Apostolu 19
19
Paulo Iha Éfezu
1Tuir mai, bainhira Apolo hela iha Korinto, Paulo lao liu hosi foho too iha Éfezu. No nia hetan eskolante balu iha nebaa. 2Nia dehan ba sira, “Imi simu Espíritu Santu bainhira imi fiar ka lae?” No sira dehan ba nia, “Lae, ami la rona buat ida kona ba Espíritu Santu.” 3Nia dehan ba sira, “Entaun imi simu batizmu ida nebee?” No sira dehan, “João nia batizmu.” 4Paulo dehan, “João foo batizmu arepende nian. Nia foo hatene ba povu atu fiar ba Ida nebee atu tuir nia, nebee Jesus.” 5Rona tiha ida nee, sira simu batizmu hodi Nai Jesus nia naran. 6No bainhira Paulo tau ninia liman ba sira, Espíritu Santu tuun ba sira. No sira koalia ho lian oi-oin no foo sai profesia. 7Sira hamutuk maizoumenus mane nain sanulu resin rua.
8Depois Paulo tama sinagoga, no koalia ho brani durante fulan tolu. Nia diskuti malu ho sira no dada ema nia hanoin kona ba Maromak nia reinu. 9Maibee ema balu sai ulun toos no lakohi fiar. Sira koalia aat kona ba Dalan nee iha ema lubun boot nia oin. Entaun Paulo sai hosi sira no lori eskolante sira ho nia. Loro-loron nia hanorin iha eskola Tirano. 10Nia halo ida nee durante tinan rua, too ema hotu nebee hela iha Ázia rona Nai nia liafuan, inklui ema Judeu no ema Gregu sira.
Skeva Nia Oan Mane Sira
11Maromak halo milagre furak sira liu hosi Paulo nia liman. 12Tanba nee ema foti mos lensu no hena nebee kona ninia isin no lori ba ema sira nebee moras. No sira nia moras lakon kedas no espíritu aat sira sai hosi sira. 13Depois iha ema Judeu balu nebee lao ba-mai hodi duni sai espíritu aat sira. Ema sira nee koko atu uza Nai Jesus nia naran ho ema nebee iha espíritu aat. Sira dehan, “Hau manda o hodi Jesus nebee Paulo mak haklaken.” 14Iha ema Judeu ida naran Skeva nebee xefi saserdote. Nia iha oan mane nain hitu nebee koko atu halo hanesan nee. 15No espíritu aat hataan ba sira, “Hau hatene Jesus no hau hatene Paulo, maibee imi nee see?” 16No mane nebee iha espíritu aat haksoit ba sira no domina sira. Nia ataka sira too sira halai sai hosi uma nee ho isin molik no kanek. 17Ema Judeu no ema Gregu hotu nebee hela iha Éfezu rona kona ba ida nee. Sira sai tauk no foti aas Nai Jesus nia naran. 18Ema barak nebee fiar ona mai hodi konfesa no foo sai sira nia hahalok. 19No ema barak nebee involve aan iha hahalok lulik halibur hamutuk sira nia livru sira. Sira sunu livru sira nee iha ema hotu nia oin. Bainhira ema sura livru nia folin, sira haree folin nee too osan mutin rihun lima-nulu. 20Entaun Nai nia liafuan kontinua aumenta no sai forsa liu tan.
Ema Halo Rungu-Ranga Iha Éfezu
21Liu tiha buat sira nee, Paulo desidi iha Espíritu atu lao liu Masedónia no Akaia, no baa Jerusalém. Nia dehan, “Bainhira hau too tiha iha nebaa, hau mos tenki haree Roma.” 22Nia haruka nain rua hosi ninia ajudante sira, nebee Timóteo no Erasto, atu tama ba Masedónia. Maibee nia rasik hela iha Ázia too tempu balu tan.
23Iha tempu nee, rungu-ranga ida mosu kona ba Dalan nee, no laos uitoan deit. 24Tanba iha ema ida naran Demétrio nebee badaen osan mutin. Nia halo ortóriu osan mutin ba Ártemis.#19:24 Sira nia maromak feto nebee iha estátua boot iha Éfezu. No nia lori negósiu nee, nebee laos negósiu kiik, ho badaen osan mutin sira. 25Nia halibur ema sira nee hamutuk ho badaen sira seluk no dehan, “Maluk sira, imi hatene katak liu hosi servisu nee ita sai riku. 26No mos imi haree no rona, katak laos deit iha Éfezu, maibee kuaze iha Ázia tomak, Paulo dada ema barak atu tuir hanoin seluk. Nia dehan katak maromak sira nebee ema halo ho liman nee laos maromak. 27Nunee perigu bele mai, laos deit katak ema bele koalia aat ba ita nia servisu, maibee ema bele hanoin aat ba maromak boot Ártemis nia templu. Depois sira sei hatuun nia hosi ninia glória, nebee ema hotu iha Ázia no mundu adora.”
28Bainhira sira rona tiha liafuan nee, sira nia laran nakali no sira hakilar, “Ártemis hosi ema Éfezu mak boot liu!” 29Sidade sai nakonu ho rungu-ranga nee. Sira kaer Gaio no Aristarco, ema hosi Masedónia, nebee lao hamutuk ho Paulo, no sira halai hamutuk ba iha estadium. 30No bainhira Paulo hanoin atu tama ba povu nee, eskolante sira la husik nia. 31Nai ulun balu hosi Ázia, nebee ninia kolega sira, haruka lia menon ba nia hodi husu nia atu keta tama ba estadium. 32Ema balu hakilar buat ida, no ema balu hakilar buat seluk. Tanba sorumutu nee konfuzaun. No ema barak liu la hatene tanba saa mak sira mai hamutuk. 33Ema balu hosi ema lubun boot nee dudu Alexandre ba oin nebee ema Judeu sira hili. No Alexandre foti liman atu hatoo liafuan ba povu nee. 34Maibee bainhira sira hatene katak nia mak ema Judeu ida, sira hotu hakilar ho lian ida deit too maizoumenus oras rua, “Ártemis hosi ema Éfezu mak boot liu!”
35Bainhira sidade nia sekretariu hakalma ema lubun boot nee, nia dehan, “Ema Éfezu, see mak la hatene katak ema Éfezu nia sidade tau matan ba Ártemis boot nia templu no ba fatuk lulik nebee monu hosi lalehan? 36Tanba ema la bele nega buat sira nee, diak liu imi hakmatek deit no la bele halo arbiru. 37Tanba imi lori ema sira nee maski sira la naok buat ida hosi templu no la koalia aat ita nia maromak feto. 38Nunee se Demétrio, no badaen sira nebee hamutuk ho nia, iha kazu ruma nebee hasoru ema ida, entaun tribunál sei loke hela no juis sira sei iha nebaa. Husik sira tau akuzasaun ba malu. 39Maibee se imi buka atu koalia kona ba buat seluk, ida nee bele rezolve iha sorumutu baibain nian. 40Tanba ita iha perigu atu simu kastigu tanba rungu-ranga ohin loron nee, tanba problema nee nia huun la iha.” 41Koalia tiha nunee, nia haruka sorumutu nee fahe malu.
Currently Selected:
Apostolu 19: BK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright Kadi Timor. All rights reserved. Portions of scripture can be used without permission for the promotion of God's glory.
Apostolu 19
19
Paulo Iha Éfezu
1Tuir mai, bainhira Apolo hela iha Korinto, Paulo lao liu hosi foho too iha Éfezu. No nia hetan eskolante balu iha nebaa. 2Nia dehan ba sira, “Imi simu Espíritu Santu bainhira imi fiar ka lae?” No sira dehan ba nia, “Lae, ami la rona buat ida kona ba Espíritu Santu.” 3Nia dehan ba sira, “Entaun imi simu batizmu ida nebee?” No sira dehan, “João nia batizmu.” 4Paulo dehan, “João foo batizmu arepende nian. Nia foo hatene ba povu atu fiar ba Ida nebee atu tuir nia, nebee Jesus.” 5Rona tiha ida nee, sira simu batizmu hodi Nai Jesus nia naran. 6No bainhira Paulo tau ninia liman ba sira, Espíritu Santu tuun ba sira. No sira koalia ho lian oi-oin no foo sai profesia. 7Sira hamutuk maizoumenus mane nain sanulu resin rua.
8Depois Paulo tama sinagoga, no koalia ho brani durante fulan tolu. Nia diskuti malu ho sira no dada ema nia hanoin kona ba Maromak nia reinu. 9Maibee ema balu sai ulun toos no lakohi fiar. Sira koalia aat kona ba Dalan nee iha ema lubun boot nia oin. Entaun Paulo sai hosi sira no lori eskolante sira ho nia. Loro-loron nia hanorin iha eskola Tirano. 10Nia halo ida nee durante tinan rua, too ema hotu nebee hela iha Ázia rona Nai nia liafuan, inklui ema Judeu no ema Gregu sira.
Skeva Nia Oan Mane Sira
11Maromak halo milagre furak sira liu hosi Paulo nia liman. 12Tanba nee ema foti mos lensu no hena nebee kona ninia isin no lori ba ema sira nebee moras. No sira nia moras lakon kedas no espíritu aat sira sai hosi sira. 13Depois iha ema Judeu balu nebee lao ba-mai hodi duni sai espíritu aat sira. Ema sira nee koko atu uza Nai Jesus nia naran ho ema nebee iha espíritu aat. Sira dehan, “Hau manda o hodi Jesus nebee Paulo mak haklaken.” 14Iha ema Judeu ida naran Skeva nebee xefi saserdote. Nia iha oan mane nain hitu nebee koko atu halo hanesan nee. 15No espíritu aat hataan ba sira, “Hau hatene Jesus no hau hatene Paulo, maibee imi nee see?” 16No mane nebee iha espíritu aat haksoit ba sira no domina sira. Nia ataka sira too sira halai sai hosi uma nee ho isin molik no kanek. 17Ema Judeu no ema Gregu hotu nebee hela iha Éfezu rona kona ba ida nee. Sira sai tauk no foti aas Nai Jesus nia naran. 18Ema barak nebee fiar ona mai hodi konfesa no foo sai sira nia hahalok. 19No ema barak nebee involve aan iha hahalok lulik halibur hamutuk sira nia livru sira. Sira sunu livru sira nee iha ema hotu nia oin. Bainhira ema sura livru nia folin, sira haree folin nee too osan mutin rihun lima-nulu. 20Entaun Nai nia liafuan kontinua aumenta no sai forsa liu tan.
Ema Halo Rungu-Ranga Iha Éfezu
21Liu tiha buat sira nee, Paulo desidi iha Espíritu atu lao liu Masedónia no Akaia, no baa Jerusalém. Nia dehan, “Bainhira hau too tiha iha nebaa, hau mos tenki haree Roma.” 22Nia haruka nain rua hosi ninia ajudante sira, nebee Timóteo no Erasto, atu tama ba Masedónia. Maibee nia rasik hela iha Ázia too tempu balu tan.
23Iha tempu nee, rungu-ranga ida mosu kona ba Dalan nee, no laos uitoan deit. 24Tanba iha ema ida naran Demétrio nebee badaen osan mutin. Nia halo ortóriu osan mutin ba Ártemis.#19:24 Sira nia maromak feto nebee iha estátua boot iha Éfezu. No nia lori negósiu nee, nebee laos negósiu kiik, ho badaen osan mutin sira. 25Nia halibur ema sira nee hamutuk ho badaen sira seluk no dehan, “Maluk sira, imi hatene katak liu hosi servisu nee ita sai riku. 26No mos imi haree no rona, katak laos deit iha Éfezu, maibee kuaze iha Ázia tomak, Paulo dada ema barak atu tuir hanoin seluk. Nia dehan katak maromak sira nebee ema halo ho liman nee laos maromak. 27Nunee perigu bele mai, laos deit katak ema bele koalia aat ba ita nia servisu, maibee ema bele hanoin aat ba maromak boot Ártemis nia templu. Depois sira sei hatuun nia hosi ninia glória, nebee ema hotu iha Ázia no mundu adora.”
28Bainhira sira rona tiha liafuan nee, sira nia laran nakali no sira hakilar, “Ártemis hosi ema Éfezu mak boot liu!” 29Sidade sai nakonu ho rungu-ranga nee. Sira kaer Gaio no Aristarco, ema hosi Masedónia, nebee lao hamutuk ho Paulo, no sira halai hamutuk ba iha estadium. 30No bainhira Paulo hanoin atu tama ba povu nee, eskolante sira la husik nia. 31Nai ulun balu hosi Ázia, nebee ninia kolega sira, haruka lia menon ba nia hodi husu nia atu keta tama ba estadium. 32Ema balu hakilar buat ida, no ema balu hakilar buat seluk. Tanba sorumutu nee konfuzaun. No ema barak liu la hatene tanba saa mak sira mai hamutuk. 33Ema balu hosi ema lubun boot nee dudu Alexandre ba oin nebee ema Judeu sira hili. No Alexandre foti liman atu hatoo liafuan ba povu nee. 34Maibee bainhira sira hatene katak nia mak ema Judeu ida, sira hotu hakilar ho lian ida deit too maizoumenus oras rua, “Ártemis hosi ema Éfezu mak boot liu!”
35Bainhira sidade nia sekretariu hakalma ema lubun boot nee, nia dehan, “Ema Éfezu, see mak la hatene katak ema Éfezu nia sidade tau matan ba Ártemis boot nia templu no ba fatuk lulik nebee monu hosi lalehan? 36Tanba ema la bele nega buat sira nee, diak liu imi hakmatek deit no la bele halo arbiru. 37Tanba imi lori ema sira nee maski sira la naok buat ida hosi templu no la koalia aat ita nia maromak feto. 38Nunee se Demétrio, no badaen sira nebee hamutuk ho nia, iha kazu ruma nebee hasoru ema ida, entaun tribunál sei loke hela no juis sira sei iha nebaa. Husik sira tau akuzasaun ba malu. 39Maibee se imi buka atu koalia kona ba buat seluk, ida nee bele rezolve iha sorumutu baibain nian. 40Tanba ita iha perigu atu simu kastigu tanba rungu-ranga ohin loron nee, tanba problema nee nia huun la iha.” 41Koalia tiha nunee, nia haruka sorumutu nee fahe malu.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright Kadi Timor. All rights reserved. Portions of scripture can be used without permission for the promotion of God's glory.