Salmos 24
24
Salmo 24
Su'si ma kúu Rey iya iyo jayiñu'u
1Kuenda maa Iya Tátnuni ma kúu ni‑ka'nu ñu'ú iyo ñuu ñayivi a,
ji'in ndaka ñayii ka iyo a, ji'in ndaka‑ka ja ka iyo a.
2Te ni sonee ya ñu'ú a siki ndute ma, te ni sunkani va'a ya.
3¿Na in kuu kaa nuu yuku iyo Iya Tátnuni ma?
¿Te nde in kuu koo nuu ii iyo ya ma?
4Ñayii ñatuu na kuechi ndiso nda'a i ma, te iyo vii ini anua i ma,
te ñatuu nde ndáchiñu'u i tna'a ja masu Su'si ka kuu ma,
te ni masu nde xnda'vi i in‑ka ñayii ma.
5Ñayii ñatuu nde sa'a ndaka chukan ma
chi ni'i i ja vii ja va'a ja skuta'vi ña'a Iya Tátnuni ma,
te maa ya sa'a ja kaku i nuu ja u'vi ma.
6Sa'a jin ko kuu ini ndaka ñayii ka ndanduku i ya ma.
Sa'a jin ko kuu ini ñayii ka ndi ini
ja kenda koo i nuu iyo ni a, vi Su'si,
te jin kuni ña'a i ja maa ni kúu Su'si
iya ni yo kukanu ini Jacob ma.
7Jín ndakani va'a o yutnu ye'e ñuu o Jerusalén ma,
te jín ndakune va'a o ye'e ma ni‑kani ni‑jika,
sukan‑va'a kuu kivi Rey iya iyo jayiñu'u ma.
8¿Nde in kúu Rey iya iyo jayiñu'u ma?
¡Su'si Iya Tátnuni ma, iya kúu sa'a ndaka ma,
iya kúndee nuu ndaka ma, kúu ya!
9Jín ndokani va'a o yutnu ye'e ñuu o Jerusalén ma,
te jín ndakune va'a o ye'e ma ni‑kani ni‑jika,
sukan‑va'a kuu kivi Rey, iya iyo jayiñu'u ma.
10¿Nde in kúu Rey iya iyo jayiñu'u ma?
¡Su'si Iya Tátnuni ma,
iya kúndee nuu na in kúni ja kanaa i ji'in ya ma,
iya ya'a kúu Rey, iya iyo jayiñu'u ma!
Currently Selected:
Salmos 24: xtm
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmos 24
24
Salmo 24
Su'si ma kúu Rey iya iyo jayiñu'u
1Kuenda maa Iya Tátnuni ma kúu ni‑ka'nu ñu'ú iyo ñuu ñayivi a,
ji'in ndaka ñayii ka iyo a, ji'in ndaka‑ka ja ka iyo a.
2Te ni sonee ya ñu'ú a siki ndute ma, te ni sunkani va'a ya.
3¿Na in kuu kaa nuu yuku iyo Iya Tátnuni ma?
¿Te nde in kuu koo nuu ii iyo ya ma?
4Ñayii ñatuu na kuechi ndiso nda'a i ma, te iyo vii ini anua i ma,
te ñatuu nde ndáchiñu'u i tna'a ja masu Su'si ka kuu ma,
te ni masu nde xnda'vi i in‑ka ñayii ma.
5Ñayii ñatuu nde sa'a ndaka chukan ma
chi ni'i i ja vii ja va'a ja skuta'vi ña'a Iya Tátnuni ma,
te maa ya sa'a ja kaku i nuu ja u'vi ma.
6Sa'a jin ko kuu ini ndaka ñayii ka ndanduku i ya ma.
Sa'a jin ko kuu ini ñayii ka ndi ini
ja kenda koo i nuu iyo ni a, vi Su'si,
te jin kuni ña'a i ja maa ni kúu Su'si
iya ni yo kukanu ini Jacob ma.
7Jín ndakani va'a o yutnu ye'e ñuu o Jerusalén ma,
te jín ndakune va'a o ye'e ma ni‑kani ni‑jika,
sukan‑va'a kuu kivi Rey iya iyo jayiñu'u ma.
8¿Nde in kúu Rey iya iyo jayiñu'u ma?
¡Su'si Iya Tátnuni ma, iya kúu sa'a ndaka ma,
iya kúndee nuu ndaka ma, kúu ya!
9Jín ndokani va'a o yutnu ye'e ñuu o Jerusalén ma,
te jín ndakune va'a o ye'e ma ni‑kani ni‑jika,
sukan‑va'a kuu kivi Rey, iya iyo jayiñu'u ma.
10¿Nde in kúu Rey iya iyo jayiñu'u ma?
¡Su'si Iya Tátnuni ma,
iya kúndee nuu na in kúni ja kanaa i ji'in ya ma,
iya ya'a kúu Rey, iya iyo jayiñu'u ma!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.