Génesis 12
12
Yuus Abraman untsukmau
1-3Yuus Abraman chicharuk: Nugkem, pataim aina, tura apa jeen pujam nusha ikuakum nugkan wii inaktustatjam nui wetá. Amee weantu ainanka nukap amajsatnaitjai, tura aminka nukap shuar ainan apari atii tusan pegkernum yaigtinaitjame, tura amesha chikich aina pegkernum yain atinaitme. Amina pegkernum yainmainanka wisha pegkernum yaigkartinaitjai. Antsu amina pegkerchau amajtamainanka wisha pegkerchau amajkartinaitjai. Ame wina umirtin asaakmin, ashi shuar ainaka pegkernum yayám artinaiti, tusa tinaiti. 4Abramka Yuus timaun umiak yaakat Haránnumia jinkina nuika setenta y cinco uwí ejé pujau, yaakat Canaánnum pujustasa weak: 5Nina nuwe Sarain, nina awe Lottan, ninu ainanka ashi yaruak, tura inatairi ainancha yaruakuiti. 6Tuma wea weakua Canaánnum jeak, Siqueman amak Moré nugkanam númi encina tutai amaunam nunii amamak, Canaánnumia aina matsatmaunam nisha pujusuiti. 7Tumattamaun Yuus chicharuk: Amee weantu aina matsamsatnun ju nugkan amastatjai, tusa tinaiti. Tama tagkun maa epeak Yuus wantintukmau asa nu nugkanam tagku aina maa patasa epetain najanawaiti. 8Tura ikuak yaakat Betelnum wuwaiti, tuma etsa watainmani nui nugka amaunam pujusuiti. Yaakat Betelka etsa akatainmani ajakuiti. Nui pujus ataksha yaakat Ainam tagku aina maa patasa epeatnun najanawaiti, tura nui tagku ainan maa epeak Yuusan emematnaiti.
Abram Egipto nugkanam wemau
9Tura nuiya jinki Négueb nugkanam jeattsa nui pujuki nui pujuki wuwaiti. 10Turasha Négueb nugkanam tsuka tepea asamtai, Egipto nugkanam pujustasa wuwaiti. 11Abram Egiptonam jeak nina nuwen chicharuk: Ameka shir shirmaitme. 12Iman asaakmin egiptonmaya aina amina waitmakar auna nuweyaiti, tusar wina mantuinak aminka jurammain ainawai. 13Turutmamain asarmatai amina ininmainakaisha: Juka wina umaaruiti turutta, tusa turutkuminka mantumain ainatsui, tusa tinaiti. 14Abram Egiptonam jeaamtai, egiptonmaya aina Sarain shir shirman wainkaruiti. 15Tura faraónjai takau ainasha wainkar nuwan jukiar faraónka jeen ejéniaruiti. 16Turawarmatai faraón Abraman shir anentak: Oveja ainan, vaca ainan, burro ainan, inatai aishmag ainan, nuwa ainan, asno ainan, tura camello ainancha susauwaiti. 17Turasha Yuus Abraman nuwen faraón jurukin asamtai, ashi nina patai ainajaimak waittan susauwaiti. 18Turam faraón Abraman untsuk chicharuk: ¿Urukamtai wina nuwaruiti tutsuksha, umaaruiti tusamsha turutmame? 19Ame takumin wina nuwar atii tusan jukimjai. Turasha yamaika nuwem jukim wetá, tusa tinaiti. 20Tusa faraón nina inatairi ainan chicharuk: Abram nina nuwejai, tura ninu ainaka ashi jukirum Egipto nugkanam jiikkrum akupkatarma, tusa tinaiti.
Currently Selected:
Génesis 12: hubDBL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Génesis 12
12
Yuus Abraman untsukmau
1-3Yuus Abraman chicharuk: Nugkem, pataim aina, tura apa jeen pujam nusha ikuakum nugkan wii inaktustatjam nui wetá. Amee weantu ainanka nukap amajsatnaitjai, tura aminka nukap shuar ainan apari atii tusan pegkernum yaigtinaitjame, tura amesha chikich aina pegkernum yain atinaitme. Amina pegkernum yainmainanka wisha pegkernum yaigkartinaitjai. Antsu amina pegkerchau amajtamainanka wisha pegkerchau amajkartinaitjai. Ame wina umirtin asaakmin, ashi shuar ainaka pegkernum yayám artinaiti, tusa tinaiti. 4Abramka Yuus timaun umiak yaakat Haránnumia jinkina nuika setenta y cinco uwí ejé pujau, yaakat Canaánnum pujustasa weak: 5Nina nuwe Sarain, nina awe Lottan, ninu ainanka ashi yaruak, tura inatairi ainancha yaruakuiti. 6Tuma wea weakua Canaánnum jeak, Siqueman amak Moré nugkanam númi encina tutai amaunam nunii amamak, Canaánnumia aina matsatmaunam nisha pujusuiti. 7Tumattamaun Yuus chicharuk: Amee weantu aina matsamsatnun ju nugkan amastatjai, tusa tinaiti. Tama tagkun maa epeak Yuus wantintukmau asa nu nugkanam tagku aina maa patasa epetain najanawaiti. 8Tura ikuak yaakat Betelnum wuwaiti, tuma etsa watainmani nui nugka amaunam pujusuiti. Yaakat Betelka etsa akatainmani ajakuiti. Nui pujus ataksha yaakat Ainam tagku aina maa patasa epeatnun najanawaiti, tura nui tagku ainan maa epeak Yuusan emematnaiti.
Abram Egipto nugkanam wemau
9Tura nuiya jinki Négueb nugkanam jeattsa nui pujuki nui pujuki wuwaiti. 10Turasha Négueb nugkanam tsuka tepea asamtai, Egipto nugkanam pujustasa wuwaiti. 11Abram Egiptonam jeak nina nuwen chicharuk: Ameka shir shirmaitme. 12Iman asaakmin egiptonmaya aina amina waitmakar auna nuweyaiti, tusar wina mantuinak aminka jurammain ainawai. 13Turutmamain asarmatai amina ininmainakaisha: Juka wina umaaruiti turutta, tusa turutkuminka mantumain ainatsui, tusa tinaiti. 14Abram Egiptonam jeaamtai, egiptonmaya aina Sarain shir shirman wainkaruiti. 15Tura faraónjai takau ainasha wainkar nuwan jukiar faraónka jeen ejéniaruiti. 16Turawarmatai faraón Abraman shir anentak: Oveja ainan, vaca ainan, burro ainan, inatai aishmag ainan, nuwa ainan, asno ainan, tura camello ainancha susauwaiti. 17Turasha Yuus Abraman nuwen faraón jurukin asamtai, ashi nina patai ainajaimak waittan susauwaiti. 18Turam faraón Abraman untsuk chicharuk: ¿Urukamtai wina nuwaruiti tutsuksha, umaaruiti tusamsha turutmame? 19Ame takumin wina nuwar atii tusan jukimjai. Turasha yamaika nuwem jukim wetá, tusa tinaiti. 20Tusa faraón nina inatairi ainan chicharuk: Abram nina nuwejai, tura ninu ainaka ashi jukirum Egipto nugkanam jiikkrum akupkatarma, tusa tinaiti.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.