Joanca 9
9
Jesoshi inejacajairigueti shamponcajari
1Ariqueate iquenanaquegueti oraniqui Jesoshi inejapojiriquea shirampari shamponcajari, yashitaque yoaquero iroaqueragueti ivoapoji tee irinejeji. 2Iriraquea itsatacaanejia icantajiguiri:
—Tsatacaantantatsica, ¿quero ocotacani ivoaquegueti ishamponcajatantacaca irica shirampari? Iriocaja quejejianquitsi iriri irooca iriniro iquempevaejiaca iquejetantanacaca irijanite, iriocaja quejetanquitsi iquempevaetaca irisati.
3Icantajiguiriqueate Jesoshi:
—Teequea iroguentiquea quempetacaguemparine iguempevaere, aisa teequea iro quempetacaguemparine iguempevaerejia iriri irooca iriniro. Manaquea oquejetancaca imaica iramenimentajiqueroniji iragavejane Aapani Irioshi. 4Ogantagatirajagueti osavincaguitetigueti nantaguiteroni inintacaaquenaca tigarancaquenaca. Pajinitari ompitsecanaje, tecatsi agavejanquitsine irantavaetantajemparo. 5Choocatirajanagueti acaniqui quepatsiqui, narotaque itsirencarite quepatsiquitica.
6Ariquea icanquitigui imaica, iquishoaque quepatsiqui, yaaque capichaji yamirocaquero, ariquea itirijatantacariquea shamponcajari, icantiri:
7—Iintsija pija pinquivajatajatempa omotijaqui icantajitica Shiroe —oncanque ovajiro “Itigarancajitica”.
Iriatimpa yoanaque iquivajapojaca, ariquea icoraquevetajagueti jac nejanaji. 8Irirajiaquea iconoajigaca iguintenijigagueti jerijia aisa amenajiguirica isaviquigueti yamanantapiniquegueti imentaquipae icantajianaquequea:
—¿Teempa irio irira savicapinitatsica amanantapinitatsica imentaquipae?
9Iconoagarantajiacaqueate icantajiaquequea:
—Jeejeguitatsi iriguenti.
Itsipaquea cantajiananquitsi:
—Tee, mana iquempevecari.
Iriatimpa icantanaque:
—Naroguenti.
10Ariquea icantajiguiri:
—¿Queroquea picotanajani pinejantanajaca?
11Iriatimpa icantajiguiri:
—Iriraqueate icantajitica Jesoshi yamirocashitajana quepatsi, itirijatantajanaro, ariquea icanquena: ‘Pija pinquivajatajatempa omotijaqui Shiroe.’ Ariquea noanaque noquivajatapojatiga nonejanaji.
12Iriatimpajia icantajiguiri:
—¿Quericampa imaica?
Icantiquea iriatimpa:
—Jmm, tee nontsateji.
Irirajia pariseojia icoacojiaquerigueti shamponcajavetatsica
13Ariqueate yaajitanaqueri shamponcajavetatsica ichoocajiaquegueti pariseojia. 14Oraqueate yamirocashitaquerigueti Jesoshi quepatsi inejacajairigueti iroguentiquea savincaguiteri imagorejantajitaca. 15Irootaquequea icoacotantajiacarica pariseojia quero icotajani inejantanajaca. Iriatimpaquea icantajiguiriquea:
—Itirijatantajanaro cajashepatsari, ariquea noquivajataja, ari nonejanaji imaica.
16Ariquea iconoagarantajiaca pariseojia icantajiaquequea:
—Iriraquea quejequeroca imaica teequea iriguenti tigaranquerine Aapani Irioshi, yantantacarotari savincaguiteri imagorejantajitaca.
Cotanquitsiquea itsipaquea cantananquitsica:
—Iriomegueti quempevaetatsica, ¿arimpa iragavejaqueme ironigaanquero oacaajiacajica intati quejecaroca ocatica?
Ariqueate tee inquemavacaajiajempaji. 17Irootaquequeate icoacotantajianajarica aisa shamponcajavetatsica, icantajiguiriquea:
—¿Aviatimpa queroquea pincanteni? Avirotari inejacajai.
Icanti:
—Iriguentiqueate tsavetantiroca icanquerica Aapani Irioshi.
18Cotanquitsiquea irirajia joriojia teequea irinintajigueji incantajigueji inejacajairi shamponcajari icajemacaantantajiacarica iriri irosati iriniro icantajiguiriquea:
19—¿Irio irica pirijanite picanqueca ivoaquegueti ishamponcajataque? ¿Queroquea icocani imaica inejantanajaca?
20Yacanaqueri iriatimpa:
—Notsaque iriotaque nirijanite, aritari icoca iroaqueragueti ivoaque ishamponcajataque. 21Cotanquitsiquea teequea nontsateji quero icocani inejantanajaca imaica, aisa tee nontsateji queri nejacaajirica. Iintsijate pincoacoteri iriatimpa, quenquevaritari, inchiquiojitsitaquea incamantajiaquempi iriatimpa.
22Iriatimpajia mana icantantajiacaca intati imaica itsaroacaajiacaritari imajirojiate joriojia, icantajiaquetarite querica cantanquitsine Jesoshi iriguenti Quirishito#9.22 Quirishito ocanque “Ishaguijitaqueca” aisa “Icoguiaqueca”, irio yoguijajiavaqueca ishiraerijia incoraquetaque impeaquempa imajirote ompejiaquemparineca. incatsimatimentajiqueriquea aatoquea iquijaji shinagogaqui icapiocantapinijiacaca. 23Irootaquequea icantantacaca: “Iintsijate pincoacojigueri iriatimpa, quenquevaritari.”
24Ariquea irirajiaquea coacojiaquerica icajemajiajiriqueate shamponcajavetatsica icantajiguiri:
—Iriguentiquea pincanque yoganejencamajata Aapani Irioshi. Iriraqueate picanqueca incajaranqui notsajiaqueriquea iriguentiquea quempevaetatsica.
25Cotanquitsiquea iriatimpa icantajiguiriquea:
—Jmm, tee nontsateji iriocampa quempevaetatsica, iroguentiquea notsaque iroaqueragueti noshamponcajavetaca, imaicaquea nejanajana.
26Icantsijigariquea aisa:
—¿Queroquea icoquempini inejacaantajimpica?
27Icantsijigariquea iriatimpa:
—Nocamantamajajiavetaquempiquea incajaranqui teequea pinquemajiguenaji. ¿Imaicaquea queroquea ococani pinintantajiacaca nampijitajero aisa noncamantajempiquea? ¿Ari pinintajiaque aviatimpajia aisa pimpejaiaquempa itsatacaanejia?
28Ariqueate icatsimatsajiaqueriqueate icantajiguiriquea:
—Aviatimpaquea aviguenti itsatacaane, naatimpajiaquea naroguentijiatarite oguijatacotajironica itsatacaantinica Moishishini. 29Notsajiaquetarite iriraqueate Aapani Irioshi iquenquetsatacaaqueri Moishishini, cotanquitsiqueate iriraqueate irica piquenquetsatacotaqueca imaica teequea nontsateriji queroca iponeacani.
30Ariqueate iriatimpa icantajiguiriquea:
—Arisacanicate. ¿Queroquea picojiacani aviatimpajia? Iriatimpaquea inejacajaanaquea, cotanquitsiquea teequea pintsajigueji quero iponeaca. 31Atsaqueritari iriraquea Aapani Irioshi aato iquemiri quempevaetatsica iramanerigueti. Iriguentiquea inquemaque tsaroventamajacarica antiroca ininqueca iriatimpa. 32Irosati coramani tecatsi quemacoterine itsipa caquinte inquejetero imaica iragavejaque irinejacaajeri voacotiroca ishamponcajare. 33Irica noquenquetsatacotaqueca imaica aatomegueti irio tigaranquirime Aapani Irioshi aatome yagavejime inquejetacaaquemparome imaica.
34Iriatimpajia icantajiguiriquea:
—¿Oo querocaquea pincantempani pijiquejiquea pintsatacaajiguena naatimpajia? Irosati piquejetaca aviatimpa piquempevaemajatanaca.
Ariquea icatsimamajajianaquequeate yoguisotoaqueri.
Iriraquea teeca intsateriji Aapani Irioshi quejevaeca shamponcajari
35Iriraqueate Jesoshi iquemacoquerigueti icatsimajitaqueri yoguisotoajitaqueri, yoanaque icoaguequeri. Ariqueate inejapojajiri icantiri:
—¿Ari piquemisantaqueri aviatimpa Irijanite Caquinte? ¿Paventashirentacari?
36Icantiri iriatimpa:
—Nomajirote, ¿quericaquea? Intsija pincamantena naventashirentantaquemparica.
37Icantiri Jesoshi:
—Pinejaqueritari, iriotaque quenquetsatacaaquempica imaica.
38Icantiri:
—Nomajirote, naventashirentaquempi.
Ariqueate itigueroashitanacari itsarovencari. 39Icanti Jesoshi:
—Iroguenti nocoraquetashique acaniqui quepatsiqui cameetsaniji incantacojiqueriniji caquintejia quero icocani, cameetsanijite irinejajiajeniji shamponcajavetatsica, irirampani nejajiavetanquitsica irishamponcajatanaje.
40Ariqueate irirajia pariseojia choocajianquitsica oraniqui iquemajiaquerigueti icanquegueti imaica iconoagarantajiacaquea icantajiaqueriquea:
—¿Arimpaquea naatimpajia noquejejiacari shamponcajari?
41Icantajiguiriquea Jesoshi:
—Pinquejejiaquemparimegueti shamponcajari, aatomequea ochoocatajime piguempevaerejia, cotanquitsiqueate imaica picantajiavetacatarite: ‘Nonejaque’, irootaquequea ochoocatantajaca piguempevaerejia.
Currently Selected:
Joanca 9: cot
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2005, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Joanca 9
9
Jesoshi inejacajairigueti shamponcajari
1Ariqueate iquenanaquegueti oraniqui Jesoshi inejapojiriquea shirampari shamponcajari, yashitaque yoaquero iroaqueragueti ivoapoji tee irinejeji. 2Iriraquea itsatacaanejia icantajiguiri:
—Tsatacaantantatsica, ¿quero ocotacani ivoaquegueti ishamponcajatantacaca irica shirampari? Iriocaja quejejianquitsi iriri irooca iriniro iquempevaejiaca iquejetantanacaca irijanite, iriocaja quejetanquitsi iquempevaetaca irisati.
3Icantajiguiriqueate Jesoshi:
—Teequea iroguentiquea quempetacaguemparine iguempevaere, aisa teequea iro quempetacaguemparine iguempevaerejia iriri irooca iriniro. Manaquea oquejetancaca imaica iramenimentajiqueroniji iragavejane Aapani Irioshi. 4Ogantagatirajagueti osavincaguitetigueti nantaguiteroni inintacaaquenaca tigarancaquenaca. Pajinitari ompitsecanaje, tecatsi agavejanquitsine irantavaetantajemparo. 5Choocatirajanagueti acaniqui quepatsiqui, narotaque itsirencarite quepatsiquitica.
6Ariquea icanquitigui imaica, iquishoaque quepatsiqui, yaaque capichaji yamirocaquero, ariquea itirijatantacariquea shamponcajari, icantiri:
7—Iintsija pija pinquivajatajatempa omotijaqui icantajitica Shiroe —oncanque ovajiro “Itigarancajitica”.
Iriatimpa yoanaque iquivajapojaca, ariquea icoraquevetajagueti jac nejanaji. 8Irirajiaquea iconoajigaca iguintenijigagueti jerijia aisa amenajiguirica isaviquigueti yamanantapiniquegueti imentaquipae icantajianaquequea:
—¿Teempa irio irira savicapinitatsica amanantapinitatsica imentaquipae?
9Iconoagarantajiacaqueate icantajiaquequea:
—Jeejeguitatsi iriguenti.
Itsipaquea cantajiananquitsi:
—Tee, mana iquempevecari.
Iriatimpa icantanaque:
—Naroguenti.
10Ariquea icantajiguiri:
—¿Queroquea picotanajani pinejantanajaca?
11Iriatimpa icantajiguiri:
—Iriraqueate icantajitica Jesoshi yamirocashitajana quepatsi, itirijatantajanaro, ariquea icanquena: ‘Pija pinquivajatajatempa omotijaqui Shiroe.’ Ariquea noanaque noquivajatapojatiga nonejanaji.
12Iriatimpajia icantajiguiri:
—¿Quericampa imaica?
Icantiquea iriatimpa:
—Jmm, tee nontsateji.
Irirajia pariseojia icoacojiaquerigueti shamponcajavetatsica
13Ariqueate yaajitanaqueri shamponcajavetatsica ichoocajiaquegueti pariseojia. 14Oraqueate yamirocashitaquerigueti Jesoshi quepatsi inejacajairigueti iroguentiquea savincaguiteri imagorejantajitaca. 15Irootaquequea icoacotantajiacarica pariseojia quero icotajani inejantanajaca. Iriatimpaquea icantajiguiriquea:
—Itirijatantajanaro cajashepatsari, ariquea noquivajataja, ari nonejanaji imaica.
16Ariquea iconoagarantajiaca pariseojia icantajiaquequea:
—Iriraquea quejequeroca imaica teequea iriguenti tigaranquerine Aapani Irioshi, yantantacarotari savincaguiteri imagorejantajitaca.
Cotanquitsiquea itsipaquea cantananquitsica:
—Iriomegueti quempevaetatsica, ¿arimpa iragavejaqueme ironigaanquero oacaajiacajica intati quejecaroca ocatica?
Ariqueate tee inquemavacaajiajempaji. 17Irootaquequeate icoacotantajianajarica aisa shamponcajavetatsica, icantajiguiriquea:
—¿Aviatimpa queroquea pincanteni? Avirotari inejacajai.
Icanti:
—Iriguentiqueate tsavetantiroca icanquerica Aapani Irioshi.
18Cotanquitsiquea irirajia joriojia teequea irinintajigueji incantajigueji inejacajairi shamponcajari icajemacaantantajiacarica iriri irosati iriniro icantajiguiriquea:
19—¿Irio irica pirijanite picanqueca ivoaquegueti ishamponcajataque? ¿Queroquea icocani imaica inejantanajaca?
20Yacanaqueri iriatimpa:
—Notsaque iriotaque nirijanite, aritari icoca iroaqueragueti ivoaque ishamponcajataque. 21Cotanquitsiquea teequea nontsateji quero icocani inejantanajaca imaica, aisa tee nontsateji queri nejacaajirica. Iintsijate pincoacoteri iriatimpa, quenquevaritari, inchiquiojitsitaquea incamantajiaquempi iriatimpa.
22Iriatimpajia mana icantantajiacaca intati imaica itsaroacaajiacaritari imajirojiate joriojia, icantajiaquetarite querica cantanquitsine Jesoshi iriguenti Quirishito#9.22 Quirishito ocanque “Ishaguijitaqueca” aisa “Icoguiaqueca”, irio yoguijajiavaqueca ishiraerijia incoraquetaque impeaquempa imajirote ompejiaquemparineca. incatsimatimentajiqueriquea aatoquea iquijaji shinagogaqui icapiocantapinijiacaca. 23Irootaquequea icantantacaca: “Iintsijate pincoacojigueri iriatimpa, quenquevaritari.”
24Ariquea irirajiaquea coacojiaquerica icajemajiajiriqueate shamponcajavetatsica icantajiguiri:
—Iriguentiquea pincanque yoganejencamajata Aapani Irioshi. Iriraqueate picanqueca incajaranqui notsajiaqueriquea iriguentiquea quempevaetatsica.
25Cotanquitsiquea iriatimpa icantajiguiriquea:
—Jmm, tee nontsateji iriocampa quempevaetatsica, iroguentiquea notsaque iroaqueragueti noshamponcajavetaca, imaicaquea nejanajana.
26Icantsijigariquea aisa:
—¿Queroquea icoquempini inejacaantajimpica?
27Icantsijigariquea iriatimpa:
—Nocamantamajajiavetaquempiquea incajaranqui teequea pinquemajiguenaji. ¿Imaicaquea queroquea ococani pinintantajiacaca nampijitajero aisa noncamantajempiquea? ¿Ari pinintajiaque aviatimpajia aisa pimpejaiaquempa itsatacaanejia?
28Ariqueate icatsimatsajiaqueriqueate icantajiguiriquea:
—Aviatimpaquea aviguenti itsatacaane, naatimpajiaquea naroguentijiatarite oguijatacotajironica itsatacaantinica Moishishini. 29Notsajiaquetarite iriraqueate Aapani Irioshi iquenquetsatacaaqueri Moishishini, cotanquitsiqueate iriraqueate irica piquenquetsatacotaqueca imaica teequea nontsateriji queroca iponeacani.
30Ariqueate iriatimpa icantajiguiriquea:
—Arisacanicate. ¿Queroquea picojiacani aviatimpajia? Iriatimpaquea inejacajaanaquea, cotanquitsiquea teequea pintsajigueji quero iponeaca. 31Atsaqueritari iriraquea Aapani Irioshi aato iquemiri quempevaetatsica iramanerigueti. Iriguentiquea inquemaque tsaroventamajacarica antiroca ininqueca iriatimpa. 32Irosati coramani tecatsi quemacoterine itsipa caquinte inquejetero imaica iragavejaque irinejacaajeri voacotiroca ishamponcajare. 33Irica noquenquetsatacotaqueca imaica aatomegueti irio tigaranquirime Aapani Irioshi aatome yagavejime inquejetacaaquemparome imaica.
34Iriatimpajia icantajiguiriquea:
—¿Oo querocaquea pincantempani pijiquejiquea pintsatacaajiguena naatimpajia? Irosati piquejetaca aviatimpa piquempevaemajatanaca.
Ariquea icatsimamajajianaquequeate yoguisotoaqueri.
Iriraquea teeca intsateriji Aapani Irioshi quejevaeca shamponcajari
35Iriraqueate Jesoshi iquemacoquerigueti icatsimajitaqueri yoguisotoajitaqueri, yoanaque icoaguequeri. Ariqueate inejapojajiri icantiri:
—¿Ari piquemisantaqueri aviatimpa Irijanite Caquinte? ¿Paventashirentacari?
36Icantiri iriatimpa:
—Nomajirote, ¿quericaquea? Intsija pincamantena naventashirentantaquemparica.
37Icantiri Jesoshi:
—Pinejaqueritari, iriotaque quenquetsatacaaquempica imaica.
38Icantiri:
—Nomajirote, naventashirentaquempi.
Ariqueate itigueroashitanacari itsarovencari. 39Icanti Jesoshi:
—Iroguenti nocoraquetashique acaniqui quepatsiqui cameetsaniji incantacojiqueriniji caquintejia quero icocani, cameetsanijite irinejajiajeniji shamponcajavetatsica, irirampani nejajiavetanquitsica irishamponcajatanaje.
40Ariqueate irirajia pariseojia choocajianquitsica oraniqui iquemajiaquerigueti icanquegueti imaica iconoagarantajiacaquea icantajiaqueriquea:
—¿Arimpaquea naatimpajia noquejejiacari shamponcajari?
41Icantajiguiriquea Jesoshi:
—Pinquejejiaquemparimegueti shamponcajari, aatomequea ochoocatajime piguempevaerejia, cotanquitsiqueate imaica picantajiavetacatarite: ‘Nonejaque’, irootaquequea ochoocatantajaca piguempevaerejia.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2005, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.