Yoane 17
17
1Amasiwi ayo ŵaYesu ŵalialaŵile, eli waŋgenuka ukulolesya mwiulu, nekulaŵila ati: Tata, pano impindi yaisa; mumulemye Umwana wenu, ati Umwana wenu naye amulemyeni: 2koti nifyopele'fyo ifi mwamupele uŵukulu ubwapaŵamunefu ŵonse, ati ye aŵapele umweo uwamuyayaya ŵonse aŵo aŵa mwamupele. 3Nawo umweo uwamuyayaya niwuyu, ati ŵakamwisiŵeni mweŵo emwe mweŋka mweŵaLcsa ŵacine, nawoyo uyu mwatumine, Yesu Klistu.
4Nalimulemesyeni pacalo capansi, ili nakonsesye imilimo iyo mwampele ati ncite. 5Pano Tata, ŋgamundemve pamo namweŵo mweŵene kuwuleme uŵo nali naŵo pamo namweŵo akale, lomba taciŋgawa-po icalo capansi. 6Nalilifisulwile isina lyenu kuwantu aŵo aŵa mwampele aŵafumine paŵapacalo capansi; ŵali ŵenu, kaŵili mwaliŵapele kuli neŵo; naŵo ŵalukwalama amasiwi enu. 7Ŵukumo ŵaliisi ati fyonse'fyo ifi mwampele filifumine kuli mweŵo. 8Pakuti amasiwi ayo mwampele naliŵapele; naŵo ŵaliapokelele nekwisiŵe'cine ati nalifumine kuli mweŵo, nekucetekela ati mwalintumine. 9Ndaŵapapatilila ŵo, nsiŵapapatilila aŵapacalo capansi, sombi aŵo aŵa mwampele eŵo mpapatilila; pakuti ŵo ŵenu. 10Kaŵili ifintu fyanji fyonse fyenu; nefyenu fyonse nafyo fyanji; nakaŵili ndicindicilwe muli fyo.
11Lomba pano ndukuleko'kwikala muno mucalo capansi; sombi aŵa ŵacili pacalo capansi; neŵo ndukwisa kuli mweŵo. Tata, mweŴaswetelele, muŵalame mwisina lyenu aŵo mwampele, ati ŵakalukwikele ŵamo, koti nifyopele' fyo nafweŵo ifi tuli. 12Ili ncili naŵo, nalukuŵalama mwisina Iyenu aŵo mwampele; kaŵili ŵo nalukuŵembela; peŋka pali ŵo tapaonalwa, sombi eŋko'vo umwana wakonalwa ewaonaicile: ifyo ati amalembo apelelwe pamo. 13Sombi ŵukumo ndukwisa kuli mweŵo; kaŵili ifyeŵo ifyo ndukulaŵilila mucalo capansi, ati ukusaŋgalala kwanji kukumane muli ŵo. 14Naliŵapele isiwi Iyenu; lomba aŵapacalo capansi ŵaliŵafitilwe, pakuti taŵali pali ŵaŵo aŵapacalo capansi. 15Nsilukutembela ati mukaŵafumye mucalo capansi; sombi ndukutembela ati mukalukuŵacicila kuli woyo uŵipile.
16Aŵo taŵali pali ŵaŵo aŵapacalo capansi; koti nifyopele'fyo naneŵo ifi nsili wapacalo capansi. 17Ŵaswesyeni muli ŵucine; isiwi Iyenu eŵucine. 18Koti nifyopele'fyo ifi mwantumine mucalo capansi, efi mbatumine naŵo mucalo capansi. 19Kaŵili pakuti pali ŵo ndukuliswesya, ati naŵo aŵene waŋgaswesiwa muli ŵucine. 20Nakaŵili nsilukuwapapatilila ŵeŋka aŵa, sombi ndukuŵapapatilila naŵaŵo aŵakalukupemamo muli neŵo pakuti pamasiwi aŵo; 21ati ŵonse ŵakaŵe ŵamo; koti nifyopele'fyo namweŵo, Tata, ifi muli muli neŵo, naneŵo ifi ndi muli mweŵo, ati naŵaŵo fyopele'fyo ŵakalukuli mulifweŵo; ati aŵapacalo capansi ŵakacetekele ati mwalintumine. 22Kaŵili uŵuleme uŵo mwampele naliŵapele, ati ŵakalukuli ŵamo koti nifyopele'fyo ifi tuli ŵamo fweŵo: 23neŵo muli ŵo, namweŵo muli neŵo, ati ŵakawaminine muli ŵamo, ati aŵapacalo capansi ŵonse ŵakesiŵe ati mwalintumine, nakaŵili ati muliŵatemenwe, koti nifyopele'fyo ifi muntemenwe neŵo.
24Tata, ndukufwaya ati uko uku ŋkalukuli neŵo, naŵaŵo aŵa mwampele ŵakalukwikele naneŵo, ati ŵakaŵone uŵuleme bwanji, uŵo uŵu mwampele; pakuti mwalukuntemwa, lomba taciŋgaleŋgwa icalo capansi. 25Tata, mweWaluŋgeme, aŵapacalo capansi taŵamwisiŵileni-po; sombi neŵo nalimwisiŵileni; kaŵili ŵaliisiŵile ati mwalintumine. 26Naliŵesiŵisye isina Iyenu; nakawili nakululwilisiŵisya; ati uŵutemwe uŵo uŵu mwalukuntemwa neŵo ŵukekale muli ŵo, naneŵo ŋkekale muli ŵo.
Currently Selected:
Yoane 17: AAL59
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lamba Bible Version © United Bible Societies, 1959.
Yoane 17
17
1Amasiwi ayo ŵaYesu ŵalialaŵile, eli waŋgenuka ukulolesya mwiulu, nekulaŵila ati: Tata, pano impindi yaisa; mumulemye Umwana wenu, ati Umwana wenu naye amulemyeni: 2koti nifyopele'fyo ifi mwamupele uŵukulu ubwapaŵamunefu ŵonse, ati ye aŵapele umweo uwamuyayaya ŵonse aŵo aŵa mwamupele. 3Nawo umweo uwamuyayaya niwuyu, ati ŵakamwisiŵeni mweŵo emwe mweŋka mweŵaLcsa ŵacine, nawoyo uyu mwatumine, Yesu Klistu.
4Nalimulemesyeni pacalo capansi, ili nakonsesye imilimo iyo mwampele ati ncite. 5Pano Tata, ŋgamundemve pamo namweŵo mweŵene kuwuleme uŵo nali naŵo pamo namweŵo akale, lomba taciŋgawa-po icalo capansi. 6Nalilifisulwile isina lyenu kuwantu aŵo aŵa mwampele aŵafumine paŵapacalo capansi; ŵali ŵenu, kaŵili mwaliŵapele kuli neŵo; naŵo ŵalukwalama amasiwi enu. 7Ŵukumo ŵaliisi ati fyonse'fyo ifi mwampele filifumine kuli mweŵo. 8Pakuti amasiwi ayo mwampele naliŵapele; naŵo ŵaliapokelele nekwisiŵe'cine ati nalifumine kuli mweŵo, nekucetekela ati mwalintumine. 9Ndaŵapapatilila ŵo, nsiŵapapatilila aŵapacalo capansi, sombi aŵo aŵa mwampele eŵo mpapatilila; pakuti ŵo ŵenu. 10Kaŵili ifintu fyanji fyonse fyenu; nefyenu fyonse nafyo fyanji; nakaŵili ndicindicilwe muli fyo.
11Lomba pano ndukuleko'kwikala muno mucalo capansi; sombi aŵa ŵacili pacalo capansi; neŵo ndukwisa kuli mweŵo. Tata, mweŴaswetelele, muŵalame mwisina lyenu aŵo mwampele, ati ŵakalukwikele ŵamo, koti nifyopele' fyo nafweŵo ifi tuli. 12Ili ncili naŵo, nalukuŵalama mwisina Iyenu aŵo mwampele; kaŵili ŵo nalukuŵembela; peŋka pali ŵo tapaonalwa, sombi eŋko'vo umwana wakonalwa ewaonaicile: ifyo ati amalembo apelelwe pamo. 13Sombi ŵukumo ndukwisa kuli mweŵo; kaŵili ifyeŵo ifyo ndukulaŵilila mucalo capansi, ati ukusaŋgalala kwanji kukumane muli ŵo. 14Naliŵapele isiwi Iyenu; lomba aŵapacalo capansi ŵaliŵafitilwe, pakuti taŵali pali ŵaŵo aŵapacalo capansi. 15Nsilukutembela ati mukaŵafumye mucalo capansi; sombi ndukutembela ati mukalukuŵacicila kuli woyo uŵipile.
16Aŵo taŵali pali ŵaŵo aŵapacalo capansi; koti nifyopele'fyo naneŵo ifi nsili wapacalo capansi. 17Ŵaswesyeni muli ŵucine; isiwi Iyenu eŵucine. 18Koti nifyopele'fyo ifi mwantumine mucalo capansi, efi mbatumine naŵo mucalo capansi. 19Kaŵili pakuti pali ŵo ndukuliswesya, ati naŵo aŵene waŋgaswesiwa muli ŵucine. 20Nakaŵili nsilukuwapapatilila ŵeŋka aŵa, sombi ndukuŵapapatilila naŵaŵo aŵakalukupemamo muli neŵo pakuti pamasiwi aŵo; 21ati ŵonse ŵakaŵe ŵamo; koti nifyopele'fyo namweŵo, Tata, ifi muli muli neŵo, naneŵo ifi ndi muli mweŵo, ati naŵaŵo fyopele'fyo ŵakalukuli mulifweŵo; ati aŵapacalo capansi ŵakacetekele ati mwalintumine. 22Kaŵili uŵuleme uŵo mwampele naliŵapele, ati ŵakalukuli ŵamo koti nifyopele'fyo ifi tuli ŵamo fweŵo: 23neŵo muli ŵo, namweŵo muli neŵo, ati ŵakawaminine muli ŵamo, ati aŵapacalo capansi ŵonse ŵakesiŵe ati mwalintumine, nakaŵili ati muliŵatemenwe, koti nifyopele'fyo ifi muntemenwe neŵo.
24Tata, ndukufwaya ati uko uku ŋkalukuli neŵo, naŵaŵo aŵa mwampele ŵakalukwikele naneŵo, ati ŵakaŵone uŵuleme bwanji, uŵo uŵu mwampele; pakuti mwalukuntemwa, lomba taciŋgaleŋgwa icalo capansi. 25Tata, mweWaluŋgeme, aŵapacalo capansi taŵamwisiŵileni-po; sombi neŵo nalimwisiŵileni; kaŵili ŵaliisiŵile ati mwalintumine. 26Naliŵesiŵisye isina Iyenu; nakawili nakululwilisiŵisya; ati uŵutemwe uŵo uŵu mwalukuntemwa neŵo ŵukekale muli ŵo, naneŵo ŋkekale muli ŵo.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lamba Bible Version © United Bible Societies, 1959.