Jakub 4
4
Přátelství se světem
1Odkud jsou boje a hádky#n.: půtky; 2K 7,5; 2Tm 2,23; Tt 3,9 mezi#n.: ve vás vámi? Zdali ne odtud -- z vašich rozkoší,#ř. hedoné; L 8,14; Ř 6,12v; Ga 5,24v; Tt 3,3; 2Pt 2,13 které bojují ve vašich údech? 2Dychtíte, ale nemáte. Zabijíte#n : nenávidíte; Mt 5,21n.44; 1J 3,15 a žárlíte, ale nemůžete ničeho dosáhnout. Hádáte se a bojujete, a nic nemáte, protože nežádáte. 3Žádáte, a nedostáváte, protože žádáte špatně, abyste to vynaložili na své rozkoše. 4[Cizoložníci a] cizoložnice! Nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem? Kdo tedy chce být přítelem světa, stává se nepřítelem Božím. 5Či myslíte, že nadarmo praví Písmo:#buď je míněno obecně učení Písma, nebo je citován nedochovaný text; srv. J 19,37p; Ř 4,3 "Žárlivě#ř.: K závisti touží Duch, který v nás přebývá#n.: po duchu, jemuž dal přebývat v nás; 1K 6,19"? 6Ještě větší je však milost, kterou dává. Proto Písmo praví: "Bůh se staví proti pyšným, ale pokorným dává milost." 7Poddejte#2Pa 30,8; 1K 15,28; n.: Podřiďte; 1Pt 2,13 se tedy Bohu. Postavte se proti Ďáblu, a uteče od vás. 8Přibližte se k Bohu, a přiblíží se k vám. Očisťte ruce, hříšníci, a očisťte srdce, lidé dvojí mysli. 9Pociťte svou ubohost, naříkejte a plačte. Váš smích ať se obrátí v nářek a vaše radost v sklíčenost. 10Pokořte se před Pánem, a povýší vás.
Souzení bratra
11Bratři, nemluvte jeden proti druhému. Kdo mluví proti bratru nebo soudí svého bratra, mluví proti Zákonu a soudí Zákon. Jestliže však soudíš Zákon, nejsi činitelem Zákona, nýbrž soudcem. 12Jeden je zákonodárce a soudce, ten, který může zachránit i zahubit. Ale kdo jsi ty, jenž soudíš bližního?
Chvástavost
13Nuže nyní vy, kteří říkáte: "Dnes nebo zítra půjdeme do toho a toho města a zůstaneme tam rok a budeme obchodovat a vydělávat" -- 14nevíte, co bude zítra! Co je váš život? Vždyť jste pára, která se na chvilku ukazuje a potom mizí. 15Místo toho byste měli říkat: “Budeli Pán chtít, budeme naživu a uděláme#var.: chtít a budeme naživu, uděláme to nebo ono.” 16Vy se však chlubíte ve své chvástavosti.#n.: svých projevech arogance; ř.: pl. Každé takové chlubení je zlé. 17Kdo tedy umí činit dobré, ale nečiní, má hřích.
Currently Selected:
Jakub 4: CSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Český studijní překlad, Copyright © 2009, Nadační fond překladu Bible. Použito s povolením. Nedistribuovat.
Jakub 4
4
Přátelství se světem
1Odkud jsou boje a hádky#n.: půtky; 2K 7,5; 2Tm 2,23; Tt 3,9 mezi#n.: ve vás vámi? Zdali ne odtud -- z vašich rozkoší,#ř. hedoné; L 8,14; Ř 6,12v; Ga 5,24v; Tt 3,3; 2Pt 2,13 které bojují ve vašich údech? 2Dychtíte, ale nemáte. Zabijíte#n : nenávidíte; Mt 5,21n.44; 1J 3,15 a žárlíte, ale nemůžete ničeho dosáhnout. Hádáte se a bojujete, a nic nemáte, protože nežádáte. 3Žádáte, a nedostáváte, protože žádáte špatně, abyste to vynaložili na své rozkoše. 4[Cizoložníci a] cizoložnice! Nevíte, že přátelství se světem je nepřátelství s Bohem? Kdo tedy chce být přítelem světa, stává se nepřítelem Božím. 5Či myslíte, že nadarmo praví Písmo:#buď je míněno obecně učení Písma, nebo je citován nedochovaný text; srv. J 19,37p; Ř 4,3 "Žárlivě#ř.: K závisti touží Duch, který v nás přebývá#n.: po duchu, jemuž dal přebývat v nás; 1K 6,19"? 6Ještě větší je však milost, kterou dává. Proto Písmo praví: "Bůh se staví proti pyšným, ale pokorným dává milost." 7Poddejte#2Pa 30,8; 1K 15,28; n.: Podřiďte; 1Pt 2,13 se tedy Bohu. Postavte se proti Ďáblu, a uteče od vás. 8Přibližte se k Bohu, a přiblíží se k vám. Očisťte ruce, hříšníci, a očisťte srdce, lidé dvojí mysli. 9Pociťte svou ubohost, naříkejte a plačte. Váš smích ať se obrátí v nářek a vaše radost v sklíčenost. 10Pokořte se před Pánem, a povýší vás.
Souzení bratra
11Bratři, nemluvte jeden proti druhému. Kdo mluví proti bratru nebo soudí svého bratra, mluví proti Zákonu a soudí Zákon. Jestliže však soudíš Zákon, nejsi činitelem Zákona, nýbrž soudcem. 12Jeden je zákonodárce a soudce, ten, který může zachránit i zahubit. Ale kdo jsi ty, jenž soudíš bližního?
Chvástavost
13Nuže nyní vy, kteří říkáte: "Dnes nebo zítra půjdeme do toho a toho města a zůstaneme tam rok a budeme obchodovat a vydělávat" -- 14nevíte, co bude zítra! Co je váš život? Vždyť jste pára, která se na chvilku ukazuje a potom mizí. 15Místo toho byste měli říkat: “Budeli Pán chtít, budeme naživu a uděláme#var.: chtít a budeme naživu, uděláme to nebo ono.” 16Vy se však chlubíte ve své chvástavosti.#n.: svých projevech arogance; ř.: pl. Každé takové chlubení je zlé. 17Kdo tedy umí činit dobré, ale nečiní, má hřích.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Český studijní překlad, Copyright © 2009, Nadační fond překladu Bible. Použito s povolením. Nedistribuovat.