1 Corinthians 12:14-15

Share

1 Corinthians 12:14-15 King James Version (KJV)

For the body is not one member, but many. If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?

1 Corinthians 12:14-15 New International Version (NIV)

Even so the body is not made up of one part but of many. Now if the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” it would not for that reason stop being part of the body.

1 Corinthians 12:14-18 The Message (MSG)

I want you to think about how all this makes you more significant, not less. A body isn’t just a single part blown up into something huge. It’s all the different-but-similar parts arranged and functioning together. If Foot said, “I’m not elegant like Hand, embellished with rings; I guess I don’t belong to this body,” would that make it so? If Ear said, “I’m not beautiful like Eye, transparent and expressive; I don’t deserve a place on the head,” would you want to remove it from the body? If the body was all eye, how could it hear? If all ear, how could it smell? As it is, we see that God has carefully placed each part of the body right where he wanted it.

1 Corinthians 12:14-15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For the body is not one member, but many. If the foot says, “Because I am not a hand, I am not a part of the body,” it is not for this reason any the less a part of the body.

1 Corinthians 12:14-15 New Century Version (NCV)

The human body has many parts. The foot might say, “Because I am not a hand, I am not part of the body.” But saying this would not stop the foot from being a part of the body.

1 Corinthians 12:14-15 American Standard Version (ASV)

For the body is not one member, but many. If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; it is not therefore not of the body.

1 Corinthians 12:14-15 New King James Version (NKJV)

For in fact the body is not one member but many. If the foot should say, “Because I am not a hand, I am not of the body,” is it therefore not of the body?

1 Corinthians 12:14-15 Amplified Bible (AMP)

For the [human] body does not consist of one part, but of many [limbs and organs]. If the foot says, “Because I am not a hand, I am not a part of the body,” is it not on the contrary still a part of the body?

1 Corinthians 12:14-15 New Living Translation (NLT)

Yes, the body has many different parts, not just one part. If the foot says, “I am not a part of the body because I am not a hand,” that does not make it any less a part of the body.

1 Corinthians 12:14-15 The Passion Translation (TPT)

In fact, the human body is not one single part but rather many parts mingled into one. So if the foot were to say, “Since I’m not a hand, I’m not a part of the body,” it’s forgetting that it is still a vital part of the body.

1 Corinthians 12:14-15 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

For the body does not consist of one member but of many. If the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.