Chapletajic 6
6
Ri quetzelal ri winak
1Aretak ri achijab xquichaplej u nojisaxic ri uwächulew, xec'oji' c'u qui mia'l,
2ri e ralc'ual ri Dios xquilo chi ri alitomab ri' sibalaj e je'lic. Xequicha' quixokil chquixo'l, xec'uli' c'u cuc' jachin ri xcaj wi.
3Xubij c'u ri Ajawaxel: “Man quinya' ta be chque ri winak chi sibalaj naj cäc'asi'c, rumal rech chi ri are' xak ti'j. Xa jun sient ruc' juwinak (120) junab cäc'asi'c.”
4Ri nimak tak achijab xec'utun cho ri uwächulew aretak ri e ralc'ual ri Dios xcuc'aj quib cuc' tak ri e qui mia'l ri achijab rech quec'oji' calc'ual cuc', chumatam chi c'ut. E are tak wa' ri xebux nimak tak qui k'ij pa tak ri ojer tak k'ijol.
5Ri Ajawaxel xrilo chi sibalaj nim ri quetzelal ri winak cho ri uwächulew, xukuje' chi amak'el are cuchomaj u banic ri etzelal,
6c'ax c'u xuna' pa ri ranima' chi xuban ri winak. Ruc' sibalaj c'axc'ol, xubij:
7“Quinq'uis tzij paquiwi' ri winak cho ri uwächulew ri e nu winakirisam, xukuje' conojel ri awaj aj uwo tak ja, ri awaj ri cäquijururej tak quib, xukuje' ri chicop ri c'o qui xic'. ¡C'ax pa wanima' chi xebenbano!”
8Ri Ajawaxel utz c'u xril wi ri Noe.
Ri jucub ri xuban ri Noe
9Are wa' ri u tzijobelil ri Noe. Ri Noe are' ri jun achi ri utz, ri amak'el nimaninak che ri Dios. Chquixo'l conojel ri winak pa tak ri k'ij ri' xuwi ri are' xniman che ri Dios.
10Ri Noe xec'oji' oxib u c'ojol, e are wa': Sem, Cam, Japet.
11Nojinak c'u ri uwächulew che etzelal chuwäch ri Dios xukuje' che tokinic.
12Conojel ri winak e uxinak nimak tak ajmaquib. Aretak xril ri Dios chi sibalaj nojinak ronojel ri uwächulew che ri etzelal,
13xubij che ri Noe: “Xchomataj wumal chi quinsach qui wäch conojel ri winak. E are' c'ut ajchak'maquib chi e c'o q'ui ri tokinic cho ri uwächulew, rumal ri' xinchomaj u sachic qui wäch ri winak xukuje' ronojel ri uwächulew.
14Chabana' ba' jun jucub re q'uisis, cäban alaj tak ja chupam, chacojo' k'ol chupam xukuje' chrij rech man coc ta ri ja' chupam.
15Je u nimal jucub wa' cäbano: jun sient ruc' oxc'al job (165) bara' u rabic, juwinak wukub (27) bara' u wäch, waklajuj (16) bara' cärak'anibej.
16Oxwik cäban che, cäban jun u wenta'n re niq'uiaj bara' man copan che ri u wi', xa jun u chi' cäban pa jun u xcut.
17Quinkasaj na jun k'ekal jäb puwi' ri uwächulew, che u sachic qui wäch conojel ri e c'asc'oj cho ronojel ri uwächulew. Quecäm na conojel ri winak xukuje' conojel ri chicop ri e c'o cho ri uwächulew.
18Awuc' c'u at quinjekeba' wi ri nu c'ulwächinic, queboc na ri e a c'ojol pa ri jucub, ri awixokil, ri e awalib xukuje' ri at.
19Xukuje' quebacoj pa ri jucub jun ama' jun ati't chque ronojel qui wäch awaj ri e c'o cho ri uwächulew, rech quec'asi' can awuc' pa ri jucub.
20Queboc na awuc' pa ri jucub pa tak c'ulaj ronojel qui wäch awaj: chicop ri c'o qui xic', awaj aj uwo tak ja, xukuje' awaj ri cäquijururej quib puwi' ri ulew, rech quec'asi'c.
21Chamulij ronojel qui wäch ri cätijic, chac'olo' c'ut rech c'o quitij ix, xukuje' c'o cäquitij ri awajib.”
22Ri Noe xuban ronojel ri xtak chubanic rumal ri Dios.
Currently Selected:
Chapletajic 6: QUICH1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.
Chapletajic 6
6
Ri quetzelal ri winak
1Aretak ri achijab xquichaplej u nojisaxic ri uwächulew, xec'oji' c'u qui mia'l,
2ri e ralc'ual ri Dios xquilo chi ri alitomab ri' sibalaj e je'lic. Xequicha' quixokil chquixo'l, xec'uli' c'u cuc' jachin ri xcaj wi.
3Xubij c'u ri Ajawaxel: “Man quinya' ta be chque ri winak chi sibalaj naj cäc'asi'c, rumal rech chi ri are' xak ti'j. Xa jun sient ruc' juwinak (120) junab cäc'asi'c.”
4Ri nimak tak achijab xec'utun cho ri uwächulew aretak ri e ralc'ual ri Dios xcuc'aj quib cuc' tak ri e qui mia'l ri achijab rech quec'oji' calc'ual cuc', chumatam chi c'ut. E are tak wa' ri xebux nimak tak qui k'ij pa tak ri ojer tak k'ijol.
5Ri Ajawaxel xrilo chi sibalaj nim ri quetzelal ri winak cho ri uwächulew, xukuje' chi amak'el are cuchomaj u banic ri etzelal,
6c'ax c'u xuna' pa ri ranima' chi xuban ri winak. Ruc' sibalaj c'axc'ol, xubij:
7“Quinq'uis tzij paquiwi' ri winak cho ri uwächulew ri e nu winakirisam, xukuje' conojel ri awaj aj uwo tak ja, ri awaj ri cäquijururej tak quib, xukuje' ri chicop ri c'o qui xic'. ¡C'ax pa wanima' chi xebenbano!”
8Ri Ajawaxel utz c'u xril wi ri Noe.
Ri jucub ri xuban ri Noe
9Are wa' ri u tzijobelil ri Noe. Ri Noe are' ri jun achi ri utz, ri amak'el nimaninak che ri Dios. Chquixo'l conojel ri winak pa tak ri k'ij ri' xuwi ri are' xniman che ri Dios.
10Ri Noe xec'oji' oxib u c'ojol, e are wa': Sem, Cam, Japet.
11Nojinak c'u ri uwächulew che etzelal chuwäch ri Dios xukuje' che tokinic.
12Conojel ri winak e uxinak nimak tak ajmaquib. Aretak xril ri Dios chi sibalaj nojinak ronojel ri uwächulew che ri etzelal,
13xubij che ri Noe: “Xchomataj wumal chi quinsach qui wäch conojel ri winak. E are' c'ut ajchak'maquib chi e c'o q'ui ri tokinic cho ri uwächulew, rumal ri' xinchomaj u sachic qui wäch ri winak xukuje' ronojel ri uwächulew.
14Chabana' ba' jun jucub re q'uisis, cäban alaj tak ja chupam, chacojo' k'ol chupam xukuje' chrij rech man coc ta ri ja' chupam.
15Je u nimal jucub wa' cäbano: jun sient ruc' oxc'al job (165) bara' u rabic, juwinak wukub (27) bara' u wäch, waklajuj (16) bara' cärak'anibej.
16Oxwik cäban che, cäban jun u wenta'n re niq'uiaj bara' man copan che ri u wi', xa jun u chi' cäban pa jun u xcut.
17Quinkasaj na jun k'ekal jäb puwi' ri uwächulew, che u sachic qui wäch conojel ri e c'asc'oj cho ronojel ri uwächulew. Quecäm na conojel ri winak xukuje' conojel ri chicop ri e c'o cho ri uwächulew.
18Awuc' c'u at quinjekeba' wi ri nu c'ulwächinic, queboc na ri e a c'ojol pa ri jucub, ri awixokil, ri e awalib xukuje' ri at.
19Xukuje' quebacoj pa ri jucub jun ama' jun ati't chque ronojel qui wäch awaj ri e c'o cho ri uwächulew, rech quec'asi' can awuc' pa ri jucub.
20Queboc na awuc' pa ri jucub pa tak c'ulaj ronojel qui wäch awaj: chicop ri c'o qui xic', awaj aj uwo tak ja, xukuje' awaj ri cäquijururej quib puwi' ri ulew, rech quec'asi'c.
21Chamulij ronojel qui wäch ri cätijic, chac'olo' c'ut rech c'o quitij ix, xukuje' c'o cäquitij ri awajib.”
22Ri Noe xuban ronojel ri xtak chubanic rumal ri Dios.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.