Kutangisa 36
36
Zwizekugwana zwa Esau
(1 Zwiyitikalo 1:34-37)
1Aba ndibo bana ba Esau wakabe edang'wa Edomu. 2#Kutangisa 26:34Esau wakalobola bakadzi be Tjikanana, Ada nkololokadzi wa Eloni we Nhiti na Oholibama nkololokadzi wa Ana mwana we mwana wa Zibeyoni we Nhivi, 3#Kutangisa 28:9na Bhasemati nkololokadzi wa Ishimaele hazwadzi ya Nebayoti. 4Ada kazwala Elifazi, Bhasemati kazwala Rewueli, 5Oholibama kazwala Jeushi na Jalamu na Kora. Aba ndibo bakabe bali bakololo ba Esau bakazwaligwa mu Kanana. 6Esau katola bakadzi babe ne bakololo ne bakololokadzi babe na bose be nsha uwe kose ne ng'ombe dzidze ne zwimwe zwithuwo zwizwe zose, katola thundu iye yose yaakashaba mu Kanana kayenda ku shango ikule kudwa pa nnung'una uwe Jakubo. 7Thundu dzabo dzakabe dzawanda kwazo kwabasingake bakagala bose, shango yabakabe bali muili yakabe yamanikana ngekwe zwithuwo zwabo. 8Ndizo Esau (Edomu) kanogala mu shango ye matombo ye Seiri.
9Ezwi ndizo zwizekugwana zwa Esau batategulu be Baedomu mu shango ye matombo ye Seiri. 10Awa ndiwo mazina e bakololo ba Esau: Elifazi mwana wa Ada nkadzi wa Esau na Rewueli mwana wa Bhasemati nkadzi wa Esau. 11Bakololo ba Elifazi ndi Temani na Omari na Zefo na Gatamu na Kenazi. 12Elifazi nkololo wa Esau wakabe ana mmwe nkadzi edang'wa kuyi Timina ngono iye kanzwalila Amaleki. Ibaba ndibo bana be bana ba Ada nkadzi wa Esau.
13Bakololo ba Rewueli ndi Nahati na Zera na Shama na Miza. Ibaba ndibo bana be bana ba Bhasemati nkadzi wa Esau.
14Bakololo ba Esau be nkadzi uwe Oholibama nkololokadzi wa Ana mwana wa Zibeyoni ndi Jeushi na Jalamu na Kora.
15Aba ndibo bakabe bali boshe pakati kwe zwizekugwana zwa Esau, bakololo ba Elifazi mbano ya Esau, Temani na Omari na Zefo na Kenazi 16na Kora na Gatamu na Amaleki. Ibaba ndibo boshe bakazwagwa ndi Elifazi mu Edomu bali bana be bana ba Ada.
17Bakololo ba Rewueli nkololo wa Esau ndi boshe Nahati na Zera na Shama na Miza. Ibaba ndi boshe bakazwagwa ndi Rewueli mu Edomu. Bakabe bali bana be bana ba Bhasemati nkadzi wa Esau.
18Bakololo ba Esau ne nkadzi uwe Oholibama ndi boshe Jeushi na Jalamu na Kora. Ibaba ndi boshe bakazwagwa ndi Esau ne nkadzi uwe Oholibama nkololokadzi wa Ana. 19Ibaba ndibo bakololo ba Esau (Edomu) na boshe babo.
Zwizekugwana zwa Seiri
(1 Zwiyitikalo 1:38-42)
20Aba bakabe bali bakololo ba Seiri we Nhori, bakabe begala mu ntuthu iwoyu: Lotani na Shobali na Zibeyoni na Ana 21na Dishoni na Ezeri na Dishani. Bakololo ibaba ba Seiri mu Edomu bakabe bali boshe be Bahori.
22Bakololo ba Lotani ndi Hori na Hemani. Timina wakabe ali hazwadzi ya Lotani.
23Bakololo ba Shobali ndi Alivani na Manahati na Ebali na Shefo na Onami.
24Bakololo ba Zibeyoni ndi Aiya na Ana. Ana iwoyu ndiye wakawana misenya ye vula inopisa mu tjilambanyika akalisa madonki a tate babe Zibeyoni. 25Bana ba Ana ndi Dishoni na Oholibama nkololokadzi wa Ana. 26Bana ba Dishoni ndi Hemidani na Eshibhani na Itirani na Kerani.
27Bakololo ba Ezeri ndi Bhilihani na Zaavani na Akani.
28Bakololo ba Dishani ndi Uzi na Arani.
29Boshe be Bahori bakabe bali bo Lotani na Shobali na Zibeyoni na Ana 30na Dishoni na Ezeri na Dishani. Ndibo ibaba bakabe bali boshe be Bahori kuyenda nge migathu yabo mu shango ye Seiri.
Bomambo be Edomu
(1 Zwiyitikalo 1:43-54)
31Bomambo bakabusa mu Edomu kusathu kukabe ne mambo we Iziraela wakabusa ndi aba: 32Bhela nkololo wa Bheori wakabe mambo we Edomu. Nzi uwe nkulu wakabe udang'wa kuyi Dinihaba. 33Bhela wakati efa, Jobabu nkololo wa Zera we ku Bhozira kabe mambo. 34Jobabu kati efa bumambo gukatogwa ndi Hushamu we shango ye Batemani. 35Hushamu kati efa bumambo gukatogwa ndi Hadadi nkololo wa Bhedadi iye wakati kakunda Midiyani ku shango ye Moabu. Nzi uwe nkulu wakabe udang'wa kuyi Aviti. 36Hadadi kati efa, Samila we Masireka kabe mambo. 37Samila kati efa Shaulo we Rehoboti ku gwizi gwe Yufuratesi kabe mambo. 38Shaulo kati efa Bhaalehanani nkololo wa Akibo kabe mambo. 39Bhaalehanani nkololo wa Akibo kati efa Hadadi kabe mambo. Nzi uwe nkulu wakabe udang'wa Pau, zina le nkadzi uwe liyi Mehetabele ali nkololokadzi wa Matiredi nkololokadzi wa Mezahabu.
40Awa mazina a boshe bakazwagwa ndi Esau kuyenda ne misha yabo ne mituthu yabo: Timina na Aliva na Jeteti 41na Oholibama na Ela na Pinoni 42na Kenazi na Temani na Mibitsari 43na Magidieli na Iramu. Ibaba ndibo bakabe bali boshe be Edomu kuyenda nge mituthu yabo mu shango yabakabe bali gele. Esau ndiye batategulu be Baedomu.
Currently Selected:
Kutangisa 36: KBTP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kalanga Bible © Bible Society of Botswana, 2008, 2018.
Kutangisa 36
36
Zwizekugwana zwa Esau
(1 Zwiyitikalo 1:34-37)
1Aba ndibo bana ba Esau wakabe edang'wa Edomu. 2#Kutangisa 26:34Esau wakalobola bakadzi be Tjikanana, Ada nkololokadzi wa Eloni we Nhiti na Oholibama nkololokadzi wa Ana mwana we mwana wa Zibeyoni we Nhivi, 3#Kutangisa 28:9na Bhasemati nkololokadzi wa Ishimaele hazwadzi ya Nebayoti. 4Ada kazwala Elifazi, Bhasemati kazwala Rewueli, 5Oholibama kazwala Jeushi na Jalamu na Kora. Aba ndibo bakabe bali bakololo ba Esau bakazwaligwa mu Kanana. 6Esau katola bakadzi babe ne bakololo ne bakololokadzi babe na bose be nsha uwe kose ne ng'ombe dzidze ne zwimwe zwithuwo zwizwe zose, katola thundu iye yose yaakashaba mu Kanana kayenda ku shango ikule kudwa pa nnung'una uwe Jakubo. 7Thundu dzabo dzakabe dzawanda kwazo kwabasingake bakagala bose, shango yabakabe bali muili yakabe yamanikana ngekwe zwithuwo zwabo. 8Ndizo Esau (Edomu) kanogala mu shango ye matombo ye Seiri.
9Ezwi ndizo zwizekugwana zwa Esau batategulu be Baedomu mu shango ye matombo ye Seiri. 10Awa ndiwo mazina e bakololo ba Esau: Elifazi mwana wa Ada nkadzi wa Esau na Rewueli mwana wa Bhasemati nkadzi wa Esau. 11Bakololo ba Elifazi ndi Temani na Omari na Zefo na Gatamu na Kenazi. 12Elifazi nkololo wa Esau wakabe ana mmwe nkadzi edang'wa kuyi Timina ngono iye kanzwalila Amaleki. Ibaba ndibo bana be bana ba Ada nkadzi wa Esau.
13Bakololo ba Rewueli ndi Nahati na Zera na Shama na Miza. Ibaba ndibo bana be bana ba Bhasemati nkadzi wa Esau.
14Bakololo ba Esau be nkadzi uwe Oholibama nkololokadzi wa Ana mwana wa Zibeyoni ndi Jeushi na Jalamu na Kora.
15Aba ndibo bakabe bali boshe pakati kwe zwizekugwana zwa Esau, bakololo ba Elifazi mbano ya Esau, Temani na Omari na Zefo na Kenazi 16na Kora na Gatamu na Amaleki. Ibaba ndibo boshe bakazwagwa ndi Elifazi mu Edomu bali bana be bana ba Ada.
17Bakololo ba Rewueli nkololo wa Esau ndi boshe Nahati na Zera na Shama na Miza. Ibaba ndi boshe bakazwagwa ndi Rewueli mu Edomu. Bakabe bali bana be bana ba Bhasemati nkadzi wa Esau.
18Bakololo ba Esau ne nkadzi uwe Oholibama ndi boshe Jeushi na Jalamu na Kora. Ibaba ndi boshe bakazwagwa ndi Esau ne nkadzi uwe Oholibama nkololokadzi wa Ana. 19Ibaba ndibo bakololo ba Esau (Edomu) na boshe babo.
Zwizekugwana zwa Seiri
(1 Zwiyitikalo 1:38-42)
20Aba bakabe bali bakololo ba Seiri we Nhori, bakabe begala mu ntuthu iwoyu: Lotani na Shobali na Zibeyoni na Ana 21na Dishoni na Ezeri na Dishani. Bakololo ibaba ba Seiri mu Edomu bakabe bali boshe be Bahori.
22Bakololo ba Lotani ndi Hori na Hemani. Timina wakabe ali hazwadzi ya Lotani.
23Bakololo ba Shobali ndi Alivani na Manahati na Ebali na Shefo na Onami.
24Bakololo ba Zibeyoni ndi Aiya na Ana. Ana iwoyu ndiye wakawana misenya ye vula inopisa mu tjilambanyika akalisa madonki a tate babe Zibeyoni. 25Bana ba Ana ndi Dishoni na Oholibama nkololokadzi wa Ana. 26Bana ba Dishoni ndi Hemidani na Eshibhani na Itirani na Kerani.
27Bakololo ba Ezeri ndi Bhilihani na Zaavani na Akani.
28Bakololo ba Dishani ndi Uzi na Arani.
29Boshe be Bahori bakabe bali bo Lotani na Shobali na Zibeyoni na Ana 30na Dishoni na Ezeri na Dishani. Ndibo ibaba bakabe bali boshe be Bahori kuyenda nge migathu yabo mu shango ye Seiri.
Bomambo be Edomu
(1 Zwiyitikalo 1:43-54)
31Bomambo bakabusa mu Edomu kusathu kukabe ne mambo we Iziraela wakabusa ndi aba: 32Bhela nkololo wa Bheori wakabe mambo we Edomu. Nzi uwe nkulu wakabe udang'wa kuyi Dinihaba. 33Bhela wakati efa, Jobabu nkololo wa Zera we ku Bhozira kabe mambo. 34Jobabu kati efa bumambo gukatogwa ndi Hushamu we shango ye Batemani. 35Hushamu kati efa bumambo gukatogwa ndi Hadadi nkololo wa Bhedadi iye wakati kakunda Midiyani ku shango ye Moabu. Nzi uwe nkulu wakabe udang'wa kuyi Aviti. 36Hadadi kati efa, Samila we Masireka kabe mambo. 37Samila kati efa Shaulo we Rehoboti ku gwizi gwe Yufuratesi kabe mambo. 38Shaulo kati efa Bhaalehanani nkololo wa Akibo kabe mambo. 39Bhaalehanani nkololo wa Akibo kati efa Hadadi kabe mambo. Nzi uwe nkulu wakabe udang'wa Pau, zina le nkadzi uwe liyi Mehetabele ali nkololokadzi wa Matiredi nkololokadzi wa Mezahabu.
40Awa mazina a boshe bakazwagwa ndi Esau kuyenda ne misha yabo ne mituthu yabo: Timina na Aliva na Jeteti 41na Oholibama na Ela na Pinoni 42na Kenazi na Temani na Mibitsari 43na Magidieli na Iramu. Ibaba ndibo bakabe bali boshe be Edomu kuyenda nge mituthu yabo mu shango yabakabe bali gele. Esau ndiye batategulu be Baedomu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kalanga Bible © Bible Society of Botswana, 2008, 2018.