Mateo 11

1Yesu dwudwo hyirele asuafoɛ 12 ne yiele ne, ofili berɛ kyɛ ɔkwaayɛ ngyerɛkyerɛ na ɔka nzɛmba ne wɔ nguro nemɔ nu.

2Né Yohane ate nningyein bɔ Kristo ne yɛ nanwo dwirɛ wɔ prizin dɔ, yeti ɔsomane ye asuafoɛ ne kyɛ bɛbra ye brɛ, 3na beebisa ye kyɛ: “Wɔ yeɛ ɛle bɔ ɔba ne, anaa yɛnea sona foforɛ atẽ?” 4Yesu ha hyirele bɛ kyɛ: “Ɛmɔhɔ, na ɛmɔha bɔ ɛmɔte na ɛmɔnwu ye nanwo dwirɛ behyire Yohane kyɛ: 5‘Anyesiniwaafoɛ sa nwu nikye, bɛ bɔ babubu ne nate, akwatafoɛ nwo te, na bɛ bɔ bɛ so ati ne te edwirɛ, awufo dwɔso, na baha nzɛmba ne bahyire ahiafoɛ;’ 6anigye yeɛ ole ebiala bɔ mendo ye sintidua ne. ”

7Yohane asuafoɛ nemɔ kɔ ne, Yesu hyɛle yebo kyɛ ɔka Yohane nwo dwirɛ kyire mmenia nemɔ. Ɔhane kyɛ: “Nzu yeɛ ɛmɔhɔle ɛserɛ naso kyɛ ɛmɔ kwaanea ne? Elemmire bɔ mvrama woso ye anaa? 8Nná sɔ a, nzu yeɛ ɛmɔhɔle dɔ bɛɛneane ne? Biaa bie bɔ owura atadeɛ pa? Ɛmɔnea, bɛ bɔ bɛwura ndadeɛ pa ne tete ahemvie. 9Ye de, nzu deinn yeɛ ɛmɔhɔle dɔ kyɛ ɛmɔ kwaanea ne? Diifoɛ? Amba, meka mekyire ɛmɔ, ɔtra diifoɛ po. 10Ɛhe yeɛ bɛhworɔle ye nwo dwirɛ kyɛ:

‘Nea, mesoma me bɔfoɛ maa odi wɔ nyunu,

Ye yeɛ okosiesie atee nu kɔma wɔ’ ne.

11Nahorɛ, meka mekyire ɛmɔ kyɛ, bɛ bɔ mmrasua awo bɛ ne, ebiala nne berɛ bɔ ɔte piri tra Yohane Suboniɛ ɔ; nakoso bɔ ɔte kaa wɔ anwuro ahennie nanu ne, ɔte piri tra ye. 12Ofi Yohane Suboniɛ aberɛ so bɔ ɔbaadwu ɛnɛ ne, anwuro Ahennie ne yeɛ ebiala pere kyɛ okodwu ye nwo ɔ, na bɛ bɔ bɛ nye aboro ne yeɛ bɛ sa ka ye ɔ. 13Ofikyɛ Adiifoɛ ne Mmeraa namukoraati hyɛle ngɔm oodwuli Yohane so; 14Na sɛ ɛmɔkole bɛkɔto nu a, ye yeɛ ole Elia bɔ bɛhane kyɛ ɔba ne. 15Bɔ ole asoɛ ne, ma otie.

16“Nwamɔ po yeɛ mva sɔ aworɛ ndoɔtoasoɛ he ndoto bɛ nwo ɔ? Bɛte kyɛ ngwalaa bɔ bɛte dwaaso, na bɛfrɛ bɛ mmango mɔ kyɛ:

17‘Yɛhule awɛen yɛmane ɛmɔ,

nakoso, ɛmɔ ango;

yɛpɛle awuye,

nakoso, ɛmɔ wora ammɔ.’

18Sɔ ala koso yeɛ Yohane wale ne, wannidi, na wanno nzãa, ná bɛnwa ‘Ole sunzummɔne.’ 19Sona awa ne wale ne, ye de odidi, na ɔno, nakoso mmenia ka kyɛ, ‘Ɛmɔnea adufum ne kɔwenzaniɛ ne, bɛ bɔ bɛdide ɛtoɔ ne abɔnefoɛ damvo ne!’ Nakoso nningyein bɔ ɔyɛ ne maa bɛnwu ye kyɛ ɔse nworɛ.” 20Nguro bɔ Yesu yɛle anwanwadeɛ pee wɔ nu ne, banzakra, yeti ɔhyɛle yebo hwili bɛ nyunu kyɛ: 21“Due Korasin! Due Betsaida! Ofikyɛ anwanwadeɛ bɔ bɛyɛle ye wɔ wɔ nu ne, sɛ bɛyɛle ye wɔ Tiro ne Sidon a, ahaa basakra bahra brisie bafa nzoen bayɛ bɛ nwo dada. 22Yeti, meka mekyire ɛmɔ kyɛ, Atemmuda ne, bɔ ɔkɔto ɛmɔ ne, ɔkɔtra Tiro ne Sidon deɛ ne. 23Na wɔ, Kapernaum, ɛse kyɛ bɛkɔfa wɔ bɛkɔhɔ anwuro? Daabi oo! Kumaa nu tɔnn yeɛ bɛkɔfa wɔ bɛkɔhɔ ɔ. Ofikyɛ anwanwadeɛ bɔ bɛyɛle ye wɔ wɔ nu ne, sɛ bɛyɛle ye wɔ Sodom a, ahaa ɔbaadwu bekye, ɔtɛ́ wɔ berɛ. 24Meka mekyire wɔ kyɛ, Atemmuda ne, bɔ ɔkɔto wɔ ne, Sodom deɛ ne po te kaa.”

25Sɔ mmerɛ ne, Yesu hane kyɛ: “Baba, anwuro ne aseɛ Wura, meye wɔ ayɛ wɔ badwanu, ofikyɛ afa ɛhe afea anyanzafoɛ ne bɛ bɔ bɛse nwomaa ne, na ala ye ali ahyire ngwalaa mmaa-mmaa. 26Baba, ɔte nahorɛ, ofikyɛ ɛhe yeɛ ɔsɔ wɔ nye ɔ. 27Me Baba afa nikye biala awura me sa, na ebiala nze Baa ne yé, sana Baba ne; yeɛ ebiala nze Baba ne yé, sana Baa ne, ɔne ebiala bɔ Baa ne pena kyɛ ɔda ye ali kyire ye ne. 28Ɛmɔ bɔ ɛmɔ afɛ, na bafa nningyein#11:28 Anaa “Adesoa.” nnunɛ-nnunɛ#11:28 Anaa “Mbiri-mbiri.” basoa ɛmɔ ne, ɛmɔbra me berɛ, na ngɔmaa ɛmɔkole ɛmɔ nwomeɛ. 29Ɛmɔfa me kɔnnua bɛto ɛmɔ nwo so, na ɛmɔsuesua me, ofikyɛ medwo, na mebrɛ me nwo ase wɔ ahone nu, na ɛmɔ konya ahotɔ bɛkɔma ɛmɔ kra.#11:29 Anaa “Ngoa” anaa “Ɛmɔ nwo.” 30Ofikyɛ me kɔnnua ne soalɛ nnyɛ se, na m'adesoa nu yɛ nyera.” #11:30 Anaa “Nu nnyɛ nno.”

Currently Selected:

Mateo 11: SNT

Highlight

Compare

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

This translation of the Bible in Sehwi is provided for personal, educational, and church use. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without prior written permission of the copyright holder, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law.

Authorized digital distribution may be made through approved Bible platforms and partner organizations under license.

For permission requests, write to the publisher at the address below:

LexiHUB

Box 2, Sefwi Juaboso, Western North Region, Ghana

Email: info.lexihub@gmail.com

Learn More About New Testament Bible