أعمال الرُسُل 8

شَاوُول قمّ تعّب المسيحيّين

1وَ شَاوُولْ مُوَافِقْ بِكَتِلْ إِسْتِفَانْ. وَ فِي نَفْس الْيَوْم بَسْ، النَّاسْ قَمَّوْا يِتَعُّبُوا أُمَّةْ الْمَسِيحْ فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ تَعَبْ شَدِيدْ. وَ كُلَّ الْأَخْوَانْ جَرَوْا مِنْ الْمَدِينَةْ وَ شَتَّوْا فِي الْكَدَادَةْ هَنَا دَارْ الْيَهُودِيَّةْ وَ دَارْ السَّامِرَةْ. وَ إِلَّا الرُّسُلْ فَضَّلَوْا فِي الْمَدِينَةْ. 2وَ رُجَالْ تَقِيِّينْ شَالَوْا إِسْتِفَانْ وَ دَفَنَوْه. وَ حِزْنَوْا لَيَّهْ كَتِيرْ وَ فَرَشَوْا لَيَّهْ. 3وَ لَاكِنْ شَاوُولْ دَوَّرْ يِدَمِّرْ أُمَّةْ الْمَسِيحْ مَرَّةْ وَاحِدْ وَ قَمَّ أَنْدَسَّ بَيْت لِبَيْت أَشَانْ يَكْرُبْ رُجَالْ وَ عَوِينْ وَ يِدِسُّهُمْ فِي السِّجِنْ.

فِلِبُّس في السَامِرَة

4وَ الْمُؤمِنِينْ الشَّتَّوْا فِي أَيِّ بَكَانْ قَاعِدِينْ يِبَلُّغُوا الْبِشَارَةْ لِكُلَّ النَّاسْ. 5وَ فِلِبُّسْ مَشَى فِي حِلَّةْ كَبِيرَةْ فِي دَارْ السَّامِرَةْ وَ قَمَّ يِبَلِّغْ لِلنَّاسْ بِبِشَارَةْ الْمَسِيحْ. 6وَ نَاسْ كَتِيرِينْ لَمَّوْا بِنِيَّةْ وَاحِدَةْ لِيَسْمَعَوْا كَلَامَهْ أَشَانْ وَاحِدِينْ مِنْهُمْ سِمْعَوْا بِالْعَجَايِبْ وَ وَاحِدِينْ مِنْهُمْ شَافَوْهُمْ بِعُيُونْهُمْ. 7وَ فِلِبُّسْ قَاعِدْ يَامُرْ الشَّوَاطِينْ أَشَانْ يَمُرْقُوا مِنْ النَّاسْ وَ الشَّوَاطِينْ يَصْرَخَوْا بِحِسّ شَدِيدْ وَ يَمُرْقُوا مِنْهُمْ. وَ قَاعِدْ يِدَاوِي نَاسْ مَعْضُورِينْ كَتِيرِينْ وَ مِنْهُمْ الْمُكَرْسَحِينْ وَ الْعُرُجْ. 8وَ كُلَّ نَاسْ الْحِلَّةْ فِرْحَوْا بِلْحَيْن.

9وَ فِي الْحِلَّةْ دِي، فِيَّهْ نَادُمْ وَاحِدْ أُسْمَهْ سِيمُونْ وَ هُو سَحَّارِي. وَ مِنْ وَكِتْ طَوِيلْ، نَاسْ السَّامِرَةْ قَاعِدِينْ يِلْعَجَّبَوْا فَوْقَهْ. وَ هُو قَاعِدْ يُقُولْ لَيْهُمْ هُو نَادُمْ مُهِمّ بِلْحَيْن. 10وَ كُلَّ النَّاسْ، الصُّغَارْ وَ الْكُبَارْ، يَسْمَعَوْا كَلَامَهْ وَ يُقُولُوا: «هُو قُدْرَةْ اللّٰهْ الْعَظِيمْ.» 11وَ يَسْمَعَوْا كُلَّ كَلَامَهْ أَشَانْ مِنْ زَمَانْ هُمَّنْ يِلْعَجَّبَوْا فَوْقَهْ بِلْحَيْن مِنْ السِّحِرْ الْهُو يِسَوِّيهْ.

12وَ فِلِبُّسْ بَشَّرَاهُمْ بِعِيسَى الْمَسِيحْ وَ مَمْلَكَةْ اللّٰهْ وَ السَّامِرِيِّينْ آمَنَوْا بِكَلَامَهْ. وَ هُمَّنْ جَوْا لِفِلِبُّسْ، رُجَالْ وَ عَوِينْ، أَشَانْ هُو يِغَطِّسْهُمْ. 13وَ سِيمُونْ كُلَ آمَنْ وَ فِلِبُّسْ غَطَّسَهْ. وَ أَيِّ بَكَانْ الْفِلِبُّسْ يَمْشِي فَوْقَهْ، سِيمُونْ يَمْشِي مَعَايَهْ وَ هُو شَافْ الْعَجَايِبْ وَ الْعَلَامَاتْ الْفِلِبُّسْ قَاعِدْ يِسَوِّيهُمْ وَ هُو أَلْعَجَّبْ مَرَّةْ وَاحِدْ.

14وَ الرُّسُلْ فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ سِمْعَوْا كَدَرْ نَاسْ السَّامِرَةْ آمَنَوْا بِكَلَامْ اللّٰهْ وَ رَسَّلَوْا لَيْهُمْ بُطْرُسْ وَ يُوحَنَّا. 15وَ وَكِتْ وِصْلَوْا فِي السَّامِرَةْ، سَأَلَوْا اللّٰهْ أَشَانْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ يَنْزِلْ فِي الْمُؤمِنِينْ. 16وَ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ لِسَّاعْ مَا نَزَلْ فَوْقهُمْ أَشَانْ غَطَّسَوْهُمْ بِأُسُمْ الرَّبّ عِيسَى بَسْ. 17وَ خَلَاصْ، وَكِتْ الرُّسُلْ خَطَّوْا إِيدَيْهُمْ فِي الْمُؤمِنِينْ، الرُّوحْ الْقُدُّوسْ نَزَلْ فَوْقهُمْ.

18وَكِتْ سِيمُونْ شَافْ الرُّسُلْ خَطَّوْا إِيدَيْهُمْ فِي النَّاسْ وَ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ نَزَلْ فَوْقهُمْ، هُو جَاءْ لِلرُّسُلْ أَشَانْ يَنْطِيهُمْ قُرُسْ. 19وَ سِيمُونْ قَالْ لَيْهُمْ: «لَيِّ أَنَا كُلَ أَنْطُونِي قُدْرَةْ أَشَانْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ يَنْزِلْ فِي أَيِّ نَادُمْ النُّخُطّ إِيدَيْنِي فَوْقَهْ.»

20وَ بُطْرُسْ رَدَّ لَيَّهْ وَ قَالْ: «إِنْتَ وَ قُرْسَكْ كُلَ حَطَبْ النَّارْ أَشَانْ إِنْتَ فَكَّرْت تَقْدَرْ تَشْرِي بِقُرْسَكْ بَرَكَةْ اللّٰهْ! 21إِنْتَ مَا تَقْدَرْ تِشَارِكْ فِي الْخِدْمَةْ دِي وَ لَا عِنْدَكْ حَقّ أَشَانْ قَلْبَكْ مَا مُخْلِصْ قِدَّامْ اللّٰهْ. 22تُوبْ مِنْ فَسَالْتَكْ دِي وَ أَسْأَلْ رَبِّنَا. أَكُونْ يَغْفِرْ لَيْك فِكْرَكْ الْفَسِلْ دَا. 23نَعَرِفْ كَدَرْ إِنْتَ مَلَانْ بِالشَّرّ وَ مُقَيَّدْ فِي الذُّنُوبْ.» 24وَ سِيمُونْ قَالْ: «أَسْأَلَوْا لَيِّ رَبِّنَا أَشَانْ الشَّيّءْ الْقُلْتُوهْ مَا يَجِي فَوْقِي.»

25وَ بُطْرُسْ وَ يُوحَنَّا بَلَّغَوْا بِشَارَةْ الرَّبّ لِنَاسْ السَّامِرَةْ وَ شَهَدَوْا لِلْمَسِيحْ. وَ بَعَدْ دَا، قَبَّلَوْا فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ وَكِتْ هُمَّنْ مَاشِينْ فِي دَرِبْهُمْ، بَلَّغَوْا الْبِشَارَةْ فِي حِلَّالْ كَتِيرِينْ هَنَا دَارْ السَّامِرَةْ.

فِلِبُّس و الحَبَشِي

26وَ بَعَدْ دَا، وَاحِدْ مِنْ مَلَائِكَةْ اللّٰهْ جَاءْ لِفِلِبُّسْ وَ قَالْ: «قُمّ أَمْشِي عَلَيْ جِيهَةْ الْوَطِي وَ شِيلْ الدَّرِبْ الْيُشُقّ الْكَدَادَةْ مِنْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ لَحَدِّي حِلَّةْ غَزَّةْ.» 27وَ فِلِبُّسْ قَمَّ مَشَى وَ لِقِي نَادُمْ وَاحِدْ خَصِي مِنْ الْحَبَشَةْ. هُو خَدَّامْ هَنَا كَنْدَاكَةْ مَلِكَةْ الْحَبَشَةْ وَ هُو وَزِيرْ الْمَالْ. وَ الْخَدَّامْ دَا مَشَى مَدِينَةْ الْقُدُسْ أَشَانْ يَعَبُدْ اللّٰهْ. 28وَ وَكِتْ مُقَبِّلْ فِي بَلَدَهْ، هُو رَاكِبْ فِي عَرَبَتَهْ وَ قَاعِدْ يَقْرِي فِي كِتَابْ النَّبِي إِشَعْيَا. 29وَ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ كَلَّمْ لِفِلِبُّسْ وَ قَالْ: «أَمْشِي قِدَّامْ وَ رُوغْ جَنْب الْعَرَبِيَّةْ.»

30وَ فِلِبُّسْ مَشَى عَجَلَةْ وَ لِحِقْ الْعَرَبِيَّةْ وَ سِمِعْ الْكَلَامْ الْهُو يَقْرِيهْ الْقَاعِدْ فِي كِتَابْ النَّبِي إِشَعْيَا. وَ فِلِبُّسْ سَأَلَهْ وَ قَالْ: «إِنْتَ تَفْهَمْ الْكَلَامْ الْقَاعِدْ تَقْرِيهْ وَلَّا؟» 31وَ الْحَبَشِي رَدَّ لَيَّهْ وَ قَالْ: «كِكَّيْف نَفْهَمْ الْكَلَامْ دَا كَنْ نَادُمْ مَا يِفَسِّرَهْ لَيِّ؟» وَ هُو عَزَمْ فِلِبُّسْ أَشَانْ يَرْكَبْ فِي الْعَرَبِيَّةْ وَ يَقْعُدْ مَعَايَهْ. 32وَ فِي الْكِتَابْ الْقَاعِدْ يَقْرِيهْ، هُو لِحِقْ الْآيَةْ التُّقُولْ:

<مِثِلْ حَمَلْ الْيِوَدُّوهْ لِلدَّبِحْ

وَ مِثِلْ نَعَجَةْ سَاكْتَةْ وَكِتْ يِقَصُّصُوا صُوفْهَا،

هُو كُلَ مَا فَكَّ خَشْمَهْ.

33نَاسْ عَيَّبَوْه

وَ مَا أَنْطَوْه الْحَقّ فِي الشَّرِيعَةْ.

وَ يَاتُو يِحَجِّي بِذُرِّيّتَهْ؟

أَشَانْ فَصَلَوْه مِنْ الْحَيِّينْ فِي الْأَرْض.>#8‏:33 الكلام دا تلقوه إشَعْيا 53‏:7‏-8، حسب الترْجمة اليونانيّة.

34وَ الْخَصِي سَأَلْ فِلِبُّسْ وَ قَالْ: «فِي الْكَلَامْ دَا، النَّبِي يِحَجِّي بِيَاتُو؟ يِحَجِّي بِنَفْسَهْ وَلَّا بِنَادُمْ آخَرْ؟» 35وَ فِلِبُّسْ حَجَّى لَيَّهْ وَ بَدَا بِكَلَامْ الْكِتَابْ دَا وَ بَلَّغْ لَيَّهْ بِشَارَةْ عِيسَى.

36وَ وَكِتْ هُمَّنْ مَاشِينْ فِي الدَّرِبْ، وِصْلَوْا فِي بَكَانْ عِنْدَهْ أَلْمِي وَ الْحَبَشِي قَالْ: «شِيفْ، دَاهُو أَلْمِي. شُنُو الْيَدْحَرْنِي مَا تِغَطِّسْنِي؟» 37وَ فِلِبُّسْ رَدَّ لَيَّهْ وَ قَالْ: «نِغَطِّسَكْ كَنْ آمَنْت بِكُلَّ قَلْبَكْ.» وَ هُو قَالْ: «أَنَا مُؤمِنْ بِعِيسَى الْمَسِيحْ. هُو إِبْن اللّٰهْ.» 38وَ الْحَبَشِي وَقَّفْ الْعَرَبِيَّةْ وَ نَزَلَوْا مِنْهَا وَ دَخَلَوْا فِي الْأَلْمِي وَ فِلِبُّسْ غَطَّسَهْ.

39وَ وَكِتْ مَرَقَوْا مِنْ الْأَلْمِي، طَوَّالِي رُوحْ اللّٰهْ خَطَفْ فِلِبُّسْ وَ الْخَصِي مَا شَافَهْ بَتَّانْ. وَ قَمَّ شَالْ دَرْبَهْ فَرْحَانْ بِلْحَيْن. 40وَ فِلِبُّسْ دَا، هُو أَنْشَافْ فِي حِلَّةْ أَشْدُودْ وَ مَشَى يِبَلِّغْ الْبِشَارَةْ فِي كُلَّ الْحِلَّالْ لَحَدِّي وِصِلْ فِي حِلَّةْ قَيْصَرِيَّةْ.

Currently Selected:

أعمال الرُسُل 8: ع.د.ت19

Highlight

Copy