2 Samuel 12:14
2 Samuel 12:13-14 The Message (MSG)
Then David confessed to Nathan, “I’ve sinned against GOD.” Nathan pronounced, “Yes, but that’s not the last word. GOD forgives your sin. You won’t die for it. But because of your blasphemous behavior, the son born to you will die.”
2 Samuel 12:14 King James Version (KJV)
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
2 Samuel 12:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
However, because by this deed you have given occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born to you shall surely die.”
2 Samuel 12:14 New Century Version (NCV)
But what you did caused the LORD’s enemies to lose all respect for him. For this reason the son who was born to you will die.”
2 Samuel 12:14 American Standard Version (ASV)
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of Jehovah to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
2 Samuel 12:14 New King James Version (NKJV)
However, because by this deed you have given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also who is born to you shall surely die.”
2 Samuel 12:14 Amplified Bible (AMP)
Nevertheless, because by this deed you have given [a great] opportunity to the enemies of the LORD to blaspheme [Him], the son that is born to you shall certainly die.”
2 Samuel 12:14 New Living Translation (NLT)
Nevertheless, because you have shown utter contempt for the word of the LORD by doing this, your child will die.”