1 John 2:20-21
1 John 2:20-21 The Message (MSG)
But you belong. The Holy One anointed you, and you all know it. I haven’t been writing this to tell you something you don’t know, but to confirm the truth you do know, and to remind you that the truth doesn’t breed lies.
1 John 2:20-21 King James Version (KJV)
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things. I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
1 John 2:20-21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But you have an anointing from the Holy One, and you all know. I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie is of the truth.
1 John 2:20-21 New Century Version (NCV)
You have the gift that the Holy One gave you, so you all know the truth. I do not write to you because you do not know the truth but because you do know the truth. And you know that no lie comes from the truth.
1 John 2:20-21 American Standard Version (ASV)
And ye have an anointing from the Holy One, and ye know all things. I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and because no lie is of the truth.
1 John 2:20-21 New International Version (NIV)
But you have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth. I do not write to you because you do not know the truth, but because you do know it and because no lie comes from the truth.
1 John 2:20-21 New King James Version (NKJV)
But you have an anointing from the Holy One, and you know all things. I have not written to you because you do not know the truth, but because you know it, and that no lie is of the truth.
1 John 2:20-21 Amplified Bible (AMP)
But you have an anointing from the Holy One [you have been set apart, specially gifted and prepared by the Holy Spirit], and all of you know [the truth because He teaches us, illuminates our minds, and guards us from error]. I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and because no lie [nothing false, no deception] is of the truth.
1 John 2:20-21 New Living Translation (NLT)
But you are not like that, for the Holy One has given you his Spirit, and all of you know the truth. So I am writing to you not because you don’t know the truth but because you know the difference between truth and lies.