Lakana 6
6
Yecu opito jo tutumia abic
(Nen daŋ Matayo 14.13-21; Marako 6.30-44; Luka 9.10-17)
1Icennere Yecu owoto loka nam me Galilaya, en nam me Tiberia. 2Lwak adwoŋ olube, pien gin oneno anyuttogo ame en otio i kom otwo. 3Yecu oyito i wi kidi, obedo piny kuno karacel kede jo a lube. 4Ecuban me Kato Ojudaya onwoŋo doŋ ceggi. 5Yecu otiŋo waŋe, oneno lwak apol tye a bino baŋe. Omio openyo Pilipo ni, “Obino wilo kwon kwene me jo man cami?” 6En okobbe man pi omo cunye; en onwoŋo ŋeo gin ame emito tiyo. 7Pilipo odokke iye ni, “Ogati me ciliŋ mia aryo mom bino romogi, ame rommi dano acel acel gamo anok.” 8Dano acel i akina jo a lube, en Anderiya omin a Cimon Petero, okobbe ni, 9“Awobi moro tye kan kede ogati abic me cayiri, kede reccogo aryo; ento kara magi konyo ŋo baŋ lwak a rom man-ni?” 10Yecu ogamo ni, “Miu jo bed piny.” Lum onwoŋo olot atek i kabedo-nu; co obedo piny welgi mito romo tutumia abic. 11Yecu okwanyo ogati, opwoo, opokki jo obedo piny, kede rec daŋ amannono, kit acalo gin mito. 12Ka doŋ gin oyeŋ, Yecu okobbi jo a lube ni, “Cok wunu ŋide ame odoŋ, ginnoro kur rweny.” 13Gin ocoko ŋide opoŋ adukki apar wie aryo, ame oya i ogati abic me cayiri ame jo ocamo odoŋ. 14Ka jo-nu oneno anyut ame en otio, gin te kobo ni, “Ateteni, man en adwarpiny ca ame abino i lobo.”
15Ka Yecu oniaŋ ni gin mito bino make me kete bedo abaka tetek, en olwi, owoto i wi kidi en kene.
Yecu owoto i wi nam kede tyene
(Nen daŋ Matayo 14.22-27; Marako 6.45-52)
16Ka piny oyuto, jo a lube owoto i nam 17Gin odonyo i yee, ote cako ŋolo dye nam me wot Kapernaum. Onwoŋo piny odoko col, Yecu daŋ onwoŋo pe ru obino baŋgi. 18Nam otiŋere pi yamo atek ame tye akodo. 19Ka onwoŋo pwod gin okwaŋ ame romo mairo adek onyo aŋwen, gin oneno Yecu kun awot i wi nam kede tyene, obino ame ceggi kede yee; lworo omakogi. 20En okobbigi ni, “An ennono; kur ilwor wunu.” 21Omio gin oye game i yee kede yomcuny. Cucuttono yee otuno i wi tela kan ame gin onwoŋo awot iye.
Lwak oyenyo Yecu
22Orwo mere jo a rik odoŋ Ioka nam tuŋ cel, rik gin ŋeo ni tye yee acel keken kuno. Yecu rik daŋ pe odonyo karacel i jo a lube i yee-naca, ento jo a lube rik owoto gigi kengi. 23Kadi bed amannono, yee ocele ame oya i Tiberia rik obino ceggi kede kabedo ame rik ocamo iye ogati ame Rwot opwoo. 24Ka lwak oneno ni Yecu mom kuno, anaka jo a lube, gin odonyo i yee, owoto i Kapernaum yenyo Yecu.
Yecu en kwon me kwo
25Ka gin onwoŋe loka nam tuŋ-ca, openye ni, “Rabbi, kara ibino kan awene?” 26Yecu ogamo doggi ni, “Ateteni akobbiwu ni, itye wunu ka yenya, mom ni, pien rik ineno wunu anyut, ento pien rik icamo wunu ogati iyeŋ wunu kede. 27Kur iti wunu pi cam a top, ento pi cam a ri tuno i kwo a perakino nakanaka, ame Wot a dano bino miyowu; pien Obaŋa Papo oketo anennere i kome.” 28Gin te penye ni, “Myero otim ŋo me oti tic Obaŋa?” 29Yecu ogamo ni, “Man en tic Obaŋa: ye wunu dano ame en ooro.” 30Gin openye ni, “Anyut aŋo ame yin itio ame myero wan onen, ote ye yin? Tic aŋo kara ame yin itio? 31#Yaa 16.4, 15; Jab. 78.24Kwariwa con ocamo manna i tim, acalo ocoo ni, ‘En rik omiogi kwon acama ame oya i polo.’ ” 32Yecu ogamo doggi ni, “Ateteni akobbiwu ni, Muca mom rik omiowu kwon oya i polo, ento Pappa en a tye ka miyowu kwon me ateni a ya i polo. 33Pien kwon Obaŋa en kwon ame bino piny kun ya i polo, mio kwo baŋ lobo.” 34Gin te kwaye ni, “Rwot, miwa kwon man nino luŋ.” 35Yecu te kobbigi ni, “An a kwon me kwo; dano ame bino baŋa, kec mom bino neke, dano ame ye an, oryo mom bino cire. 36Ento nwaŋ akobbiwu ni, wun kadi bed inena wunu ento mom iye wunu. 37Jo ducu ame Pappa omia bino bino baŋa: ŋat ame obino baŋa mom abino ryeme. 38Pien doŋ abino piny kun aya i polo, mom pi cobo mitta pira kena, ento pi cobo mit a ŋat ame rik oora. 39Man en gin ame ŋat oora mito, ni kur arweny ŋattoro i kom jo luŋ ame en rik omia, ento acergi i ni no me agikki. 40Man en gin ame Pappa mito, ni dano acel acel ame neno Wod, dok ye en, myero nwoŋ kwo a perakino nakanaka; an abino cere i nino me agikki.”
41Jo Judaya oŋuŋura i kome, pien okobo ni, “An kwon ame bino piny kunya i polo.” 42Gin te kobo ni, “Man mom Yecu, wot a Yucepu, ame pappere kede tottere wan oŋeo? Pino en dok kobo ni, ‘An abino piny kun aya i polo?’ ” 43Yecu ogamo doggi ni, “Kur iŋuŋura wunu kenwu kenwu. 44Dano moro mom twero bino baŋa ka Pappa ame rik oora mom ocwae baŋa; dok abino cere i nino me agikk i. 45#Ica. 54.13Ocoo i kop odwarpiny ni, ‘Gin luŋ Obaŋa bino pwonyogi.’ Dano acel acel ame winyo i baŋ Papo, dok mako, bino baŋa. 46Mom ni ŋattoro yam oneno Papo, kono ka ŋat ame yam oya i baŋ Obaŋa, en oneno Papo. 47Ateteni akobbiwu ni, ŋat ame ye tye kede kwo a perakino nakanaka. 48An akwon me kwo. 49Kwariwu rik ocamo manna i tim, gin obin oto oko. 50Man en kwon ame obino piny kun oya i polo, ame ka dano moro ocamo, mom bino to. 51An a kwon me kwo ame obino piny kun oya i polo; ka ŋattoro ocamo kwon man, en bino kwo nakanaka; kwon ame abino miye en koma, ame amio me lo bo nwoŋ kwo.”
52Jo Judaya te ero pyem agwa i akinagi kengi kengi kun okobo ni, “Dano man twero miyowa kome me acama niŋo?” 53Yecu te kobbigi ni, “Ateteni akobbiwu ni, ka mom icamo wunu kom Wot a dano, imato wunu remo mere, mom itye wunu kede kwo i yiwu. 54Ŋat ame camo koma, ame mato remona, tye kede kwo a perakino nakanaka, an abino cere i nino me agikki. 55Pien koma en cam me ateni, kede remona en gi-amata me ateni. 56Ŋat ame camo koma, ame mato remona, bedo i yia, an daŋ abedo i yie. 57Acalo Papo akwo nwaŋ oora, kun an abedo kwo pi Papo, amannono ŋat ame cama bino kwo pira. 58Man en kwon ame rik obino piny kun oya i polo, mom kit kwon ame kwariwu con ocamo, ote to oko ca; ŋat ame camo kwon man bino kwo nakanaka.” 59En okobo man kun onwoŋo en tye apwony i kacokere i Kapernaum.
Kop me kwo a perakino nakanaka
60Jo a lube apol, ka owinyo, okobo ni, “Man kop ame tek; ŋa a twero winyo en-nie?” 61Ento Yecu oŋeo i yie kene ni jo a lube tye aŋuŋura i kom kop man; openyogi ni, “Kop man obalo tamwu oko? 62Kara twero bedo nino ka kono ineno wunu Wot a dano kun ayito kan ame yam en bedo iye con? 63Gin ame mio kwo en cuny; kom mom konyo; kop ame akobbiwu en cuny kede kwo. 64Ento tye jo mogo i akinawu ame mom ye,” Pien cakere i ageyi Yecu rik oŋeo jo ame mom ye-nono, kede ŋat ame bino keto erupe i kome. 65En dok okobo ni, “Man en gin omio rik akobbiwu ni, mom tye ŋattoro ame twero bino baŋa, ka ce Papo mom omie twer me bino.”
66Cakere i kare-nu jo apol ame lube odok oko cen, mom dok omedde wot kede. 67Yecu openyo jo a lube apar wie aryo ni, “Wun daŋ imito wunu ket oko?” 68#Mat. 16.16; Mar. 8.29; Luk. 9.20Cimon Petero ogamo doge ni, “Rwot, obino wot baŋ ŋa? Yin itye kede kop me kwo a perakino. 69Wan oye, dok otyeko niaŋ ni yin ŋat Acil ame oya i baŋ Obaŋa.” 70Yecu okobbigi ni, “Rik mom ayerowu wun jo apar wie aryo? Ento dano acel i akinawu catan.” 71En onwoŋo akobo Juda wot a Cimon me Keriot, pien kadi bed rik en dano acel i akina jo apar wie aryo, en bino keto erupe i kome.
Currently Selected:
Lakana 6: La79
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lango New Testament © Bible Society of Uganda, 1979.
Lakana 6
6
Yecu opito jo tutumia abic
(Nen daŋ Matayo 14.13-21; Marako 6.30-44; Luka 9.10-17)
1Icennere Yecu owoto loka nam me Galilaya, en nam me Tiberia. 2Lwak adwoŋ olube, pien gin oneno anyuttogo ame en otio i kom otwo. 3Yecu oyito i wi kidi, obedo piny kuno karacel kede jo a lube. 4Ecuban me Kato Ojudaya onwoŋo doŋ ceggi. 5Yecu otiŋo waŋe, oneno lwak apol tye a bino baŋe. Omio openyo Pilipo ni, “Obino wilo kwon kwene me jo man cami?” 6En okobbe man pi omo cunye; en onwoŋo ŋeo gin ame emito tiyo. 7Pilipo odokke iye ni, “Ogati me ciliŋ mia aryo mom bino romogi, ame rommi dano acel acel gamo anok.” 8Dano acel i akina jo a lube, en Anderiya omin a Cimon Petero, okobbe ni, 9“Awobi moro tye kan kede ogati abic me cayiri, kede reccogo aryo; ento kara magi konyo ŋo baŋ lwak a rom man-ni?” 10Yecu ogamo ni, “Miu jo bed piny.” Lum onwoŋo olot atek i kabedo-nu; co obedo piny welgi mito romo tutumia abic. 11Yecu okwanyo ogati, opwoo, opokki jo obedo piny, kede rec daŋ amannono, kit acalo gin mito. 12Ka doŋ gin oyeŋ, Yecu okobbi jo a lube ni, “Cok wunu ŋide ame odoŋ, ginnoro kur rweny.” 13Gin ocoko ŋide opoŋ adukki apar wie aryo, ame oya i ogati abic me cayiri ame jo ocamo odoŋ. 14Ka jo-nu oneno anyut ame en otio, gin te kobo ni, “Ateteni, man en adwarpiny ca ame abino i lobo.”
15Ka Yecu oniaŋ ni gin mito bino make me kete bedo abaka tetek, en olwi, owoto i wi kidi en kene.
Yecu owoto i wi nam kede tyene
(Nen daŋ Matayo 14.22-27; Marako 6.45-52)
16Ka piny oyuto, jo a lube owoto i nam 17Gin odonyo i yee, ote cako ŋolo dye nam me wot Kapernaum. Onwoŋo piny odoko col, Yecu daŋ onwoŋo pe ru obino baŋgi. 18Nam otiŋere pi yamo atek ame tye akodo. 19Ka onwoŋo pwod gin okwaŋ ame romo mairo adek onyo aŋwen, gin oneno Yecu kun awot i wi nam kede tyene, obino ame ceggi kede yee; lworo omakogi. 20En okobbigi ni, “An ennono; kur ilwor wunu.” 21Omio gin oye game i yee kede yomcuny. Cucuttono yee otuno i wi tela kan ame gin onwoŋo awot iye.
Lwak oyenyo Yecu
22Orwo mere jo a rik odoŋ Ioka nam tuŋ cel, rik gin ŋeo ni tye yee acel keken kuno. Yecu rik daŋ pe odonyo karacel i jo a lube i yee-naca, ento jo a lube rik owoto gigi kengi. 23Kadi bed amannono, yee ocele ame oya i Tiberia rik obino ceggi kede kabedo ame rik ocamo iye ogati ame Rwot opwoo. 24Ka lwak oneno ni Yecu mom kuno, anaka jo a lube, gin odonyo i yee, owoto i Kapernaum yenyo Yecu.
Yecu en kwon me kwo
25Ka gin onwoŋe loka nam tuŋ-ca, openye ni, “Rabbi, kara ibino kan awene?” 26Yecu ogamo doggi ni, “Ateteni akobbiwu ni, itye wunu ka yenya, mom ni, pien rik ineno wunu anyut, ento pien rik icamo wunu ogati iyeŋ wunu kede. 27Kur iti wunu pi cam a top, ento pi cam a ri tuno i kwo a perakino nakanaka, ame Wot a dano bino miyowu; pien Obaŋa Papo oketo anennere i kome.” 28Gin te penye ni, “Myero otim ŋo me oti tic Obaŋa?” 29Yecu ogamo ni, “Man en tic Obaŋa: ye wunu dano ame en ooro.” 30Gin openye ni, “Anyut aŋo ame yin itio ame myero wan onen, ote ye yin? Tic aŋo kara ame yin itio? 31#Yaa 16.4, 15; Jab. 78.24Kwariwa con ocamo manna i tim, acalo ocoo ni, ‘En rik omiogi kwon acama ame oya i polo.’ ” 32Yecu ogamo doggi ni, “Ateteni akobbiwu ni, Muca mom rik omiowu kwon oya i polo, ento Pappa en a tye ka miyowu kwon me ateni a ya i polo. 33Pien kwon Obaŋa en kwon ame bino piny kun ya i polo, mio kwo baŋ lobo.” 34Gin te kwaye ni, “Rwot, miwa kwon man nino luŋ.” 35Yecu te kobbigi ni, “An a kwon me kwo; dano ame bino baŋa, kec mom bino neke, dano ame ye an, oryo mom bino cire. 36Ento nwaŋ akobbiwu ni, wun kadi bed inena wunu ento mom iye wunu. 37Jo ducu ame Pappa omia bino bino baŋa: ŋat ame obino baŋa mom abino ryeme. 38Pien doŋ abino piny kun aya i polo, mom pi cobo mitta pira kena, ento pi cobo mit a ŋat ame rik oora. 39Man en gin ame ŋat oora mito, ni kur arweny ŋattoro i kom jo luŋ ame en rik omia, ento acergi i ni no me agikki. 40Man en gin ame Pappa mito, ni dano acel acel ame neno Wod, dok ye en, myero nwoŋ kwo a perakino nakanaka; an abino cere i nino me agikki.”
41Jo Judaya oŋuŋura i kome, pien okobo ni, “An kwon ame bino piny kunya i polo.” 42Gin te kobo ni, “Man mom Yecu, wot a Yucepu, ame pappere kede tottere wan oŋeo? Pino en dok kobo ni, ‘An abino piny kun aya i polo?’ ” 43Yecu ogamo doggi ni, “Kur iŋuŋura wunu kenwu kenwu. 44Dano moro mom twero bino baŋa ka Pappa ame rik oora mom ocwae baŋa; dok abino cere i nino me agikk i. 45#Ica. 54.13Ocoo i kop odwarpiny ni, ‘Gin luŋ Obaŋa bino pwonyogi.’ Dano acel acel ame winyo i baŋ Papo, dok mako, bino baŋa. 46Mom ni ŋattoro yam oneno Papo, kono ka ŋat ame yam oya i baŋ Obaŋa, en oneno Papo. 47Ateteni akobbiwu ni, ŋat ame ye tye kede kwo a perakino nakanaka. 48An akwon me kwo. 49Kwariwu rik ocamo manna i tim, gin obin oto oko. 50Man en kwon ame obino piny kun oya i polo, ame ka dano moro ocamo, mom bino to. 51An a kwon me kwo ame obino piny kun oya i polo; ka ŋattoro ocamo kwon man, en bino kwo nakanaka; kwon ame abino miye en koma, ame amio me lo bo nwoŋ kwo.”
52Jo Judaya te ero pyem agwa i akinagi kengi kengi kun okobo ni, “Dano man twero miyowa kome me acama niŋo?” 53Yecu te kobbigi ni, “Ateteni akobbiwu ni, ka mom icamo wunu kom Wot a dano, imato wunu remo mere, mom itye wunu kede kwo i yiwu. 54Ŋat ame camo koma, ame mato remona, tye kede kwo a perakino nakanaka, an abino cere i nino me agikki. 55Pien koma en cam me ateni, kede remona en gi-amata me ateni. 56Ŋat ame camo koma, ame mato remona, bedo i yia, an daŋ abedo i yie. 57Acalo Papo akwo nwaŋ oora, kun an abedo kwo pi Papo, amannono ŋat ame cama bino kwo pira. 58Man en kwon ame rik obino piny kun oya i polo, mom kit kwon ame kwariwu con ocamo, ote to oko ca; ŋat ame camo kwon man bino kwo nakanaka.” 59En okobo man kun onwoŋo en tye apwony i kacokere i Kapernaum.
Kop me kwo a perakino nakanaka
60Jo a lube apol, ka owinyo, okobo ni, “Man kop ame tek; ŋa a twero winyo en-nie?” 61Ento Yecu oŋeo i yie kene ni jo a lube tye aŋuŋura i kom kop man; openyogi ni, “Kop man obalo tamwu oko? 62Kara twero bedo nino ka kono ineno wunu Wot a dano kun ayito kan ame yam en bedo iye con? 63Gin ame mio kwo en cuny; kom mom konyo; kop ame akobbiwu en cuny kede kwo. 64Ento tye jo mogo i akinawu ame mom ye,” Pien cakere i ageyi Yecu rik oŋeo jo ame mom ye-nono, kede ŋat ame bino keto erupe i kome. 65En dok okobo ni, “Man en gin omio rik akobbiwu ni, mom tye ŋattoro ame twero bino baŋa, ka ce Papo mom omie twer me bino.”
66Cakere i kare-nu jo apol ame lube odok oko cen, mom dok omedde wot kede. 67Yecu openyo jo a lube apar wie aryo ni, “Wun daŋ imito wunu ket oko?” 68#Mat. 16.16; Mar. 8.29; Luk. 9.20Cimon Petero ogamo doge ni, “Rwot, obino wot baŋ ŋa? Yin itye kede kop me kwo a perakino. 69Wan oye, dok otyeko niaŋ ni yin ŋat Acil ame oya i baŋ Obaŋa.” 70Yecu okobbigi ni, “Rik mom ayerowu wun jo apar wie aryo? Ento dano acel i akinawu catan.” 71En onwoŋo akobo Juda wot a Cimon me Keriot, pien kadi bed rik en dano acel i akina jo apar wie aryo, en bino keto erupe i kome.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lango New Testament © Bible Society of Uganda, 1979.