe;
shinzitsa okhutibia ta.
10Balalonda khuMWAMI,
naye alahoola shinga italanyi;
toto, alahoola,
ne abaanabe balarula mumbo nibatechela.
11Balarula eMisiri shinga linyonyi nibatechela,
kata shinga lihuusi okhurula mushialo shiaAshuru;
nasi ndalabamenyia mungo tsiabwe; nolwa OMWAMI aboola.
Efuraimu yakondeshelwa khulwa obukaatii nobumiini
12Efuraimu wafumbiilekhwo obubeeyi,
neinzu yaIsiraeli, obukaatii;
ne Yuda ashimanyiishe khuNyasaye,
nali omwisiikwa khuMutakatifu.
Currently Selected:
Hosea 11: OUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975
Hosea 11
11
Nyasaye shinga olwa yahendelanga abaanabe abakhayi, nabaheela
1Olwa Isiraeli yali nashili omwana, ndamuheela,
nimulanga omwana wanje arule eMisiri.
2Ne shinga olwa ndameetanga okhubalanga,
nolwa bameetanga okhurulakhwo;
bali nibamalilanga emiBaali emisango,
nibasambila ebifwanani ebibaatse amalesi kelibuuliesi.
3Ne nisie owataatia Efuraimu okhuchenda;
ndabachinga mumakhono kanje;
ne shibamanya mbu ndabahoninjia ta.
4Ndabakhwesa nemikoye chieshisa netsikhoba tsiobuheeli;
nimba khubo shinga outendeyia likokolo khuseya tsiabwe,
nindinama nimbaheelesia eshiokhulia.
5Beetsa okhukalukha khushialo shiaMisiri;
omuAshuru alaba omuruchi wabwe;
okhuba bakhaya okhungalushila.
6Olukanga lulalulila mumataala kabwe,
nilulia emiyinjiilo chiabwe;
nilubamala kutu mungoba tsiabwe.
7Abandu banje bareelekhwo omwoyo okhurulakhwo;
kho likokolo lilareebwa khubo,
kata abulaho oulalirusiakhwo.
8E Efuraimu, ndakhanyala endie okhukhulekhuula?
Nawe Isiraeli, ndakhanyala endie okhukhuhaana?
Ndakhanyala endie okhukhukhola shinga Adama?
Ndakhanyala endie okhukhukwisia shinga Zeboimu?
Omwoyo kwanje kukalukhaane mwisie;
eshisa shianje shiakha muno.
9Shindalakhola akoburima bwanje obululu;
shindalatibia Efuraimu khandi ta;
okhuba nisie Nyasaye; shindi omundu namundu ta;
Omutakatifu ouli hakari weenywe;
shinzitsa okhutibia ta.
10Balalonda khuMWAMI,
naye alahoola shinga italanyi;
toto, alahoola,
ne abaanabe balarula mumbo nibatechela.
11Balarula eMisiri shinga linyonyi nibatechela,
kata shinga lihuusi okhurula mushialo shiaAshuru;
nasi ndalabamenyia mungo tsiabwe; nolwa OMWAMI aboola.
Efuraimu yakondeshelwa khulwa obukaatii nobumiini
12Efuraimu wafumbiilekhwo obubeeyi,
neinzu yaIsiraeli, obukaatii;
ne Yuda ashimanyiishe khuNyasaye,
nali omwisiikwa khuMutakatifu.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975