1 Corinthians 16:3
1 Corinthians 16:3 New International Version (NIV)
Then, when I arrive, I will give letters of introduction to the men you approve and send them with your gift to Jerusalem.
1 Corinthians 16:3 New King James Version (NKJV)
And when I come, whomever you approve by your letters I will send to bear your gift to Jerusalem.
1 Corinthians 16:1-4 The Message (MSG)
Regarding the relief offering for poor Christians that is being collected, you get the same instructions I gave the churches in Galatia. Every Sunday each of you make an offering and put it in safekeeping. Be as generous as you can. When I get there you’ll have it ready, and I won’t have to make a special appeal. Then after I arrive, I’ll write letters authorizing whomever you delegate, and send them off to Jerusalem to deliver your gift. If you think it best that I go along, I’ll be glad to travel with them.
1 Corinthians 16:3 King James Version (KJV)
And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
1 Corinthians 16:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When I arrive, whomever you may approve, I will send them with letters to carry your gift to Jerusalem
1 Corinthians 16:3 New Century Version (NCV)
When I arrive, I will send whomever you approve to take your gift to Jerusalem. I will send them with letters of introduction
1 Corinthians 16:3 American Standard Version (ASV)
And when I arrive, whomsoever ye shall approve, them will I send with letters to carry your bounty unto Jerusalem
1 Corinthians 16:3 Amplified Bible (AMP)
When I arrive, I will send whomever you approve with letters [of authorization] to take your gift [of charity and love] to Jerusalem
1 Corinthians 16:3 New Living Translation (NLT)
When I come, I will write letters of recommendation for the messengers you choose to deliver your gift to Jerusalem.