Samz 33
33
An Chanté Pou Lévé Non Bondyé
1Sé pou zòt tout ki dwèt fè tjè zòt kontan,
épi glowifyé Bondyé Senyè-a pou sa i ja fè.
I bon pou zòt tout ki ka obéyiʼy lévé nonʼy.
2Jwé hap-la bay Bondyé Senyè-a pou diʼy mèsi.
Chanté ba li èk mizik kòd-la.
3Chanté an chanté nèf ba li,
jwé hap-la byen,
èk hélé fò afòs zòt kontan!
4Pawòl Bondyé Senyè-a vwé,
èk ou sa mété tout konfyans ou an sa i fè.
5Bondyé Senyè-a enmen sa ki dwèt èk i pa ni pwéféwans.
Toupatou an latè-a moun ka wè mannyè i toujou enmen yo.
6Bondyé Senyè-a palé, èk syèl-la vini fèt,
i souflé, èk sé étwal-la ki an syèl-la vini fèt.
7I sanblé tout lanmè-a adan an sèl plas.
I mété an bòn bay lanmè-a pouʼy pa janbé.
8Sé pou tout moun ki an latè-a ni wèspé pou Bondyé Senyè-a!
Sé pou moun tout plas onnowéʼy!
9Lè i palé, latè-a té fèt.
Èk lè i konmandé, tout bagay pawèt.
10Bondyé Senyè-a ka kwazé plan sé nasyon-an,
èk i ka anpéché yo fè sa yo ni lidé fè-a.
11Mé plan Bondyé Senyè-a ka doubout pou tout tan.
Sa i ni lidé fè-a ka toujou fèt.
12Pa dé bon i bon pou nasyon-an ki ni Bondyé Senyè-a pou Bondyéʼy-la.
Pa dé bon i bon pou sé moun-an i ja chwazi pou wisivwè sa i pwonmèt-la!
13Bondyé Senyè-a wèsté an syèl-la,
i gadé anba èk i wè tout lézòm.
14Koté i asid ka kondwi-a,
i gadé tout moun ki ka viv an latè-a.
15Sé li ki ba yo sèvèl-la yo ni an tèt yo-a
èk i sav tout sa yo ka fè.
16Sé pa an gwan kantité sòlda ki ka fè an wa genyen ladjè-a.
Sé pa an pil kouway ki ka fè an sòlda bat lèlmiʼy.
17Pa kwè an chouval ladjè kay fèʼw genyen batay-la.
Tout kouway-la i ni-an pa kay chapé sòlda-a ki anlèʼy-la.
18Mé zyé Bondyé Senyè-a asou sé moun-an ki ni wèspé pou li-a,
sé moun-an ki ka èspéyé èk tout konfyans yo an lanmityé-a i toujou ni pou yo-a.
19I ka délivwé yo hòd lanmò,
èk i ka tjenn yo vivan lè péyi-a ni lafen.
20Nou ka èspéyé èk konfyans pou sa Bondyé Senyè-a ja pwonmèt nou-an.
Sé li ki ka pwotèkté nou,
sé li ki ka édé nou.
21Nou ni tjè kontan pou sa i ja fè ban nou.
Nou ja mété tout konfyans nou an li paski sé li yonn ki Bondyé.
22Bondyé Senyè, kité lanmityéʼw toujou wèsté épi nou,
menm kon nou ka èspéyé asouʼw èk konfyans.
Currently Selected:
Samz 33: acfDBL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1999, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Samz 33
33
An Chanté Pou Lévé Non Bondyé
1Sé pou zòt tout ki dwèt fè tjè zòt kontan,
épi glowifyé Bondyé Senyè-a pou sa i ja fè.
I bon pou zòt tout ki ka obéyiʼy lévé nonʼy.
2Jwé hap-la bay Bondyé Senyè-a pou diʼy mèsi.
Chanté ba li èk mizik kòd-la.
3Chanté an chanté nèf ba li,
jwé hap-la byen,
èk hélé fò afòs zòt kontan!
4Pawòl Bondyé Senyè-a vwé,
èk ou sa mété tout konfyans ou an sa i fè.
5Bondyé Senyè-a enmen sa ki dwèt èk i pa ni pwéféwans.
Toupatou an latè-a moun ka wè mannyè i toujou enmen yo.
6Bondyé Senyè-a palé, èk syèl-la vini fèt,
i souflé, èk sé étwal-la ki an syèl-la vini fèt.
7I sanblé tout lanmè-a adan an sèl plas.
I mété an bòn bay lanmè-a pouʼy pa janbé.
8Sé pou tout moun ki an latè-a ni wèspé pou Bondyé Senyè-a!
Sé pou moun tout plas onnowéʼy!
9Lè i palé, latè-a té fèt.
Èk lè i konmandé, tout bagay pawèt.
10Bondyé Senyè-a ka kwazé plan sé nasyon-an,
èk i ka anpéché yo fè sa yo ni lidé fè-a.
11Mé plan Bondyé Senyè-a ka doubout pou tout tan.
Sa i ni lidé fè-a ka toujou fèt.
12Pa dé bon i bon pou nasyon-an ki ni Bondyé Senyè-a pou Bondyéʼy-la.
Pa dé bon i bon pou sé moun-an i ja chwazi pou wisivwè sa i pwonmèt-la!
13Bondyé Senyè-a wèsté an syèl-la,
i gadé anba èk i wè tout lézòm.
14Koté i asid ka kondwi-a,
i gadé tout moun ki ka viv an latè-a.
15Sé li ki ba yo sèvèl-la yo ni an tèt yo-a
èk i sav tout sa yo ka fè.
16Sé pa an gwan kantité sòlda ki ka fè an wa genyen ladjè-a.
Sé pa an pil kouway ki ka fè an sòlda bat lèlmiʼy.
17Pa kwè an chouval ladjè kay fèʼw genyen batay-la.
Tout kouway-la i ni-an pa kay chapé sòlda-a ki anlèʼy-la.
18Mé zyé Bondyé Senyè-a asou sé moun-an ki ni wèspé pou li-a,
sé moun-an ki ka èspéyé èk tout konfyans yo an lanmityé-a i toujou ni pou yo-a.
19I ka délivwé yo hòd lanmò,
èk i ka tjenn yo vivan lè péyi-a ni lafen.
20Nou ka èspéyé èk konfyans pou sa Bondyé Senyè-a ja pwonmèt nou-an.
Sé li ki ka pwotèkté nou,
sé li ki ka édé nou.
21Nou ni tjè kontan pou sa i ja fè ban nou.
Nou ja mété tout konfyans nou an li paski sé li yonn ki Bondyé.
22Bondyé Senyè, kité lanmityéʼw toujou wèsté épi nou,
menm kon nou ka èspéyé asouʼw èk konfyans.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1999, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.