Galaťanom 1
1
Pozdrav
1Pavol, apoštol, povolaný a poverený nie ľuďmi, ani človekom, ale Ježišom Kristom a Bohom Otcom, ktorý ho vzkriesil z mŕtvych,#Sk 20,24; Ga 1,11-12; Tít 1,3 2a všetci bratia, čo sú so mnou, cirkvám v Galácii: 3Milosť vám a pokoj od Boha, nášho Otca, a od Pána Ježiša Krista,#Rim 1,7; Flp 1,2; Flm 3 4ktorý seba samého vydal za naše hriechy, aby nás vytrhol z terajšieho zlého veku podľa vôle Boha, nášho Otca.#Ga 2,20; 1Tim 2,6; Tít 2,14; Heb 10,9-10; 1Jn 5,19 5Jemu sláva na veky vekov. Amen.
Iného evanjelia niet
6Čudujem sa, že od toho, ktorý vás povolal Kristovou milosťou, tak rýchlo prebiehate k inému evanjeliu.#Ga 5,8; 1Tim 6,3 7Iného evanjelia však niet. To iba niektorí vás znepokojujú a chcú prekrútiť Kristovo evanjelium.#Sk 15,1.24; Ga 4,17; 5,10 8Ale keby sme my alebo aj anjel z neba zvestovali iné evanjelium namiesto toho, ktoré sme vám zvestovali — nech je prekliaty!#1Kor 16,22; 2Kor 11,4 9Ako sme už povedali, aj teraz opakujem: Ak vám niekto zvestoval iné evanjelium namiesto toho, ktoré ste prijali — nech je prekliaty!#Ga 5,21
10Ide mi azda teraz o priazeň ľudí alebo Boha? Alebo sa usilujem zapáčiť ľuďom? Keby som sa ešte chcel páčiť ľuďom, nebol by som Kristovým služobníkom.#2Kor 5,11; 1Tes 2,4-6
Ako sa Pavol stal apoštolom
11Bratia, pripomínam vám, že evanjelium, ktoré som vám zvestoval, nepochádza od človeka.#Rim 1,16-17; 1Tes 2,13 12Ja som ho totiž neprevzal, ani som sa mu nenaučil od človeka, ale prostredníctvom zjavenia Ježiša Krista.#Ga 1,1
13Veď ste počuli, ako som si kedysi počínal v židovstve, že som nadmieru prenasledoval a nivočil Božiu cirkev.#Sk 8,3; 22,4-5; 26,9-11 14V židovstve som prevýšil mnohých vrstovníkov zo svojho rodu, lebo som viac horlil za podanie svojich otcov.#Sk 22,3; 26,4-20 15Keď sa však tomu#1,15 Var. Bohu., ktorý si ma vybral od lona matky a svojou milosťou povolal, zapáčilo#Iz 49,1; Jer 1,5; Sk 9,15; Rim 1,1; 1Kor 15,10 16zjaviť vo mne svojho Syna, aby som o ňom zvestoval evanjelium medzi pohanmi, už som sa neradil s telom a krvou.#Mt 11,27; 16,17 17Ani som nešiel do Jeruzalema k apoštolom, čo boli nimi skôr ako ja, ale som odišiel do Arábie a opäť som sa vrátil do Damasku.
18Potom po troch rokoch som odišiel do Jeruzalema, aby som spoznal Kéfasa, a zostal som u neho pätnásť dní.#Sk 9,26-30 19Iného z apoštolov som nevidel, iba Jakuba, Pánovho brata.#Mt 13,55; Mk 6,3 20Boh mi je svedkom, že neklamem, čo vám píšem.#Rim 9,1 21Potom som šiel do krajov Sýrie a Cilície.#Sk 9,30 22Ale Kristove cirkvi v Judsku ma osobne nepoznali. 23Počuli iba: „Ten, čo nás kedysi prenasledoval, teraz zvestuje vieru, ktorú predtým nivočil.“#Sk 8,3 24A oslavovali za mňa Boha.
Currently Selected:
Galaťanom 1: SEBDT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Galaťanom 1
1
Pozdrav
1Pavol, apoštol, povolaný a poverený nie ľuďmi, ani človekom, ale Ježišom Kristom a Bohom Otcom, ktorý ho vzkriesil z mŕtvych,#Sk 20,24; Ga 1,11-12; Tít 1,3 2a všetci bratia, čo sú so mnou, cirkvám v Galácii: 3Milosť vám a pokoj od Boha, nášho Otca, a od Pána Ježiša Krista,#Rim 1,7; Flp 1,2; Flm 3 4ktorý seba samého vydal za naše hriechy, aby nás vytrhol z terajšieho zlého veku podľa vôle Boha, nášho Otca.#Ga 2,20; 1Tim 2,6; Tít 2,14; Heb 10,9-10; 1Jn 5,19 5Jemu sláva na veky vekov. Amen.
Iného evanjelia niet
6Čudujem sa, že od toho, ktorý vás povolal Kristovou milosťou, tak rýchlo prebiehate k inému evanjeliu.#Ga 5,8; 1Tim 6,3 7Iného evanjelia však niet. To iba niektorí vás znepokojujú a chcú prekrútiť Kristovo evanjelium.#Sk 15,1.24; Ga 4,17; 5,10 8Ale keby sme my alebo aj anjel z neba zvestovali iné evanjelium namiesto toho, ktoré sme vám zvestovali — nech je prekliaty!#1Kor 16,22; 2Kor 11,4 9Ako sme už povedali, aj teraz opakujem: Ak vám niekto zvestoval iné evanjelium namiesto toho, ktoré ste prijali — nech je prekliaty!#Ga 5,21
10Ide mi azda teraz o priazeň ľudí alebo Boha? Alebo sa usilujem zapáčiť ľuďom? Keby som sa ešte chcel páčiť ľuďom, nebol by som Kristovým služobníkom.#2Kor 5,11; 1Tes 2,4-6
Ako sa Pavol stal apoštolom
11Bratia, pripomínam vám, že evanjelium, ktoré som vám zvestoval, nepochádza od človeka.#Rim 1,16-17; 1Tes 2,13 12Ja som ho totiž neprevzal, ani som sa mu nenaučil od človeka, ale prostredníctvom zjavenia Ježiša Krista.#Ga 1,1
13Veď ste počuli, ako som si kedysi počínal v židovstve, že som nadmieru prenasledoval a nivočil Božiu cirkev.#Sk 8,3; 22,4-5; 26,9-11 14V židovstve som prevýšil mnohých vrstovníkov zo svojho rodu, lebo som viac horlil za podanie svojich otcov.#Sk 22,3; 26,4-20 15Keď sa však tomu#1,15 Var. Bohu., ktorý si ma vybral od lona matky a svojou milosťou povolal, zapáčilo#Iz 49,1; Jer 1,5; Sk 9,15; Rim 1,1; 1Kor 15,10 16zjaviť vo mne svojho Syna, aby som o ňom zvestoval evanjelium medzi pohanmi, už som sa neradil s telom a krvou.#Mt 11,27; 16,17 17Ani som nešiel do Jeruzalema k apoštolom, čo boli nimi skôr ako ja, ale som odišiel do Arábie a opäť som sa vrátil do Damasku.
18Potom po troch rokoch som odišiel do Jeruzalema, aby som spoznal Kéfasa, a zostal som u neho pätnásť dní.#Sk 9,26-30 19Iného z apoštolov som nevidel, iba Jakuba, Pánovho brata.#Mt 13,55; Mk 6,3 20Boh mi je svedkom, že neklamem, čo vám píšem.#Rim 9,1 21Potom som šiel do krajov Sýrie a Cilície.#Sk 9,30 22Ale Kristove cirkvi v Judsku ma osobne nepoznali. 23Počuli iba: „Ten, čo nás kedysi prenasledoval, teraz zvestuje vieru, ktorú predtým nivočil.“#Sk 8,3 24A oslavovali za mňa Boha.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť