Nɔɔneŋ 7
7
Kefane fa nombia kedi kegbɛɛ dɔɔ
1Degbeŋgyoo me Wurubuarɛ, ma te yeu kaa gyoo neŋ,
lɛɛ maŋ na n ka lese maŋ lee baŋ pou bee gegi maŋ nɛ nyiŋmaa man.
2Na mena ya na baa tirii maŋ ŋgba dinaate nɛ,
na baa kyekpetee maŋ keŋ ŋolo be lɛɛ maŋ ya.
3Ao Degbeŋgyoo me Wurubuarɛ, nyi akpaa ma te yɛɛ kei,
mo me nyiŋmaase yɛɛ kolo kum,
4yaa me ta mo dukum tɔ me dɔɔ ŋolo kom,
yaa me ta ŋere me kɔlare ŋolo do keŋ ɔ te yɛɛ maŋ kolo ya nɛ,
5kenaŋ na yela me kɔlare ke gegi maŋ kyaŋ,
yela waa sakatee ma nyeedoŋ tɛɛle dɔɔ,
na waa mo me sia tiu tɛɛle na maa doo akuŋkuŋ man.
6Degbeŋgyoo, koro n baŋ man,
koro seŋ tia me kɔlara baŋ nedoŋ keŋ.
Me Wurubuarɛ wosi n wose, di nombia kegbɛɛ dɔɔ.
7Yela tɛɛlese pou kaa yilaa kilisi neŋ,
na n kaa kyaa n gyoorobiiri gbeli dɔɔ adido di gyoori be dɔɔ.
8Degbeŋgyoo ne di balaŋ nombia.
Ao Degbeŋgyoo, di me nombia lee ma anokoare kedi,
na mena keŋ nombiikum be doo me man ya dɔɔ.
9Yela akpanyanyaŋtena nombiakumɛɛ keyɛɛ kekɔŋ ɔto,
na n ke yela walaŋ ŋon ɔ gbɛɛneŋ tenɛɛ nɛ ka seŋ ɔ nae dɔɔ.
Nyaŋ yɛna Wurubuarɛ ŋon n tenɛɛ,
te n na gyoo walaŋ nyeempɔ na ɔ konɔɔ man kɛɛ.
10Wurubuarɛ Adidote yɛna me yoo nyeele pampasaŋ,
ŋon ne lɛɛna baŋ be konɔɔse man dei nɛ nyee.
11Wurubuarɛ ne di nombia kegbɛɛ dɔɔ,
ɔ yɛɛ Wurubuarɛ ŋon ɔ ne bu fɔɔ wee kamasɛ.
12Akpaa ŋolo te kyɛɛkee lee ɔ gbɛɛneŋ kumɛɛ man ya na, Wurubuarɛ waa sara ɔ yoosila,
waa buŋ na waa maa ɔ baŋdaŋ.
13Ɔ te desina ɔ yoo abɔɔ kumɛɛ ŋan see,
ɔ te desina baŋdaŋ nyeela ŋan ne ŋalakee nɛ see.
14Kɛɛ, ɔ kamasɛ ŋon ɔ dana nombiakumɛɛ keyɛɛ fulu,
ne kyaŋ kayeyɛɛ fulu na ɔ ta lola akɛrɛɛ.
15Walaŋ kamasɛ ŋon ɔ wula dowokom nɛ,
ɔ ne yale gyoo bɔɔ keŋ ɔ be wulu nɛ man.
16Nombiakumɛɛ ŋan bɛɛ yɛɛ nɛ, na bese bo kɔŋ baŋ gbagba dɔɔ,
be nombia akaraŋkaraŋ na bese bo seele baŋ gbagba.
17Maa fa Degbeŋgyoo karaŋ nawolo nyi ɔ tenɛɛ,
Maa kpee nɔɔneŋ lese Degbeŋgyoo Adidote ŋon yele.
Currently Selected:
Nɔɔneŋ 7: NTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation
Nɔɔneŋ 7
7
Kefane fa nombia kedi kegbɛɛ dɔɔ
1Degbeŋgyoo me Wurubuarɛ, ma te yeu kaa gyoo neŋ,
lɛɛ maŋ na n ka lese maŋ lee baŋ pou bee gegi maŋ nɛ nyiŋmaa man.
2Na mena ya na baa tirii maŋ ŋgba dinaate nɛ,
na baa kyekpetee maŋ keŋ ŋolo be lɛɛ maŋ ya.
3Ao Degbeŋgyoo me Wurubuarɛ, nyi akpaa ma te yɛɛ kei,
mo me nyiŋmaase yɛɛ kolo kum,
4yaa me ta mo dukum tɔ me dɔɔ ŋolo kom,
yaa me ta ŋere me kɔlare ŋolo do keŋ ɔ te yɛɛ maŋ kolo ya nɛ,
5kenaŋ na yela me kɔlare ke gegi maŋ kyaŋ,
yela waa sakatee ma nyeedoŋ tɛɛle dɔɔ,
na waa mo me sia tiu tɛɛle na maa doo akuŋkuŋ man.
6Degbeŋgyoo, koro n baŋ man,
koro seŋ tia me kɔlara baŋ nedoŋ keŋ.
Me Wurubuarɛ wosi n wose, di nombia kegbɛɛ dɔɔ.
7Yela tɛɛlese pou kaa yilaa kilisi neŋ,
na n kaa kyaa n gyoorobiiri gbeli dɔɔ adido di gyoori be dɔɔ.
8Degbeŋgyoo ne di balaŋ nombia.
Ao Degbeŋgyoo, di me nombia lee ma anokoare kedi,
na mena keŋ nombiikum be doo me man ya dɔɔ.
9Yela akpanyanyaŋtena nombiakumɛɛ keyɛɛ kekɔŋ ɔto,
na n ke yela walaŋ ŋon ɔ gbɛɛneŋ tenɛɛ nɛ ka seŋ ɔ nae dɔɔ.
Nyaŋ yɛna Wurubuarɛ ŋon n tenɛɛ,
te n na gyoo walaŋ nyeempɔ na ɔ konɔɔ man kɛɛ.
10Wurubuarɛ Adidote yɛna me yoo nyeele pampasaŋ,
ŋon ne lɛɛna baŋ be konɔɔse man dei nɛ nyee.
11Wurubuarɛ ne di nombia kegbɛɛ dɔɔ,
ɔ yɛɛ Wurubuarɛ ŋon ɔ ne bu fɔɔ wee kamasɛ.
12Akpaa ŋolo te kyɛɛkee lee ɔ gbɛɛneŋ kumɛɛ man ya na, Wurubuarɛ waa sara ɔ yoosila,
waa buŋ na waa maa ɔ baŋdaŋ.
13Ɔ te desina ɔ yoo abɔɔ kumɛɛ ŋan see,
ɔ te desina baŋdaŋ nyeela ŋan ne ŋalakee nɛ see.
14Kɛɛ, ɔ kamasɛ ŋon ɔ dana nombiakumɛɛ keyɛɛ fulu,
ne kyaŋ kayeyɛɛ fulu na ɔ ta lola akɛrɛɛ.
15Walaŋ kamasɛ ŋon ɔ wula dowokom nɛ,
ɔ ne yale gyoo bɔɔ keŋ ɔ be wulu nɛ man.
16Nombiakumɛɛ ŋan bɛɛ yɛɛ nɛ, na bese bo kɔŋ baŋ gbagba dɔɔ,
be nombia akaraŋkaraŋ na bese bo seele baŋ gbagba.
17Maa fa Degbeŋgyoo karaŋ nawolo nyi ɔ tenɛɛ,
Maa kpee nɔɔneŋ lese Degbeŋgyoo Adidote ŋon yele.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation