Prvý Korinťanom 10
10
Výstraha pred modlárstvom
1Nechcem, bratia, aby ste nevedeli, že naši otcovia všetci boli pod oblakom a všetci prešli cez more,#Ex 13,21; 14,22; Ž 105,39; Múd 19,7-8 2všetci boli pokrstení#10,2 Var. dali sa pokrstiť. v Mojžišovi, v oblaku a v mori,#Ga 3,27 3všetci jedli ten istý duchovný pokrm#Ex 16,4.35; Dt 8,3 4a všetci pili ten istý duchovný nápoj, lebo pili z duchovnej skaly, ktorá ich sprevádzala, a tou skalou bol Kristus.#Ex 17,6; Nm 20,7-11; Ž 78,15 5Ale vo väčšine z nich nemal Boh zaľúbenie, veď zahynuli na púšti.#Nm 14,16.23; Ž 78,31; Heb 3,17 6Toto sa pre nás stalo výstrahou, aby sme neboli dychtiví po zle tak, ako po ňom dychtili oni.#Nm 11,4; Ž 106,14; 1Kor 10,11 7Ani nebuďte modloslužobníci, ako boli niektorí z nich, tak ako je napísané: Posadil sa ľud, aby jedol a pil; nato vstali, aby sa zabávali.#Ex 32,6 8Ani nesmilnime, ako niektorí z nich smilnili, a padlo ich za jediný deň dvadsaťtritisíc.#Nm 25,1.9 9Ani nechcime skúšať Krista#10,9 Var. Pána., ako niektorí z nich skúšali, a hynuli od hadov.#Nm 21,6 10Ani nereptajte#10,10 Var. nereptajme., ako niektorí z nich reptali, a hynuli od zhubcu.#Nm 14,2.36; Heb 3,17; 11,28 11Toto sa im stalo výstrahou a nám, ktorých zastihol koniec vekov, to bolo napísané ako napomenutie.#Heb 9,26; 1Pt 4,7 12A tak ten, kto si myslí, že stojí, nech si dáva pozor, aby nepadol.#Rim 11,20 13Skúška#10,13 Alt. pokušenie., ktorá na vás doľahla, je len ľudská. Boh je však verný. On nedopustí, aby ste boli skúšaní nad svoje sily, ale so skúškou dá aj východisko, aby ste ju vládali zniesť.#Dt 7,9; 1Kor 1,9; 1Tes 5,24; Heb 10,23
14Preto, moji milovaní, stráňte sa modloslužby.#1Jn 5,21 15Prihováram sa vám ako rozumným: Posúďte sami, čo hovorím. 16Nie je vari kalich dobrorečenia, ktorý žehnáme#10,16 Alt. dobrorečíme., účasťou na Kristovej krvi? A chlieb, ktorý lámeme, nie je azda účasťou na Kristovom tele?#Mt 26,27; Sk 2,42; Rim 12,5; 1Kor 12,27; Ef 4,16; Kol 3,15 17Keďže je jeden chlieb, my mnohí sme jedno telo, lebo všetci máme podiel na jednom chlebe. 18Pozrite na Izrael podľa tela: Azda tí, čo jedia obety, nemajú účasť aj na oltári?#Lv 7,6.15 19Čo tým chcem povedať? Že mäso obetované modlám je niečo? Alebo že modla je niečo?#1Kor 8,4 20Nie. Ale čo obetujú, obetujú démonom, nie Bohu. No ja nechcem, aby ste mali spoločenstvo s démonmi.#Dt 32,17; Ž 106,37; Bar 4,7; Zj 9,20 21Nemôžete piť z Pánovho kalicha aj z kalicha démonov; a nemôžete mať podiel na Pánovom stole aj na stole démonov.#Iz 65,11; Mal 1,7-12; 2Kor 6,15-16 22Alebo máme vyvolať žiarlivosť Pána? Sme azda silnejší ako on?#Dt 32,21
Všetko na Božiu slávu!
23Všetko je dovolené, no nie všetko osoží. Všetko je dovolené, no nie všetko buduje.#Sir 37,28; 1Kor 6,12; Flp 2,4 24Nikto nech nehľadá, čo osoží iba jemu, ale to, čo osoží inému.#Rim 14,2-10; 15,2 25Jedzte všetko, čo sa predáva na trhu, a pre svoje svedomie sa nemusíte na nič pýtať, 26lebo: Pánova je zem i všetko, čo ju napĺňa.#Ž 24,1; 50,12 27Ak vás niekto z neveriacich pozve a chcete ísť, jedzte všetko, čo vám predložia, a pre svoje svedomie sa nemusíte na nič pýtať.#Lk 10,8 28Ak vám niekto povie: „Toto bolo obetované modlám!“, nejedzte to kvôli tomu, kto vás na to upozornil, a kvôli svedomiu;#1Kor 8,7 29nemyslím pre vaše svedomie, ale pre svedomie toho druhého. Veď prečo má moju slobodu súdiť svedomie niekoho iného?#Rim 14,13 30Ak ja niečo s vďakou požívam, prečo by ma mal niekto odsudzovať za to, za čo ďakujem?#Rim 14,6; 1Tim 4,4 31Či teda jete, alebo pijete, alebo čokoľvek robíte, všetko robte na Božiu slávu.#Kol 3,17 32Nebuďte na pohoršenie ani Židom, ani Grékom, ani Božej cirkvi,#Rim 14,13 33ako aj ja sa usilujem páčiť všetkým vo všetkom, a nehľadám, čo osoží mne, ale čo osoží mnohým, aby boli spasení.#Rim 15,2; 1Kor 9,20-22; 13,5
Currently Selected:
Prvý Korinťanom 10: SEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Prvý Korinťanom 10
10
Výstraha pred modlárstvom
1Nechcem, bratia, aby ste nevedeli, že naši otcovia všetci boli pod oblakom a všetci prešli cez more,#Ex 13,21; 14,22; Ž 105,39; Múd 19,7-8 2všetci boli pokrstení#10,2 Var. dali sa pokrstiť. v Mojžišovi, v oblaku a v mori,#Ga 3,27 3všetci jedli ten istý duchovný pokrm#Ex 16,4.35; Dt 8,3 4a všetci pili ten istý duchovný nápoj, lebo pili z duchovnej skaly, ktorá ich sprevádzala, a tou skalou bol Kristus.#Ex 17,6; Nm 20,7-11; Ž 78,15 5Ale vo väčšine z nich nemal Boh zaľúbenie, veď zahynuli na púšti.#Nm 14,16.23; Ž 78,31; Heb 3,17 6Toto sa pre nás stalo výstrahou, aby sme neboli dychtiví po zle tak, ako po ňom dychtili oni.#Nm 11,4; Ž 106,14; 1Kor 10,11 7Ani nebuďte modloslužobníci, ako boli niektorí z nich, tak ako je napísané: Posadil sa ľud, aby jedol a pil; nato vstali, aby sa zabávali.#Ex 32,6 8Ani nesmilnime, ako niektorí z nich smilnili, a padlo ich za jediný deň dvadsaťtritisíc.#Nm 25,1.9 9Ani nechcime skúšať Krista#10,9 Var. Pána., ako niektorí z nich skúšali, a hynuli od hadov.#Nm 21,6 10Ani nereptajte#10,10 Var. nereptajme., ako niektorí z nich reptali, a hynuli od zhubcu.#Nm 14,2.36; Heb 3,17; 11,28 11Toto sa im stalo výstrahou a nám, ktorých zastihol koniec vekov, to bolo napísané ako napomenutie.#Heb 9,26; 1Pt 4,7 12A tak ten, kto si myslí, že stojí, nech si dáva pozor, aby nepadol.#Rim 11,20 13Skúška#10,13 Alt. pokušenie., ktorá na vás doľahla, je len ľudská. Boh je však verný. On nedopustí, aby ste boli skúšaní nad svoje sily, ale so skúškou dá aj východisko, aby ste ju vládali zniesť.#Dt 7,9; 1Kor 1,9; 1Tes 5,24; Heb 10,23
14Preto, moji milovaní, stráňte sa modloslužby.#1Jn 5,21 15Prihováram sa vám ako rozumným: Posúďte sami, čo hovorím. 16Nie je vari kalich dobrorečenia, ktorý žehnáme#10,16 Alt. dobrorečíme., účasťou na Kristovej krvi? A chlieb, ktorý lámeme, nie je azda účasťou na Kristovom tele?#Mt 26,27; Sk 2,42; Rim 12,5; 1Kor 12,27; Ef 4,16; Kol 3,15 17Keďže je jeden chlieb, my mnohí sme jedno telo, lebo všetci máme podiel na jednom chlebe. 18Pozrite na Izrael podľa tela: Azda tí, čo jedia obety, nemajú účasť aj na oltári?#Lv 7,6.15 19Čo tým chcem povedať? Že mäso obetované modlám je niečo? Alebo že modla je niečo?#1Kor 8,4 20Nie. Ale čo obetujú, obetujú démonom, nie Bohu. No ja nechcem, aby ste mali spoločenstvo s démonmi.#Dt 32,17; Ž 106,37; Bar 4,7; Zj 9,20 21Nemôžete piť z Pánovho kalicha aj z kalicha démonov; a nemôžete mať podiel na Pánovom stole aj na stole démonov.#Iz 65,11; Mal 1,7-12; 2Kor 6,15-16 22Alebo máme vyvolať žiarlivosť Pána? Sme azda silnejší ako on?#Dt 32,21
Všetko na Božiu slávu!
23Všetko je dovolené, no nie všetko osoží. Všetko je dovolené, no nie všetko buduje.#Sir 37,28; 1Kor 6,12; Flp 2,4 24Nikto nech nehľadá, čo osoží iba jemu, ale to, čo osoží inému.#Rim 14,2-10; 15,2 25Jedzte všetko, čo sa predáva na trhu, a pre svoje svedomie sa nemusíte na nič pýtať, 26lebo: Pánova je zem i všetko, čo ju napĺňa.#Ž 24,1; 50,12 27Ak vás niekto z neveriacich pozve a chcete ísť, jedzte všetko, čo vám predložia, a pre svoje svedomie sa nemusíte na nič pýtať.#Lk 10,8 28Ak vám niekto povie: „Toto bolo obetované modlám!“, nejedzte to kvôli tomu, kto vás na to upozornil, a kvôli svedomiu;#1Kor 8,7 29nemyslím pre vaše svedomie, ale pre svedomie toho druhého. Veď prečo má moju slobodu súdiť svedomie niekoho iného?#Rim 14,13 30Ak ja niečo s vďakou požívam, prečo by ma mal niekto odsudzovať za to, za čo ďakujem?#Rim 14,6; 1Tim 4,4 31Či teda jete, alebo pijete, alebo čokoľvek robíte, všetko robte na Božiu slávu.#Kol 3,17 32Nebuďte na pohoršenie ani Židom, ani Grékom, ani Božej cirkvi,#Rim 14,13 33ako aj ja sa usilujem páčiť všetkým vo všetkom, a nehľadám, čo osoží mne, ale čo osoží mnohým, aby boli spasení.#Rim 15,2; 1Kor 9,20-22; 13,5
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť