Apocalypse 2
2
Le message adressé à l'Église d'Éphèse
1«Écris à l'ange de l'Église d'Éphèse:
«Voici ce que déclare celui qui tient les sept étoiles dans sa main droite et qui marche au milieu des sept lampes d'or: 2Je connais ton activité, la peine que tu t'es donnée et ta persévérance. Je sais que tu ne peux pas supporter les méchants; tu as mis à l'épreuve ceux qui se disent apôtres mais ne le sont pas et tu as démasqué leur imposture. 3Tu as de la persévérance, tu as souffert à cause de moi et tu ne t'es pas découragé. 4Mais j'ai un reproche à te faire: tu ne m'aimes plus comme au commencement. 5De quelle hauteur tu es tombé! Prends-en conscience, change d'attitude#2.5 change d'attitude ou repens-toi. et agis comme tu l'as fait au commencement. Si tu refuses de changer, je viendrai à toi et j'enlèverai ta lampe de sa place. 6Cependant, tu as ceci en ta faveur: tout comme moi, tu détestes ce que font les Nicolaïtes#2.6 Les versets 2, 14, 20 et 24 font sans doute allusion aux doctrines et à la morale de la secte hérétique des Nicolaïtes, mentionnés encore au verset 15, mais dont nous ne savons rien par ailleurs..
7«Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises!
«A ceux qui auront remporté la victoire je donnerai à manger les fruits de l'arbre de la vie qui se trouve dans le jardin de Dieu#2.7 Voir Gen 2.8-9; Apoc 22.2..»
Le message adressé à l'Église de Smyrne
8«Écris à l'ange de l'Église de Smyrne:
«Voici ce que déclare celui qui est le premier et le dernier, celui qui était mort et qui est revenu à la vie: 9Je connais ta détresse et ta pauvreté – mais en réalité tu es riche! – Je sais le mal que disent de toi ceux qui se prétendent Juifs mais ne le sont pas: ils sont une assemblée de Satan! 10Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Écoute: le diable va vous mettre à l'épreuve en jetant plusieurs d'entre vous en prison; on vous persécutera pendant dix jours#2.10 dix jours: ce nombre indique une durée relativement courte (comparer Gen 24.55; Dan 1.12).. Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de victoire, la vie éternelle.
11«Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises!
«Ceux qui auront remporté la victoire ne subiront pas la seconde mort.»
Le message adressé à l'Église de Pergame
12«Écris à l'ange de l'Église de Pergame:
«Voici ce que déclare celui qui possède l'épée aiguë à deux tranchants: 13Je sais où tu demeures: là où Satan a son trône. Tu es fermement attaché à moi et tu n'as pas renié la foi en moi, même à l'époque où Antipas, mon témoin fidèle, a été mis à mort chez vous, là où Satan demeure. 14Cependant, j'ai quelques reproches à te faire: tu as chez toi des gens attachés à la doctrine de Balaam. Celui-ci incitait Balac à tendre un piège aux Israélites en les poussant à manger de la viande provenant de sacrifices offerts aux idoles et à se livrer à l'immoralité#2.14 Voir Nomb 31.16 et 25.1-2. – Balaam et Balac: voir Nomb 22–24.. 15De même, tu as également chez toi des gens attachés à la doctrine des Nicolaïtes#2.15 Voir 2.6 et la note.. 16Change donc d'attitude. Sinon, je viendrai à toi bientôt et je combattrai ces gens avec l'épée qui sort de ma bouche.
17«Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises!
«A ceux qui auront remporté la victoire je donnerai de la manne cachée. Je donnerai aussi à chacun d'eux un caillou blanc sur lequel est inscrit un nom nouveau#2.17 Voir Ex 16.14-15,33-34; És 62.2; 65.15., que personne ne connaît à part celui qui le reçoit.»
Le message adressé à l'Église de Thyatire
18«Écris à l'ange de l'Église de Thyatire:
«Voici ce que déclare le Fils de Dieu, celui dont les yeux flamboient comme du feu et dont les pieds brillent comme du bronze poli. 19Je connais ton activité, ton amour, ta fidélité, ton esprit de service et ta persévérance. Je sais que tu es encore plus actif maintenant qu'au commencement. 20Mais j'ai un reproche à te faire: tu tolères Jézabel#2.20 Jézabel: il peut s'agir d'un nom symbolique, ici. Voir 1 Rois 16.31; 19.1-2; 2 Rois 9.22,30., cette femme qui prétend parler de la part de Dieu. Elle égare mes serviteurs en les incitant à se livrer à l'immoralité et à manger de la viande provenant de sacrifices offerts aux idoles. 21Je lui ai laissé du temps pour changer de comportement, mais elle ne veut pas se détourner de son immoralité. 22C'est pourquoi, je vais la jeter sur un lit de douleur; j'infligerai également de grands tourments à ses compagnons d'adultère, à moins qu'ils ne renoncent aux mauvaises actions qu'elle leur inspire. 23De plus, je ferai mourir ses enfants. Ainsi toutes les Églises sauront que je suis celui qui discerne les pensées et les désirs des humains. Je traiterai chacun de vous selon ce qu'il aura fait#2.23 Voir Ps 7.10; Jér 17.10; Ps 62.13..
24«Quant à vous qui, à Thyatire, ne vous êtes pas attachés à cette fausse doctrine et qui n'avez pas appris ce que ces gens appellent “les profonds secrets de Satan#2.24 Allusion à des enseignements secrets, réservés aux initiés de la secte.”, voici ce que je déclare: je ne vous impose pas d'autre fardeau. 25Mais tenez fermement ce que vous avez jusqu'à ce que je vienne.
26-28«A ceux qui auront remporté la victoire et qui auront fait ma volonté jusqu'à la fin, j'accorderai le pouvoir que j'ai reçu moi-même de mon Père: je leur donnerai le pouvoir sur les nations, ils les dirigeront avec une autorité de fer et les briseront comme des pots d'argile. Je leur donnerai aussi l'étoile du matin#2.26-28 Voir Ps 2.8-9; comparer Nomb 24.17; Apoc 22.16..
29«Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises!»
Currently Selected:
Apocalypse 2: BFC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997
Apocalypse 2
2
Le message adressé à l'Église d'Éphèse
1«Écris à l'ange de l'Église d'Éphèse:
«Voici ce que déclare celui qui tient les sept étoiles dans sa main droite et qui marche au milieu des sept lampes d'or: 2Je connais ton activité, la peine que tu t'es donnée et ta persévérance. Je sais que tu ne peux pas supporter les méchants; tu as mis à l'épreuve ceux qui se disent apôtres mais ne le sont pas et tu as démasqué leur imposture. 3Tu as de la persévérance, tu as souffert à cause de moi et tu ne t'es pas découragé. 4Mais j'ai un reproche à te faire: tu ne m'aimes plus comme au commencement. 5De quelle hauteur tu es tombé! Prends-en conscience, change d'attitude#2.5 change d'attitude ou repens-toi. et agis comme tu l'as fait au commencement. Si tu refuses de changer, je viendrai à toi et j'enlèverai ta lampe de sa place. 6Cependant, tu as ceci en ta faveur: tout comme moi, tu détestes ce que font les Nicolaïtes#2.6 Les versets 2, 14, 20 et 24 font sans doute allusion aux doctrines et à la morale de la secte hérétique des Nicolaïtes, mentionnés encore au verset 15, mais dont nous ne savons rien par ailleurs..
7«Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises!
«A ceux qui auront remporté la victoire je donnerai à manger les fruits de l'arbre de la vie qui se trouve dans le jardin de Dieu#2.7 Voir Gen 2.8-9; Apoc 22.2..»
Le message adressé à l'Église de Smyrne
8«Écris à l'ange de l'Église de Smyrne:
«Voici ce que déclare celui qui est le premier et le dernier, celui qui était mort et qui est revenu à la vie: 9Je connais ta détresse et ta pauvreté – mais en réalité tu es riche! – Je sais le mal que disent de toi ceux qui se prétendent Juifs mais ne le sont pas: ils sont une assemblée de Satan! 10Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Écoute: le diable va vous mettre à l'épreuve en jetant plusieurs d'entre vous en prison; on vous persécutera pendant dix jours#2.10 dix jours: ce nombre indique une durée relativement courte (comparer Gen 24.55; Dan 1.12).. Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de victoire, la vie éternelle.
11«Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises!
«Ceux qui auront remporté la victoire ne subiront pas la seconde mort.»
Le message adressé à l'Église de Pergame
12«Écris à l'ange de l'Église de Pergame:
«Voici ce que déclare celui qui possède l'épée aiguë à deux tranchants: 13Je sais où tu demeures: là où Satan a son trône. Tu es fermement attaché à moi et tu n'as pas renié la foi en moi, même à l'époque où Antipas, mon témoin fidèle, a été mis à mort chez vous, là où Satan demeure. 14Cependant, j'ai quelques reproches à te faire: tu as chez toi des gens attachés à la doctrine de Balaam. Celui-ci incitait Balac à tendre un piège aux Israélites en les poussant à manger de la viande provenant de sacrifices offerts aux idoles et à se livrer à l'immoralité#2.14 Voir Nomb 31.16 et 25.1-2. – Balaam et Balac: voir Nomb 22–24.. 15De même, tu as également chez toi des gens attachés à la doctrine des Nicolaïtes#2.15 Voir 2.6 et la note.. 16Change donc d'attitude. Sinon, je viendrai à toi bientôt et je combattrai ces gens avec l'épée qui sort de ma bouche.
17«Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises!
«A ceux qui auront remporté la victoire je donnerai de la manne cachée. Je donnerai aussi à chacun d'eux un caillou blanc sur lequel est inscrit un nom nouveau#2.17 Voir Ex 16.14-15,33-34; És 62.2; 65.15., que personne ne connaît à part celui qui le reçoit.»
Le message adressé à l'Église de Thyatire
18«Écris à l'ange de l'Église de Thyatire:
«Voici ce que déclare le Fils de Dieu, celui dont les yeux flamboient comme du feu et dont les pieds brillent comme du bronze poli. 19Je connais ton activité, ton amour, ta fidélité, ton esprit de service et ta persévérance. Je sais que tu es encore plus actif maintenant qu'au commencement. 20Mais j'ai un reproche à te faire: tu tolères Jézabel#2.20 Jézabel: il peut s'agir d'un nom symbolique, ici. Voir 1 Rois 16.31; 19.1-2; 2 Rois 9.22,30., cette femme qui prétend parler de la part de Dieu. Elle égare mes serviteurs en les incitant à se livrer à l'immoralité et à manger de la viande provenant de sacrifices offerts aux idoles. 21Je lui ai laissé du temps pour changer de comportement, mais elle ne veut pas se détourner de son immoralité. 22C'est pourquoi, je vais la jeter sur un lit de douleur; j'infligerai également de grands tourments à ses compagnons d'adultère, à moins qu'ils ne renoncent aux mauvaises actions qu'elle leur inspire. 23De plus, je ferai mourir ses enfants. Ainsi toutes les Églises sauront que je suis celui qui discerne les pensées et les désirs des humains. Je traiterai chacun de vous selon ce qu'il aura fait#2.23 Voir Ps 7.10; Jér 17.10; Ps 62.13..
24«Quant à vous qui, à Thyatire, ne vous êtes pas attachés à cette fausse doctrine et qui n'avez pas appris ce que ces gens appellent “les profonds secrets de Satan#2.24 Allusion à des enseignements secrets, réservés aux initiés de la secte.”, voici ce que je déclare: je ne vous impose pas d'autre fardeau. 25Mais tenez fermement ce que vous avez jusqu'à ce que je vienne.
26-28«A ceux qui auront remporté la victoire et qui auront fait ma volonté jusqu'à la fin, j'accorderai le pouvoir que j'ai reçu moi-même de mon Père: je leur donnerai le pouvoir sur les nations, ils les dirigeront avec une autorité de fer et les briseront comme des pots d'argile. Je leur donnerai aussi l'étoile du matin#2.26-28 Voir Ps 2.8-9; comparer Nomb 24.17; Apoc 22.16..
29«Que chacun, s'il a des oreilles, écoute bien ce que l'Esprit dit aux Églises!»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997