Luk 22
22
Yezu Koo Dɔ̃rig la Yela
1Boruboru kãha maluŋ la, da bɔɔn Zɔɔgaat la, da pɔ̃r mi. 2Malema kpɛɛnam la ni gban-mi'irib la da ɛɛra sɔse'er ka ba nan dolih gbã'ã Yezu ko', ka dabɛɛm da tar ba la nirib la zugu. 3Sitaana da kpɛ̃ Geudas m bɔɔn Isekariyɔt, so n da a nya'andolib piiga ni bayi la nkɔ̃ la; 4U da keŋ mi ha ti tɔɣɔ ni malema kpɛɛnam la ni Na'ayen po'ohug doog kpɛɛnam la ɔŋ n nan kɔɔh Yezu te ba se'em. 5Ka nirib la poor pɛɛ hali ka ba gbã'ã nɔɔr yi ba nan te u ligiri. 6Ka u sak ka pĩ'ĩl ɛɛt fɔl se'er ka u nan dolih zaŋ Yezu kɔɔh te ba sanse'e ka nirikooŋ kun be niŋa.#22.6
Zɔɔgaat Maluŋ la Maahuŋ la Yela
7Boruboru kãha maluŋ dabihir la n da paa la, la da a la ba kããb ni Zɔɔgaat pebil la. 8Yela ka Yezu da tom Pita ni Geon ka yet yii, <<Kemi ti maal Zɔɔgaat diit la ka ti tana di?>>
9Ka ba bɔ'ɔh U yii, <<Ya ha ka Nyɛ bɔɔt yi ti maal diit la?>>
10Ka Yezu yel ba yii, <<Womih mi,>> yan ti kpɛ̃ teŋ la ni, ya nan to'oh buraa n ziit kɔ'ɔm ni woor; dolin ni u kpɛ̃ yise'er ka u kpɛ̃'ɛ̃t la 11ni ya yel yir la daan, <Pa'al la bɔ'ɔh i yii, <<Saam doog la lee ka U ni U nya'andolib la nan zi'in di Zɔɔgaat diit la?>> 12U nam pa'al ya doyaluŋ n be dotoɣoma zugu ha, poɣun maal zɛ ni koɣih. Maahum mi niŋa te ti?>>
13Ka ba keŋ ti nyɛ se'el woo ka la a aa Ɔŋ m poɣun yel ba se'em la; ka ba maahum Zɔɔgaat dii la niŋa.
Zusoŋ Diit La Pĩ'ĩlug
14Saŋa la n da paa la, Yezu ni U nya'andolib la da zi'in ba dii zĩ'ĩ la. 15Ka U yel ba yii, <<M ba' bɔɔt yi N di Zɔɔgaat diiga mi ni ya ka baŋ pĩ'ĩl namehug; 16N yet ya mi wa, yi N kun le di ka taaba gur la ti pa'al la n nan a se'em Na'ayen so'olum la ni?>>
17Ka zaŋ ŋman ni daam U nu'uhin, te Na'ayen tooma ba'ah ka yel ba yii, dɛ'ɛ mi ni ya ŋwũ ka te taaba; 18Mam yet ya yii, nan-nan na tar yɛ ha, Man kun le ŋwũ tiwola daam gur Na'ayen so'olum la n ti paa na?>> 19Ka pana zaŋ boruboru, te Na'ayen tooma ba'ah ka gbɛ̃'ɛ̃h te U nyaandolib la, ka yel yii, <<Mam niŋ n ŋwala ka N zaŋit tet ya wa. Iŋ mi ŋwala ni ya tẽr N yel?>>
20Ban da di ba'ah la, U da le iŋa yela mɛŋ nɔɔ, zaŋ ŋwan ni daam, ka yel yii, <<Ŋwan na ka N kpa'agit tet ya wa, a la Mam nɔdiŋ paal, ka N diŋit ni ya ni N ziima. 21Ka behimi nii, so n kɔɔh Mam la n zĩ ni Mam ka u nu'ug be laaga ni wa. 22La a la sera yi Asaal Dawɔɔ la nan keŋ a aa la n poɣun golih dɔ'ɔl se'em na la, ka la nan a yel-kãt te so n kɔɔh U te la!>> 23Ka nya'andolib la pĩ'ĩl gããt bɔ'ɔhit taaba, bam so n nan sak tom di.
Gaarug Nɔkpɛ'ɛmir la Yela
24Nɔkpɛ'ɛmir da lu nya'andolib la tinsok yi ba baŋ ba poŋi la, ba so n gaat ba zã'ã. 25Ka Yezu yel ba yii: <<Teŋa ni, nanam pɛ̃rigit ba nirib mi, ka seba n pa'an ba kpe'eoŋa, ke ka nirib la nyɛt ka ba a soŋirib. 26Amaa yam da a aa bam n a se'em laa; ke ka so n gaat zã'ã la a ya bii, ka tɔɔngat la ŋwan ni so n tomit tet ya. 27Ɔni n gaat zã'ãga, so ka ba tomit tet la bee so n tomit tet la? La ka la so ka ba tomit tet laa? Ka Mam be ni ya wa, a la so n tomit tet la. 28<<Yam n a seba n zɛ kpɛ ni Mam N namehuga poŋi; 29ka Mam zaŋ n so'olum ma te ya mi, a aa M ba' la n zaŋ U so'olum te Mam yi N won se'em la 30ya nan di ka ŋwũ Mam so'olum la poŋi, ka mi nan zĩ na'am koɣih zut gãkit Izirɛal buuri piiga ni bayi la.
Yezu deŋ yel Pita Ki'ihug Yela
31<<Simɔn, Simɔn, womih ma! Sitaana bɔɔt yi u nyɛ fɔl yɛɛl ya zã'ã mi a aa ki' ut la bah. 32Ka Mam po'ohit tet i mi yi i sera sakir tar paŋ; ka nyɛ n ti leb na, i nan kpemih i sɔ̃ɔ̃t la?>> 33Ka Pita yel yii, <<N Daana, mam maahum ya yi n dol ni nyɛ keŋ paɣarib doog la ni, ka la n a la kum, mam ni nyɛ laɣan kpi?>>
34Ka Yezu yel yii, <<Mam yet nyɛ Pita yii, nɔrɔɔg kun ka'ah zinaa, gur ka nyɛ ti ki'ih sugum butã yi i zi Mam?>>
Potamaan, Tapɔk ni So'o
35U da yel ba yii, <<Man daa tom ya yi ya yim ka da tar potamaan bee tapɔk bee taɣara la, ya daa kɔŋit se'el laa?>>
Ka ba yel yii, <<aai, ti daa pu kɔŋira?>>
36Ka U yel ba yii, <<Ka nan-nan na, ya so n tar potamaan un zaŋ ma, tapɔk daan mi iŋim yela nɔɔ. Ka so mi n pu tar so'oga kɔɔhum u fuug da nkɔ̃. 37N yet ya mi wa, golih koo la wa nan dolih yela nɔɔ Mam yel la poŋi; La golih yi ba kããl U pa'aha naɣayiih poŋi.>; La mi a la sera yi ban golih Mam yela se'em la, serin tana tom.
38Ba da yel yii, <<Daana, beh maa, so'oh siyi n ŋwala?>>
Ka U lebih yii, <<la sɛk ya?>>
Yezu Po'ohit Olifs Zɔɔr La Zugu
39U da yi na keŋ, do Olifs zɔɔr la ha, a aa Un ni poɣun it se'em la, ka U nyaandolib la dolih U; 40Un da paa niŋa la, U da yel ba yii, <<Po'oh mi yi be'em gãkir la da paa yaa?>> 41U da vurih keŋ tɔɔn ha ka bah ba, ti kpã duna po'ohit yii, 42<<M Ba'a, Nyɛ M bɔɔt, Nyɛ n da ke ka N ŋwũ namehug ŋwan na nii; ka la lee iŋ a aa Nyɛ M bɔɔt se'em la, ka ka Mam N bɔɔt se'em?>> [43Ka Na'ayen maleka zɛ'ɛn saazugu tã U sa'ani na pa'ah U paŋ.
44U putẽtoora da bah ka U malegum po'oh gaat yela, ka murigir so U ka kpa'agit tɔɣɔhit teŋ a aa ziim la.]
45Un da po'oh ka dɔɔ leb U nya'andolib la sa'ani la, U da nyɛ ka ba dɔ' mi gbĩhit, ba sũsa'auŋ la zugu, 46ka U bɔ'ɔh ba yii, <<Yela ka ya gbĩhira? Dɔɔ mi ni ya po'oh ka be'eog gãkir la da paa ya?>>
Yezu Dɔ̃rig Ni U Gbã'ãgir la
47Yezu da kpelim be ni tɔɣɔt la, ba di'i ka nirikooŋ paagit na, ka so n bɔɔn Geudas, a U nya'andolib piiga ni bayi la nkɔ̃ la, gaat tɔɔn dol ni ba paagit na. U da paa Yezu sa'ani yi u kɔk U; 48ka Yezu yel u yii, <<Geudas, la a la kɔkir ka i nan zaŋ dɔ̃r Asaal Dawɔɔgaa?>>
49Seba n da zɛ niŋa ka nyɛ se'el n it la, da bɔ'ɔh mi yii, <<Daana, ti kɛ' ba ni so'o laa?>> 50Ka ba nkɔ̃ fɔɔ so'o pɛhig malema kpɛɛnam la nkɔ̃ da'abir dituŋ tobir bah.
51Ka Yezu yel u yii, <<Da le pa'ah dii.>> Ka kalim u tobir la ka di leb tabel.
52Ka Yezu pana yel kpɛɛnam la, ni yen po'ohug dobil zab-zabirib kpɛɛnam, ni yizut kpɛɛnam la n tana yi ba gbã'ã U la yii, <<Yibo ka ya yina ni so'oh ni dambana a aa Mam a la naɣayiiga? 53Mam n daa be ni yam po'ohug doogin la daar woo la, ka yam pu gbã'ã Mam, ka la a la sankãã la wa n a lik paŋ saŋa wa!>>
Pita Zi'ih Yezu
54Ba da gbã'ã U tar yɛ la malema daan-kpɛɛm la yir, ka Pita be nya'aŋ zãã ha dol ba. 55Ban da laŋ buɣum ndɔuŋ tinsok kaa bu zĩ la, ka Pita tana laɣun zĩ ni ba. 56Ka bompuŋ n a pɔɣɔsɔɔg, nyɛ Pita buɣum la ni, beh u ki'i ka yel yii, <<Bura-kãã la wa mi ni dol Yezu mi?>>
57Ka Pita ki'ih yel yii, <<Bompɔkaa, mam pu mi U?>>
58Ka la iŋ bɛ'ɛla, ka so mi nyɛ Pita ka yel u yii, <<nyɛ mi a la ba nkɔ̃?>>
Ka Pita lebih yii, <<Buraagaa, mam pu pa'ah ba nii!>>
59Ka la iŋ aa gogo mumir dikɔ̃ la, ka bura-se'e mi yel yii, <<Sera, bura kã'ã la wa ni be mi ni Yezu, u yila Galili na?>>
60Ka Pita yel yii, <<Buraagaa, mam zi nyɛ n tɔɣɔt se'el laa!>> 61Ka Daan la ŋmɛrig beh Pita. Ka Pita tẽẽ Daan la yelehum la yii, <<Nɔrɔɔg kun kaah zinaa, lan ka nyɛ n ti ki'ih butã yi i pu mi Mam?>> 62Ka Pita yi yeŋ ti fiɣimit ni nkuma.
Yezu Kɛhig, ni U Ŋmɛ'ɛt la Yela
63Burase'eh n da gur Yezu la, da pĩ'ĩl kɛhir U ka ŋmɛ'ɛr U; 64ba ni pĩ la U nini ka bɔ'ɔhit U yii, <<Bok ma! Ɔni n ŋmɛ'ɛ i wa?>> 65Ka kɔ'ɔn to'ot U pɛsi pɛsi.
Yezu Paa Kpɛ'ɛnam Tɔɔn
66Beog n da yelig la, ba da laɣah kpɛɛnam, ni malema kpɛɛnam, ni gban-mi'irib, tar Yezu tã ba kpɛ'ɛnam kootin la na, 67Ka yel U yii, <<Nyɛ n a la fããt la, nyɛ n yelim ti?>>
Ka U lebih yii, Man N yel ya, ya kun sak seraa; 68ka Mam bɔ'ɔh ya se'el, ya kun lebihe. 69Ka nan-nan na, tar yɛ ha, Asaal Dawɔɔ la nan zĩ la Na'ayen paŋ waabi Daan la dituŋ nu'ug?>>
70Ka ba zã'ã bɔ'ɔh U yii, <<Ka Nyɛ n pana a Na'ayen Dawɔɔ laa?>>
Ka U lebih ba yii, <<Yam n yel yi N a mi?>>
71Ka ba yel yii, <<Yelehum boni ka ti le ɛɛt ya'aha? Ti wom di U mɛŋ nɔɔrin!>>
Currently Selected:
Luk 22: MTY
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2026 Ghana Institute of Languages, Literacy and Bible Translation GILLBT
Luk 22
22
Yezu Koo Dɔ̃rig la Yela
1Boruboru kãha maluŋ la, da bɔɔn Zɔɔgaat la, da pɔ̃r mi. 2Malema kpɛɛnam la ni gban-mi'irib la da ɛɛra sɔse'er ka ba nan dolih gbã'ã Yezu ko', ka dabɛɛm da tar ba la nirib la zugu. 3Sitaana da kpɛ̃ Geudas m bɔɔn Isekariyɔt, so n da a nya'andolib piiga ni bayi la nkɔ̃ la; 4U da keŋ mi ha ti tɔɣɔ ni malema kpɛɛnam la ni Na'ayen po'ohug doog kpɛɛnam la ɔŋ n nan kɔɔh Yezu te ba se'em. 5Ka nirib la poor pɛɛ hali ka ba gbã'ã nɔɔr yi ba nan te u ligiri. 6Ka u sak ka pĩ'ĩl ɛɛt fɔl se'er ka u nan dolih zaŋ Yezu kɔɔh te ba sanse'e ka nirikooŋ kun be niŋa.#22.6
Zɔɔgaat Maluŋ la Maahuŋ la Yela
7Boruboru kãha maluŋ dabihir la n da paa la, la da a la ba kããb ni Zɔɔgaat pebil la. 8Yela ka Yezu da tom Pita ni Geon ka yet yii, <<Kemi ti maal Zɔɔgaat diit la ka ti tana di?>>
9Ka ba bɔ'ɔh U yii, <<Ya ha ka Nyɛ bɔɔt yi ti maal diit la?>>
10Ka Yezu yel ba yii, <<Womih mi,>> yan ti kpɛ̃ teŋ la ni, ya nan to'oh buraa n ziit kɔ'ɔm ni woor; dolin ni u kpɛ̃ yise'er ka u kpɛ̃'ɛ̃t la 11ni ya yel yir la daan, <Pa'al la bɔ'ɔh i yii, <<Saam doog la lee ka U ni U nya'andolib la nan zi'in di Zɔɔgaat diit la?>> 12U nam pa'al ya doyaluŋ n be dotoɣoma zugu ha, poɣun maal zɛ ni koɣih. Maahum mi niŋa te ti?>>
13Ka ba keŋ ti nyɛ se'el woo ka la a aa Ɔŋ m poɣun yel ba se'em la; ka ba maahum Zɔɔgaat dii la niŋa.
Zusoŋ Diit La Pĩ'ĩlug
14Saŋa la n da paa la, Yezu ni U nya'andolib la da zi'in ba dii zĩ'ĩ la. 15Ka U yel ba yii, <<M ba' bɔɔt yi N di Zɔɔgaat diiga mi ni ya ka baŋ pĩ'ĩl namehug; 16N yet ya mi wa, yi N kun le di ka taaba gur la ti pa'al la n nan a se'em Na'ayen so'olum la ni?>>
17Ka zaŋ ŋman ni daam U nu'uhin, te Na'ayen tooma ba'ah ka yel ba yii, dɛ'ɛ mi ni ya ŋwũ ka te taaba; 18Mam yet ya yii, nan-nan na tar yɛ ha, Man kun le ŋwũ tiwola daam gur Na'ayen so'olum la n ti paa na?>> 19Ka pana zaŋ boruboru, te Na'ayen tooma ba'ah ka gbɛ̃'ɛ̃h te U nyaandolib la, ka yel yii, <<Mam niŋ n ŋwala ka N zaŋit tet ya wa. Iŋ mi ŋwala ni ya tẽr N yel?>>
20Ban da di ba'ah la, U da le iŋa yela mɛŋ nɔɔ, zaŋ ŋwan ni daam, ka yel yii, <<Ŋwan na ka N kpa'agit tet ya wa, a la Mam nɔdiŋ paal, ka N diŋit ni ya ni N ziima. 21Ka behimi nii, so n kɔɔh Mam la n zĩ ni Mam ka u nu'ug be laaga ni wa. 22La a la sera yi Asaal Dawɔɔ la nan keŋ a aa la n poɣun golih dɔ'ɔl se'em na la, ka la nan a yel-kãt te so n kɔɔh U te la!>> 23Ka nya'andolib la pĩ'ĩl gããt bɔ'ɔhit taaba, bam so n nan sak tom di.
Gaarug Nɔkpɛ'ɛmir la Yela
24Nɔkpɛ'ɛmir da lu nya'andolib la tinsok yi ba baŋ ba poŋi la, ba so n gaat ba zã'ã. 25Ka Yezu yel ba yii: <<Teŋa ni, nanam pɛ̃rigit ba nirib mi, ka seba n pa'an ba kpe'eoŋa, ke ka nirib la nyɛt ka ba a soŋirib. 26Amaa yam da a aa bam n a se'em laa; ke ka so n gaat zã'ã la a ya bii, ka tɔɔngat la ŋwan ni so n tomit tet ya. 27Ɔni n gaat zã'ãga, so ka ba tomit tet la bee so n tomit tet la? La ka la so ka ba tomit tet laa? Ka Mam be ni ya wa, a la so n tomit tet la. 28<<Yam n a seba n zɛ kpɛ ni Mam N namehuga poŋi; 29ka Mam zaŋ n so'olum ma te ya mi, a aa M ba' la n zaŋ U so'olum te Mam yi N won se'em la 30ya nan di ka ŋwũ Mam so'olum la poŋi, ka mi nan zĩ na'am koɣih zut gãkit Izirɛal buuri piiga ni bayi la.
Yezu deŋ yel Pita Ki'ihug Yela
31<<Simɔn, Simɔn, womih ma! Sitaana bɔɔt yi u nyɛ fɔl yɛɛl ya zã'ã mi a aa ki' ut la bah. 32Ka Mam po'ohit tet i mi yi i sera sakir tar paŋ; ka nyɛ n ti leb na, i nan kpemih i sɔ̃ɔ̃t la?>> 33Ka Pita yel yii, <<N Daana, mam maahum ya yi n dol ni nyɛ keŋ paɣarib doog la ni, ka la n a la kum, mam ni nyɛ laɣan kpi?>>
34Ka Yezu yel yii, <<Mam yet nyɛ Pita yii, nɔrɔɔg kun ka'ah zinaa, gur ka nyɛ ti ki'ih sugum butã yi i zi Mam?>>
Potamaan, Tapɔk ni So'o
35U da yel ba yii, <<Man daa tom ya yi ya yim ka da tar potamaan bee tapɔk bee taɣara la, ya daa kɔŋit se'el laa?>>
Ka ba yel yii, <<aai, ti daa pu kɔŋira?>>
36Ka U yel ba yii, <<Ka nan-nan na, ya so n tar potamaan un zaŋ ma, tapɔk daan mi iŋim yela nɔɔ. Ka so mi n pu tar so'oga kɔɔhum u fuug da nkɔ̃. 37N yet ya mi wa, golih koo la wa nan dolih yela nɔɔ Mam yel la poŋi; La golih yi ba kããl U pa'aha naɣayiih poŋi.>; La mi a la sera yi ban golih Mam yela se'em la, serin tana tom.
38Ba da yel yii, <<Daana, beh maa, so'oh siyi n ŋwala?>>
Ka U lebih yii, <<la sɛk ya?>>
Yezu Po'ohit Olifs Zɔɔr La Zugu
39U da yi na keŋ, do Olifs zɔɔr la ha, a aa Un ni poɣun it se'em la, ka U nyaandolib la dolih U; 40Un da paa niŋa la, U da yel ba yii, <<Po'oh mi yi be'em gãkir la da paa yaa?>> 41U da vurih keŋ tɔɔn ha ka bah ba, ti kpã duna po'ohit yii, 42<<M Ba'a, Nyɛ M bɔɔt, Nyɛ n da ke ka N ŋwũ namehug ŋwan na nii; ka la lee iŋ a aa Nyɛ M bɔɔt se'em la, ka ka Mam N bɔɔt se'em?>> [43Ka Na'ayen maleka zɛ'ɛn saazugu tã U sa'ani na pa'ah U paŋ.
44U putẽtoora da bah ka U malegum po'oh gaat yela, ka murigir so U ka kpa'agit tɔɣɔhit teŋ a aa ziim la.]
45Un da po'oh ka dɔɔ leb U nya'andolib la sa'ani la, U da nyɛ ka ba dɔ' mi gbĩhit, ba sũsa'auŋ la zugu, 46ka U bɔ'ɔh ba yii, <<Yela ka ya gbĩhira? Dɔɔ mi ni ya po'oh ka be'eog gãkir la da paa ya?>>
Yezu Dɔ̃rig Ni U Gbã'ãgir la
47Yezu da kpelim be ni tɔɣɔt la, ba di'i ka nirikooŋ paagit na, ka so n bɔɔn Geudas, a U nya'andolib piiga ni bayi la nkɔ̃ la, gaat tɔɔn dol ni ba paagit na. U da paa Yezu sa'ani yi u kɔk U; 48ka Yezu yel u yii, <<Geudas, la a la kɔkir ka i nan zaŋ dɔ̃r Asaal Dawɔɔgaa?>>
49Seba n da zɛ niŋa ka nyɛ se'el n it la, da bɔ'ɔh mi yii, <<Daana, ti kɛ' ba ni so'o laa?>> 50Ka ba nkɔ̃ fɔɔ so'o pɛhig malema kpɛɛnam la nkɔ̃ da'abir dituŋ tobir bah.
51Ka Yezu yel u yii, <<Da le pa'ah dii.>> Ka kalim u tobir la ka di leb tabel.
52Ka Yezu pana yel kpɛɛnam la, ni yen po'ohug dobil zab-zabirib kpɛɛnam, ni yizut kpɛɛnam la n tana yi ba gbã'ã U la yii, <<Yibo ka ya yina ni so'oh ni dambana a aa Mam a la naɣayiiga? 53Mam n daa be ni yam po'ohug doogin la daar woo la, ka yam pu gbã'ã Mam, ka la a la sankãã la wa n a lik paŋ saŋa wa!>>
Pita Zi'ih Yezu
54Ba da gbã'ã U tar yɛ la malema daan-kpɛɛm la yir, ka Pita be nya'aŋ zãã ha dol ba. 55Ban da laŋ buɣum ndɔuŋ tinsok kaa bu zĩ la, ka Pita tana laɣun zĩ ni ba. 56Ka bompuŋ n a pɔɣɔsɔɔg, nyɛ Pita buɣum la ni, beh u ki'i ka yel yii, <<Bura-kãã la wa mi ni dol Yezu mi?>>
57Ka Pita ki'ih yel yii, <<Bompɔkaa, mam pu mi U?>>
58Ka la iŋ bɛ'ɛla, ka so mi nyɛ Pita ka yel u yii, <<nyɛ mi a la ba nkɔ̃?>>
Ka Pita lebih yii, <<Buraagaa, mam pu pa'ah ba nii!>>
59Ka la iŋ aa gogo mumir dikɔ̃ la, ka bura-se'e mi yel yii, <<Sera, bura kã'ã la wa ni be mi ni Yezu, u yila Galili na?>>
60Ka Pita yel yii, <<Buraagaa, mam zi nyɛ n tɔɣɔt se'el laa!>> 61Ka Daan la ŋmɛrig beh Pita. Ka Pita tẽẽ Daan la yelehum la yii, <<Nɔrɔɔg kun kaah zinaa, lan ka nyɛ n ti ki'ih butã yi i pu mi Mam?>> 62Ka Pita yi yeŋ ti fiɣimit ni nkuma.
Yezu Kɛhig, ni U Ŋmɛ'ɛt la Yela
63Burase'eh n da gur Yezu la, da pĩ'ĩl kɛhir U ka ŋmɛ'ɛr U; 64ba ni pĩ la U nini ka bɔ'ɔhit U yii, <<Bok ma! Ɔni n ŋmɛ'ɛ i wa?>> 65Ka kɔ'ɔn to'ot U pɛsi pɛsi.
Yezu Paa Kpɛ'ɛnam Tɔɔn
66Beog n da yelig la, ba da laɣah kpɛɛnam, ni malema kpɛɛnam, ni gban-mi'irib, tar Yezu tã ba kpɛ'ɛnam kootin la na, 67Ka yel U yii, <<Nyɛ n a la fããt la, nyɛ n yelim ti?>>
Ka U lebih yii, Man N yel ya, ya kun sak seraa; 68ka Mam bɔ'ɔh ya se'el, ya kun lebihe. 69Ka nan-nan na, tar yɛ ha, Asaal Dawɔɔ la nan zĩ la Na'ayen paŋ waabi Daan la dituŋ nu'ug?>>
70Ka ba zã'ã bɔ'ɔh U yii, <<Ka Nyɛ n pana a Na'ayen Dawɔɔ laa?>>
Ka U lebih ba yii, <<Yam n yel yi N a mi?>>
71Ka ba yel yii, <<Yelehum boni ka ti le ɛɛt ya'aha? Ti wom di U mɛŋ nɔɔrin!>>
2026 Ghana Institute of Languages, Literacy and Bible Translation GILLBT