1 Ovakorinto 10
10
Omalondolo
1Vakwetu, ame me hala oku mu thipalukitha hitja ningwa ootateombwale, avehe va li kohi yekaka, wo avehe va pitila melunga.#Eks. 13:21-22; 14:22-29 2Wo avehe va tjatjelwa mekaka nomelunga ngovalanduli vaMoses. 3Wo avehe va lya ovikulya vimo vyopambepo,#Eks. 16:35 4hava nu ovikunwa vimo vyopambepo. Va nwa mewe limo lyopambepo ndyee ve landula, ewe ndyoka oKristus.#Eks. 17:6; Num. 20:11 5Nandaku tiwa otjo nyahoka, Kalunga ovantu avehe ke ve hopele, iya mena lyanyahoka omituntu vyawo vya handjanena mokuti.#Num. 14:29-30
6Iya ovipuka hembi avihe otjiholelwa kunt̯e okutya ahamatu holele ovakwetu, tu undape ovilinga ovivi ngahi tja ningwa kovakwetu.#Num. 11:4 7Iya n̯e hámu ile ovaundapeli wovikalunga ngahi tja ningwa kuvamo owomuwo, omusonekwa ngahi mau tyaa: “Ovantu va kala pohi, hava li, hava nu, okudha mpoka tjau hava i mokudhanena po otjikalunga.”#Eks. 32:6 8Hámu i movihulo ngahi tja ningwa kuvamo owomuwo. Iya omayovi omilongo vivali naatatu va t̯a metango limo.#Num. 25:1-18 9Hátu lolo Muhona ngavamo hiva lolele Muhona, hava t̯i hiva lumatwa kodhonyoka.#Num. 21:5-6 10Hámu tanguna ngavamo mbava tanguna, hava dhipawa komweengeli wet̯o.#Num. 16:41-49
11Iya napano ovipuka hembi mbyaa ningilwa ovantu hembenya, vya sonekwa oku tu londola, nt̯e mbatu li moluvedhe lwopehulilo lyouye.
12Andaa pe na ngume lipula okutya wa kulama meitavelo, nga lungame ahama u. 13Omatyoletho ngamae mu vadha, koneken̯i okutya otjo a vadha wo ovantu avehe. Kalunga u tji i okuliun̯ikwa, kee mu yetha mu lolwe komatyoletho ngaa pon̯a odhonkono dhen̯i. Iya amwa lolwa, ye me mu pa odhonkono dhokudha mo, opo mu tjiiwa okulikambulithila.
14Vahivilikwa vandje, dhen̯i mo mokuundapela ovikalunga. 15Ame me popi nan̯e ngovantu ovanadhondunge, tokolen̯i ovene soka hime mu heele. 16Otjinwino hitu undapetha mOkulya Okudhilikwa kwaMuhona, hitu pandulila Kalunga, nan̯i katu nu mo ombindhi yaKristus? Omungome mbutu liyandjela, nan̯i katu liyandjele olutu lwaKristus?#Mat. 26:26-28; Mark. 14:22-24; Luk. 22:19-20 17Iya hitu lya omungome umo, nt̯e atu li ovengi, matji yulike okutya nt̯e tulutu lumo, mena lyokutya tu lya omungome umo.
18Talen̯i Ovaisraeli, hawo ve na tja notjiyambelo mbava lya omayambo ngaa etelwa Kalunga?#Lev. 7:6 19Me hala okutya vi? Otjikalunga nombaveka, mavi tu popile tji? 20Iya ovipuka hembi ovapaani ve vi yamba odhondemoni, kave vi yamba Kalunga. Iya ame híme hala mu litwee movipuka vyodhondemoni.#Deut. 32:17 21Kaamu ulu okunwa motjinwino tjaMuhona okudha mpoka hamu ka nwa uke motjinwino tjodhondemoni. Kaamu ulu okulya kotjitaafula tjaMuhona okudha mpoka hamu ka lya kotjitaafula tjodhondemoni. 22Ne ngatu yumanethe Muhona? Tu na odhonkono oku mu pon̯a?#Deut. 32:21
23Ovipuka avihe vi ningwa, atjaa haavihe vi na himavi popile. Ovipuka avihe vi ningwa, atjaa haavihe vi tunga.#1 Kor. 6:12 24Hápa kala vala ngume litaendhele ouwa omwene, iya omuntu auhe nga tale wo himatji thevelwa ovakwawo.
25Mamu ulu okulya onyama aihe ndjimai landethwa pomalandethelo, ahamamu pulapula uke okutya onyama oyatji. 26Iya omusonekwa mau tyaa: “Ohi novipuka avihe mbii li mo ovyaMuhona.”#Eps. 24:1
27Andaa nguhe thi omwiitaveli we mu hivi, n̯e mamu hala okuya ko, lyen̯i atjihe soka himwa etelwa, hámu pulapula uke okutya ovikulya ovyatji. 28Iya andaa pe na ngume mu heele ha tyaa: “Ovikulya hembi ovyombaveka,” hámu vi li, mena lyomuntu ngoka ngwee mu heele nomena lyelityoo, 29hempa híme popi elityoo lyoye, iya olyomukwen̯i.
Mo ulu okulipula ho tyaa: “Me ulu okutuminwa vi kelityoo lyomukwetu? 30Ovikulya mbyoka andaa me vi li, ame ame yandja ompandu kuKalunga, me pelwa tji ombedhi ame amba yandja ompandu?”
31Iya amamu li ne amamu nu ne atjihe himamu ningi, tji ningen̯i okutumbaleketha Kalunga. 32Hámu pukitha Ovajuda ne ovapaani ne eongalo lyaKalunga, 33ngaame wo hindji hulukitha ovantu avehe, movipuka avihe, hí taendha vala himatji nt̯evelwa, iya ohimatji thevelwa ovantu avehe, opo va hupithwe.
Currently Selected:
1 Ovakorinto 10: DBNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dhimba New Testament © Bible Society in Namibia, 2010.
1 Ovakorinto 10
10
Omalondolo
1Vakwetu, ame me hala oku mu thipalukitha hitja ningwa ootateombwale, avehe va li kohi yekaka, wo avehe va pitila melunga.#Eks. 13:21-22; 14:22-29 2Wo avehe va tjatjelwa mekaka nomelunga ngovalanduli vaMoses. 3Wo avehe va lya ovikulya vimo vyopambepo,#Eks. 16:35 4hava nu ovikunwa vimo vyopambepo. Va nwa mewe limo lyopambepo ndyee ve landula, ewe ndyoka oKristus.#Eks. 17:6; Num. 20:11 5Nandaku tiwa otjo nyahoka, Kalunga ovantu avehe ke ve hopele, iya mena lyanyahoka omituntu vyawo vya handjanena mokuti.#Num. 14:29-30
6Iya ovipuka hembi avihe otjiholelwa kunt̯e okutya ahamatu holele ovakwetu, tu undape ovilinga ovivi ngahi tja ningwa kovakwetu.#Num. 11:4 7Iya n̯e hámu ile ovaundapeli wovikalunga ngahi tja ningwa kuvamo owomuwo, omusonekwa ngahi mau tyaa: “Ovantu va kala pohi, hava li, hava nu, okudha mpoka tjau hava i mokudhanena po otjikalunga.”#Eks. 32:6 8Hámu i movihulo ngahi tja ningwa kuvamo owomuwo. Iya omayovi omilongo vivali naatatu va t̯a metango limo.#Num. 25:1-18 9Hátu lolo Muhona ngavamo hiva lolele Muhona, hava t̯i hiva lumatwa kodhonyoka.#Num. 21:5-6 10Hámu tanguna ngavamo mbava tanguna, hava dhipawa komweengeli wet̯o.#Num. 16:41-49
11Iya napano ovipuka hembi mbyaa ningilwa ovantu hembenya, vya sonekwa oku tu londola, nt̯e mbatu li moluvedhe lwopehulilo lyouye.
12Andaa pe na ngume lipula okutya wa kulama meitavelo, nga lungame ahama u. 13Omatyoletho ngamae mu vadha, koneken̯i okutya otjo a vadha wo ovantu avehe. Kalunga u tji i okuliun̯ikwa, kee mu yetha mu lolwe komatyoletho ngaa pon̯a odhonkono dhen̯i. Iya amwa lolwa, ye me mu pa odhonkono dhokudha mo, opo mu tjiiwa okulikambulithila.
14Vahivilikwa vandje, dhen̯i mo mokuundapela ovikalunga. 15Ame me popi nan̯e ngovantu ovanadhondunge, tokolen̯i ovene soka hime mu heele. 16Otjinwino hitu undapetha mOkulya Okudhilikwa kwaMuhona, hitu pandulila Kalunga, nan̯i katu nu mo ombindhi yaKristus? Omungome mbutu liyandjela, nan̯i katu liyandjele olutu lwaKristus?#Mat. 26:26-28; Mark. 14:22-24; Luk. 22:19-20 17Iya hitu lya omungome umo, nt̯e atu li ovengi, matji yulike okutya nt̯e tulutu lumo, mena lyokutya tu lya omungome umo.
18Talen̯i Ovaisraeli, hawo ve na tja notjiyambelo mbava lya omayambo ngaa etelwa Kalunga?#Lev. 7:6 19Me hala okutya vi? Otjikalunga nombaveka, mavi tu popile tji? 20Iya ovipuka hembi ovapaani ve vi yamba odhondemoni, kave vi yamba Kalunga. Iya ame híme hala mu litwee movipuka vyodhondemoni.#Deut. 32:17 21Kaamu ulu okunwa motjinwino tjaMuhona okudha mpoka hamu ka nwa uke motjinwino tjodhondemoni. Kaamu ulu okulya kotjitaafula tjaMuhona okudha mpoka hamu ka lya kotjitaafula tjodhondemoni. 22Ne ngatu yumanethe Muhona? Tu na odhonkono oku mu pon̯a?#Deut. 32:21
23Ovipuka avihe vi ningwa, atjaa haavihe vi na himavi popile. Ovipuka avihe vi ningwa, atjaa haavihe vi tunga.#1 Kor. 6:12 24Hápa kala vala ngume litaendhele ouwa omwene, iya omuntu auhe nga tale wo himatji thevelwa ovakwawo.
25Mamu ulu okulya onyama aihe ndjimai landethwa pomalandethelo, ahamamu pulapula uke okutya onyama oyatji. 26Iya omusonekwa mau tyaa: “Ohi novipuka avihe mbii li mo ovyaMuhona.”#Eps. 24:1
27Andaa nguhe thi omwiitaveli we mu hivi, n̯e mamu hala okuya ko, lyen̯i atjihe soka himwa etelwa, hámu pulapula uke okutya ovikulya ovyatji. 28Iya andaa pe na ngume mu heele ha tyaa: “Ovikulya hembi ovyombaveka,” hámu vi li, mena lyomuntu ngoka ngwee mu heele nomena lyelityoo, 29hempa híme popi elityoo lyoye, iya olyomukwen̯i.
Mo ulu okulipula ho tyaa: “Me ulu okutuminwa vi kelityoo lyomukwetu? 30Ovikulya mbyoka andaa me vi li, ame ame yandja ompandu kuKalunga, me pelwa tji ombedhi ame amba yandja ompandu?”
31Iya amamu li ne amamu nu ne atjihe himamu ningi, tji ningen̯i okutumbaleketha Kalunga. 32Hámu pukitha Ovajuda ne ovapaani ne eongalo lyaKalunga, 33ngaame wo hindji hulukitha ovantu avehe, movipuka avihe, hí taendha vala himatji nt̯evelwa, iya ohimatji thevelwa ovantu avehe, opo va hupithwe.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dhimba New Testament © Bible Society in Namibia, 2010.