Salmos 29
29
Salmo 29
Sukan iyo tnu'u ndee tnu'u ndatnu Su'si ma ji'in jayiñu'u ya ma
1Ndijin ja ka kuu ni sa'ya Su'si ma,
jin ndakua'a ni jayiñu'u nuu Iya Tátnuni ma,
te jin ndaka'an jin ndakachi ni sukan tátnuni ya ma,
vaa maa in‑ni ya iyo tnu'u ndee tnu'u ndatnu.
2Te jin ndaka'an jin ndakachi ni
sukan sa'a sukan kúu Iya Tátnuni ma,
vaa ja sukan nani ya ma, te jin ndachiñu'u vivii ni ya,
sukan iyo ja jin ndachiñu'u o ya ma.
3Te onde siki ndute ma ka jiniso'o o ja ká'an Iya Tátnuni ma,
te maa ya sa'a ja kána savi ma,
te maa ya chi iyo ya ja tatnuni ya
nuu ndute kua'a xen‑xeen ma.
4Vaa ja ká'an Iya Tátnuni ma
chi ûni nini'i ká'an ya ja tátnuni ya ma,
te maa in‑ni ya iyo jayiñu'u ma.
5Vaa ja ká'an Iya Tátnuni ma, te ka tna'nu yutnu
ka kuu tnu itni ka iyo ñuu nani Líbano ma.
6Te ja ká'an ya ma, te ni ka kandava, ni ka kandita
ñuu nani Líbano ma
sukan ka kandava ka kandita xndiki kuechi ma.
Te sukan tna ni sa'a ya ñuu nani Sirión ma
sukan ka kuu tna sa'ya xndiki yuku ma.
7Te ja ká'an Iya Tátnuni ma, te jikin ñu'u káyu kóko ma.
8Te ja ká'an maa Iya Tátnuni ma,
te tnáa yuku nuu ñatuu kuiti nawa iyo ma,
te suni maa ya sa'a ja tnáa yuku ñuu nani Cades ma
nuu ñatuu kuiti nawa iyo ma.
9Te ja ká'an Iya Tátnuni ma, te ka tna'nu yutnu
ka kuu yutnu kaji ma,
te ûni ka nduyanda kuiti‑nka ndaka yuku na'nu ma.
Te chukan kúu ja ve'e nuu ka ndachiñu'u i ya ma
chi ka ndaka'an i ndaka sukan iyo tnu'u ndee tnu'u ndatnu ya ma,
te kúu sa'a ya ndaka ma.
10Te maa Iya Tátnuni ma ni sa'a ja ni kii ndute kua'a xeen ma
ñuu ñayivi a,
te maa ya iyo ja tatnuni ya ni‑kani ni‑jika,
sukan kúu in Rey ma ja núkoo va'a de ma te tátnuni de ma,
sukan kúu ya.
11Maa Iya Tátnuni ma kua'a tnu'u ndee tnu'u ndatnu
ja jin ko kuu ñayii ñuu maa ya ma,
te sa'a ya ja jin koo vii jin koo va'a i, te jin koo mani i.
Currently Selected:
Salmos 29: xtm
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmos 29
29
Salmo 29
Sukan iyo tnu'u ndee tnu'u ndatnu Su'si ma ji'in jayiñu'u ya ma
1Ndijin ja ka kuu ni sa'ya Su'si ma,
jin ndakua'a ni jayiñu'u nuu Iya Tátnuni ma,
te jin ndaka'an jin ndakachi ni sukan tátnuni ya ma,
vaa maa in‑ni ya iyo tnu'u ndee tnu'u ndatnu.
2Te jin ndaka'an jin ndakachi ni
sukan sa'a sukan kúu Iya Tátnuni ma,
vaa ja sukan nani ya ma, te jin ndachiñu'u vivii ni ya,
sukan iyo ja jin ndachiñu'u o ya ma.
3Te onde siki ndute ma ka jiniso'o o ja ká'an Iya Tátnuni ma,
te maa ya sa'a ja kána savi ma,
te maa ya chi iyo ya ja tatnuni ya
nuu ndute kua'a xen‑xeen ma.
4Vaa ja ká'an Iya Tátnuni ma
chi ûni nini'i ká'an ya ja tátnuni ya ma,
te maa in‑ni ya iyo jayiñu'u ma.
5Vaa ja ká'an Iya Tátnuni ma, te ka tna'nu yutnu
ka kuu tnu itni ka iyo ñuu nani Líbano ma.
6Te ja ká'an ya ma, te ni ka kandava, ni ka kandita
ñuu nani Líbano ma
sukan ka kandava ka kandita xndiki kuechi ma.
Te sukan tna ni sa'a ya ñuu nani Sirión ma
sukan ka kuu tna sa'ya xndiki yuku ma.
7Te ja ká'an Iya Tátnuni ma, te jikin ñu'u káyu kóko ma.
8Te ja ká'an maa Iya Tátnuni ma,
te tnáa yuku nuu ñatuu kuiti nawa iyo ma,
te suni maa ya sa'a ja tnáa yuku ñuu nani Cades ma
nuu ñatuu kuiti nawa iyo ma.
9Te ja ká'an Iya Tátnuni ma, te ka tna'nu yutnu
ka kuu yutnu kaji ma,
te ûni ka nduyanda kuiti‑nka ndaka yuku na'nu ma.
Te chukan kúu ja ve'e nuu ka ndachiñu'u i ya ma
chi ka ndaka'an i ndaka sukan iyo tnu'u ndee tnu'u ndatnu ya ma,
te kúu sa'a ya ndaka ma.
10Te maa Iya Tátnuni ma ni sa'a ja ni kii ndute kua'a xeen ma
ñuu ñayivi a,
te maa ya iyo ja tatnuni ya ni‑kani ni‑jika,
sukan kúu in Rey ma ja núkoo va'a de ma te tátnuni de ma,
sukan kúu ya.
11Maa Iya Tátnuni ma kua'a tnu'u ndee tnu'u ndatnu
ja jin ko kuu ñayii ñuu maa ya ma,
te sa'a ya ja jin koo vii jin koo va'a i, te jin koo mani i.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.