Ézékiel 48
48
Les parts des tribus du nord
1«Voici les noms des tribus avec leurs parts. La part de Dan sera située tout au nord, en bordure de la route qui passe par Hetlon, Lebo-Hamath et Hassar-Énan, près des royaumes de Damas et de Hamath; elle s'étendra de la frontière orientale jusqu'à la mer Méditerranée à l'ouest. 2Le long de la part de Dan, de l'est à l'ouest, se trouvera la part d'Asser, 3le long de celle d'Asser, celle de Neftali, 4le long de celle de Neftali, celle de Manassé, 5le long de celle de Manassé, celle d'Éfraïm, 6le long de celle d'Éfraïm, celle de Ruben, 7et le long de celle de Ruben, toujours de l'est à l'ouest, celle de Juda#48.7 Les parts de territoires données à chaque tribu sont des bandes parallèles, occupant chacune toute la largeur du pays; il y en a sept au nord de la part réservée au Seigneur et des domaines de la ville et du prince (v. 8-22) et cinq au sud..»
La part du Seigneur
8«Le long de la part de Juda, de la frontière orientale à la mer Méditerranée à l'ouest, on réservera un territoire qui aura la même longueur que la part de chaque tribu, sur une largeur de vingt-cinq mille mesures#48.8 Voir la note sur 40.5.. Au centre s'élèvera le sanctuaire. 9Le secteur réservé au Seigneur aura vingt-cinq mille mesures de longueur et vingt mille#48.9 vingt mille: voir 45.1 et la note. de largeur. 10La partie de ce territoire attribuée aux prêtres s'étendra sur vingt-cinq mille mesures de l'est à l'ouest, et dix mille du nord au sud. Au centre s'élèvera le sanctuaire du Seigneur. 11Cette région reviendra aux prêtres consacrés, descendants de Sadoc#48.11 Sadoc: voir 40.46 et la note.. Ils ont accompli fidèlement le service du Seigneur et, contrairement aux lévites, ils n'ont pas abandonné Dieu lorsque les Israélites se détournaient de lui. 12C'est pourquoi ils recevront une part spécialement sacrée dans le territoire réservé au Seigneur; elle sera voisine de celle des lévites. 13La part des lévites sera semblable à celle des prêtres. Toutes deux auront vingt-cinq mille mesures de longueur sur dix mille de largeur. 14On ne pourra ni échanger, ni vendre ni céder du terrain dans cette partie du pays, qui est la plus importante de toutes, car elle est consacrée au Seigneur.»
Les parts de la ville et du prince
15«Sur ce territoire réservé, il restera un terrain de cinq mille mesures de largeur sur vingt-cinq mille de longueur#48.15 Sur la valeur de ces mesures, voir la note sur 40.5.. Ce sera un terrain profane, destiné à la ville, à ses habitations et à ses dépendances. Au centre se trouvera la ville. 16Les dimensions de ses côtés seront de quatre mille cinq cents mesures au nord, au sud, à l'est et à l'ouest. 17Sur les quatre côtés de la ville, il y aura un espace libre de deux cent cinquante mesures de largeur. 18Le long de la partie consacrée au Seigneur, il restera encore un terrain long de dix mille mesures à l'est de la ville, et d'autant à l'ouest. On en tirera la nourriture nécessaire aux employés de la ville. 19Le personnel de la ville qui le cultivera viendra de toutes les tribus d'Israël. 20L'ensemble du territoire réservé au Seigneur formera un carré de vingt-cinq mille mesures de côté, dont un quart sera pris pour l'emplacement de la ville. 21Le reste sera pour le prince#48.21 Voir la note sur 44.3.. Son domaine sera situé de part et d'autre du territoire réservé au Seigneur et à la ville. Il s'étendra, le long des autres parts, sur vingt-cinq mille mesures, vers l'est jusqu'à la frontière orientale et vers l'ouest jusqu'à la mer Méditerranée. Le territoire consacré au Seigneur et le sanctuaire se trouveront ainsi au centre de la partie du pays mise à part. 22Le territoire des lévites et l'emplacement de la ville couperont en deux le domaine du prince, qui sera compris entre la part de Juda au nord et celle de Benjamin au sud.»
La part des tribus du sud
23«Les autres tribus, avec leurs parts, sont les suivantes: la part de Benjamin ira de la frontière orientale jusqu'à la mer Méditerranée à l'ouest. 24Le long de la part de Benjamin, de l'est à l'ouest, se trouvera la part de Siméon, 25le long de celle de Siméon, celle d'Issakar, 26le long de celle d'Issakar, celle de Zabulon, 27le long de celle de Zabulon, toujours de l'est à l'ouest, celle de Gad. 28La frontière sud de Gad sera la frontière du pays. Elle s'étendra de Tamar, à l'est, à l'oasis de Meriba de Cadès, puis elle longera le torrent d'Égypte#48.28 elle longera le torrent d'Égypte: voir Nomb 34.5 et la note. jusqu'à la mer Méditerranée. 29C'est ainsi que vous répartirez le pays entre les tribus d'Israël et que vous fixerez leurs territoires respectifs. Je l'ordonne, moi, le Seigneur Dieu.»
Les douze portes de Jérusalem
30-31«Voici quelles seront les entrées de la ville, dont chacune portera le nom d'une tribu d'Israël. Au nord le mur, long de quatre mille cinq cents mesures, comptera trois portes: la porte de Ruben, celle de Juda et celle de Lévi#48.30-31 V. 30-34: comparer Apoc 21.12-13. – Pour la valeur des mesures, voir la note sur 40.5.. 32A l'est se trouvera aussi un mur de quatre mille cinq cent mesures avec trois portes: la porte de Joseph, celle de Benjamin et celle de Dan. 33Au sud il y aura un mur de même longueur avec trois portes: la porte de Siméon, celle d'Issakar et celle de Zabulon. 34A l'ouest enfin, il y aura un mur de même longueur avec également trois portes: la porte de Gad, celle d'Asser et celle de Neftali. 35La longueur totale des murs qui entoureront la ville sera de dix-huit mille mesures.
«Dès lors, on appellera la ville “Le Seigneur-est-là#48.35 Ce nom peut être rapproché de celui d'Emmanuel, voir És 7.14 et la note.”.»
Currently Selected:
Ézékiel 48: BFC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997
Ézékiel 48
48
Les parts des tribus du nord
1«Voici les noms des tribus avec leurs parts. La part de Dan sera située tout au nord, en bordure de la route qui passe par Hetlon, Lebo-Hamath et Hassar-Énan, près des royaumes de Damas et de Hamath; elle s'étendra de la frontière orientale jusqu'à la mer Méditerranée à l'ouest. 2Le long de la part de Dan, de l'est à l'ouest, se trouvera la part d'Asser, 3le long de celle d'Asser, celle de Neftali, 4le long de celle de Neftali, celle de Manassé, 5le long de celle de Manassé, celle d'Éfraïm, 6le long de celle d'Éfraïm, celle de Ruben, 7et le long de celle de Ruben, toujours de l'est à l'ouest, celle de Juda#48.7 Les parts de territoires données à chaque tribu sont des bandes parallèles, occupant chacune toute la largeur du pays; il y en a sept au nord de la part réservée au Seigneur et des domaines de la ville et du prince (v. 8-22) et cinq au sud..»
La part du Seigneur
8«Le long de la part de Juda, de la frontière orientale à la mer Méditerranée à l'ouest, on réservera un territoire qui aura la même longueur que la part de chaque tribu, sur une largeur de vingt-cinq mille mesures#48.8 Voir la note sur 40.5.. Au centre s'élèvera le sanctuaire. 9Le secteur réservé au Seigneur aura vingt-cinq mille mesures de longueur et vingt mille#48.9 vingt mille: voir 45.1 et la note. de largeur. 10La partie de ce territoire attribuée aux prêtres s'étendra sur vingt-cinq mille mesures de l'est à l'ouest, et dix mille du nord au sud. Au centre s'élèvera le sanctuaire du Seigneur. 11Cette région reviendra aux prêtres consacrés, descendants de Sadoc#48.11 Sadoc: voir 40.46 et la note.. Ils ont accompli fidèlement le service du Seigneur et, contrairement aux lévites, ils n'ont pas abandonné Dieu lorsque les Israélites se détournaient de lui. 12C'est pourquoi ils recevront une part spécialement sacrée dans le territoire réservé au Seigneur; elle sera voisine de celle des lévites. 13La part des lévites sera semblable à celle des prêtres. Toutes deux auront vingt-cinq mille mesures de longueur sur dix mille de largeur. 14On ne pourra ni échanger, ni vendre ni céder du terrain dans cette partie du pays, qui est la plus importante de toutes, car elle est consacrée au Seigneur.»
Les parts de la ville et du prince
15«Sur ce territoire réservé, il restera un terrain de cinq mille mesures de largeur sur vingt-cinq mille de longueur#48.15 Sur la valeur de ces mesures, voir la note sur 40.5.. Ce sera un terrain profane, destiné à la ville, à ses habitations et à ses dépendances. Au centre se trouvera la ville. 16Les dimensions de ses côtés seront de quatre mille cinq cents mesures au nord, au sud, à l'est et à l'ouest. 17Sur les quatre côtés de la ville, il y aura un espace libre de deux cent cinquante mesures de largeur. 18Le long de la partie consacrée au Seigneur, il restera encore un terrain long de dix mille mesures à l'est de la ville, et d'autant à l'ouest. On en tirera la nourriture nécessaire aux employés de la ville. 19Le personnel de la ville qui le cultivera viendra de toutes les tribus d'Israël. 20L'ensemble du territoire réservé au Seigneur formera un carré de vingt-cinq mille mesures de côté, dont un quart sera pris pour l'emplacement de la ville. 21Le reste sera pour le prince#48.21 Voir la note sur 44.3.. Son domaine sera situé de part et d'autre du territoire réservé au Seigneur et à la ville. Il s'étendra, le long des autres parts, sur vingt-cinq mille mesures, vers l'est jusqu'à la frontière orientale et vers l'ouest jusqu'à la mer Méditerranée. Le territoire consacré au Seigneur et le sanctuaire se trouveront ainsi au centre de la partie du pays mise à part. 22Le territoire des lévites et l'emplacement de la ville couperont en deux le domaine du prince, qui sera compris entre la part de Juda au nord et celle de Benjamin au sud.»
La part des tribus du sud
23«Les autres tribus, avec leurs parts, sont les suivantes: la part de Benjamin ira de la frontière orientale jusqu'à la mer Méditerranée à l'ouest. 24Le long de la part de Benjamin, de l'est à l'ouest, se trouvera la part de Siméon, 25le long de celle de Siméon, celle d'Issakar, 26le long de celle d'Issakar, celle de Zabulon, 27le long de celle de Zabulon, toujours de l'est à l'ouest, celle de Gad. 28La frontière sud de Gad sera la frontière du pays. Elle s'étendra de Tamar, à l'est, à l'oasis de Meriba de Cadès, puis elle longera le torrent d'Égypte#48.28 elle longera le torrent d'Égypte: voir Nomb 34.5 et la note. jusqu'à la mer Méditerranée. 29C'est ainsi que vous répartirez le pays entre les tribus d'Israël et que vous fixerez leurs territoires respectifs. Je l'ordonne, moi, le Seigneur Dieu.»
Les douze portes de Jérusalem
30-31«Voici quelles seront les entrées de la ville, dont chacune portera le nom d'une tribu d'Israël. Au nord le mur, long de quatre mille cinq cents mesures, comptera trois portes: la porte de Ruben, celle de Juda et celle de Lévi#48.30-31 V. 30-34: comparer Apoc 21.12-13. – Pour la valeur des mesures, voir la note sur 40.5.. 32A l'est se trouvera aussi un mur de quatre mille cinq cent mesures avec trois portes: la porte de Joseph, celle de Benjamin et celle de Dan. 33Au sud il y aura un mur de même longueur avec trois portes: la porte de Siméon, celle d'Issakar et celle de Zabulon. 34A l'ouest enfin, il y aura un mur de même longueur avec également trois portes: la porte de Gad, celle d'Asser et celle de Neftali. 35La longueur totale des murs qui entoureront la ville sera de dix-huit mille mesures.
«Dès lors, on appellera la ville “Le Seigneur-est-là#48.35 Ce nom peut être rapproché de celui d'Emmanuel, voir És 7.14 et la note.”.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997