Mika 1
1
Olwikhuulu khuSamaria naYerusalemu
1Likhuwa liOMWAMI elieetsela Mika omuMoreshetsi, mundaalo tsiaYotsamu, naAhazi, naHezekia, abaruchi baYuda, elia yalola khumakhuwa kaSamaria naYerusalemu.
2Inywe tsimbia tsiabandu mwesi, hulile;
neenyu eshialo nabiosi ebilimwo, reche amarwi;
Omwami NYASAYE abe ye omuloli oumufukula,
Omwami okhurula muhekaluye indakatifu.
3Okhuba lole, OMWAMI arula habunduwe;
aleekha, naseena habundu aheechingu weshialo.
4Tsingulu tsilasalulukha imbeliwe,
nako amabanda kalaatikha;
shinga ihula imbeli womulilo khandi shinga olwa amatsi katsukhungwa hashisia.
5Ako kosi kali khulwa obukhayi bwaYakobo,
nokhulwa ebionoono bieinzu yaIsiraeli.
Ne obukhayi bwaYakobo nishiina?
Shibuli nibwo Samaria?
Habundu aheechingu waYuda nishiina?
Shihali niho Yerusalemu?
6Niko akachila ndalakwisia Samaria eshituuli mumikunda,
kata ahokhuraaka emikunda chiemitsabibu;
ndalasundula amachinake mwibanda nifuunula emisechie.
7Ebifwananibie ebibaatse biosi bilatubulwa;
emirungo chiosi echia yarungwa chilasambwa nomulilo;
nabio ebifwananibie ebia yeenamilanga ndalabisasaaka.
Okhuba yabikhung'aasia khulwa emirmgo chiomutamba,
ne bilakalushila emirungo chiomutamba.
8Rhulwako ndaleekhuula, nikhupa tsimbungu;
ndalachenda eshihechenye, omubili omukhaya;
ndalakhupa tsimbungu shinga amabwe,
nindikhuula shinga amahuto.
9Okhuba lifumirelie shilinyala okhuhona ta;
liula kata khuYuda;
liula khushilibwa shiabandu banje,
okhuula eYerusalemu.
10Murakaboola muGatsi,
kata muralila amasika ta;
muBetsi-le-afura mukalakale hasi mulufu.
11Bire mutsie, inywe abamenya eShafiri,
nimuli eshihechenye, nimuli netsisoni;
abamenya muZaanani shibarulilemwo ta;
Betsi-ezeli lirusiibwe khumasinji kalio.
12Okhuba abamenya eMarotsi balindiililanga amalayi nibahenda;
shichila amabii keeshile okhurula khuMWAMI nikoola khushilibwa shieYerusalemu.
13Bohe tsifarasi khumakaari,
inywe abamenya eLakhishi;
ninywe abali obuchaachilo bwobwonooni khumukhaana waSayuni;
okhuba obukhayi bwaIsiraeli bwanyooleshela mwiwe.
14Niko akachila olaseebulana nabaMoreshetsigatsi nobaheelesia eshihaanwa;
tsinzu tsiaAkhizibu tsilakwa eshiokhukaatia khubaruchi baIsiraeli.
15Inywe abamenya eMaresha,
ndalamuleerela khandi omuhuli;
oluyali lwaIsiraeli luleetsa eAdulamu.
16Mwibeche olubeko, nimuteeta liswi,
khulwa abaana aba musangaalilanga.
Meeta olubekolwo shinga olweingosia;
okhuba balaarwa nibakhurulakhwo.
Currently Selected:
Mika 1: OUV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975
Mika 1
1
Olwikhuulu khuSamaria naYerusalemu
1Likhuwa liOMWAMI elieetsela Mika omuMoreshetsi, mundaalo tsiaYotsamu, naAhazi, naHezekia, abaruchi baYuda, elia yalola khumakhuwa kaSamaria naYerusalemu.
2Inywe tsimbia tsiabandu mwesi, hulile;
neenyu eshialo nabiosi ebilimwo, reche amarwi;
Omwami NYASAYE abe ye omuloli oumufukula,
Omwami okhurula muhekaluye indakatifu.
3Okhuba lole, OMWAMI arula habunduwe;
aleekha, naseena habundu aheechingu weshialo.
4Tsingulu tsilasalulukha imbeliwe,
nako amabanda kalaatikha;
shinga ihula imbeli womulilo khandi shinga olwa amatsi katsukhungwa hashisia.
5Ako kosi kali khulwa obukhayi bwaYakobo,
nokhulwa ebionoono bieinzu yaIsiraeli.
Ne obukhayi bwaYakobo nishiina?
Shibuli nibwo Samaria?
Habundu aheechingu waYuda nishiina?
Shihali niho Yerusalemu?
6Niko akachila ndalakwisia Samaria eshituuli mumikunda,
kata ahokhuraaka emikunda chiemitsabibu;
ndalasundula amachinake mwibanda nifuunula emisechie.
7Ebifwananibie ebibaatse biosi bilatubulwa;
emirungo chiosi echia yarungwa chilasambwa nomulilo;
nabio ebifwananibie ebia yeenamilanga ndalabisasaaka.
Okhuba yabikhung'aasia khulwa emirmgo chiomutamba,
ne bilakalushila emirungo chiomutamba.
8Rhulwako ndaleekhuula, nikhupa tsimbungu;
ndalachenda eshihechenye, omubili omukhaya;
ndalakhupa tsimbungu shinga amabwe,
nindikhuula shinga amahuto.
9Okhuba lifumirelie shilinyala okhuhona ta;
liula kata khuYuda;
liula khushilibwa shiabandu banje,
okhuula eYerusalemu.
10Murakaboola muGatsi,
kata muralila amasika ta;
muBetsi-le-afura mukalakale hasi mulufu.
11Bire mutsie, inywe abamenya eShafiri,
nimuli eshihechenye, nimuli netsisoni;
abamenya muZaanani shibarulilemwo ta;
Betsi-ezeli lirusiibwe khumasinji kalio.
12Okhuba abamenya eMarotsi balindiililanga amalayi nibahenda;
shichila amabii keeshile okhurula khuMWAMI nikoola khushilibwa shieYerusalemu.
13Bohe tsifarasi khumakaari,
inywe abamenya eLakhishi;
ninywe abali obuchaachilo bwobwonooni khumukhaana waSayuni;
okhuba obukhayi bwaIsiraeli bwanyooleshela mwiwe.
14Niko akachila olaseebulana nabaMoreshetsigatsi nobaheelesia eshihaanwa;
tsinzu tsiaAkhizibu tsilakwa eshiokhukaatia khubaruchi baIsiraeli.
15Inywe abamenya eMaresha,
ndalamuleerela khandi omuhuli;
oluyali lwaIsiraeli luleetsa eAdulamu.
16Mwibeche olubeko, nimuteeta liswi,
khulwa abaana aba musangaalilanga.
Meeta olubekolwo shinga olweingosia;
okhuba balaarwa nibakhurulakhwo.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Oluluyia Union Version © Bible Society of Kenya 1975