Jakubov 2
2
Varovanie pred uprednostňovaním
1Bratia moji, nespájajte vieru v nášho Pána slávy, Ježiša Krista, s uprednostňovaním niekoho.#Ga 2,6; Jk 2,9 2Lebo ak by do vášho zhromaždenia vošiel muž so zlatými prsteňmi, v honosnom odeve a vošiel by aj chudobný v špinavom odeve, 3a vy by ste so sympatiou pohliadli na toho, čo nosí honosný odev, a povedali by ste: „Ty sa posaď pekne sem!“, zatiaľ čo chudobnému by ste povedali: „Ty stoj tam alebo sadni si k mojej podnožke!“, 4vari ste týmto neurobili rozdiel medzi nimi a nestali ste sa zle usudzujúcimi sudcami?
5Bratia moji milovaní, počúvajte: Azda Boh nevyvolil tých, čo sú podľa sveta chudobní, aby sa stali bohatými vo viere a dedičmi kráľovstva, prisľúbeného tým, čo ho milujú?#Lk 6,20-21; 1Kor 1,26-28; Zj 2,9 6Avšak vy ste chudobného znevážili. Vari vás práve bohatí neutláčajú a nevláčia pred súdy?#1Kor 11,22 7Nerúhajú sa práve oni vznešenému menu, ktoré sa vzývalo nad vami? 8Dobre robíte, ak uskutočňujete kráľovský zákon podľa Písma: Milovať budeš svojho blížneho ako seba samého! #Lv 19,18; Mt 22,39; Rim 13,9; Ga 5,14 9Ak však niekoho uprednostňujete, páchate hriech a Zákon vás usvedčuje z jeho prestúpenia.#Lv 19,15 10Veď keby niekto zachoval celý Zákon, ale prestúpil by ho v jednom prikázaní, previnil by sa proti všetkým.#Mt 5,19; Ga 3,10; 5,3 11Veď ten, ktorý povedal: Nescudzoložíš!, povedal aj: Nezabiješ! A keď aj necudzoložíš, ale zabíjaš, prestupuješ Zákon.#Ex 20,13.14 12Hovorte a konajte tak ako tí, čo majú byť súdení podľa zákona slobody!#Jk 1,25 13Bez milosrdenstva čaká súd na toho, kto nepreukázal milosrdenstvo. Milosrdenstvo však víťazí nad súdom.#Mt 5,7; 6,15; 18,32-35
Viera a skutky
14Čo osoží, bratia moji, ak niekto hovorí, že má vieru, ale nemá skutky? Či ho môže taká viera spasiť?#Mt 7,21.26; Jk 1,22 15Ak brat alebo sestra sú nahí a chýba im denný pokrm, 16čo im osoží, ak im niekto z vás povie: „Choďte v pokoji, zohrejte sa a najedzte sa“, no nedáte im, čo potrebujú pre telo?#1Jn 3,18 17Tak aj viera: Ak sa nedokazuje skutkami, sama osebe je mŕtva.#Ga 5,6; Jk 2,20.26
18Ale niekto povie: „Ty máš vieru, ja mám skutky.“ Ukáž mi svoju vieru bez skutkov a ja ti ukážem vieru zo svojich skutkov. 19Ty veríš, že je jeden Boh, a dobre robíš. Ale aj démoni veria, a trasú sa.#Mt 8,29; Mk 1,24 20Nerozumný človek, chceš si vôbec uvedomiť, že viera bez skutkov je neúčinná? 21Vari náš otec Abrahám nebol ospravedlnený zo skutkov, keď svojho syna Izáka položil na obetný oltár?#Gn 22,9.12.16-18 22Vidíš, že viera spolupôsobila s jeho skutkami a že zo skutkov sa viera stala dokonalou?#Heb 11,17 23Tak sa splnilo Písmo, ktoré hovorí: Abrahám uveril Bohu a to sa mu počítalo za spravodlivosť. A bol nazvaný Božím priateľom.#Gn 15,6; 2Krn 20,7; Iz 41,8; Rim 4,3.9.22 24Vidíte, že človek je ospravedlnený zo skutkov, a nie iba z viery. 25Podobne aj neviestka Ráchab: Vari nebola ospravedlnená zo skutkov, keď prijala poslov a poslala ich inou cestou?#Joz 2,4.15; 6,23; Heb 11,31 26Veď ako je telo mŕtve bez ducha, tak je i viera mŕtva bez skutkov.#Jk 2,17.20
Currently Selected:
Jakubov 2: SEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Jakubov 2
2
Varovanie pred uprednostňovaním
1Bratia moji, nespájajte vieru v nášho Pána slávy, Ježiša Krista, s uprednostňovaním niekoho.#Ga 2,6; Jk 2,9 2Lebo ak by do vášho zhromaždenia vošiel muž so zlatými prsteňmi, v honosnom odeve a vošiel by aj chudobný v špinavom odeve, 3a vy by ste so sympatiou pohliadli na toho, čo nosí honosný odev, a povedali by ste: „Ty sa posaď pekne sem!“, zatiaľ čo chudobnému by ste povedali: „Ty stoj tam alebo sadni si k mojej podnožke!“, 4vari ste týmto neurobili rozdiel medzi nimi a nestali ste sa zle usudzujúcimi sudcami?
5Bratia moji milovaní, počúvajte: Azda Boh nevyvolil tých, čo sú podľa sveta chudobní, aby sa stali bohatými vo viere a dedičmi kráľovstva, prisľúbeného tým, čo ho milujú?#Lk 6,20-21; 1Kor 1,26-28; Zj 2,9 6Avšak vy ste chudobného znevážili. Vari vás práve bohatí neutláčajú a nevláčia pred súdy?#1Kor 11,22 7Nerúhajú sa práve oni vznešenému menu, ktoré sa vzývalo nad vami? 8Dobre robíte, ak uskutočňujete kráľovský zákon podľa Písma: Milovať budeš svojho blížneho ako seba samého! #Lv 19,18; Mt 22,39; Rim 13,9; Ga 5,14 9Ak však niekoho uprednostňujete, páchate hriech a Zákon vás usvedčuje z jeho prestúpenia.#Lv 19,15 10Veď keby niekto zachoval celý Zákon, ale prestúpil by ho v jednom prikázaní, previnil by sa proti všetkým.#Mt 5,19; Ga 3,10; 5,3 11Veď ten, ktorý povedal: Nescudzoložíš!, povedal aj: Nezabiješ! A keď aj necudzoložíš, ale zabíjaš, prestupuješ Zákon.#Ex 20,13.14 12Hovorte a konajte tak ako tí, čo majú byť súdení podľa zákona slobody!#Jk 1,25 13Bez milosrdenstva čaká súd na toho, kto nepreukázal milosrdenstvo. Milosrdenstvo však víťazí nad súdom.#Mt 5,7; 6,15; 18,32-35
Viera a skutky
14Čo osoží, bratia moji, ak niekto hovorí, že má vieru, ale nemá skutky? Či ho môže taká viera spasiť?#Mt 7,21.26; Jk 1,22 15Ak brat alebo sestra sú nahí a chýba im denný pokrm, 16čo im osoží, ak im niekto z vás povie: „Choďte v pokoji, zohrejte sa a najedzte sa“, no nedáte im, čo potrebujú pre telo?#1Jn 3,18 17Tak aj viera: Ak sa nedokazuje skutkami, sama osebe je mŕtva.#Ga 5,6; Jk 2,20.26
18Ale niekto povie: „Ty máš vieru, ja mám skutky.“ Ukáž mi svoju vieru bez skutkov a ja ti ukážem vieru zo svojich skutkov. 19Ty veríš, že je jeden Boh, a dobre robíš. Ale aj démoni veria, a trasú sa.#Mt 8,29; Mk 1,24 20Nerozumný človek, chceš si vôbec uvedomiť, že viera bez skutkov je neúčinná? 21Vari náš otec Abrahám nebol ospravedlnený zo skutkov, keď svojho syna Izáka položil na obetný oltár?#Gn 22,9.12.16-18 22Vidíš, že viera spolupôsobila s jeho skutkami a že zo skutkov sa viera stala dokonalou?#Heb 11,17 23Tak sa splnilo Písmo, ktoré hovorí: Abrahám uveril Bohu a to sa mu počítalo za spravodlivosť. A bol nazvaný Božím priateľom.#Gn 15,6; 2Krn 20,7; Iz 41,8; Rim 4,3.9.22 24Vidíte, že človek je ospravedlnený zo skutkov, a nie iba z viery. 25Podobne aj neviestka Ráchab: Vari nebola ospravedlnená zo skutkov, keď prijala poslov a poslala ich inou cestou?#Joz 2,4.15; 6,23; Heb 11,31 26Veď ako je telo mŕtve bez ducha, tak je i viera mŕtva bez skutkov.#Jk 2,17.20
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť