Ohabolana 8
8
Teny anatry ny Fahendrena
(Jereo Ohab 1,20-33)
1Tsy miantso va ny fahendrena#8,1 Fahendrena. Ny ankabeazan’ny Rain’ny Eglizy, dia milaza fa io teny Fahendrena io, dia manambara ilay olona faharoa amin’ny Trinite Masina, izany hoe fahendrena araka ny maha-Andriamanitra Azy sy fahendrena araka ny maha-Olombelona Azy.,
ary tsy manandra-peo ve ny fahalalana?
2eo an-tampon’ny toerana avo, eo amin’ny lalana,
eo an-tsampanan-dalana izy no lasa mipetraka;
3eo akaikin’ny varavarana sy amin’ny fidirana ho ao an-tanàna,
eo amin’ny fidirana amin’ny vavahady izy,
mampandre ny feony:
4«Ianareo, ry olona, no hiantsoako,
ary ny zanak’olombelona no alehan’ny feoko.
5Mianara fahendrena, ry kely saina;
mianara fahalalana, ry adala.
6Mihainoa, fa manan-java-tsoa holazaina aho,
ary misokatra hampianatra ny mahitsy ny molotro.
7Fa ny marina no ambaran’ny vavako,
ary ny tsy marina dia fahavetavetana ho an’ny molotro.
8Marina avokoa ny teny aloaky ny vavako:
fa tsy mba misy diso na safelipeli-teny.
9Marina avokoa izy, ho an’izay mazava saina;
ary mahitsy ho an’izay nahazo ny fahaizana.»
10Raiso mihoatra noho ny volafotsy ny anatro;
ary mihoatra noho ny volamena madio ny fahaizana.
11Fa ambony vidy noho ny voahangy ny fahendrena,
ary ny zavatra sarobidy indrindra aza tsy mitovy aminy.
Fideràn’ny Fahendrena ny tenany
Fahendren’ny mpanjaka Siràka (Ekleziastika) 24
12«Izaho Fahendrena, dia miara-monina amin’ny fahamalinana,
ary manana ny fahaizana sy ny fandinihana.
13(Ny fankahalana ny ratsy no fahatahorana an’i Iaveh);
ny rehareha aman’avonavona, ny lalan’ny haratsiana,
ary ny lela fandainga, dia izany no halako.
14Ahy ny fisainana amam-pahombiazana;
Izaho no fahazavan-tsaina, ahy ny hery.
15Izaho no anjakan’ny mpanjaka,
sy andidian’ny mpanapaka izay rariny#8,15 Ny fahendrena no fototry ny fitondrana fanjakana. Tsy mba hoe manome fahefana ny olona mba hanjaka, fa hoe manome hevitra soa ny mpifehy ary mitarika azy hamoaka lalàna marina sy tsara..
16Izaho no anapahan’ny mpifehy,
mbamin’ny lehibe, dia ny mpitsaran’ny tany rehetra.
17Tiako izay tia ahy,
ary mahita ahy izay fatra-pikatsaka ahy.
18Ato amiko ny harena amam-boninahitra,
ny soa mateza amam-pahamarinana.
19Ny vokatro ambony vidy noho ny volamena, dia volamena madio indrindra;
ary ny avy amiko dia mihoatra noho ny volafotsy voafantina.
20Mizotra eo amin’ny lalan’ny fahamarinana aho,
eo amin’ny sakeli-dalan’ny fitsarana,
21mba hampahazo harena an’izay tia ahy,
sy hameno tsara ny firaketany.»
Ny fahendrena nahary ny zavatra rehetra
(Jereo Jn 1,1-3)
22«Nanana ahy#8,22 Manana ahy. Tao amin’Andriamanitra ny fahendrena, dia ny fahaizany tsy misy fetra, izay efa misy rahateo toy ny môdelin’ny zavatra rehetra hoarìn’ny Mpahary. hatramin’ny fiandohan’ny lalany i Iaveh,
dia talohan’ny asany ela indrindra.
23Efa niorina hatramin’ny mandrakizay aho,
hatramin’ny voalohany, talohan’ny niandohan’ny tany.
24Tamin’ny namoronana ahy, tsy mbola nisy ny hantsana#8,24 Ny hantsana dia ny fitoeran’ny rano any ambanin’ny tany; ary ny loharano dia izay ipoiran’ny rano eto ambonin’ny tany.,
tsy mbola nisy ny loharano nitoeran-drano.
25Talohan’ny nanorenana ny tendrombohitra;
efa teraka aho talohan’ny havoana;
26fony tsy mbola nisy nataony na ny tany na ny tany lemaka,
na ny zavatra iforonan’ny vovok’izao tontolo izao,
27Efa teo aho, fony Izy nandamina ny lanitra,
fony Izy nanoritra faribolana tambonin’ny hantsana,
28fony Izy nampitoetra ny rahona eny ambony;
sy namolaka ny loharano avy amin’ny hantsana,
29fony Izy nanisy faritra ho an’ny ranomasina,
mba tsy hihoaran’ny rano ny morony;
fony Izy nandatsaka ny fanorenan’ny tany.
30Izaho dia niasa teo anilany,
niravoravo isan’andro isan’andro,
nilalao teo anatrehany mandrakariva,
31nilalao teo amin’ny gilôbin’ny taniny,
ary nahita fahafinaretana teo amin’ny zanak’olombelona.»
Antso ambony dia ambony
32«Ka izao, anaka, henoy aho;
Sambatra izay manaraka ny lalako!
33Mba ho tonga hendry, henoy ny fampianarana,
fa aza ariana.
34Sambatra ny olona mihaino ahy,
sy miari-tory isan’andro eo am-baravarako,
ary miandry eo amin’ny tolàm-baravarako!
35Izay mahita ahy, nahita fiainana;
sady mahazo sitraka amin’i Iaveh#8,35 Mahazo sitraka amin’i Iaveh: na hoe: I Iaveh no manomana ny sitrapontsika hanao ny tsara. Fa raha tsy Izy no manomana sy mitarika ny sitrapontsika, dia tsy ho afaka hihetsika hanao asa soa Izy, amin’ny heriny ihany..
36Fa izay maneso ahy mandratra ny fanahiny
izay rehetra mankahala ahy, mila faty.»
Currently Selected:
Ohabolana 8: MBC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.
Ohabolana 8
8
Teny anatry ny Fahendrena
(Jereo Ohab 1,20-33)
1Tsy miantso va ny fahendrena#8,1 Fahendrena. Ny ankabeazan’ny Rain’ny Eglizy, dia milaza fa io teny Fahendrena io, dia manambara ilay olona faharoa amin’ny Trinite Masina, izany hoe fahendrena araka ny maha-Andriamanitra Azy sy fahendrena araka ny maha-Olombelona Azy.,
ary tsy manandra-peo ve ny fahalalana?
2eo an-tampon’ny toerana avo, eo amin’ny lalana,
eo an-tsampanan-dalana izy no lasa mipetraka;
3eo akaikin’ny varavarana sy amin’ny fidirana ho ao an-tanàna,
eo amin’ny fidirana amin’ny vavahady izy,
mampandre ny feony:
4«Ianareo, ry olona, no hiantsoako,
ary ny zanak’olombelona no alehan’ny feoko.
5Mianara fahendrena, ry kely saina;
mianara fahalalana, ry adala.
6Mihainoa, fa manan-java-tsoa holazaina aho,
ary misokatra hampianatra ny mahitsy ny molotro.
7Fa ny marina no ambaran’ny vavako,
ary ny tsy marina dia fahavetavetana ho an’ny molotro.
8Marina avokoa ny teny aloaky ny vavako:
fa tsy mba misy diso na safelipeli-teny.
9Marina avokoa izy, ho an’izay mazava saina;
ary mahitsy ho an’izay nahazo ny fahaizana.»
10Raiso mihoatra noho ny volafotsy ny anatro;
ary mihoatra noho ny volamena madio ny fahaizana.
11Fa ambony vidy noho ny voahangy ny fahendrena,
ary ny zavatra sarobidy indrindra aza tsy mitovy aminy.
Fideràn’ny Fahendrena ny tenany
Fahendren’ny mpanjaka Siràka (Ekleziastika) 24
12«Izaho Fahendrena, dia miara-monina amin’ny fahamalinana,
ary manana ny fahaizana sy ny fandinihana.
13(Ny fankahalana ny ratsy no fahatahorana an’i Iaveh);
ny rehareha aman’avonavona, ny lalan’ny haratsiana,
ary ny lela fandainga, dia izany no halako.
14Ahy ny fisainana amam-pahombiazana;
Izaho no fahazavan-tsaina, ahy ny hery.
15Izaho no anjakan’ny mpanjaka,
sy andidian’ny mpanapaka izay rariny#8,15 Ny fahendrena no fototry ny fitondrana fanjakana. Tsy mba hoe manome fahefana ny olona mba hanjaka, fa hoe manome hevitra soa ny mpifehy ary mitarika azy hamoaka lalàna marina sy tsara..
16Izaho no anapahan’ny mpifehy,
mbamin’ny lehibe, dia ny mpitsaran’ny tany rehetra.
17Tiako izay tia ahy,
ary mahita ahy izay fatra-pikatsaka ahy.
18Ato amiko ny harena amam-boninahitra,
ny soa mateza amam-pahamarinana.
19Ny vokatro ambony vidy noho ny volamena, dia volamena madio indrindra;
ary ny avy amiko dia mihoatra noho ny volafotsy voafantina.
20Mizotra eo amin’ny lalan’ny fahamarinana aho,
eo amin’ny sakeli-dalan’ny fitsarana,
21mba hampahazo harena an’izay tia ahy,
sy hameno tsara ny firaketany.»
Ny fahendrena nahary ny zavatra rehetra
(Jereo Jn 1,1-3)
22«Nanana ahy#8,22 Manana ahy. Tao amin’Andriamanitra ny fahendrena, dia ny fahaizany tsy misy fetra, izay efa misy rahateo toy ny môdelin’ny zavatra rehetra hoarìn’ny Mpahary. hatramin’ny fiandohan’ny lalany i Iaveh,
dia talohan’ny asany ela indrindra.
23Efa niorina hatramin’ny mandrakizay aho,
hatramin’ny voalohany, talohan’ny niandohan’ny tany.
24Tamin’ny namoronana ahy, tsy mbola nisy ny hantsana#8,24 Ny hantsana dia ny fitoeran’ny rano any ambanin’ny tany; ary ny loharano dia izay ipoiran’ny rano eto ambonin’ny tany.,
tsy mbola nisy ny loharano nitoeran-drano.
25Talohan’ny nanorenana ny tendrombohitra;
efa teraka aho talohan’ny havoana;
26fony tsy mbola nisy nataony na ny tany na ny tany lemaka,
na ny zavatra iforonan’ny vovok’izao tontolo izao,
27Efa teo aho, fony Izy nandamina ny lanitra,
fony Izy nanoritra faribolana tambonin’ny hantsana,
28fony Izy nampitoetra ny rahona eny ambony;
sy namolaka ny loharano avy amin’ny hantsana,
29fony Izy nanisy faritra ho an’ny ranomasina,
mba tsy hihoaran’ny rano ny morony;
fony Izy nandatsaka ny fanorenan’ny tany.
30Izaho dia niasa teo anilany,
niravoravo isan’andro isan’andro,
nilalao teo anatrehany mandrakariva,
31nilalao teo amin’ny gilôbin’ny taniny,
ary nahita fahafinaretana teo amin’ny zanak’olombelona.»
Antso ambony dia ambony
32«Ka izao, anaka, henoy aho;
Sambatra izay manaraka ny lalako!
33Mba ho tonga hendry, henoy ny fampianarana,
fa aza ariana.
34Sambatra ny olona mihaino ahy,
sy miari-tory isan’andro eo am-baravarako,
ary miandry eo amin’ny tolàm-baravarako!
35Izay mahita ahy, nahita fiainana;
sady mahazo sitraka amin’i Iaveh#8,35 Mahazo sitraka amin’i Iaveh: na hoe: I Iaveh no manomana ny sitrapontsika hanao ny tsara. Fa raha tsy Izy no manomana sy mitarika ny sitrapontsika, dia tsy ho afaka hihetsika hanao asa soa Izy, amin’ny heriny ihany..
36Fa izay maneso ahy mandratra ny fanahiny
izay rehetra mankahala ahy, mila faty.»
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.