Jeremiáš 17
17
Hriech Judska
1Hriech Judska je napísaný
železným rydlom a diamantovým hrotom,
je vyrytý do tabule ich srdca
a na rohy ich oltárov,#2Krľ 23,4-18; Iz 65,6
2lebo ich synovia zachovávajú
svoje modlárske oltáre a svoje ašery
pri zelených stromoch
na vysokých pahorkoch.
3„Vrch môj, na šírom poli,
tvoj majetok, všetky tvoje poklady
vydám za korisť
ako odplatu za hriech
páchaný na celom tvojom území.#Jer 15,13
4Budeš sa musieť vzdať svojho dedičstva,
ktoré som ti dal.
Urobím ťa otrokom tvojho nepriateľa
v krajine, ktorú nepoznáš.
Rozdúchali ste totiž oheň môjho hnevu,
ktorý bude večne horieť.“
Poučenie o dôvere
5Toto hovorí Hospodin:
„Prekliaty je muž,
ktorý dôveruje človekovi
a spolieha sa na telo,
jeho srdce sa však odvracia od Hospodina.#2Krn 32,8; Ž 118,8; 146,3; Sir 3,16
6Bude ako borievka na stepi,
neuzrie prichádzať dobro,
bude prebývať na rozpálených miestach púšte,
v krajine soľnej a neobývanej.#Ž 107,33-34; Jer 48,6
7Požehnaný je muž,
ktorý dôveruje Hospodinovi
a ktorého nádejou je Hospodin.#Ž 146,5
8Bude ako strom zasadený pri vode,
svoje korene zapustí pri potoku,
nebude sa báť, že príde horúčava,
jeho lístie zostane zelené.
V suchom roku bude bez obáv
a neprestane rodiť ovocie.#Ž 1,3; Ez 47,12
9Nadovšetko klamlivé je srdce,
je nenapraviteľné,
kto sa v ňom vyzná?
10Ja, Hospodin, skúmam srdce
a skúšam obličky,
aby som každého odmenil podľa jeho ciest,
podľa ovocia jeho skutkov.#Ž 7,10; Prís 15,11; Rim 2,6
11Podobný jarabici, ktorá sedí na vajciach,
ale mladé nevyvedie,
je ten, kto nespravodlivo zhŕňa bohatstvo;
v polovici svojich dní ho musí opustiť
a nakoniec sa zblázni.“#Lk 12,15.20
12Trón slávy, vyvýšený od počiatku,
je miesto našej svätyne.#Jer 3,17
13Hospodin, ty si nádej Izraela.
Všetci, čo ťa opúšťajú, budú zahanbení.
Tí, čo sa vzďaľujú od teba,
budú zapísaní do zeme,
lebo opustili prameň živej vody — Hospodina.#Ž 69,29; Jer 2,13
Prorokova prosba
14Uzdrav ma, Hospodin, a budem uzdravený,
zachráň ma a budem zachránený,
lebo ty si moja chvála.#Ex 15,26; Ž 6,3
15Pozri, títo mi hovoria:
„Kde je slovo Hospodina? Nech sa splní!“#Iz 5,19
16Nenaliehal som na teba so zlým úmyslom
a po nešťastnom dni som netúžil.
Ty vieš, čo vychádza z mojich úst,
je to zjavné pred tebou.
17Nebuď pre mňa postrachom,
ty si mojím útočiskom v deň nešťastia.
18Nech sa hanbia tí, čo ma prenasledujú,
len nech sa ja nehanbím.
Nech sa trasú oni,
len nech sa ja netrasiem.
Priveď na nich deň nešťastia,
znič ich dvojnásobným úderom.#Ž 35,4
Zasvätenie dňa sobotného odpočinku
19Toto mi povedal Hospodin: „Choď a postav sa do brány synov ľudu, ktorou vchádzajú a vychádzajú judskí králi, a do všetkých brán Jeruzalema,#Neh 13,15-22 20a povedz im: ‚Počujte slovo Hospodina, judskí králi a všetci obyvatelia Jeruzalema, ktorí vchádzate touto bránou. 21Toto hovorí Hospodin: Dávajte na seba pozor: V sobotný deň nenoste náklad a neprinášajte ho do brán Jeruzalema.#Ex 20,8-10; Iz 56,2; Jer 22,2 22V sobotný deň nevynášajte bremeno ani zo svojich domov a nekonajte nijakú prácu, ale zasväťte sobotný deň, ako som prikázal vašim otcom.‘“ 23Oni však ani nepočúvali, ani nezbystrili sluch, ale tvrdohlavo sa vzopreli, ani neposlúchli a ani neprijali výstrahu.#Jer 11,8 24„Ak ma budete počúvať,“ znie výrok Hospodina, „a v sobotný deň nebudete vynášať bremená cez brány tohto mesta, sobotný deň aj zasvätíte a nebudete v ňom konať nijakú prácu,#Iz 58,13n 25potom budú prechádzať bránami tohto mesta kniežatá a králi, ktorí budú sedieť na Dávidovom tróne, povezú sa na vozoch a koňoch, králi i kniežatá, muži Judska, obyvatelia Jeruzalema, a toto mesto bude vždy obývané.#Jer 22,4 26Z judských miest, z okolia Jeruzalema, z Benjamínovej krajiny, z Nížiny, z Pohoria, ako aj z Negevu budú prichádzať ľudia a budú prinášať spaľovanú obetu, obetu s hostinou, pokrmovú obetu, kadidlo a ďakovnú obetu tiež prinesú do Hospodinovho domu. 27Ak neposlúchnete môj príkaz o zasvätení sobotného dňa, ale budete nosiť bremená a s nimi vchádzať do brán Jeruzalema, potom zošlem na jeho brány oheň, ktorý nezhasne, a spáli jeruzalemské paláce.“#Ez 20,12n
Currently Selected:
Jeremiáš 17: SEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
Jeremiáš 17
17
Hriech Judska
1Hriech Judska je napísaný
železným rydlom a diamantovým hrotom,
je vyrytý do tabule ich srdca
a na rohy ich oltárov,#2Krľ 23,4-18; Iz 65,6
2lebo ich synovia zachovávajú
svoje modlárske oltáre a svoje ašery
pri zelených stromoch
na vysokých pahorkoch.
3„Vrch môj, na šírom poli,
tvoj majetok, všetky tvoje poklady
vydám za korisť
ako odplatu za hriech
páchaný na celom tvojom území.#Jer 15,13
4Budeš sa musieť vzdať svojho dedičstva,
ktoré som ti dal.
Urobím ťa otrokom tvojho nepriateľa
v krajine, ktorú nepoznáš.
Rozdúchali ste totiž oheň môjho hnevu,
ktorý bude večne horieť.“
Poučenie o dôvere
5Toto hovorí Hospodin:
„Prekliaty je muž,
ktorý dôveruje človekovi
a spolieha sa na telo,
jeho srdce sa však odvracia od Hospodina.#2Krn 32,8; Ž 118,8; 146,3; Sir 3,16
6Bude ako borievka na stepi,
neuzrie prichádzať dobro,
bude prebývať na rozpálených miestach púšte,
v krajine soľnej a neobývanej.#Ž 107,33-34; Jer 48,6
7Požehnaný je muž,
ktorý dôveruje Hospodinovi
a ktorého nádejou je Hospodin.#Ž 146,5
8Bude ako strom zasadený pri vode,
svoje korene zapustí pri potoku,
nebude sa báť, že príde horúčava,
jeho lístie zostane zelené.
V suchom roku bude bez obáv
a neprestane rodiť ovocie.#Ž 1,3; Ez 47,12
9Nadovšetko klamlivé je srdce,
je nenapraviteľné,
kto sa v ňom vyzná?
10Ja, Hospodin, skúmam srdce
a skúšam obličky,
aby som každého odmenil podľa jeho ciest,
podľa ovocia jeho skutkov.#Ž 7,10; Prís 15,11; Rim 2,6
11Podobný jarabici, ktorá sedí na vajciach,
ale mladé nevyvedie,
je ten, kto nespravodlivo zhŕňa bohatstvo;
v polovici svojich dní ho musí opustiť
a nakoniec sa zblázni.“#Lk 12,15.20
12Trón slávy, vyvýšený od počiatku,
je miesto našej svätyne.#Jer 3,17
13Hospodin, ty si nádej Izraela.
Všetci, čo ťa opúšťajú, budú zahanbení.
Tí, čo sa vzďaľujú od teba,
budú zapísaní do zeme,
lebo opustili prameň živej vody — Hospodina.#Ž 69,29; Jer 2,13
Prorokova prosba
14Uzdrav ma, Hospodin, a budem uzdravený,
zachráň ma a budem zachránený,
lebo ty si moja chvála.#Ex 15,26; Ž 6,3
15Pozri, títo mi hovoria:
„Kde je slovo Hospodina? Nech sa splní!“#Iz 5,19
16Nenaliehal som na teba so zlým úmyslom
a po nešťastnom dni som netúžil.
Ty vieš, čo vychádza z mojich úst,
je to zjavné pred tebou.
17Nebuď pre mňa postrachom,
ty si mojím útočiskom v deň nešťastia.
18Nech sa hanbia tí, čo ma prenasledujú,
len nech sa ja nehanbím.
Nech sa trasú oni,
len nech sa ja netrasiem.
Priveď na nich deň nešťastia,
znič ich dvojnásobným úderom.#Ž 35,4
Zasvätenie dňa sobotného odpočinku
19Toto mi povedal Hospodin: „Choď a postav sa do brány synov ľudu, ktorou vchádzajú a vychádzajú judskí králi, a do všetkých brán Jeruzalema,#Neh 13,15-22 20a povedz im: ‚Počujte slovo Hospodina, judskí králi a všetci obyvatelia Jeruzalema, ktorí vchádzate touto bránou. 21Toto hovorí Hospodin: Dávajte na seba pozor: V sobotný deň nenoste náklad a neprinášajte ho do brán Jeruzalema.#Ex 20,8-10; Iz 56,2; Jer 22,2 22V sobotný deň nevynášajte bremeno ani zo svojich domov a nekonajte nijakú prácu, ale zasväťte sobotný deň, ako som prikázal vašim otcom.‘“ 23Oni však ani nepočúvali, ani nezbystrili sluch, ale tvrdohlavo sa vzopreli, ani neposlúchli a ani neprijali výstrahu.#Jer 11,8 24„Ak ma budete počúvať,“ znie výrok Hospodina, „a v sobotný deň nebudete vynášať bremená cez brány tohto mesta, sobotný deň aj zasvätíte a nebudete v ňom konať nijakú prácu,#Iz 58,13n 25potom budú prechádzať bránami tohto mesta kniežatá a králi, ktorí budú sedieť na Dávidovom tróne, povezú sa na vozoch a koňoch, králi i kniežatá, muži Judska, obyvatelia Jeruzalema, a toto mesto bude vždy obývané.#Jer 22,4 26Z judských miest, z okolia Jeruzalema, z Benjamínovej krajiny, z Nížiny, z Pohoria, ako aj z Negevu budú prichádzať ľudia a budú prinášať spaľovanú obetu, obetu s hostinou, pokrmovú obetu, kadidlo a ďakovnú obetu tiež prinesú do Hospodinovho domu. 27Ak neposlúchnete môj príkaz o zasvätení sobotného dňa, ale budete nosiť bremená a s nimi vchádzať do brán Jeruzalema, potom zošlem na jeho brány oheň, ktorý nezhasne, a spáli jeruzalemské paláce.“#Ez 20,12n
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť