Luki 15
15
1 Tokwɛ́yítɔ́ lɛ́ɛ bǐ kpódó gbɛnyanyazántɔ́ ɖěvo lɛ́ɛ kpó sɛ yá Jezu, bó ja tó ɖó e gbé, 2bɔ Falizyɛn lɛ́ɛ kpódó sɛ́nkplɔ́nmɛtɔ́ lɛ́ɛ kpó jɛ nǔ hlún ɖɔ jí ɖɔ: “Nya élɔ́ nɔ́ yí gbɛnyanyazántɔ́ lɛ́ɛ ganjí, bó nɔ ɖu nǔ xá yě.” 3Jezu ka dó lǒ nú yě ɖɔ: 4“Mɛ̌ ká ɖo mi mɛ, bónú é ɖó lɛ̌ngbɔ́ kanwe ko (100), bɔ ɖokpó bú ɖ'é mɛ ɔ́, é ma ná jó lɛ̌ngbɔ́ kanwe afɔtɔn-nukún-ɛnɛ (99) ɖě lɛ́ɛ dó nyi amagbo mɛ fí e ɖu nǔ ɖe wɛ yě ɖe é, bó ná jɛ ɖokpó e bú é gbé mɛ, káká bó ná yi mɔ ɛ ǎ? 5Ée é mɔ ɛ ɔ́, xomɛ hun i, bɔ é sɔ́ ɛ nyi kɔlivla mɛ 6wá xwé gbe, bó kplé xɔ́ntɔn tɔn lɛ́ɛ, kpódó mɛ e ɖo xwé tɔn kpá lɛ́ɛ kpó, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: ‘Mi j'awǎ xá mì, ɖó un mɔ lɛ̌ngbɔ́ ce e bú é.’ 7Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, má ɖɔ nú mi, ényí hwɛhutɔ́ ɖokpó géé lɛ́ kɔ sín hwɛ tɔn lɛ́ɛ gúdo ɔ́, awǎ e è nɔ jɛ dó ta tɔn mɛ ɖo sɛ́xwé ɔ́ nɔ hú ée è nɔ jɛ dó hwɛjijɔnɔ kanwe afɔtɔn-nukún-ɛnɛ (99) e kɔ lɛ́ sín hwɛ yětɔn lɛ́ɛ gúdo nú ma hu dó ǎ lɛ́ɛ tamɛ é.”
Jezu dó lǒ dó gankwɛ́ e bú bɔ è wǎ mɔ é wú
8“Abǐ nyɔ̌nu tɛ́ ká ná ɖó gankwɛ́ wǒ , bó hɛn ɖokpó bú ɖ'é mɛ ɔ́, é má ná tá zogbɛ́n, bó za xwé gbe, lobo xwetɛ́, bó ba káká bó mɔ ǎ? 9Ée é mɔ ɔ́, é kplé xɔ́ntɔn tɔn lɛ́ɛ, kpódó mɛ e ɖo xwé tɔn kpá lɛ́ɛ kpó, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: ‘Mi j'awǎ xá mì, ɖó un mɔ akwɛ́ ce e un hɛn bú é.’ 10Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, má ɖɔ nú mi: ényí hwɛhutɔ́ ɖokpó géé lɛ́ kɔ sín hwɛ tɔn lɛ́ɛ gúdo ɔ́, lě e wɛnsagun Mawu tɔn lɛ́ɛ nɔ j'awǎ gbɔn ɔ́ nɛ́.”
Jezu dó lǒ dó nyaví ɖuvanɔ ɖé wú
11Jezu ka lɛ́ ɖɔ: “Nya ɖé ɖó vǐ súnnu we. 12Yɔkpɔ́vú ɔ́ ka ɖɔ nú tɔ́ tɔn gbe ɖokpó ɖɔ: ‘Daá, nǎ gǔ e ná nyí ce ɔ́ mì;’ bɔ tɔ́ ɔ́ ka má dɔkun tɔn nú yě. 13Azǎn ɖé jɛ ǎ, bɔ yɔkpɔ́vú ɔ́ xo nǔ tɔn lɛ́ɛ bǐ kplé, bó yi to línlín ɖé mɛ, bó zán nǔ tɔn lɛ́ɛ dó akpa mɛ. 14Hwenu e é zán nǔ tɔn lɛ́ɛ bǐ vɔ ɔ́, adɔ ɖaxó ɖé tɔ́n ɖo to ɔ́ mɛ, bɔ é jɛ ya ji jí. 15É gbɔ bó yi jɛ kɔ nú to ɔ́ mɛ nu ɖokpó, bɔ nya ɔ́ sɛ́ ɛ dó gle tɔn ta, nú é ná nɔ́ ná nǔɖuɖu aglǔza lɛ́ɛ. 16Nǔɖuɖu e aglǔza lɛ́ɛ nɔ ɖu ɔ́, ɖuɖu tɔn nɔ jló e, mɛɖé ka nɔ ná ɛ ǎ. 17É wá dó ayi do, bó ɖɔ dó xomɛ ɖɔ: ‘Azɔ̌watɔ́ gěgé wɛ ɖo daá ce xwé, bɔ nǔɖuɖu kpé yě kpo, bɔ nyɛ ka wá ɖo adɔ ná kú wɛ ɖo fí. 18Un ná sɔ́ nǔ, bó lɛ́ kɔ yi daá ce gɔ́n, bó na ɖɔ n'i ɖɔ: Daá! Un hu hwɛ dó Mawu, bó hu hwɛ dó we; 19un sɔ́ nyí mɛ bónú a na ylɔ́ mì ɖɔ vǐ ǎ; yǐ mì dó azɔ̌watɔ́ towe lɛ́ɛ mɛ.’ 20É ka sɔ́ nǔ nǔgbó, bó lɛ́ kɔ ɖidó tɔ́ tɔn gɔ́n.
“Hwenu e é ɖo zɔ jǎwe ɔ́, tɔ́ tɔn mɔ ɛ sɛ́ dó, bɔ nǔ tɔn blá wǔ n'i, bɔ é bɛ́ wezun, bó yi zunfán ɛ, bó kí si n'i. 21Vǐ ɔ́ ka ɖɔ n'i ɖɔ: ‘Daá, un hu hwɛ dó Mawu, bó hu hwɛ dó we; un sɔ́ nyí mɛ nú a nǎ ylɔ́ mì ɖɔ vǐ ǎ.’ 22Lo ɔ́, tɔ́ ɔ́ ɖɔ nú mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖɔ: ‘Mi yá wǔ yi sɔ́ awu gaga e nyɔ́ ɖɛkpɛ hú ɖě lɛ́ɛ bǐ ɔ́ wá dó n'i; mi sɔ́ alɔkɛ́ dó n'i, bó dó afɔkpa n'i. 23Mi yi sɔ́ nyibú wínnyáwínnyá e è sɔ́ ɖó vo, bɔ nǔɖuɖu kpé e ganjí ɔ́ wá, bó hu, nú mǐ ná ɖu agɔ̌, bó ná j'awǎ; 24ɖó vǐ ce élɔ́ ɔ́, kú wɛ é ko kú; é ka lɛ́ wá gbɛ. É ko bú bɔ è ka lɛ́ wá mɔ ɛ;’ bɔ yě jɛ xwe ɖu jí.
25“Vǐ tɔn mɛxó ɔ́ ka ɖo gleta hwenɛ́nu. Ée é lɛ́ kɔ bó sɛ yá xwé gbe ɔ́, é se bɔ è ɖo hǔn xo wɛ, bó ɖo we ɖú wɛ. 26Énɛ́ ɔ́, é ylɔ́ mɛsɛntɔ́ lɛ́ɛ ɖokpó, bó kan nǔ e ɖo jijɛ wɛ é byɔ́. 27Mɛsɛntɔ́ ɔ́ ka yí gbe n'i ɖɔ: ‘Nɔví towe wɛ lɛ́ kɔ wá xwé, bɔ tɔ́ towe hu nyibú wínnyáwínnyá e è sɔ́ ɖó vo, bɔ nǔɖuɖu kpé ganjí é, ɖó é mɔ ɛ ɖo ganjí.’ 28Vǐmɛxó ɔ́ ka wlí xomɛsin, bó gbɛ́ xwé gbe byɔ́, bɔ tɔ́ ɔ́ tɔ́n, bó wá sa vo n'i ɖɔ ní byɔ́ xwé gbe. 29Lo ɔ́, é yí gbe nú tɔ́ ɔ́ ɖɔ: ‘Sín xwe mɔ̌kpán ɖíe wɛ un ɖo sinsɛn we wɛ; un dó asá gbe towe gbeɖé ǎ; a ka ná gbɔ̌ ɖokpó mì gbeɖé nú ma dó ɖu agɔ̌ xá xɔ́ntɔn ce lɛ́ɛ ǎ. 30Vǐ towe énɛ́ ka yi sɔ́ dɔkun towe dó ɖu gbɛ xá agalɛtɔ́ lɛ́ɛ, bó lɛ́ kɔ wá, bɔ a hu nyibú wínnyáwínnyá e è sɔ́ ɖó vo, bɔ nǔɖuɖu kpé ganjí é n'i.’ 31Tɔ́ ɔ́ ka ɖɔ n'i ɖɔ: ‘Vǐ ce, hwɛ ɔ́, tɛgbɛ wɛ a ɖo kpɔ́ xá mì, bɔ nǔ e un ɖó lɛ́ɛ bǐ nyí towe, 32lo ɔ́, xwe wɛ mǐ ló kó ɖu, bó j'awǎ, bɔ é nyɔ́; ɖó nɔví towe élɔ́ ɔ́, kú wɛ é ko kú; é ka lɛ́ wá gbɛ; é ko bú, un ka lɛ́ wá mɔ ɛ.’ ”
Nǔjíkpɔ́ntɔ́ nǔhízítɔ́
Currently Selected:
Luki 15: Fon13
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en langue fon © Alliance Biblique du Bénin, 2012.
Luki 15
15
1 Tokwɛ́yítɔ́ lɛ́ɛ bǐ kpódó gbɛnyanyazántɔ́ ɖěvo lɛ́ɛ kpó sɛ yá Jezu, bó ja tó ɖó e gbé, 2bɔ Falizyɛn lɛ́ɛ kpódó sɛ́nkplɔ́nmɛtɔ́ lɛ́ɛ kpó jɛ nǔ hlún ɖɔ jí ɖɔ: “Nya élɔ́ nɔ́ yí gbɛnyanyazántɔ́ lɛ́ɛ ganjí, bó nɔ ɖu nǔ xá yě.” 3Jezu ka dó lǒ nú yě ɖɔ: 4“Mɛ̌ ká ɖo mi mɛ, bónú é ɖó lɛ̌ngbɔ́ kanwe ko (100), bɔ ɖokpó bú ɖ'é mɛ ɔ́, é ma ná jó lɛ̌ngbɔ́ kanwe afɔtɔn-nukún-ɛnɛ (99) ɖě lɛ́ɛ dó nyi amagbo mɛ fí e ɖu nǔ ɖe wɛ yě ɖe é, bó ná jɛ ɖokpó e bú é gbé mɛ, káká bó ná yi mɔ ɛ ǎ? 5Ée é mɔ ɛ ɔ́, xomɛ hun i, bɔ é sɔ́ ɛ nyi kɔlivla mɛ 6wá xwé gbe, bó kplé xɔ́ntɔn tɔn lɛ́ɛ, kpódó mɛ e ɖo xwé tɔn kpá lɛ́ɛ kpó, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: ‘Mi j'awǎ xá mì, ɖó un mɔ lɛ̌ngbɔ́ ce e bú é.’ 7Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, má ɖɔ nú mi, ényí hwɛhutɔ́ ɖokpó géé lɛ́ kɔ sín hwɛ tɔn lɛ́ɛ gúdo ɔ́, awǎ e è nɔ jɛ dó ta tɔn mɛ ɖo sɛ́xwé ɔ́ nɔ hú ée è nɔ jɛ dó hwɛjijɔnɔ kanwe afɔtɔn-nukún-ɛnɛ (99) e kɔ lɛ́ sín hwɛ yětɔn lɛ́ɛ gúdo nú ma hu dó ǎ lɛ́ɛ tamɛ é.”
Jezu dó lǒ dó gankwɛ́ e bú bɔ è wǎ mɔ é wú
8“Abǐ nyɔ̌nu tɛ́ ká ná ɖó gankwɛ́ wǒ , bó hɛn ɖokpó bú ɖ'é mɛ ɔ́, é má ná tá zogbɛ́n, bó za xwé gbe, lobo xwetɛ́, bó ba káká bó mɔ ǎ? 9Ée é mɔ ɔ́, é kplé xɔ́ntɔn tɔn lɛ́ɛ, kpódó mɛ e ɖo xwé tɔn kpá lɛ́ɛ kpó, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: ‘Mi j'awǎ xá mì, ɖó un mɔ akwɛ́ ce e un hɛn bú é.’ 10Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, má ɖɔ nú mi: ényí hwɛhutɔ́ ɖokpó géé lɛ́ kɔ sín hwɛ tɔn lɛ́ɛ gúdo ɔ́, lě e wɛnsagun Mawu tɔn lɛ́ɛ nɔ j'awǎ gbɔn ɔ́ nɛ́.”
Jezu dó lǒ dó nyaví ɖuvanɔ ɖé wú
11Jezu ka lɛ́ ɖɔ: “Nya ɖé ɖó vǐ súnnu we. 12Yɔkpɔ́vú ɔ́ ka ɖɔ nú tɔ́ tɔn gbe ɖokpó ɖɔ: ‘Daá, nǎ gǔ e ná nyí ce ɔ́ mì;’ bɔ tɔ́ ɔ́ ka má dɔkun tɔn nú yě. 13Azǎn ɖé jɛ ǎ, bɔ yɔkpɔ́vú ɔ́ xo nǔ tɔn lɛ́ɛ bǐ kplé, bó yi to línlín ɖé mɛ, bó zán nǔ tɔn lɛ́ɛ dó akpa mɛ. 14Hwenu e é zán nǔ tɔn lɛ́ɛ bǐ vɔ ɔ́, adɔ ɖaxó ɖé tɔ́n ɖo to ɔ́ mɛ, bɔ é jɛ ya ji jí. 15É gbɔ bó yi jɛ kɔ nú to ɔ́ mɛ nu ɖokpó, bɔ nya ɔ́ sɛ́ ɛ dó gle tɔn ta, nú é ná nɔ́ ná nǔɖuɖu aglǔza lɛ́ɛ. 16Nǔɖuɖu e aglǔza lɛ́ɛ nɔ ɖu ɔ́, ɖuɖu tɔn nɔ jló e, mɛɖé ka nɔ ná ɛ ǎ. 17É wá dó ayi do, bó ɖɔ dó xomɛ ɖɔ: ‘Azɔ̌watɔ́ gěgé wɛ ɖo daá ce xwé, bɔ nǔɖuɖu kpé yě kpo, bɔ nyɛ ka wá ɖo adɔ ná kú wɛ ɖo fí. 18Un ná sɔ́ nǔ, bó lɛ́ kɔ yi daá ce gɔ́n, bó na ɖɔ n'i ɖɔ: Daá! Un hu hwɛ dó Mawu, bó hu hwɛ dó we; 19un sɔ́ nyí mɛ bónú a na ylɔ́ mì ɖɔ vǐ ǎ; yǐ mì dó azɔ̌watɔ́ towe lɛ́ɛ mɛ.’ 20É ka sɔ́ nǔ nǔgbó, bó lɛ́ kɔ ɖidó tɔ́ tɔn gɔ́n.
“Hwenu e é ɖo zɔ jǎwe ɔ́, tɔ́ tɔn mɔ ɛ sɛ́ dó, bɔ nǔ tɔn blá wǔ n'i, bɔ é bɛ́ wezun, bó yi zunfán ɛ, bó kí si n'i. 21Vǐ ɔ́ ka ɖɔ n'i ɖɔ: ‘Daá, un hu hwɛ dó Mawu, bó hu hwɛ dó we; un sɔ́ nyí mɛ nú a nǎ ylɔ́ mì ɖɔ vǐ ǎ.’ 22Lo ɔ́, tɔ́ ɔ́ ɖɔ nú mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖɔ: ‘Mi yá wǔ yi sɔ́ awu gaga e nyɔ́ ɖɛkpɛ hú ɖě lɛ́ɛ bǐ ɔ́ wá dó n'i; mi sɔ́ alɔkɛ́ dó n'i, bó dó afɔkpa n'i. 23Mi yi sɔ́ nyibú wínnyáwínnyá e è sɔ́ ɖó vo, bɔ nǔɖuɖu kpé e ganjí ɔ́ wá, bó hu, nú mǐ ná ɖu agɔ̌, bó ná j'awǎ; 24ɖó vǐ ce élɔ́ ɔ́, kú wɛ é ko kú; é ka lɛ́ wá gbɛ. É ko bú bɔ è ka lɛ́ wá mɔ ɛ;’ bɔ yě jɛ xwe ɖu jí.
25“Vǐ tɔn mɛxó ɔ́ ka ɖo gleta hwenɛ́nu. Ée é lɛ́ kɔ bó sɛ yá xwé gbe ɔ́, é se bɔ è ɖo hǔn xo wɛ, bó ɖo we ɖú wɛ. 26Énɛ́ ɔ́, é ylɔ́ mɛsɛntɔ́ lɛ́ɛ ɖokpó, bó kan nǔ e ɖo jijɛ wɛ é byɔ́. 27Mɛsɛntɔ́ ɔ́ ka yí gbe n'i ɖɔ: ‘Nɔví towe wɛ lɛ́ kɔ wá xwé, bɔ tɔ́ towe hu nyibú wínnyáwínnyá e è sɔ́ ɖó vo, bɔ nǔɖuɖu kpé ganjí é, ɖó é mɔ ɛ ɖo ganjí.’ 28Vǐmɛxó ɔ́ ka wlí xomɛsin, bó gbɛ́ xwé gbe byɔ́, bɔ tɔ́ ɔ́ tɔ́n, bó wá sa vo n'i ɖɔ ní byɔ́ xwé gbe. 29Lo ɔ́, é yí gbe nú tɔ́ ɔ́ ɖɔ: ‘Sín xwe mɔ̌kpán ɖíe wɛ un ɖo sinsɛn we wɛ; un dó asá gbe towe gbeɖé ǎ; a ka ná gbɔ̌ ɖokpó mì gbeɖé nú ma dó ɖu agɔ̌ xá xɔ́ntɔn ce lɛ́ɛ ǎ. 30Vǐ towe énɛ́ ka yi sɔ́ dɔkun towe dó ɖu gbɛ xá agalɛtɔ́ lɛ́ɛ, bó lɛ́ kɔ wá, bɔ a hu nyibú wínnyáwínnyá e è sɔ́ ɖó vo, bɔ nǔɖuɖu kpé ganjí é n'i.’ 31Tɔ́ ɔ́ ka ɖɔ n'i ɖɔ: ‘Vǐ ce, hwɛ ɔ́, tɛgbɛ wɛ a ɖo kpɔ́ xá mì, bɔ nǔ e un ɖó lɛ́ɛ bǐ nyí towe, 32lo ɔ́, xwe wɛ mǐ ló kó ɖu, bó j'awǎ, bɔ é nyɔ́; ɖó nɔví towe élɔ́ ɔ́, kú wɛ é ko kú; é ka lɛ́ wá gbɛ; é ko bú, un ka lɛ́ wá mɔ ɛ.’ ”
Nǔjíkpɔ́ntɔ́ nǔhízítɔ́
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en langue fon © Alliance Biblique du Bénin, 2012.