អេសាយ 26
26
ព្រះជាម្ចាស់ប្រទានជ័យជម្នះឲ្យប្រជារាស្ដ្រព្រះអង្គ
1នៅថ្ងៃនោះ ក្នុងស្រុកយូដា
គេនឹងច្រៀងបទចម្រៀងដូចតទៅ:
«យើងមានក្រុងមួយដ៏រឹងមាំ
ព្រះអម្ចាស់ប្រទានការសង្គ្រោះមកយើង
ទុកជាកំពែង និងជញ្ជាំង ការពារយើង។
2ចូរបើកទ្វារឲ្យប្រជាជាតិដ៏សុចរិត
ដែលមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្រចូលផង!
3ព្រះអង្គប្រទានសេចក្ដីសុខសាន្តជានិច្ចនិរន្តរ៍
ដល់ប្រជាជាតិនេះ
ព្រោះគេមានជំហររឹងប៉ឹង
ហើយផ្ញើជីវិតលើព្រះអង្គ។
4ចូរនាំគ្នាផ្ញើជីវិតលើព្រះអម្ចាស់ជានិច្ចចុះ!
ដ្បិតព្រះអម្ចាស់ជាថ្មដាដែលនៅស្ថិតស្ថេរ
អស់កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅ។
5ព្រះអង្គបន្ទាបមនុស្សមានចិត្តឆ្មើងឆ្មៃ
ព្រះអង្គផ្ដួលរំលំក្រុងដែលស្ថិតនៅទីខ្ពស់ៗ
ឲ្យរាបដល់ដី កប់ក្នុងធូលី
6មនុស្សទន់ទាប និងមនុស្សទន់ខ្សោយ
នឹងដើរជាន់ក្រុងនោះ»។
7ឱព្រះអម្ចាស់អើយ! ព្រះអង្គបង្ហាញឲ្យ
មនុស្សសុចរិតស្គាល់មាគ៌ាដ៏ទៀងត្រង់
ព្រះអង្គពង្រាបមាគ៌ារបស់មនុស្សសុចរិត
ឲ្យរាបស្មើ។
8ឱព្រះអម្ចាស់អើយ!
យើងខ្ញុំផ្ញើជីវិតលើព្រះអង្គ យើងខ្ញុំដើរតាមមាគ៌ា
ដែលព្រះអង្គបានត្រួសត្រាយទុក
ចិត្តយើងខ្ញុំប្រាថ្នាចង់តែថ្លែងអំពីព្រះនាម
របស់ព្រះអង្គប៉ុណ្ណោះ។
9នៅពេលយប់ ទូលបង្គំចង់នៅជិតព្រះអង្គ
ទូលបង្គំក៏ស្វែងរកព្រះអង្គអស់ពីដួងចិត្តដែរ។
ពេលព្រះអង្គដាក់ទោសមនុស្សនៅលើផែនដី
ស្របតាមការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះអង្គ
ពួកគេនឹងស្គាល់សេចក្ដីសុចរិត។
10ប្រសិនបើព្រះអង្គលើកលែងទោសឲ្យ
មនុស្សអាក្រក់
នោះគេនឹងមិនដឹងថា សេចក្ដីសុចរិតជាអ្វីទេ
គឺគេនឹងប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិតនៅក្នុង
ស្រុកដ៏សុចរិតនេះ
ហើយមិនយល់ពីភាពថ្កុំថ្កើងរុងរឿង
របស់ព្រះអម្ចាស់ឡើយ។
11 ឱព្រះអម្ចាស់អើយ!
អ្នកទាំងនោះពុំចាប់អារម្មណ៍ថា
ព្រះអង្គកំពុងតែគំរាមពួកគេទេ។
សូមឲ្យបច្ចាមិត្តត្រូវអាម៉ាស់
ដោយឃើញរបៀបដែលព្រះអង្គការពារ
ប្រជារាស្ដ្ររបស់ព្រះអង្គ។
សូមឲ្យភ្លើងឆេះបំផ្លាញពួកគេ។
12បពិត្រព្រះអម្ចាស់!
ព្រះអង្គប្រទានឲ្យយើងខ្ញុំបានសុខសាន្ត
អ្វីៗដែលយើងខ្ញុំប្រព្រឹត្ត
ព្រះអង្គធ្វើឲ្យបានសម្រេចទាំងអស់។
13ឱព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើងខ្ញុំអើយ!
ក្រៅពីព្រះអង្គ យើងខ្ញុំធ្លាប់មានម្ចាស់ជាច្រើន
ត្រួតត្រាលើយើងខ្ញុំ
ប៉ុន្តែ មានតែព្រះនាមព្រះអង្គមួយប៉ុណ្ណោះ
ដែលយើងខ្ញុំចង់គោរពបម្រើ។
14អស់អ្នកដែលស្លាប់ផុតទៅហើយ
មិនរស់ឡើងវិញទេ
អ្នកទាំងនោះក្លាយទៅជាស្រមោល
គេមិនវិលត្រឡប់មកវិញឡើយ។
ព្រះអង្គបានធ្វើទោសពួកគេឲ្យវិនាសសូន្យ
ឥតមាននរណានឹកនាដល់ពួកគេទៀត។
15ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គបានធ្វើឲ្យ
ប្រជាជាតិយើងកើនចំនួនច្រើនឡើង
ព្រះអង្គលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គ
ហើយពង្រីកព្រំប្រទល់ទឹកដីរបស់យើងខ្ញុំ។
16 ព្រះអម្ចាស់អើយ!
ពេលមានអាសន្ន
យើងខ្ញុំមករកព្រះអង្គ
នៅពេលព្រះអង្គដាក់ទោស
យើងខ្ញុំទទូចអង្វរករព្រះអង្គ។
17ឱព្រះអម្ចាស់អើយ!
ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះហៀបនឹងសម្រាលកូន
ស្រែកថ្ងូរ ដោយឈឺចុកចាប់យ៉ាងណា
យើងខ្ញុំក៏ស្រែកថ្ងូរនៅចំពោះព្រះភ័ក្ត្ររបស់
ព្រះអង្គយ៉ាងនោះដែរ។
18យើងខ្ញុំប្រៀបដូចជាស្ត្រីដែលមានផ្ទៃពោះ
យើងខ្ញុំឈឺចុកចាប់ តែឥតបង្កើតអ្វីសោះឡើយ
យើងខ្ញុំមិនបាននាំការសង្គ្រោះ
មកឲ្យមនុស្សលោកទេ
ហើយយើងខ្ញុំក៏មិនបានបង្កើតមនុស្សថ្មី
នៅលើផែនដីដែរ។
មនុស្សស្លាប់នឹងរស់ឡើងវិញ ការដាក់ទោសមនុស្សដែលប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិត
19 ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖
ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា
អ្នកដែលស្លាប់ទៅហើយនឹងរស់ឡើងវិញ!
សាកសពរបស់គេនឹងក្រោកឡើង!
អស់អ្នកដែលដេកក្នុងធូលីដីអើយ
ចូរភ្ញាក់ឡើង!
ចូរនាំគ្នាស្រែកហ៊ោយ៉ាងសប្បាយរីករាយទៅ!
ទឹកសន្សើមធ្លាក់ចុះមកស្រោចស្រពផែនដី
ធ្វើឲ្យដំណាំដុះឡើងយ៉ាងណា
ព្រះអម្ចាស់នឹងប្រទានពន្លឺមក
ប្រោសអស់អ្នកដែលចែកស្ថានទៅហើយ
ឲ្យចេញពីដី
មានជីវិតឡើងវិញយ៉ាងនោះដែរ។
20ឱប្រជាជនរបស់ខ្ញុំអើយ!
ចូរនាំគ្នាចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នករាល់គ្នា
ហើយបិទទ្វារឲ្យជិត។
ត្រូវនៅសម្ងំលាក់ខ្លួន
រហូតទាល់តែព្រះអម្ចាស់លែងព្រះពិរោធ
21ដ្បិតព្រះអម្ចាស់យាងចេញពីព្រះដំណាក់
ដើម្បីដាក់ទោសមនុស្សនៅផែនដី
ដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិត។
ពេលនោះ អំពើឧក្រិដ្ឋដែលមនុស្សប្រព្រឹត្ត
នៅលើផែនដី
នឹងលាក់លែងជិតទៀតហើយ
ហើយផែនដីក៏នឹងលែងលាក់អស់អ្នកដែលត្រូវ
គេសម្លាប់ទៀតដែរ។
Currently Selected:
អេសាយ 26: គខប
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Khmer Standard Version © 2005 United Bible Societies.
អេសាយ 26
26
ព្រះជាម្ចាស់ប្រទានជ័យជម្នះឲ្យប្រជារាស្ដ្រព្រះអង្គ
1នៅថ្ងៃនោះ ក្នុងស្រុកយូដា
គេនឹងច្រៀងបទចម្រៀងដូចតទៅ:
«យើងមានក្រុងមួយដ៏រឹងមាំ
ព្រះអម្ចាស់ប្រទានការសង្គ្រោះមកយើង
ទុកជាកំពែង និងជញ្ជាំង ការពារយើង។
2ចូរបើកទ្វារឲ្យប្រជាជាតិដ៏សុចរិត
ដែលមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្រចូលផង!
3ព្រះអង្គប្រទានសេចក្ដីសុខសាន្តជានិច្ចនិរន្តរ៍
ដល់ប្រជាជាតិនេះ
ព្រោះគេមានជំហររឹងប៉ឹង
ហើយផ្ញើជីវិតលើព្រះអង្គ។
4ចូរនាំគ្នាផ្ញើជីវិតលើព្រះអម្ចាស់ជានិច្ចចុះ!
ដ្បិតព្រះអម្ចាស់ជាថ្មដាដែលនៅស្ថិតស្ថេរ
អស់កល្បជាអង្វែងតរៀងទៅ។
5ព្រះអង្គបន្ទាបមនុស្សមានចិត្តឆ្មើងឆ្មៃ
ព្រះអង្គផ្ដួលរំលំក្រុងដែលស្ថិតនៅទីខ្ពស់ៗ
ឲ្យរាបដល់ដី កប់ក្នុងធូលី
6មនុស្សទន់ទាប និងមនុស្សទន់ខ្សោយ
នឹងដើរជាន់ក្រុងនោះ»។
7ឱព្រះអម្ចាស់អើយ! ព្រះអង្គបង្ហាញឲ្យ
មនុស្សសុចរិតស្គាល់មាគ៌ាដ៏ទៀងត្រង់
ព្រះអង្គពង្រាបមាគ៌ារបស់មនុស្សសុចរិត
ឲ្យរាបស្មើ។
8ឱព្រះអម្ចាស់អើយ!
យើងខ្ញុំផ្ញើជីវិតលើព្រះអង្គ យើងខ្ញុំដើរតាមមាគ៌ា
ដែលព្រះអង្គបានត្រួសត្រាយទុក
ចិត្តយើងខ្ញុំប្រាថ្នាចង់តែថ្លែងអំពីព្រះនាម
របស់ព្រះអង្គប៉ុណ្ណោះ។
9នៅពេលយប់ ទូលបង្គំចង់នៅជិតព្រះអង្គ
ទូលបង្គំក៏ស្វែងរកព្រះអង្គអស់ពីដួងចិត្តដែរ។
ពេលព្រះអង្គដាក់ទោសមនុស្សនៅលើផែនដី
ស្របតាមការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះអង្គ
ពួកគេនឹងស្គាល់សេចក្ដីសុចរិត។
10ប្រសិនបើព្រះអង្គលើកលែងទោសឲ្យ
មនុស្សអាក្រក់
នោះគេនឹងមិនដឹងថា សេចក្ដីសុចរិតជាអ្វីទេ
គឺគេនឹងប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិតនៅក្នុង
ស្រុកដ៏សុចរិតនេះ
ហើយមិនយល់ពីភាពថ្កុំថ្កើងរុងរឿង
របស់ព្រះអម្ចាស់ឡើយ។
11 ឱព្រះអម្ចាស់អើយ!
អ្នកទាំងនោះពុំចាប់អារម្មណ៍ថា
ព្រះអង្គកំពុងតែគំរាមពួកគេទេ។
សូមឲ្យបច្ចាមិត្តត្រូវអាម៉ាស់
ដោយឃើញរបៀបដែលព្រះអង្គការពារ
ប្រជារាស្ដ្ររបស់ព្រះអង្គ។
សូមឲ្យភ្លើងឆេះបំផ្លាញពួកគេ។
12បពិត្រព្រះអម្ចាស់!
ព្រះអង្គប្រទានឲ្យយើងខ្ញុំបានសុខសាន្ត
អ្វីៗដែលយើងខ្ញុំប្រព្រឹត្ត
ព្រះអង្គធ្វើឲ្យបានសម្រេចទាំងអស់។
13ឱព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើងខ្ញុំអើយ!
ក្រៅពីព្រះអង្គ យើងខ្ញុំធ្លាប់មានម្ចាស់ជាច្រើន
ត្រួតត្រាលើយើងខ្ញុំ
ប៉ុន្តែ មានតែព្រះនាមព្រះអង្គមួយប៉ុណ្ណោះ
ដែលយើងខ្ញុំចង់គោរពបម្រើ។
14អស់អ្នកដែលស្លាប់ផុតទៅហើយ
មិនរស់ឡើងវិញទេ
អ្នកទាំងនោះក្លាយទៅជាស្រមោល
គេមិនវិលត្រឡប់មកវិញឡើយ។
ព្រះអង្គបានធ្វើទោសពួកគេឲ្យវិនាសសូន្យ
ឥតមាននរណានឹកនាដល់ពួកគេទៀត។
15ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ព្រះអង្គបានធ្វើឲ្យ
ប្រជាជាតិយើងកើនចំនួនច្រើនឡើង
ព្រះអង្គលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គ
ហើយពង្រីកព្រំប្រទល់ទឹកដីរបស់យើងខ្ញុំ។
16 ព្រះអម្ចាស់អើយ!
ពេលមានអាសន្ន
យើងខ្ញុំមករកព្រះអង្គ
នៅពេលព្រះអង្គដាក់ទោស
យើងខ្ញុំទទូចអង្វរករព្រះអង្គ។
17ឱព្រះអម្ចាស់អើយ!
ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះហៀបនឹងសម្រាលកូន
ស្រែកថ្ងូរ ដោយឈឺចុកចាប់យ៉ាងណា
យើងខ្ញុំក៏ស្រែកថ្ងូរនៅចំពោះព្រះភ័ក្ត្ររបស់
ព្រះអង្គយ៉ាងនោះដែរ។
18យើងខ្ញុំប្រៀបដូចជាស្ត្រីដែលមានផ្ទៃពោះ
យើងខ្ញុំឈឺចុកចាប់ តែឥតបង្កើតអ្វីសោះឡើយ
យើងខ្ញុំមិនបាននាំការសង្គ្រោះ
មកឲ្យមនុស្សលោកទេ
ហើយយើងខ្ញុំក៏មិនបានបង្កើតមនុស្សថ្មី
នៅលើផែនដីដែរ។
មនុស្សស្លាប់នឹងរស់ឡើងវិញ ការដាក់ទោសមនុស្សដែលប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិត
19 ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖
ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា
អ្នកដែលស្លាប់ទៅហើយនឹងរស់ឡើងវិញ!
សាកសពរបស់គេនឹងក្រោកឡើង!
អស់អ្នកដែលដេកក្នុងធូលីដីអើយ
ចូរភ្ញាក់ឡើង!
ចូរនាំគ្នាស្រែកហ៊ោយ៉ាងសប្បាយរីករាយទៅ!
ទឹកសន្សើមធ្លាក់ចុះមកស្រោចស្រពផែនដី
ធ្វើឲ្យដំណាំដុះឡើងយ៉ាងណា
ព្រះអម្ចាស់នឹងប្រទានពន្លឺមក
ប្រោសអស់អ្នកដែលចែកស្ថានទៅហើយ
ឲ្យចេញពីដី
មានជីវិតឡើងវិញយ៉ាងនោះដែរ។
20ឱប្រជាជនរបស់ខ្ញុំអើយ!
ចូរនាំគ្នាចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នករាល់គ្នា
ហើយបិទទ្វារឲ្យជិត។
ត្រូវនៅសម្ងំលាក់ខ្លួន
រហូតទាល់តែព្រះអម្ចាស់លែងព្រះពិរោធ
21ដ្បិតព្រះអម្ចាស់យាងចេញពីព្រះដំណាក់
ដើម្បីដាក់ទោសមនុស្សនៅផែនដី
ដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិត។
ពេលនោះ អំពើឧក្រិដ្ឋដែលមនុស្សប្រព្រឹត្ត
នៅលើផែនដី
នឹងលាក់លែងជិតទៀតហើយ
ហើយផែនដីក៏នឹងលែងលាក់អស់អ្នកដែលត្រូវ
គេសម្លាប់ទៀតដែរ។
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Khmer Standard Version © 2005 United Bible Societies.