2 Thessalonians 3:4-5
2 Thessalonians 3:4-5 New International Version (NIV)
We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do the things we command. May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.
2 Thessalonians 3:4-5 The Message (MSG)
Because of the Master, we have great confidence in you. We know you’re doing everything we told you and will continue doing it. May the Master take you by the hand and lead you along the path of God’s love and Christ’s endurance.
2 Thessalonians 3:4-5 King James Version (KJV)
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you. And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
2 Thessalonians 3:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do what we command. May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness of Christ.
2 Thessalonians 3:4-5 New Century Version (NCV)
The Lord makes us feel sure that you are doing and will continue to do the things we told you. May the Lord lead your hearts into God’s love and Christ’s patience.
2 Thessalonians 3:4-5 American Standard Version (ASV)
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command. And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.
2 Thessalonians 3:4-5 New King James Version (NKJV)
And we have confidence in the Lord concerning you, both that you do and will do the things we command you. Now may the Lord direct your hearts into the love of God and into the patience of Christ.
2 Thessalonians 3:4-5 Amplified Bible (AMP)
We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do the things [which] we command. May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness and patience of Christ.
2 Thessalonians 3:4-5 New Living Translation (NLT)
And we are confident in the Lord that you are doing and will continue to do the things we commanded you. May the Lord lead your hearts into a full understanding and expression of the love of God and the patient endurance that comes from Christ.
2 Thessalonians 3:4-5 The Passion Translation (TPT)
We have complete confidence in the Lord concerning you and we are sure that you are doing and will continue to do what we have told you. Now may the Lord move your hearts into a greater understanding of God’s pure love for you and into Christ’s steadfast endurance.
