2 Corinthians 11:2 - Compare All Versions

Share

I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband, to Christ, so that I might present you as a pure virgin to him.

For I feel a divine jealousy for you, since I betrothed you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.

For I am jealous for you with the jealousy of God himself. I promised you as a pure bride to one husband—Christ.

For I am jealous  for you with a godly jealousy,  because I have promised you in marriage to one husband — to present a pure  virgin to Christ.

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

For I am jealous for you with godly jealousy. For I have betrothed you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Will you put up with a little foolish aside from me? Please, just for a moment. The thing that has me so upset is that I care about you so much—this is the passion of God burning inside me! I promised your hand in marriage to Christ, presented you as a pure virgin to her husband. And now I’m afraid that exactly as the Snake seduced Eve with his smooth tongue, you are being lured away from the simple purity of your love for Christ.

For I am jealous for you with a godly jealousy; for I betrothed you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.

I am jealous for you with a godly jealousy because I have promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ. [Hos 2:19, 20]

For I am jealous for you with godly jealousy, because I promised you in marriage to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.