KAOBAK 27
27
Isakei Jakob Haükubü
1Ladang Isak baushi sinkei hoba haoeibü nyek yukmetan haoei ühüp, haoei haoshou jaishoubou Esau ngaan hao to laukei, “Küshou.” Haoei jongaikei, “Ngo hanei kia.”
2Isakei laukei, “Ngo tou baushi sina, hoba hailabü chalou angekei. 3Hibü ngei kato sudajada, kaibü laujin phot hoba kaibü lau jungan yamto kouan küla meishi phe sungba. 4Ngei mühbü tegü shaula ngeibü sembunga maibü shausiyung lamlean küla sungba, ngei kho shauan ngo ühaijinei ngei no haükulabü lele.”
5Tou Isakei jembü shou Esau to joyojinei Rebekaei ditkei. Hobaje Esau meishi kipbala yamto koukei. 6Hobaje Rebekaei haoshou Jakob to laukei, “Lo, kabouei kajai Esau to joyobü ngei dida. 7Haoei hai laukei, ‘Küla meishi kipbaan ngei maikubü shausiyung lamleashi, hoba ngei kho shauan ngo ühaitoua no Bunyubou thedanga haükulabü lele.’ 8Tou, küshou, ngei kala lenbü ditashi hoba kü ngüha leko kümashi. 9Tou sanshuong yoto hauan khüka shoushou penyi küla sungba, hoba ngei khoei kabouei mühbü tegü hao sembunga maibü shausiyung lamlekukho. 10Hobaje nyi kabou jungto kho jungan hauashi; haoei kho shauan hao ühaijinei no haükulabü haang.”
11Hobaje Jakobei haonyu to hai laukei, “Küjai Esau wi angbü müt, hoba ngo lenglengbü. 12Aingenyu kübouei küto makan chühlabü, hoba hao thedanga ngo khüpbülangbü yinglabü hoba küla haülabü ayingko shedsikhau ong khüpan jinngailabü.”
13Hobaje haonyuei hao to laukei, “Küshou, kaibü shedsikhau küto yingshi, kü ngüha ong leko khübü kho küman sungba.” 14Hibü haoei hauan khübü lapan haonyu jungto sungbakei, hoba nyuei haoboueibü sembunga maikubü tegü lamlekukei. 15Rebekaei haoshou jaishoubou Esaueibü neisimei saoei chema kibü maiboutham sungbaan shou nashoubou Jakob la yukkukei. 16Tokei saoei haoeibü ika hoba haoeibü ngüm lenglengbüa loneibü khon yukkukei. 17Hobaje saoei lamlebü meimaibü shausiyung hoba wentek kho haoshou Jakob ika kukei.
18Hao bou jungto hauan laukei, “Abou,” hoba haoei laukei, “Ngo hanei kia, küshou. No laobou yingkeima?”
19Jakobei bou to laukei, “Ngo Esau, kashou jaishoubou; nyi lenbü tegü ngei küma; sanoudambo pian nyi ngo haükulabü lele ngeibü meishi phe shauashi.”
20Hobaje Isakei haoshou to phekei, “Nyi ho ailai tongde hapbei, küshou?” Haoei laukei, “Aieilausi Bunyubou ka Mühghaüei ngeibü kümsilei sokosepbo kümtikei.”
21Kheijinei Isakei Jakob to laukei, “Nyangko kaishima; ngei kato meitiko no tükde küshou Esau yinglaoje ngela shanga.” 22Jakob bou jungto nyangko haukei; haoei hao to meitiko laukei, “Ngühje Jakobeibü ngüh, ikje Esaueibü ik.” 23Hobaje haoei hao ashen, aieilausi haojai Esau tegü haoeibü ik wiei yuklepan kikei; hibü haoei hao haükukei. 24Hobaje haoei laukei, “No tükde küshou Esau sai?” Hobaje haoei jongaikei, “Ngo yingkei.”
25Kheijinei haoei laukei, “Kü jungto nyangko sungba, ngei haülabü shanga küshoueibü meishi phe kho shaukho.” Jakobei kho hao jungto nyangko sungbaan shaukei hoba ihkei hao jungto nyangko sungbaan yungkei. 26Kheijinei haobouei hao to laukei, “Tou kü jungto nyangko louan sembung shepshi küshou.” 27#Ibr 11.20 Kho tegü hao nyangko hauan haoeibü sembung to shepbei. Ladang haoei haoeibü nei lüm jemenkei, haoei hao haükuko laukei, “Chühashi, küshoueibü lüm Bunyubouei haükubü yambabü sanglüm maimai; 28Mühghaüei kala mühkabü nindei ka hoba kaodak haabü ka youshou si ih juong kushi. 29Mütshuongei no khangenshi, hoba phangshuongei kato khüpetshi. Kaibü jaisinasi shuong thüka bunyu yeishi; hoba kanyueibü shousi shuongei ka thedanga khüpetashi. Kato khükbüokbü shuong pendou to khüksiuok yingshi, hoba no haükubü shuong haükushi.”
Esauei Isak ka Haülabü Subüjabü
30Isakei Jakob haükuan Jakob haobou jungka satsilengko jai Esau meikipbü ka lungkei. 31Hobaje haoeibü sembunga maikubü shausiyung lamlean bou jungto sungbakei, hoba haoei bou to laukei, “Abou, nyi ngo haükulabü lele pian kashoueibü meishi phe shauashi.”
32Haobou Isakei laukei, “No ao?” Haoei jongaikei, “Ngo kashou jaishoubou.” 33Isak sensentham lühko laukei, “Khülonga, aoei kü jungto meishi phe sungbakei? No aloujinei ngei hao ka hian shauan hao haükua. Haü, hao haüko kilabü.”
34 #
Ibr 12.17 Ladang Esauei kho ngüh ditkei, haoei maang pakko aeibou khauko haapbo ngekkei hoba haobou to laukei, “Abou kaibü haülabü ka ongkei labü.” 35Lausikei Isakei laukei, “Kana kokshua louan kaibü haülabü langa.”
36Esauei laukei, “Haoeibü nyen tükde Jakob nyenkei aying lo? Haoei ngo tou hoei nyibou huonda; haoei ngeibü jaishou phejan phetkei langkua, hoba tou chühashi, haoei ngeibü haülabü sunglangkua!” Hobaje haoei phekei, “Kü shanga nyi haülabü che ongkei ajoulet lo?”
37Isakei Esau to jongaiko laukei, “Chühashi, ngei hao bunyu yeitia, hoba jaisina chempen pendou haoeibü sambü la lela hao la kua, hoba nyak si ihei ngei hao haükua. Khülonga ngei ka shanga ai kümla küshou?”
38 #
Ibr 12.17 Esauei haobou to laukei, “Kaibü haülabü che ongkei jouan kialonga küla labü,” dogo ngekko haapbei. 39Haobou Isakei hao to jongaiko laukei,
“No kishanga haabü teibü kaonyu si
mühkabü nindei akilabü.
40No inlouei lang kilabü hoba nyi kana khangenlabü.
Lausikei no ladang toplaje kaibü ngüm ka
haoeibü kaangkhüh yukthelabü.”
41Haobouei Jakob haükubü shanga Esauei hao mangsenkei; hoba Esauei haoeibü maangpona laukei, “Kübou mang haaplabü chalou sühdabü kheijinei ngei Jakob haitilabü.” 42Ladang shou jaishouboueibü ngüh kho Rebeka to lenkei, saoei shou nashoubou Jakob ngala hautiko laukei, “Chühashi, kajai Esauei no haitila lamleko hao lolo maang sungaida. 43Hibü küshou, kü ngüha leashi, hoba meimeijung küjai Laban jungto Haran kaodak to satashi. 44Hobaje kajai maangsak longbü asem shongko hao yoa longche khüpashi. 45Kajai khauang ka asepei shongko hoba nyi hao to jungeibü ama shongko kiteishi. Kho phaia ngei no ngala hautiko khüka no leingailabü. Kasi ham nyetchenei ong kü jungka aila maula?”
Isakei Jakob Laban Jungto Hautibü
46Kheijinei Rebekaei Isak to laukei, “Hit sao habü ho tegübü yoa kibüei ngo oanshema. Jakobeikei Hit sao habü yoka, habü kaodak kabü yak ngaalonga ngo lang akibü ong sobou.”
Currently Selected:
KAOBAK 27: CHANGBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chang Naga Bible - SAOPOBÜ LAI
Copyright © The Bible Society of India, 2002.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
KAOBAK 27
27
Isakei Jakob Haükubü
1Ladang Isak baushi sinkei hoba haoeibü nyek yukmetan haoei ühüp, haoei haoshou jaishoubou Esau ngaan hao to laukei, “Küshou.” Haoei jongaikei, “Ngo hanei kia.”
2Isakei laukei, “Ngo tou baushi sina, hoba hailabü chalou angekei. 3Hibü ngei kato sudajada, kaibü laujin phot hoba kaibü lau jungan yamto kouan küla meishi phe sungba. 4Ngei mühbü tegü shaula ngeibü sembunga maibü shausiyung lamlean küla sungba, ngei kho shauan ngo ühaijinei ngei no haükulabü lele.”
5Tou Isakei jembü shou Esau to joyojinei Rebekaei ditkei. Hobaje Esau meishi kipbala yamto koukei. 6Hobaje Rebekaei haoshou Jakob to laukei, “Lo, kabouei kajai Esau to joyobü ngei dida. 7Haoei hai laukei, ‘Küla meishi kipbaan ngei maikubü shausiyung lamleashi, hoba ngei kho shauan ngo ühaitoua no Bunyubou thedanga haükulabü lele.’ 8Tou, küshou, ngei kala lenbü ditashi hoba kü ngüha leko kümashi. 9Tou sanshuong yoto hauan khüka shoushou penyi küla sungba, hoba ngei khoei kabouei mühbü tegü hao sembunga maibü shausiyung lamlekukho. 10Hobaje nyi kabou jungto kho jungan hauashi; haoei kho shauan hao ühaijinei no haükulabü haang.”
11Hobaje Jakobei haonyu to hai laukei, “Küjai Esau wi angbü müt, hoba ngo lenglengbü. 12Aingenyu kübouei küto makan chühlabü, hoba hao thedanga ngo khüpbülangbü yinglabü hoba küla haülabü ayingko shedsikhau ong khüpan jinngailabü.”
13Hobaje haonyuei hao to laukei, “Küshou, kaibü shedsikhau küto yingshi, kü ngüha ong leko khübü kho küman sungba.” 14Hibü haoei hauan khübü lapan haonyu jungto sungbakei, hoba nyuei haoboueibü sembunga maikubü tegü lamlekukei. 15Rebekaei haoshou jaishoubou Esaueibü neisimei saoei chema kibü maiboutham sungbaan shou nashoubou Jakob la yukkukei. 16Tokei saoei haoeibü ika hoba haoeibü ngüm lenglengbüa loneibü khon yukkukei. 17Hobaje saoei lamlebü meimaibü shausiyung hoba wentek kho haoshou Jakob ika kukei.
18Hao bou jungto hauan laukei, “Abou,” hoba haoei laukei, “Ngo hanei kia, küshou. No laobou yingkeima?”
19Jakobei bou to laukei, “Ngo Esau, kashou jaishoubou; nyi lenbü tegü ngei küma; sanoudambo pian nyi ngo haükulabü lele ngeibü meishi phe shauashi.”
20Hobaje Isakei haoshou to phekei, “Nyi ho ailai tongde hapbei, küshou?” Haoei laukei, “Aieilausi Bunyubou ka Mühghaüei ngeibü kümsilei sokosepbo kümtikei.”
21Kheijinei Isakei Jakob to laukei, “Nyangko kaishima; ngei kato meitiko no tükde küshou Esau yinglaoje ngela shanga.” 22Jakob bou jungto nyangko haukei; haoei hao to meitiko laukei, “Ngühje Jakobeibü ngüh, ikje Esaueibü ik.” 23Hobaje haoei hao ashen, aieilausi haojai Esau tegü haoeibü ik wiei yuklepan kikei; hibü haoei hao haükukei. 24Hobaje haoei laukei, “No tükde küshou Esau sai?” Hobaje haoei jongaikei, “Ngo yingkei.”
25Kheijinei haoei laukei, “Kü jungto nyangko sungba, ngei haülabü shanga küshoueibü meishi phe kho shaukho.” Jakobei kho hao jungto nyangko sungbaan shaukei hoba ihkei hao jungto nyangko sungbaan yungkei. 26Kheijinei haobouei hao to laukei, “Tou kü jungto nyangko louan sembung shepshi küshou.” 27#Ibr 11.20 Kho tegü hao nyangko hauan haoeibü sembung to shepbei. Ladang haoei haoeibü nei lüm jemenkei, haoei hao haükuko laukei, “Chühashi, küshoueibü lüm Bunyubouei haükubü yambabü sanglüm maimai; 28Mühghaüei kala mühkabü nindei ka hoba kaodak haabü ka youshou si ih juong kushi. 29Mütshuongei no khangenshi, hoba phangshuongei kato khüpetshi. Kaibü jaisinasi shuong thüka bunyu yeishi; hoba kanyueibü shousi shuongei ka thedanga khüpetashi. Kato khükbüokbü shuong pendou to khüksiuok yingshi, hoba no haükubü shuong haükushi.”
Esauei Isak ka Haülabü Subüjabü
30Isakei Jakob haükuan Jakob haobou jungka satsilengko jai Esau meikipbü ka lungkei. 31Hobaje haoeibü sembunga maikubü shausiyung lamlean bou jungto sungbakei, hoba haoei bou to laukei, “Abou, nyi ngo haükulabü lele pian kashoueibü meishi phe shauashi.”
32Haobou Isakei laukei, “No ao?” Haoei jongaikei, “Ngo kashou jaishoubou.” 33Isak sensentham lühko laukei, “Khülonga, aoei kü jungto meishi phe sungbakei? No aloujinei ngei hao ka hian shauan hao haükua. Haü, hao haüko kilabü.”
34 #
Ibr 12.17 Ladang Esauei kho ngüh ditkei, haoei maang pakko aeibou khauko haapbo ngekkei hoba haobou to laukei, “Abou kaibü haülabü ka ongkei labü.” 35Lausikei Isakei laukei, “Kana kokshua louan kaibü haülabü langa.”
36Esauei laukei, “Haoeibü nyen tükde Jakob nyenkei aying lo? Haoei ngo tou hoei nyibou huonda; haoei ngeibü jaishou phejan phetkei langkua, hoba tou chühashi, haoei ngeibü haülabü sunglangkua!” Hobaje haoei phekei, “Kü shanga nyi haülabü che ongkei ajoulet lo?”
37Isakei Esau to jongaiko laukei, “Chühashi, ngei hao bunyu yeitia, hoba jaisina chempen pendou haoeibü sambü la lela hao la kua, hoba nyak si ihei ngei hao haükua. Khülonga ngei ka shanga ai kümla küshou?”
38 #
Ibr 12.17 Esauei haobou to laukei, “Kaibü haülabü che ongkei jouan kialonga küla labü,” dogo ngekko haapbei. 39Haobou Isakei hao to jongaiko laukei,
“No kishanga haabü teibü kaonyu si
mühkabü nindei akilabü.
40No inlouei lang kilabü hoba nyi kana khangenlabü.
Lausikei no ladang toplaje kaibü ngüm ka
haoeibü kaangkhüh yukthelabü.”
41Haobouei Jakob haükubü shanga Esauei hao mangsenkei; hoba Esauei haoeibü maangpona laukei, “Kübou mang haaplabü chalou sühdabü kheijinei ngei Jakob haitilabü.” 42Ladang shou jaishouboueibü ngüh kho Rebeka to lenkei, saoei shou nashoubou Jakob ngala hautiko laukei, “Chühashi, kajai Esauei no haitila lamleko hao lolo maang sungaida. 43Hibü küshou, kü ngüha leashi, hoba meimeijung küjai Laban jungto Haran kaodak to satashi. 44Hobaje kajai maangsak longbü asem shongko hao yoa longche khüpashi. 45Kajai khauang ka asepei shongko hoba nyi hao to jungeibü ama shongko kiteishi. Kho phaia ngei no ngala hautiko khüka no leingailabü. Kasi ham nyetchenei ong kü jungka aila maula?”
Isakei Jakob Laban Jungto Hautibü
46Kheijinei Rebekaei Isak to laukei, “Hit sao habü ho tegübü yoa kibüei ngo oanshema. Jakobeikei Hit sao habü yoka, habü kaodak kabü yak ngaalonga ngo lang akibü ong sobou.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chang Naga Bible - SAOPOBÜ LAI
Copyright © The Bible Society of India, 2002.
Used by permission. All rights reserved worldwide.