Luke 8
8
1Te deɓ nasa Yèsu a nsawala te kokwar mbia'a, te kokwar nkèshèa tèlèba, a njè ta ma Zhiklè, a ma mbela'a man a kokwar Bi Zhiklè, a tengahi 12 a nda nenga'a. 2A ngwozi ngiƋè, man a mbel ta te ri mezheɓhi ambaɓihia'a, te ri matakwan: Marie Magdala, te va nenga'a madzagihi tsaraƌ to do auda; 3a Jeanne, ngwoz Chuza, bigol Hérode, a Suzanne, a ngwozi ngiƋè kumba, ta takaha ta a skwi ta.
4Aman ndohi rèƋèƋèa ta ɓica va, a ta shkè te kokwar mbia'a a sam na, nenga'a a hüno man a ngaƋa ta a ngèlègèƋma:
5Ndo nwush tser skwai a mdo auda, aman a wushè tser skwi na. Aman a wusheda pa, faƋkata a nwusha a civèƋ, a ta mbatsaha a sak, a ƌiakihi t'hwaƌ giƋfèk ta ndeda ma. 6NgiƋè faƋkata a nwusha a verzi pra, nftsa, a ngwor na, te man iyam az a pa ɓai. 7NgiƋè faƋkata a nwusha a ndev vatakihai, a vatakihai, ta grè a vna, a ta pizlèda pa. 8NgiƋè faƋkata a nwusha a sam mbela'a, nftsa, a nyu wuda, a gi 100, 100.
Aman a ngoƋ ma haha, a mboho:
Ndo man zlembaƋ na zhè, da tsena'a!
9A golahi nenga'a ta dzhoƋo:
NgèlègèƋma haha, verzi na mè?
10A Yèsu a ngaƋa:
Skwi n'ngheda'a te kokwar Bi Zhiklè kin ngotso, aman kin suna. Aman tengahi ngiƋè ta ngots a ngèlègèƋma, aman ta wèrè'a, ta rka ɓai; ta tsena'a, ta sun ɓai.
11NgèlègèƋma haha aranta: Tser skwai, ma Zhikle. 12Ndohi a civèƋ, tengahi man ta tsena'a, te deɓa'a bi madzagai a shkè, a cèma ta ma te ndav ta, aman da co a ndav ɓai, da mbel ta ɓai. 13Aman tengahi a verzi pra, tenga'a man ta tse na'a, a ta cè ma a mwuffè, aman ta tsa zluzlor bai. Ta co a ndav n'nzi kètè. A pats man ta pe ta a wai, ta minè a deɓa.
14Aman nenga'a man a nwusha a ndev vatakihai, tenga'a man ta tsena'a, ta Ƌè ta, a ta hér skwi mèshèlè a nwèl va t'herkeda, a mpizlè na ma a pa, a grè, aman a yi wuda azɓai. 15Aman nenga'a a sam mbela'a, tenga'a man ta ɓer ma man ta tsena'a, a ndav amba a nzura'a, ta yi wuda, a ta nzi dai.
16Ndo man a nfèda vogwa a pitirla ma, a tuzloma na kokwi a gèƋ azɓai, a fí a hwaƋ sam m'mènè azɓai, aman a fí a géƋ sam nfí pitirla. Aman ndohi ta shkè a gai, ta rka vogwa pitirla. 17Aman skwi n'ngheda'a azɓai, man a di a shinè auda azɓai. Skwi man ta pizlèa azɓai, man a Ƌè giƋè auda azɓai. 18Vagu maya maya ara man kin tsena'a! Aman a ndo man a ngots skwai, ta da va na a va'a. A ndo man a ngatsa skwa ɓai, ta da cèma na skwi ba man a huro, a n'ngotso.
19A mam nenga'a, a kramamhi nenga'a, ta shkè a sam na. A géƋ ndohi rèƋèƋèa ta slaha ta ndikè a sam na ɓai. 20A ta menda na Yèsu, a ta gaƋa na:
Mam ngaya, a kramamhi ngaya, ta zlatsa t'uda, a ta woy a ta rka ka.
21A nenga'a a m'mbeƋa ta a ma:
Mam ga, a kramamhi ga, tengahai, man ta tsena ma Zhiklè, a ta gia'a.
22A pats ngiƋè, Yèsu a mdo a wurom a nda golahi nenga'a, a ngaƋa ta:
Ngodokoya a wud woyam ahngata!
A to do. 23Aman to do a géƋ iyam, Yèsu a nzhun na. A kozlar mbia'a a nslambaƋa, a iyam a woya a ndhè wurom, a woya a zede ta. 24Aman ta herda na va a Yèsu, a ta piƋèkwuda, a ta gaƋa:
Bi nga, Bi nga, nga zi nga!
Aman nenga'a a nslambaƋa, a nguva kozlar a iyam man a gu tsuvoƋohtsuvoƋoha'a, a ta jèkeda, a ta nza géɓitè'a. A nenga'a a ngaƋa ta:
Ncèa ndav kinè tema?
25A ta rzl ta, a ta huro, a ta goƋ a va ta:
Nenga'a wa, aman ko kozlar, ko iyam mbia'a ta fi gèƋ a ma nenga'a?
26A ta ndikè a herkeda Gérasa, zura'a a kokwar Galilée.
27Aman a mshkè auda te wurom, ndo ngiƋè te kokwar a mshkè, aman ta zli gèƋ a vna. N'nzi a zhè madzagi a ga na. A fi maslaka a va azɓai, a nzi a ngwi azɓai, sèi a gi dzavihai. 28Aman a rka Yèsu, a ntsu lalau, a nkalahi a deɓ sak nenga'a, a ngoƋ ngèƋè a wuƋai:
Nga gakaƋa a ka mè, Yèsu, ka kra Zhiklè te géƋè'a? I tsi ri a ka, ka gay matakwan ɓai!
29Aman Yèsu a ngaƋa na mèzhèɓ ambaɓia'a, aman a Ƌè auda te ndo sa. Aman pèc pècèk a gshè'a, a ta dzawa'a, a ta mana'a a teɓa züdo, a züdo te sak, a ta ɓerè'a. A ngeslda teɓa züdo aussa, a madzagai a ndzarda a hèshèkèƋ. 30A Yèsu a ndzhoƋo:
NzlembaƋ ngay wa?
A nenga'a a ngaƋa:
NzlembaƋga `rèƋèƋèa';
aman madzagihi kumba te va ndo sa. 31A ta tsu ria'a: Ka da gaƋa nga, aman nga Ƌè a vèvèƋ pèltemtema'a ɓai! 32Aman rèwè wodalahi ta zhè, ta ndi mandai a der za. A ta tsu ria'a, aman a pre ta a va wodalahi sa. A Yèsu a mpre ta.
33A madzagihai to do auda te ndo sa, a to do a va wodalahai, a rèwè wodalahai ta wush ta a woyam, a ta bazl ta te woyam. 34Aman ndohi mɓer ta, ta rka skwi man a gau, ta hu ta, a ta zlèzlèmè ma haha, ta zlèzlèmè ma haha te kokwar mbia'a, te kokwar nkèshèa tèlèba. 35A ndohi to do, a ta rka skwi man a gau. A ta shkè a sam Yèsu, a ta rka ndo man madzagi a ga na aƋatsuta, n'nza'a, a sam sak Yèsu, a maslaka a va, a maya te gèƋ, a zlau a ndza ta.
36A ndohi man ta zhè a pa nshèlèkura'a, a ta rka skwi tèlè, ta ngreda ta tengahia ngiƋè, ara ndo man madzagi a ga na aƋatsuta m'mbela. 37A ndohi tèlèba ta tsu ria'a, aman a jèkeda kokwar Gérasa, zlau a ndza ta a vata. A Yèsu a mdo a wurom, a m'men na a deɓa. 38A ndo man madzagai a ga na aƋatsuta, a ntsu ria'a, a woya man ta nzi a vna. A Yèsu a nzlündo a deɓa, a ngaƋa:
39Do a deɓa a ngwi ngaya, a ka gaƌa ta skwi man Zhiklè a ngu a sam ngaya!
A nenga'aa ndo na, a n'ngreda ta ndohi kokwar tèlèba, skwi man Yèsu a gu a sam na. 40Te deɓ nasa, aman Yèsu a mshkè a deɓa, ndohi man ta zhoro, ta haka na ma. 41Na haha, ndo ngiƌè, nzlembaƌ na Jairus (bi ngiƌè te gi njèngè ma Zhiklè) a mshkè, a nkalahi a deɓ sak Yèsu, a ntsu ria'a, aman a Ƌè a gi nenga'a. 42Dem nenga'a staƋgenè, mvi na 12, a woy m'metsai. Aman a ndo, ndohi rèƋèƋèa ta ndéƋècè'a.
43A ngwoz ngiƋè, hwaƋ a va, a gi mvi 12, a n'ndeva skwi nenga'a tèlèba ma a sam ndohi madzaf tsaƋ tsaƋ; aman n'nga dara ɓai. 44A nenga'a a mshkè te deba, a nlama na ma maslaka nenga'a. A nasa nasa pombaz a nshe na. 45A Yèsu a ngaƋa:
Nlamay wa?
Aman tèlèba ta gaƋa: A'ai, i ka ɓai! A Pierre a ngaƌa:
Bai, ndohi rèƋèƋèa ta ndeƌats ka, a ka gaƌa: Nlamay wa?
46A Yèsu a ngaƌa:
Ndo ngiƌè nlamayè, i suna, wuƌi kètè kala auda te va ga.
47Aman ngwoz a rka, a slaha a n'nghede va na ɓai, a mshkè, a gudzai, a nkalahai a deɓ sak nenga'a, a n'ngreda a sam di ndohi tèlèba, skwi man a lama na a gèƌè'a, ara man m'mbela langa. 48A Yèsu a ngaƋa na:
Dem ga, ncè-a-ndav ngaya a m'mbel ka ma. Do a gumai!
49NjiƋè ngèƋ te ma, ndo staƋ te gi bi gi njèngè ma Zhiklè a mshkè, a ngaƋa na:
Dem ngaya a m'mets na ma. Ka gadka na matakwan a ndo njèngè ma ambali ɓai!
50Aman Yèsu a ntsena'a, a ngaƋa na:
Ka gu zlau ɓai, co a ndav ngaya genè! Dem ngaya a di a mbél na.
51Aman a mshkè a gai, a mva na civèƋ a ndo man ta Ƌè a vna ɓai, sèi a Pierre, a Jean, a Jacques, a bab a mam dem matsa. 52Tèlèba ta kuƋia'a. A Yèsu a ngaƋa:
Kin kuƋ ɓai, nenga'a m'metsa ɓai, aman a nzhunè.
53A ta ngwossaha, aman ta suna, m'metsa ma. 54Aman a dzar ta tèlèba auda ma, a ngso ri nenga'a, a mboho, a ngaƋa na:
Dam, slambaƋa!
55A mèzhèɓ nenga'a a mshkè a deɓa, a nasa nasa a nslambaƋa. A Yèsu a ngaƋa ta, aman ta va na skwi n'ndai. 56A bab a mam dema'a ta rzl ta holhola'a. A Yèsu a mfa ta ma a gèƋ, aman ta ngréƋè skwi man a gau a ndo azɓai.
Currently Selected:
Luke 8: MAFNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mofa New Testament © The Bible Society of Cameroun, 1989
Luke 8
8
1Te deɓ nasa Yèsu a nsawala te kokwar mbia'a, te kokwar nkèshèa tèlèba, a njè ta ma Zhiklè, a ma mbela'a man a kokwar Bi Zhiklè, a tengahi 12 a nda nenga'a. 2A ngwozi ngiƋè, man a mbel ta te ri mezheɓhi ambaɓihia'a, te ri matakwan: Marie Magdala, te va nenga'a madzagihi tsaraƌ to do auda; 3a Jeanne, ngwoz Chuza, bigol Hérode, a Suzanne, a ngwozi ngiƋè kumba, ta takaha ta a skwi ta.
4Aman ndohi rèƋèƋèa ta ɓica va, a ta shkè te kokwar mbia'a a sam na, nenga'a a hüno man a ngaƋa ta a ngèlègèƋma:
5Ndo nwush tser skwai a mdo auda, aman a wushè tser skwi na. Aman a wusheda pa, faƋkata a nwusha a civèƋ, a ta mbatsaha a sak, a ƌiakihi t'hwaƌ giƋfèk ta ndeda ma. 6NgiƋè faƋkata a nwusha a verzi pra, nftsa, a ngwor na, te man iyam az a pa ɓai. 7NgiƋè faƋkata a nwusha a ndev vatakihai, a vatakihai, ta grè a vna, a ta pizlèda pa. 8NgiƋè faƋkata a nwusha a sam mbela'a, nftsa, a nyu wuda, a gi 100, 100.
Aman a ngoƋ ma haha, a mboho:
Ndo man zlembaƋ na zhè, da tsena'a!
9A golahi nenga'a ta dzhoƋo:
NgèlègèƋma haha, verzi na mè?
10A Yèsu a ngaƋa:
Skwi n'ngheda'a te kokwar Bi Zhiklè kin ngotso, aman kin suna. Aman tengahi ngiƋè ta ngots a ngèlègèƋma, aman ta wèrè'a, ta rka ɓai; ta tsena'a, ta sun ɓai.
11NgèlègèƋma haha aranta: Tser skwai, ma Zhikle. 12Ndohi a civèƋ, tengahi man ta tsena'a, te deɓa'a bi madzagai a shkè, a cèma ta ma te ndav ta, aman da co a ndav ɓai, da mbel ta ɓai. 13Aman tengahi a verzi pra, tenga'a man ta tse na'a, a ta cè ma a mwuffè, aman ta tsa zluzlor bai. Ta co a ndav n'nzi kètè. A pats man ta pe ta a wai, ta minè a deɓa.
14Aman nenga'a man a nwusha a ndev vatakihai, tenga'a man ta tsena'a, ta Ƌè ta, a ta hér skwi mèshèlè a nwèl va t'herkeda, a mpizlè na ma a pa, a grè, aman a yi wuda azɓai. 15Aman nenga'a a sam mbela'a, tenga'a man ta ɓer ma man ta tsena'a, a ndav amba a nzura'a, ta yi wuda, a ta nzi dai.
16Ndo man a nfèda vogwa a pitirla ma, a tuzloma na kokwi a gèƋ azɓai, a fí a hwaƋ sam m'mènè azɓai, aman a fí a géƋ sam nfí pitirla. Aman ndohi ta shkè a gai, ta rka vogwa pitirla. 17Aman skwi n'ngheda'a azɓai, man a di a shinè auda azɓai. Skwi man ta pizlèa azɓai, man a Ƌè giƋè auda azɓai. 18Vagu maya maya ara man kin tsena'a! Aman a ndo man a ngots skwai, ta da va na a va'a. A ndo man a ngatsa skwa ɓai, ta da cèma na skwi ba man a huro, a n'ngotso.
19A mam nenga'a, a kramamhi nenga'a, ta shkè a sam na. A géƋ ndohi rèƋèƋèa ta slaha ta ndikè a sam na ɓai. 20A ta menda na Yèsu, a ta gaƋa na:
Mam ngaya, a kramamhi ngaya, ta zlatsa t'uda, a ta woy a ta rka ka.
21A nenga'a a m'mbeƋa ta a ma:
Mam ga, a kramamhi ga, tengahai, man ta tsena ma Zhiklè, a ta gia'a.
22A pats ngiƋè, Yèsu a mdo a wurom a nda golahi nenga'a, a ngaƋa ta:
Ngodokoya a wud woyam ahngata!
A to do. 23Aman to do a géƋ iyam, Yèsu a nzhun na. A kozlar mbia'a a nslambaƋa, a iyam a woya a ndhè wurom, a woya a zede ta. 24Aman ta herda na va a Yèsu, a ta piƋèkwuda, a ta gaƋa:
Bi nga, Bi nga, nga zi nga!
Aman nenga'a a nslambaƋa, a nguva kozlar a iyam man a gu tsuvoƋohtsuvoƋoha'a, a ta jèkeda, a ta nza géɓitè'a. A nenga'a a ngaƋa ta:
Ncèa ndav kinè tema?
25A ta rzl ta, a ta huro, a ta goƋ a va ta:
Nenga'a wa, aman ko kozlar, ko iyam mbia'a ta fi gèƋ a ma nenga'a?
26A ta ndikè a herkeda Gérasa, zura'a a kokwar Galilée.
27Aman a mshkè auda te wurom, ndo ngiƋè te kokwar a mshkè, aman ta zli gèƋ a vna. N'nzi a zhè madzagi a ga na. A fi maslaka a va azɓai, a nzi a ngwi azɓai, sèi a gi dzavihai. 28Aman a rka Yèsu, a ntsu lalau, a nkalahi a deɓ sak nenga'a, a ngoƋ ngèƋè a wuƋai:
Nga gakaƋa a ka mè, Yèsu, ka kra Zhiklè te géƋè'a? I tsi ri a ka, ka gay matakwan ɓai!
29Aman Yèsu a ngaƋa na mèzhèɓ ambaɓia'a, aman a Ƌè auda te ndo sa. Aman pèc pècèk a gshè'a, a ta dzawa'a, a ta mana'a a teɓa züdo, a züdo te sak, a ta ɓerè'a. A ngeslda teɓa züdo aussa, a madzagai a ndzarda a hèshèkèƋ. 30A Yèsu a ndzhoƋo:
NzlembaƋ ngay wa?
A nenga'a a ngaƋa:
NzlembaƋga `rèƋèƋèa';
aman madzagihi kumba te va ndo sa. 31A ta tsu ria'a: Ka da gaƋa nga, aman nga Ƌè a vèvèƋ pèltemtema'a ɓai! 32Aman rèwè wodalahi ta zhè, ta ndi mandai a der za. A ta tsu ria'a, aman a pre ta a va wodalahi sa. A Yèsu a mpre ta.
33A madzagihai to do auda te ndo sa, a to do a va wodalahai, a rèwè wodalahai ta wush ta a woyam, a ta bazl ta te woyam. 34Aman ndohi mɓer ta, ta rka skwi man a gau, ta hu ta, a ta zlèzlèmè ma haha, ta zlèzlèmè ma haha te kokwar mbia'a, te kokwar nkèshèa tèlèba. 35A ndohi to do, a ta rka skwi man a gau. A ta shkè a sam Yèsu, a ta rka ndo man madzagi a ga na aƋatsuta, n'nza'a, a sam sak Yèsu, a maslaka a va, a maya te gèƋ, a zlau a ndza ta.
36A ndohi man ta zhè a pa nshèlèkura'a, a ta rka skwi tèlè, ta ngreda ta tengahia ngiƋè, ara ndo man madzagi a ga na aƋatsuta m'mbela. 37A ndohi tèlèba ta tsu ria'a, aman a jèkeda kokwar Gérasa, zlau a ndza ta a vata. A Yèsu a mdo a wurom, a m'men na a deɓa. 38A ndo man madzagai a ga na aƋatsuta, a ntsu ria'a, a woya man ta nzi a vna. A Yèsu a nzlündo a deɓa, a ngaƋa:
39Do a deɓa a ngwi ngaya, a ka gaƌa ta skwi man Zhiklè a ngu a sam ngaya!
A nenga'aa ndo na, a n'ngreda ta ndohi kokwar tèlèba, skwi man Yèsu a gu a sam na. 40Te deɓ nasa, aman Yèsu a mshkè a deɓa, ndohi man ta zhoro, ta haka na ma. 41Na haha, ndo ngiƌè, nzlembaƌ na Jairus (bi ngiƌè te gi njèngè ma Zhiklè) a mshkè, a nkalahi a deɓ sak Yèsu, a ntsu ria'a, aman a Ƌè a gi nenga'a. 42Dem nenga'a staƋgenè, mvi na 12, a woy m'metsai. Aman a ndo, ndohi rèƋèƋèa ta ndéƋècè'a.
43A ngwoz ngiƋè, hwaƋ a va, a gi mvi 12, a n'ndeva skwi nenga'a tèlèba ma a sam ndohi madzaf tsaƋ tsaƋ; aman n'nga dara ɓai. 44A nenga'a a mshkè te deba, a nlama na ma maslaka nenga'a. A nasa nasa pombaz a nshe na. 45A Yèsu a ngaƋa:
Nlamay wa?
Aman tèlèba ta gaƋa: A'ai, i ka ɓai! A Pierre a ngaƌa:
Bai, ndohi rèƋèƋèa ta ndeƌats ka, a ka gaƌa: Nlamay wa?
46A Yèsu a ngaƌa:
Ndo ngiƌè nlamayè, i suna, wuƌi kètè kala auda te va ga.
47Aman ngwoz a rka, a slaha a n'nghede va na ɓai, a mshkè, a gudzai, a nkalahai a deɓ sak nenga'a, a n'ngreda a sam di ndohi tèlèba, skwi man a lama na a gèƌè'a, ara man m'mbela langa. 48A Yèsu a ngaƋa na:
Dem ga, ncè-a-ndav ngaya a m'mbel ka ma. Do a gumai!
49NjiƋè ngèƋ te ma, ndo staƋ te gi bi gi njèngè ma Zhiklè a mshkè, a ngaƋa na:
Dem ngaya a m'mets na ma. Ka gadka na matakwan a ndo njèngè ma ambali ɓai!
50Aman Yèsu a ntsena'a, a ngaƋa na:
Ka gu zlau ɓai, co a ndav ngaya genè! Dem ngaya a di a mbél na.
51Aman a mshkè a gai, a mva na civèƋ a ndo man ta Ƌè a vna ɓai, sèi a Pierre, a Jean, a Jacques, a bab a mam dem matsa. 52Tèlèba ta kuƋia'a. A Yèsu a ngaƋa:
Kin kuƋ ɓai, nenga'a m'metsa ɓai, aman a nzhunè.
53A ta ngwossaha, aman ta suna, m'metsa ma. 54Aman a dzar ta tèlèba auda ma, a ngso ri nenga'a, a mboho, a ngaƋa na:
Dam, slambaƋa!
55A mèzhèɓ nenga'a a mshkè a deɓa, a nasa nasa a nslambaƋa. A Yèsu a ngaƋa ta, aman ta va na skwi n'ndai. 56A bab a mam dema'a ta rzl ta holhola'a. A Yèsu a mfa ta ma a gèƋ, aman ta ngréƋè skwi man a gau a ndo azɓai.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mofa New Testament © The Bible Society of Cameroun, 1989